2. Dell
  3. Lifecycle Controller 1.3
Lifecycle Controller 1.3

Dell Lifecycle Controller 1.3 ユーザーガイド

  • こんにちは！Dell Lifecycle Controller バージョン 1.3 のユーザーガイドに関するご質問にお答えします。このガイドには、サーバーのセットアップ、オペレーティングシステムのインストール、ドライバの更新、ネットワーク設定、トラブルシューティングに関する情報が記載されています。どのようなご質問でもお気軽にお尋ねください！
  • オペレーティングシステムをインストールできない場合はどうすればよいですか？
    ドライバファイルをコピーできない場合はどうすればよいですか？
    デル公認以外のアップデートを使用した場合、どうなりますか？
    ネットワークが設定されていないとどうなるのですか？
    RAID設定に失敗した場合はどうすればよいですか？
Dell Lifecycle Controller バージョン 1.3
概要
Unified Server Configurator と Lifecycle Controller が有効の Unified Server Configurator
リモートサービスの特徴
トラブルシューティングとよくあるお問い合わせ（FAQ）
メモと注意
本書の 内容は 予告なく変更 されることがあります。
©2009DellInc.Allrightsreserved.
Dell Inc. の書面による許可のない複製は、いかなる形態においても厳重に禁じられています。
本書で使用される商標：Dell および DELL のロゴは、Dell Inc. の商標です。Microsoft、Windows、および Windows Server は、Microsoft Corporation の米国およびその他の国における登録商標です。Red Hat、Red
Hat Linux、および Red Hat Enterprise Linux は、Red Hat, Inc. の米国およびその他の国における登録商標です。SUSE は、Novell, Inc. の米国およびその他の国における登録商標です。Intel は、 Intel
Corporation の米国およびその他の国における登録商標です。Broadcom は、Broadcom corporation の商標です。
商標または製品の権利を主張する事業体を表すために、その他の商標や名前が使用されている場合があります。それらの商標や会社名は Dell Inc. に帰属するものではありません。
2009 年 12 月
メモ： コンピュータをさらに活用するための重要な情報を提供しています。
注意: 「注意」は、手順に従わないと、ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性があることを示しています
。
目次ページに戻る
トラブルシューティングとよくあるお問い合わせ（FAQ）
Dell™LifecycleControllerバージョン 1.3
エラーメッセージ
よくあるお問い合わせ（FAQ）
この項では、USC と USC - LCE で共通して表示されるエラーメッセージについて説明し、エラーの解決方法を提案します。また、USC と USC - LCE のユーザーからよく寄せられる質問への回答も
記載しています。
リモート有効化ウェブサービスの 1.3 Message Registry XML ファイル用と一致する LC_*1.3.0*_MSG_REG.zip を見つけるには、ftp://ftp.dell.com/LifecycleController も参照
してください。
エラーメッセージ
「表A-1」では、USC と USC - LCE で共通して表示されるエラーメッセージについて説明し、エラーの解決方法を提案します。「表A-2」では、USC で共通して表示されるエラーメッセージについて説
明し、エラーの解決方法を提案します。「表A-3」では、USC - LCE で共通して表示されるエラーメッセージについて説明し、エラーの解決方法を提案します。「表A-4」では、Lifecycle Controller で
共通して表示されるエラーメッセージについて説明し、エラーの解決方法を提案します。
表 A-1USCと USC - LCE のエラーメッセージと解決方法
エラーメッセージ
解決方法
Unable to find a boot device on which to
install the operating system
(オペレーティングシステムをインストールする起動デバイ
スが見つかりません)
オペレーティングシステムをインストールできるデバイスを USC または USC - LCE が検出できません。下記のいずれかが、エラーの原
因と考えられます。
l ドライブが正しく接続されていない。
l 認識できるストレージコントローラがシステムに存在しない。
l BIOS でオンボード SATA コントローラが無効になっている。
この問題を解決するには、終了して再起動 をクリックし、システムをシャットダウンします。次に、USC または USC - LCE を再び起動す
る前に、オペレーティングシステムをインストールできるデバイスが少なくとも 1 つ使用できることを確認してください。
Unable to copy driver files
(ドライバファイルをコピーできません)
オペレーティングシステムのインストールに必要なドライバが破損しています。この問題を解決するには、プラットフォームをアップデートし
てください（「プラットフォームアップデートウィザードを使用したプラットフォームのアップデート」を参照）。
The inserted OS media is invalid
(挿入した OS メディアは無効です)
オペレーティングシステムのメディアが損傷または破損しているか、メディアを読み取るために使用している光デバイスが正常に動作してい
ません。
The updates you are trying to apply are not
Dell-authorized updates
(適用しようとしているアップデートはデル公認のアップデ
ートではありません)
システムのアップデートに使用した 1 つまたは複数の DPU がデル公認のアップデートではないと判別されました。アップデートリポジトリ
にローカルの USB デバイスを使用しても、この問題が続く場合は、『Server Update Utility DVD』から DUP を使用してリポジトリを再
び作成するか（「ローカル USB デバイスの設定」を参照）、別のリポジトリを指定してください。
Fatal error launching USC has occurred.
Thesystemwillreboot.
(USC の起動時に致命的なエラーが発生しました。シス
テムが再起動します。)
USC または USC - LCE の起動中に致命的なエラーが発生しました。システムは自動的に再起動し、再び USC または USC - LCE の
起動を試みます。再起動後もこの問題が続く場合は、「USC の修復」または「USC - LCE の修復」を参照してください。
Network is not configured
(ネットワークが設定されていません。)
USC または USC - LCE が正常に動作するには、ネットワークが設定されている必要があります。ネットワーク設定 ページから USC
または USC - LCE ネットワーク設定を設定する方法については、「USC 設定ウィザードの使用」を参照してください。
Unable to set new date and time
(新しい日時を設定できません)
USC または USC - LCE がシステム日時を変更できませんでした。この問題を解決するには、次の手順を実行してください。
1. システムを再起動します。
2. <F10 > キーを押して、USC または USC - LCE を再起動します。
3. もう一度日付と時刻の設定を変更します。
Invalid Proxy Server
(無効なプロキシサーバー)
FTP サーバーにアクセスするために指定したプロキシサーバーが無効です。詳細については、「ダウンロード方法の選択」を参照してくださ
い。
Please enter a valid Encryption Key of
upto40Hexdigits
(最大 40個 の 16 進数で有効な暗号化キーを入力して
ください。)
40個以下の16 進数で有効な暗号化キーを入力します。有効な文字は、0 ～ 9、a ～ f、A ～ F の範囲内です。
PleaseenteravalidIPv4Addressfor
thisiDRAC
(有効な iDRAC IPv4 アドレスを入力してください)
0.0.0.0 ～ 255.255.255.255 の有効な iDRAC IPv4 プロトコルアドレスを入力します。
Please enter a valid Subnet Mask
(有効なサブネットマスクを入力してください)
0.0.0.0 ～ 255.255.255.255 の有効なサブネットマスクを入力します。
Please enter a valid Default Gateway Address
0.0.0.0 ～ 255.255.255.255 の設定で有効なデフォルトゲートウェイアドレスを入力します。
表 A-2USCのエラーメッセージと解決方法
表 A-3USC- LCE のエラーメッセージと解決方法
(デフォルトゲートウェイの有効なアドレスを入力してくださ
い)
Please enter a valid IPv4 DNS Server 1
Address
(IPv4 DNS サーバー 1 の有効なアドレスを入力してく
ださい)
IPv4 DNS サーバー 1 の有効なアドレスを 0.0.0.0 ～ 255.255.255.255 の範囲で入力します。
Please enter a valid IPv4 DNS
Server2Address
(IPv4 DNS サーバー 2 の有効なアドレスを入力してく
ださい)
IPv4 DNS サーバー 2 の有効なアドレスを 0.0.0.0 ～ 255.255.255.255 の範囲で入力します。
Account access change failed. Multiple user
accounts required. See help for details.
(アカウントアクセスの変更に失敗しました。複数のユーザ
ーアカウントが必要です。詳細については、ヘルプを参照
してください。)
別のユーザーアカウントを作成する必要があります。詳細については、画面の右上にある ヘルプ ボタンをクリックしてください。
Please enter a valid Username
(有効なユーザー名を入力してください)
有効なユーザー名を入力する必要があります。他の iDRAC 設定ツールとの互換性を保つため、ユーザー名の文字列には、数字（0-9）、
英字（a-z, A-Z）およびハイフン（-）のみを使用することをお勧めします。
Please enter a valid Password
(有効なパスワードを入力してください)
有効なパスワードを入力する必要があります。他の iDRAC 設定ツールとの互換性を保つため、パスワードの文字列には、数字（0-9）、英
字（a-z, A-Z）およびハイフン（-）のみを使用することをお勧めします。
Please enter a valid Confirmation password
(有効な確認パスワードを入力してください)
新しいパスワードと確認用パスワードを再入力する必要があります。両方のパスワードが一致するようにしてください。
エラーメッセージ
解決方法
Unable to find a device capable of
reading the OS install media
(OS インストールメディアを読み取れるデバイスが
見つかりません)
オペレーティングシステムメディアを読み取るデバイスを USC が検出できません。下記のいずれかがエラーの原因と考えられます。
l システムで使用可能な光デバイスが存在しない。システムをシャットダウンし、SATA 光ルデバイスまたは USB 光デバイスを追加しま
す。
l 光デバイスが存在する場合は、正しく接続していない可能性があります。デバイスケーブルが正しく接続していることを確認してください。
l 光デバイスが存在する場合は、BIOS で無効になっています。システムを再起動し、BIOS セットアップユーティリティにアクセスして、光
デバイスの SATA ポートを有効にしてください。
The repository you selected as a source
for the updates has failed an integrity
check
(アップデートのソースとして選択したリポジトリが
整合性チェックに失敗しました)
このエラーは、ネットワークの一過性の問題によって発生した可能性があります。後で、アップデートリポジトリにもう一度接続してみてください。ア
ップデートリポジトリにローカル USB デバイスを使用しても、この問題が続く場合は、リポジトリを再び作成するか（「ローカル FTP サーバーの設
定」を参照）、別のリポジトリを指定してください。
解決方法
オペレーティングシステムのインストールに必要なドライバを USC - LCE が検出できません。この問題を解決するには、プラットフォームをアップ
デートしてください（「プラットフォームアップデートウィザードを使用したプラットフォームのアップデート」を参照）。
オペレーティングシステムメディアを読み取るデバイスを USC - LCE が検出できません。下記のいずれかがエラーの原因と考えられます。
l 使用可能な光デバイスがシステムに存在しません。システムをシャットダウンし、SATA 光デバイスまたは USB 光デバイスを追加してくだ
さい。
l 光デバイスが存在する場合は、正しく接続していない可能性があります。デバイスケーブルが正しく接続していることを確認してください。
l 光デバイスが存在する場合は、BIOS で無効になっています。システムを再起動し、BIOS セットアップユーティリティにアクセスして、光
デバイスの SATA ポートを有効にしてください。
l iDRAC 仮想メディアが無効になっています。詳細については、support.dell.com/manuals の『Integrated Dell Remote
Access Controller 6 (iDRAC6) Enterprise ユーザーズガイド』を参照してください。
このエラーは、ネットワークの一過性の問題によって発生した可能性があります。後で、もう一度アップデートリポジトリに接続してみてください。アッ
プデートリポジトリにローカル USB デバイスを使用しても、この問題が続く場合は、リポジトリを再作成するか（「ローカル USB デバイスの設定」を
参照）、別のリポジトリを指定してください。
現在インストールされているバージョンと最新バージョンを比較するためにダウンロードしたカタログの圧縮を解除できません。このエラーは、ネット
ワークの一過性の問題によって発生した可能性があります。後で、もう一度アップデートリポジトリに接続してみてください。アップデートリポジトリに
ローカル USB デバイスを使用しても、この問題が続く場合は、リポジトリを再び作成するか（「ローカル USB デバイスの設定」を参照）、別のリポジ
トリを指定してください。
現在インストールされているバージョンと最新バージョンを比較するためにダウンロードしたカタログが破損しています。このエラーは、ネットワーク
の一過性の問題によって発生した可能性があります。後で、もう一度アップデートリポジトリに接続してみてください。アップデートリポジトリにローカ
ル USB デバイスを使用しても、この問題が続く場合は、リポジトリを再作成するか（「ローカル USB デバイスの設定」を参照）、別のリポジトリを指
定してください。
現在インストールされているバージョンと最新バージョンを比較するためにダウンロードしたカタログが、デジタル署名の検証チェックに失敗しまし
た。このエラーは、ネットワークの一過性の問題によって発生した可能性があります。後で、もう一度アップデートリポジトリに接続してみてください。
アップデートリポジトリにローカル USB デバイスを使用しても、この問題が続く場合は、リポジトリを再作成するか（「ローカル USB デバイスの設
定」を参照）、別のリポジトリを指定してください。
このエラーは、次のいずれかが原因で発生した可能性があります。
l プラットフォームアップデート FTP サーバーに無効な名前を指定しました。「ダウンロード方法の選択を参照してください。
l ネットワーク設定 ページで指定したドメインネームサーバー（DNS） が無効です。「USC 設定ウィザードの使用を参照してください。
システムのアップデートに使用した 1 つまたは複数の DUP が破損していることが USC - LCE によって検出されました。アップデートリポジトリに
ローカル USB デバイスを使用しても、この問題が続く場合は、リポジトリを再作成するか（「ローカル USB デバイスの設定」を参照）、別のリポジト
リを指定してください。
有効な iDRAC IPv6 ネットワークアドレスを入力します。
「IPv6 設定を参照してください。
ネットワークの IPv6 アドレスプレフィックスの最上位ビット数を入力します。プレフィックス長は 1 ～ 128 の範囲で指定する必要があります。
「IPv6 設定を参照してください。
IPv6 デフォルトゲートウェイのアドレスを入力します。
「IPv6 設定を参照してください。
IPv6 DNS サーバー 1 の有効なアドレスを入力します。
「IPv6 設定を参照してください。
IPv6 DNS サーバー 2 の有効なアドレスを入力します。
「IPv6 設定を参照してください。
有効な iDRAC 名を 63 文字以内で入力します。
有効なドメイン名を 64 文字以内で入力します。
有効なホスト名を 62 文字以内で入力します。
VLAN ID を1 ～ 4094 の範囲で入力します。「詳細 LAN 設定を参照してください。
VLAN ID の優先度の値を 0 ～ 7 の範囲で入力します。「詳細 LAN 設定を参照してください。
iDRAC との通信に失敗しました。この問題を解決するには、次の手順を実行してください。
1. システムの電源をオフにしてから電源プラグを抜きます。
2. 5 秒待ちます。
3. 電源プラグをシステムに差し込み、電源をオンにします。
iDRAC との接続に失敗しました。この問題を解決するには、次の手順を実行してください。
表 A-4LifecycleControllerのエラーメッセージと解決方法
1. システムの電源をオフにしてから電源プラグを抜きます。
2. 5 秒待ちます。
3. 電源プラグをシステムに差し込み、電源をオンにします。
USC - LCE が RAID 設定の作成に失敗しました。この問題を解決するには、次の手順を実行してください。
1. システムを再起動します。
2. <F10 > キーを押して USC - LCE を再起動します。
3. もう一度 RAID 設定を作成してみてください。
USC - LCE が RAID 設定を作成しているときに、原因不明のエラーが発生しました。この問題を解決するには、次の手順を実行してください。
1. システムを再起動します。
2. <F10 > キーを押して USC - LCE を再起動します。
3. もう一度 RAID 設定を作成してみてください。
RAID 設定をサポートできるだけのディスク数がありません。物理ディスクを接続し、RAID 設定 ウィザードを再起動する必要があります。
現在の RAID スパンに選択した物理ディスクの数は間違っています。スパンの選択項目を確認し、正しい数を入力してください。
仮想ディスクに選択した物理ディスク数が足りません。現在の RAID レベルに必要な最小物理ディスク数を確認し、それ以上の物理ディスク数を選
択してください。
システムに RAID コントローラが存在しません。この問題を解決するには、次の手順を実行してください。
1. 複数の物理ディスクを含むサポートされている RAID コントローラを追加します。
2. <F10 > キーを押して USC - LCE を再起動します。
3. RAID 設定 ウィザードを再起動します。
システムに接続している物理ディスクの数が、選択した RAID レベルには不十分です。物理ディスクを追加し、再試行してください。
ハードウェアの詳細設定を変更中にエラーが発生しました。この問題を解決するには、次の手順を実行してください。
1. システムを再起動します。
2. <F10 > キーを押して USC - LCE を再起動します。
3. もう一度設定を変更します。
ハードウェアの詳細設定を復元中にエラーが発生しました。この問題を解決するには、次の手順を実行してください。
1. システムを再起動します。
2. <F10 > キーを押して USC - LCE を再起動します。
3. 詳細設定 画面を再び開きます。
お使いのモジュラーシステムは、選択した機能をサポートしていません。
エラーメッセージ
解決方法
General failure
(一般的なエラー)
エラーが発生しました。現時点ではその他の詳細を入手できません。
1. コマンドを再実行してください。
2. iDRAC をリセットし、コマンドを実行してください。
Lifecycle Controller is being used by another process
(Lifecycle Controller は、別のプロセスが使用中です)
Lifecycle Controller は、現在別のプロセスがロッしています。 別のコマンドを実行する前に、プロセスが完了して
いることを確認してください。
1. しばらくしてコマンドを再実行してください。
2. USC または DUP が実行中でないことを確認してください。
3. iDRAC をリセットしてコマンドを実行してください
Cannot access Driver Pack partition in Lifecycle Controller.
Lifecycle Controller の Driver Pack パーティションにアクセスできません。Lifecycle Controller が損壊して
いる可能性があります。
(Lifecycle Controller の Driver Pack パーティションにアクセスできませ
ん。)
1. iDRAC をリセットし、コマンドを実行してください。
Driver Pack not found in Lifecycle Controller
(Lifecycle Controller に Driver Pack が見つかりません )
Lifecycle Controller に Driver Pack がありません。
1. USC または DUP を使用して Driver Pack をアップデートし、コマンドを再実行してください。
Cannot allocate memory
(メモリを割り当てることができません。)
タスクを実行するためにメモリーを動的に割り当てることができません。
1. iDRAC をリセットし、コマンドを実行してください。
Driver Pack does not have drivers for the selected operating
system.
(Driver Pack に、選択したオペレーティングシステムのドライバがありませ
ん。)
Lifecycle Controller に、選択したオペレーティングシステム用のドライバがありません。インストールには、オペレ
ーティングシステムのメディアに存在するネイティブのドライバを使用する必要があります。
CannotcreateUSBdevicetocopydriversfortheselected
operating system.
(選択したオペレーティングシステム用のドライバをコピーするための USB デバ
イスを生成できません。)
選択したオペレーティングシステム用のドライバーをコピーするための USB デバイスを生成できません。iDRAC が
正常に動作していない可能性があります。
1. iDRAC をリセットし、コマンドを再実行してください。
CannotmountUSBdevicetocopydriversfortheselected
operating system.
(選択したオペレーティングシステム用のドライバーをコピーするための USB デ
バイスをマウントできません。)
選択したオペレーティングシステム用のドライバーをコピーするための新しく生成した USB デバイスにアクセスでき
ません。iDRAC が正常に動作していない可能性があります。
1. iDRAC をリセットし、コマンドを再実行してください。
Unable to expose USB device containing operating system
drivers to host system.
(オペレーティングシステムのドライバが入っている USB デバイスをホストシス
テムに公開できません。)
（選択したオペレーティングシステム用のドライバーのある）新規作成された USB デバイスをホストサーバーに公開
できません。iDRAC は正常に動作していない可能性があります。
1. iDRAC をリセットし、コマンドを再実行してください。
Mount network share failed - incorrect username or password.
(ネットワーク共有のマウントに失敗しました - ユーザー名またはパスワードが間
違っています。 )
コマンドに指定した証明書を使用してネットワーク共有をマウントすることができません。ユーザー名またはパスワー
ドが間違っています。
1. 正しいユーザー名とパスワードでコマンドを再実行してください。
Mount network share failed - incorrectIPaddressor
sharename.
(ネットワーク共有のマウントに失敗しました - IP アドレスまたは共有名が間違
っています。)
コマンドに指定した証明書を使用してネットワーク共有をマウントすることができません。IP アドレスまたは共有名が
間違っています。
1. 正しい IP アドレスと共有名でコマンドを再実行してください。
Exposing ISO image as internal device to the host system
failed.
(ISO イメージを内部デバイスとしてホストシステムに公開できませんでした。)
ISO イメージを内部 CD デバイスとしてホストシステムに公開できません。ISO ファイルが存在しなくなったか、ネッ
トワークエラーが原因で ISO ファイルにアクセスできないか、IDRAC が正しく動作していない可能性があります。
1. iDRAC をリセットし、コマンドを再実行してください。
UnabletolocatetheISOimageonthenetworksharepoint.
(ネットワーク共有ポイントに ISO イメージがありません。)
ネットワーク共有に指定した ISO ファイルが見つかりません。コマンドで ISO ファイルの正しいパスを指定し、他の
ユーザー証明書がすべて正しいことを確認してください。
1. ISO ファイルの正しいパスを使用してコマンドを再実行してください。
The fork() command for a child process to do the task failed
(子プロセスがタスクを実行するための fork() コマンドが失敗しました)
子プロセスでタスクを実行するための fork() システムコールの実行に失敗しました。iDRAC が正常に動作してい
ない可能性があります。
1. iDRAC をリセットし、コマンドを実行してください。
Unable to get size or label from Driver Pack for selected
operating system.
(選択したオペレーティングシステムの サイズまたはラベルを Driver Pack か
ら取得できません)。
Lifecycle Controller に存在する Driver Pack から、選択したオペレーティングシステムのサイズまたはラベル
を取得できません。Driver Pack が破損している可能性があります。
1. USC または DUP を使用して Driver Pack をアップデートし、コマンドを再実行してください。
UnabletoboottoISOimage
(ISO イメージを起動できません)
ISO の起動に失敗しました。BIOS が ISO イメージから起動できないか、ISO イメージからの起動時にプロバイダ
が BIOS から 5 分以内に応答を受け取りませんでした。
1. ユーザーインタラクションを生じた POST エラーが存在していないことを確認してください（F1 を押して続行
するか、F2 を押してセットアップを実行してください）。
2. iDRAC をリセットし、コマンドを実行してください
UnabletodetachISOimagefromthehost
(ISO イメージをホストから切り離すことができません)
ISO イメージをホストから切り離すことができません。イメージが既に切り離されているか、iDRAC が正常に動作し
ていない可能性があります。
1. iDRAC をリセットして ISO イメージを自動的に切り離します。
UnabletocontinuewithDetachISOImage- another command is
intheprocessofexposingISOImageandbootingtoit.
(DetachISOImage を続行できません - 別のコマンドが ISO イメージを公開
して ISO イメージから起動中です。)
別のコマンドが ISO イメージを公開して ISO イメージから起動中であるため、DetachISOImage を続行できま
せん。
1. ConcreteJob 状態を調べて、現在実行しているプロセスが完了したことを確認し、DetachISOImage
を実行してください。
よくあるお問い合わせ（FAQ）
USC - LCE がアップデートをダウンロードするとき、ファイルはどこに保存されますか。
ファイルは、メインシステム基板上の不揮発性メモリに保存されます。このメモリはリムーバブルではなく、オペレーティングシステムからアクセスできません。
UnabletocontinuewithDetachDrivers- UnPackAndAttach
isinprogress
(DetachDrivers を続行できません - UnPackAndAttach が進行中です。)
1. UnpackAndAttach が終了してから、DetachDrivers を実行してください。
UnabletodetachUSBdevicecontainingoperatingsystem
drivers.
(オペレーティングシステムドライバが入っている USB デバイスを切り離すこと
ができません。)
（オペレーティングシステムのインストール用のドライバーのある）USB デバイスをホストから切り離すことができま
せんでした。デバイスが既に切り離されているか、iDRAC が正常に動作していない可能性があります。
1. iDRAC をリセットして、このデバイスを自動的に切り離してください。
Unable to continue with BootToPXE - another command is
running.
(BootToPXE を続行できません - 別のコマンドが実行中です。)
別のプロセスが Lifecycle Controller を使用しているので、BootToPXE コマンドを続行できません。
1. ConcreteJob 状態を調べて、現在実行しているプロセスが完了したことを確認し、BootToPXE を実行し
てください。
Copying drivers for selected operating system failed.
(選択したオペレーティングシステム用のドライバーのコピーに失敗しました。)
選択したオペレーティングシステム用のドライバーのコピーに失敗しました。Driver Pack が破損している可能性が
あります。
1. USC または DUP を使用して Driver Pack をアップデートしてから、コマンドを再実行してください。
HashverificationontheISOimagefailed.
(ISO イメージのハッシュ検証に失敗しました。)
ISO イメージのハッシュ検証に失敗しました。コマンドで指定したハッシュ値が正しくないか、ISO イメージが変更さ
れています。
1. コマンドで指定したハッシュ値が正しいことを確認してください。
2. ISO が変更されていないことを確認してください - 共有上の ISO イメージを交換してコマンドを再実行して
ください。
Driver Pack config file not found in Lifecycle Controller. Driver
Pack might be corrupt.
(Lifecycle Controller に Driver Pack 設定ファイルが見つかりません。
Driver Pack が破損している可能性があります。)
Lifecycle Controller に Driver Pack 設定ファイルが見つかりません。 Driver Pack が破損している可能性が
あります。
1. USC または DUP を使用して Driver Pack をアップデートし、コマンドを再実行してください。
Invalid value for ExposeDuration - must be 60-65535 seconds
(ExposeDuration の値が無効です。60 ～ 65535 秒で指定する必要があ
ります)
ExposeDuration に指定した値が範囲外です。60 ～ 65535 秒で指定する必要があります
1. 60 ～ 65535 秒の ExposeDuration 値でコマンドを再実行してください。
Copying operating system drivers to network share failed
(ネットワーク共有へのオペレーティングシステムドライバのコピーに失敗しまし
た)
選択したオペレーティングシステム用のドライバをネットワーク共有にコピーできませんでした。共有が読み取り専用
であるか、Lifecycle Controller 内に存在しているドライバーパックが破損している可能性があります。
1. ネットワーク共有に書き込み許可があることを確認してください。
2. USC または DUP を使用して Driver Pack をアップデートし、コマンドを再実行してください。
Unable to detach ISO image from the system
(ISO イメージをホストから切り離すことができません)
システムに ISO イメージを取り付けていないので、DetachISOImage を続行できません。
1. DetachISOImage コマンドを実行しないでください。
Installed BIOS version does not support this method.
(インストールされている BIOS バージョンは、この方法をサポートしていませ
ん。)
システムに、この方法をサポートしていない旧バージョンの BIOS がインストールされています。この方法を使用す
るには、最新バージョンの BIOS をインストールしてください。
1. BIOS をバージョン 1.2 以降にアップデートして、コマンドを再実行してください。
Unable to continue with BootToPXE - ISO image is attached to
the system.
(BootToPXE を続行できません。ISO イメージがシステムにアタッチされてい
ます。)
システムに ISO イメージがアタッチされているので、BootToPXE コマンドを続行できません。BootToPXE を続行
する前に ISO イメージを切り離してください。
1. DetachISOImage コマンドを実行して、BootToPXE を実行してください。
Lifecycle Controller is disabled
(Lifecycle Controller が無効になっています)
システムの Lifecycle Controller が無効になっているので、リモート有効化 OSD コマンドが機能しません。コマ
ンドを実行する前に、Lifecycle Controller が有効になっていることを確認してください。
1. システムを再起動し、POST で CTLR+E オプションを使用してシステムサービスを有効にしてください
Boot to ISO Image has been cancelled by user using CTLR+E
option on the server
(サーバーで CTLR+E オプションを使用して、ユーザーが ISO イメージからの
起動をキャンセルしました。)
ユーザーが POST 中に CTLR+E オプションを使用して、システムサービスをキャンセルしました。これにより、ISO
から起動する WSMAN 要求がキャンセルされました
1. システムが ISO から再起動している POST 中に、CTLR+E を使用してシステムサービスをキャンセルし
ないでください。
アップデート用のデータを保存するのに、仮想メディアデバイスまたは vFlash カードは必要ですか。
いいえ。ファイルは、メインシステム基板上のメモリに保存されます。
仮想メディアとは何ですか。
仮想メディアとは、サーバーがローカルメディアとして識別する CD、DVD、USB キーなどのリモートメディアです。
アップデートに失敗した場合は、どうすればよいでしょうか。
アップデートに失敗すると、USC-LCE は再起動してから、選択した未実行のアップデートをすべて実行しようとします。最後に再起動した後、システムは USC-LCE ホーム ページに戻ります。プラッ
トフォームアップデート を再開し、失敗したアップデートを再度選択し、適用 をクリックしてください。
vFlash または仮想フラッシュとは何ですか。
vFlash は、iDRAC6 Enterprise に挿し込むフォーマット済みの SD（Secure Digital）カードです。 vFlash は、データストレージ用の USB キーとしてアクセスできるように、iDRAC でフォーマッ
トして有効にできます。仮想フラッシュは、リモートから ISO を書き込みできる vFlash 上のパーティションです。詳細については、support.dell.com/manuals の『Integrated Dell Remote
Access Controller 6（iDRAC6）ユーザーズガイド』を参照してください。
オペレーティングシステムのインストールに使用する独自のドライバを追加できますか。
いいえ。オペレーティングシステムのインストールに独自のドライバを追加することはできません。オペレーティングシステムのインストールに使用されるドライバのアップデート方法については、「プラット
フォームアップデートウィザードを使用したプラットフォームのアップデート」を参照してください。
インストールされているオペレーティングシステムで使用されるドライバを USC または USC-KCE から
アップデートできますか？
いいえ。USC または USC - LCE はオペレーティングシステムのインストールに必要なドライバのみを提供します。インストールされているオペレーティングシステムで使用されるドライバのアップデート
については、オペレーティングシステムのヘルプマニュアルを参照してください。
USC または USC - LCE のアップデートに使用する独自のドライバやファームウェアをローカル USB デバイスに追加できますか。
いいえ。『Server Update Utility DVD』からダウンロードしたドライバおよびファームウェアのみがサポートされています。 詳細については、「ローカル USB デバイスの設定」を参照してください。
USC または USC - LCE を削除できますか。
いいえ。
インストール中に、オペレーティングシステムのメディアソースとして仮想メディアを使用できますか。
はい。システムの iDRAC デバイスの詳細については、support.dell.com/manuals で 『 Integrated Dell Remote Access Controller 6（iDRAC6）ユーザーズガイド』 を参照してくださ
い。
アップデートリポジトリとして、仮想 USB を使用できますか。
はい。システムの iDRAC デバイスの詳細については、support.dell.com/manuals で『 Integrated Dell Remote Access Controller 6（iDRAC6）ユーザーズガイド』を参照してください。
UEFI とは何ですか。USC または USC - LCE は、どの UEFI バージョンに準拠していますか。
UEFI（Unified Extensible Firmware Interface）とは、プレブート環境からオペレーティングシステムへの移行制御を行うインタフェースを定めた規格です。USC または USC - LCE は UEFI バ
ージョン 2.1 に準拠しています。詳細については、www.uefi.org を参照してください。
ハードウェア構成内で、設定ウィザードと詳細設定の違いは何ですか。
USUSC - LCE でハードウェアを設定する場合、設定ウィザード と 詳細設定 の 2 通りの方法を使用できます。
設定ウィザードは、システムデバイスの設定方法を順を追って説明します。設定ウィザードには、iDRAC、RAID、システム日時、および物理セキュリティが含まれます。詳細については、「ハードウェア
構成」を参照してください。
詳細設定では、HII（Human Interface Infrastructure）が有効なデバイス（たとえば、NIC および BIOS）を設定できます。詳細については、「詳細設定」を参照してください。
USC や USC - LCE は、xx1x システムのすべての RAID レベルとすべての RAID カードをサポートしていますか。
USC または USC - LCE は、PERC 6.1 ファームウェアを実行する PERC 6 カードで RAID レベル 0、1、5、6、10、50、 60 をサポートしています。RAID の 0 と 1 は、SAS 6/iR でサポートされ
ています。
以下がシリーズ 7 RAID コントローラの最新世代です。
PERC - H700（内蔵）および H800（外付け）
SAS - H200（内蔵）および SAS 6 GBPS（外付け）
USC - LCE は、BIOS とファームウェアのロールバックをサポートしていますか。
はい。 詳細については、「BIOS およびファームウェアの以前のバージョンへのロールバック」を参照してください。
どのデバイスがシステムアップデートをサポートしていますか。
USC - LCE は現在、BIOS、iDRAC ファームウェア、電源ファームウェア、および特定の RAID と NIC コントローラのファームウェアアップデートをサポートしています。詳細については、「プラットフ
ォームアップデートウィザードを使用したプラットフォームのアップデート」を参照してください。
ハードウェア構成内の詳細設定で、どのデバイスがサポートされていますか。
詳細設定は BIOS と NIC で使用できます。システムの構成によっては、HII 設定仕様をサポートしているその他のデバイスも詳細設定に表示される場合があります。詳細については、「ハードウェア
構成」を参照してください。
USC または USC - LCE の使用中にシステムがクラッシュした場合はどうしますか。
USC または USC - LCE の使用中にシステムがクラッシュすると、黒い画面に赤いテキストが表示されます。この問題を解決するには、まずシステムを再起動して、USC または USC - LCE をもう一
度開始してください。問題が解決されない場合は、「USC の修復」の「USC - LCE の修復」の手順を実行します。それでも問題が解決されない場合は、デルのテクニカルサポートまでご連絡ください。
USC-LCE 製品の現在インストールされているバージョンの詳細は、どこで見つけることができますか。
左のナビゲーション枠の バージョン情報 をクリックしてください。
iDRAC KVM を介して USC LCE にアクセスするときに、マウスの同期に問題がある場合は、どうすればよいでしょうか。
iDRAC KVM クライアントで iDRAC6 KVM メニューのツールで 単一カーソル オプションが選択されていることを確認します。詳細については、support.dell.com/manuals で『Integrated
Dell Remote Access Controller 6（iDRAC6）ユーザーズガイド』を参照してください。
目次ページに戻る
目次ページに戻る
リモートサービスの特徴
Dell™LifecycleControllerバージョン 1.3
Web Services for Management
Remote Services 1.3 の新機能
自動検出
リモートファームウェアインベントリ
リモートアップデート
リモートオペレーティングシステム導入
部品交換
Dell™LifecycleControllerRemoteServicesは 1 対 多のモードでシステム管理ができる機能セットです。Remote Services は、Lifecycle Controller ファームウェアが提供するウェブサ
ービスベースのハードウェア管理インタフェースを使用します。これらの機能は、オペレーティングシステムの導入、リモートからのアップデート、インベントリ、新しい Dell システムのリモートからのセッ
トアップと設定の自動化などのタスクを容易にすることを目的としています。
Web Services for Management
Web Services for Management（WS-MAN）は、システム管理用に設計されたシンプルオブジェクトアクセスプロトコル（SOAP）ベースのプロトコルです。WS-MAN は、Distributed
Management Task Force（DMTF）によって公開され、デバイスがネットワークを介してデータを共有、交換するための相互運用可能なプロトコルを提供します。WS-MAN システムは、DMTF ウェ
ブサービスの管理仕様バージョン 1.0.0 に準拠しています。
Dell Lifecycle Controller - Remote Services は、WS-MAN を使用して DMTF Common Information Model（CIM）べースの管理情報を伝達、CIM 情報は、管理下システムで操作可能
なセマンティクスと情報の種類を定義します。Dell の組み込みサーバープラットフォーム管理インタフェースはプロファイルに組み込まれ、各プロファイルは特定の管理ドメインや機能領域に固有のイン
タフェースを定義しています。さらに、Dell ではモデルやプロファイルの拡張を多数定義して、その他の機能のインタフェースも提供しています。WS-MAN を通して使用できるデータやメソッドは、以下
の DMTF プロファイルと Dell 拡張プロファイルにマッピングされた Lifecycle Controller - Remote Services の計装インタフェースによって提供されます。
標準 DMTF
l ベースサーバー - ホストシステムを表すための CIM クラスを定義します。
l ベースメトリクス - 管理下要素用にキャプチャされたメトリクスをモデリングし、制御する能力を提供するための CIM クラスを定義します。
l ホスト LAN ネットワークポート - ホストシステムへの LAN インタフェース、その関連コントローラー、およびネットワークインタフェースを提供するネットワークポートを表すための CIM クラスを
定義します。
l サービスプロセッサー - サービスプロセッサーをモデリングするための CIM クラスを定義します。
l USB リダイレクト - USB リダイレクトについての情報を記述するための CIM クラスを定義します。キーボード、ビデオ、およびマウス装置については、装置を USB デバイスとして管理する場
合は、このプロファイルを使用する必要があります。
l 物理資産 - 管理下要素の物理的側面を表す CIM クラスを定義します。
l SM CLP 管理ドメイン - CLP の設定を表すための CIM クラスを定義します。
l 電源状態管理 - 電源制御処理のための CIM クラスを定義します。
l コマンドラインプロトコルサービス - CLP の設定を表すための CIM クラスを定義します。
l IP インタフェース - 管理下システムの IP インタフェースを表すための CIM クラスを定義します。
l DHCP クライアント - DHCP クライアントおよびその関連能力と設定を表すための CIM クラスを定義します。
l DNS クライアント - 管理下システム内の DNS クライアントを表すための CIM クラスを定義します。
l レコードログ - 異なる種類のログを表すための CIM クラスを定義します。
l 役割ベース認証 - 役割を表すための CIM クラスを定義します。
l SMASH コレクション - CLP の設定を表すための CIM クラスを定義します。
l プロファイル登録 - プロファイル実装をアドバタイズするための CIM クラスを定義します。
l 簡易 ID 管理 - ID を表すための CIM クラスを定義します。
l SSH サービス - 管理下システム内で SSH サービスおよびその関連セッションを表す能力を追加して、プロファイルを参照する管理能力を拡張するための CIM クラスを定義します。
l バッテリー - バッテリーの論理的特性を記述、設定するための CIM クラスを定義します。そのような特性には、バッテリーの充電状態やバッテリーの充電を消耗するのに必要な時間の記述も
含まれます。このプロファイルは、バッテリー充電などの操作についても記述します。
Dell 拡張
l Dell Active Directory Client バージョン 2.0.0 - Active Directory クライアントおよび Active Directory グループのローカル特権を設定するための CIM および Dell 拡張クラスを定
義します。
l Dell 仮想メディア - 仮想メディアを設定するための CIM および Dell 拡張クラスを定義します。USB リダイレクトプロファイルを拡張します。
l Dell イーサネットポート - NIC の NIC 側帯域インタフェースを設定するための CIM および Dell 拡張クラスを定義します。イーサネットポートのプロファイルを拡張します。
l Dell 電力使用管理 - ホストサーバーの電力バジェットを表し、それを設定 / 監視するための CIM および Dell 拡張クラスを定義します。
l Dell OS 導入 - オペレーティングシステム導入機能の設定を表すための CIM および Dell 拡張クラスを定義します。これは、サービスプロセッサが提供するオペレーティングシステム導入機
能を操作することで、オペレーティングシステムの導入アクティビティをサポートする能力を追加して、プロファイル参照の管理能力を拡張します。Dell OS 導入機能の詳細については、「リモート
オペレーティングシステム導入インターフェイス」を参照してください。
l Dell ソフトウェアアップデートプロファイル - BIOS、コンポーネントのファームウェア、Lifecycle Controller ファームウェア、診断、およびドライバパックアップデートするためのサービスクラ
スとメソッドを表す CIM および Dell 拡張を定義します。アップデートメソッドは、CIFS、NFS、FTP、および HTTP ネットワーク共有の場所と、Lifecycle Controller にあるアップデートイメー
ジからのアップデートをサポートしています。アップデート要求はジョブとして体系化され、アップデートを適用するための再起動処置の種類と共に、直ちに実行するか後で実行するかをスケジュ
ールできます。
l Dell ソフトウェアインベントリプロファイル - 現在インストールされている BIOS、コンポーネントファームウェア、診断、USC、およびドライバパックのバージョンを表す CIM および Dell 拡張を
定義します。ロールバックと再インストール用に Lifecycle Controller で利用可能な BIOS およびファームウェアアップデートイメージのバージョンも表します。
l Dell ジョブ制御プロファイル - アップデート要求によって生成されるジョブを管理するための CIM および Dell 拡張を定義します。ジョブは作成、削除、変更が可能で、複数のアップデートを
順序付けて一度の再起動で実行されるようにジョブクエリに統合することもできます。
l Lifecycle Controller 管理プロファイル - Lifecycle Controller の自動検出と 部品交換機能を管理する属性を取得 / 設定するための CIM および Dell 拡張を定義します。
Lifecycle Controller - Remote Services WS-MAN の実装は、伝送のセキュリティを確保するためポート 443 で SSL を使用し、基本認証とダイジェスト認証をサポートしています。ウェブサー
ビスインタフェースは、Windows
®
WinRM や Powershell CLI などのクライアントインフラストラクチャ、WSMANCLI などのオープンソースユーティリティ、および Microsoft
®
.NET
®
などのア
プリケーションプログラミング環境を利用して活用できます。
www.delltechcenter.com の Dell 技術センターから、その他の実装ガイド、ホワイトペーパー、プロファイル仕様書、クラス定義（.mof） ファイル、コードサンプルなどを入手できます。参照先
l Lifecycle Controller 領域 -
http://www.delltechcenter.com/page/Lifecycle+Controller
l Dell CIM 拡張の仕様
http://www.delltechcenter.com/page/DCIM+-+Dell+CIM+Extensions
l Lifecycle Controller WS-MAN スクリプトセンター
http://www.delltechcenter.com/page/Scripting+the+Dell+Lifecycle+Controller
詳細については、以下をご覧ください。
l DTMF ウェブサイト： www.dmtf.org/standards/profiles/
l WS-MAN リリースノートまたは Readme ファイル
Remote Services 1.3 の新機能
1.3 では以下の新機能が加わりました。
l 自動検出機能の拡張
l リモートからのファームウェアのインベントリとアップデート
l Dell ライセンスの vFlash を使用したオペレーティングシステムの導入
l 部品交換
自動検出
自動検出機能を使用すると、新しく設置されたサーバーが、プロビジョニングサーバーをホストするリモート管理コンソールを自動的に検出できます。プロビジョニングサーバーは、プロビジョニングされて
いないサーバーの検出と管理を管理コンソールからできるように、iDRAC にカスタム管理ユーザーの資格情報を提供し、ます。
自動検出を有効にすると、iDRAC6 は DHCP から IP アドレスを要求してから、プロビジョニングサーバーホストの名前を取得するか、DNS から名前を解決するか、その両方を実行します。プロビジョ
ニングサーバーのホストアドレスを取得すると、カスタムの管理者アカウントの資格情報を取得する前に、iDRAC6 はセキュアなハンドシェイクを確立します。これで iDRAC は新しく取得した資格情報を
使用した管理が可能になり、リモートオペレーティングシステム導入などの処理を実行できます。
自動検出機能（出荷時のデフォルト設定は無効）を 有効 にした Dell システムを注文した場合、iDRAC は DHCP が有効で、有効なユーザーアカウントがない状態で届きます。自動検出機能が無効
に設定されている場合は、システムの起動時に、iDRAC6 設定ユーティリティ を使用して自動検出を手動で有効にし、デフォルトの管理者アカウントを無効にできます。自動検出機能の有効 / 無効
の設定の詳細については、「自動検出の設定」を参照してください。
DHCP/DNS の設定
Dell システムをネットワークに追加したり、自動検出機能を使用したりする前に、ダイナミックホストコンフィグレーションプロトコル（DHCP）サーバー / ドメインネームシステム（DNS） が自動検出をサポ
ートする設定になっていることを確認してください。プロビジョニングされていないサーバーによるプロビジョニングサーバーホストの検出をサポートするネットワーク環境を整えるオプションが複数ありま
す。
自動検出機能が正常に機能するには、次のいずれかの必要条件が満たされる必要があります。
l DHCP サーバーが LifecycleController オプション 1 のベンダースコープオプションを使用して、プロビジョニングサーバーの場所をコンマ区切りのリストで提供している。これらの場所はホ
スト名か IP アドレスで示すことができ、オプションとしてポート番号も含めることができます。iDRAC が DNS ルックアップを使用して、管理コンソールのホスト名を IP アドレスに解決する。
l DNS サーバーは、IP アドレスに解決するサービスオプション _dcimprovsrv._tcp を指定します。
l DNS サーバーは、既知の DCIMCredentialServer という名前のサーバーの IP アドレスを指定します。.
DHCP と DNS の設定の詳細については、www.delltechcenter.com/page/Lifecycle+Controller の Dell エンタープライズ技術センターで『Lifecycle Controller Auto Discovery
Network Setup Specification』を参照してください。
自動検出の設定
自動検出機能を有効にする前に、以下の操作を行ってください。
1. システムのスタートアップ時に、プロンプトが表示されたら 5 秒以内に <Ctrl><e> を押します。
iDRAC6 設定ユーティリティ ページが表示されます。
2. NIC を有効にします（モジュラーシステムのみ）。
3. DHCP を有効にします。
4. LAN パラメーター に移動します。
5. DHCP から ドメイン名 を選択します。
6. オン を選択します。
7. DHCP から DNS サーバー を選択します。
8. オン を選択します。
9. LAN ユーザー設定 に移動します。
10. アカウントアクセス を選択します。
11. 無効 を選択します。これにより、デフォルトの管理者アカウントが無効になります。
12. iDRAC6 設定ユーティリティを保存して終了します。
13. システムを再起動します。
自動検出の有効 / 無効
1. システムのスタートアップ時に、プロンプトが表示されたら 5 秒以内に <Ctrl><e> を押します。
iDRAC6 設定ユーティリティ ページが表示されます。
2. LAN ユーザー設定 に移動します。
3. 自動検 出 を選択します。
4. 有効にする を選択して自動検出機能を有効にします。自動検出機能を無効にするには、無効にする を選択します。
自動検出ワークフロー
以下は、自動検出が設定されて有効になっている場合のワークフローです。
1. 新しい Dell システムをネットワークに接続します。
2. 電源ケーブルを接続して、システム電源を投入します。
3. iDRAC が起動し、プロビジョニングサーバーの IP アドレス / ホスト名を DHCP/DNS から取得して、プロビジョニングサーバーに存在を知らせます。
4. プロビジョニングサーバーは、iDRAC からのセキュアなハンドシェイクセッションを検証して受け入れます。
5. プロビジョニングサーバーは、管理者権限のあるカスタムのユーザー資格情報を iDRAC に提供します。
メモ： 管理者アカウントが有効になっていると、自動検出機能は実行されません。
6. iDRAC はセキュアなハンドシェイクを受信し、それを完了します。
自動検出プロセスの拡張に伴い、以下のことが可能になりました。
l DHCP または DNS を使用する代わりに、iDRAC 設定ユーティリティ、USC、または WinRM コマンドを使用してプロビジョニングサーバーホストのアドレスを設定する。
l 新しい環境でリモートから自動検出を再開する。
l クライアントおよびサーバーのカスタム証明書を WS-MAN を使用してアップロードする。
ハンドシェイクするプロビジョニングサーバーへの直接接続
この機能を使用すると、プロビジョニングサーバーホストに直接接続してハンドシェイクし、ネットワークで新しいサーバーを登録できます。プロビジョニングサーバーの IP アドレスまたはホスト名は、
USC コンソール、iDRAC 設定ユーティリティ、または工場出荷時の設定を使用して指定できます。
プロビジョニングサーバーの IP アドレス / 名前解決が可能な名前の設定
自動検出で使用されるプロビジョニングサーバーの IP アドレス/ホスト名の設定に、複数のオプションが用意されています。これらは、WS-MAN を使用したウェブサービス、USC コンソール、または
iDRAC6 設定ユーティリティを使用して設定できます。
WS-MAN 要求を使用したプロビジョニングサーバーの設定
プロビジョニングサーバー IP アドレスのプロパティ文字列は、WS-MAN ネットワーク管理プロトコルを使用してウェブサービス要求を発行し、DCIM_LCService クラス上で SetAttribute() メソッド
を呼び出すと設定できます。Microsoft WinRM および WSMANCLI SetAttribute() 呼び出しのコマンドラインの例は、www.delltechcenter/page/Lifecycle+Controller の
TechCenter wiki で『Lifecycle Controller 1.3 インタフェースガイド』を参照してください。
コマンドを使用してプロビジョニングサーバーの IP アドレス/ホスト名を設定する場合は、次の条件が適用されます。
l iDRAC6 をデフォルトにリセットとき、racadm racresetcfg を発行するとき、または iDRAC6 ファームウェアをアップデートするときには、設定の 保存 オプションが有効になっていることを確
認してください。無効にすると、プロビジョニングサーバーの IP アドレス/ホスト名が消去されます。
l この情報は、次のハンドシェイクプロセスでのみ使用され、進行中の他のハンドシェイクに使用されることはありません。
l 文字列には、次のフォーマットで複数の IP アドレスまたはホスト名を含めることができます。
l 文字列は、IP アドレス、ホスト名、およびポート番号をコンマで区切ったリストです。
l 完全修飾ホスト名を使用できます。
l IPv4 アドレス - ホスト名と同時に指定する場合は、「(」で始まり、「)」で終わります。
l 各 IP アドレスまたはホスト名には、オプションで「:」とポート番号を指定できます。
l 有効な文字列の例：hostname、hostname.domain.com
USC コンソールを使用したプロビジョニングサーバーの設定
1. システムスタートアップ中に <F10> システムサービス を押すプロンプトが表示されたら、5 秒以内にキーを押します。
Unified Server Configurator Lifecycle Controller 有効 ページが表示されます。
2. ハードウェア構成 -> 設定ウィザード -> iDRAC6 設定 の順に移動します。
3. 次へ ボタンをクリックして、LAN ユーザー設定 に移動します。
4. プロビジョニングサーバーアドレス に移動します。
5. プロビジョニングサーバーホストの IP アドレス/ホスト名を入力します。
6. 次へ をクリックし、適用 をクリックします。
7. 完了 をクリックします。
8. 終了して再起動 をクリックします。終了を確認します。
iDRAC6 設定ユーティリティを使用したプロビジョニングサーバーの設定
1. システムのスタートアップ中にプロンプトが表示されたら、5 秒以内に <Ctrl+e> を押します。
2. iDRAC6 設定ユーティリティページが表示されます。
3. LAN ユーザー設定 にナビゲートします。
4. プロビジョニングサーバー を選択します。
5. プロビジョニングサーバーホストの IP アドレス/ホスト名を入力します。
6. Enter キーを押します。
7. iDRAC6 設定ユーティリティを保存して終了します。
新しい環境でのリモートからの自動検出の再開
この機能を使用すると、既に自動検出が実行された場合でも、WS-MAN から自動検出を再開できます。この機能は、データセンター間でサーバーを移設する必要がある場合に使用できます。自動検
出の設定は、既存のユーザー資格情報を使用して維持されます。
新しいデータセンターでサーバーに電源が投入されると、設定に基づいて自動検出が実行され、新しいデータセンターに新しいユーザー資格情報がダウンロードされます。このインタフェースは、WS-
MAN を使用する場合にのみサポートされています。また、WS-MAN 要求は iDRAC システム管理者のユーザー名とパスワードの資格情報か、サーバーコマンドの実行権限のある iDRAC ユーザー
の資格情報を必要とします。
自動検出の再開をサポートする WS-MAN インタフェースには、以下のオプションが含まれます。
l 自動検出オプション付きで注文したサーバーと同じ工場出荷時の設定に iDRAC がリセットされるかどうか。true の値のみが許可されています。これは必須の入力です。
l 自動検出が即座に実行されるか、次回の iDRAC パワーサイクル時に実行されるか。これは必須の入力です。
l プロビジョニングサーバーの IP アドレス / ホスト名。これはオプションです。
指定するオプションにかかわらず、次回の自動検出サイクルの一環として、以下の処理が実行されます。
l NIC を有効にする（モジュラーサーバー）
l IPv4 を有効にする
l DHCP 有効
l すべてのシステム管理者アカウントを無効にする
l Active Directory を無効にする
l DHCP から DNS サーバーのアドレスを取得する
l DHCP からドメイン名を取得する
再開インタフェースと関連インタフェースは、www.delltechcenter.com/page/DCIM+Extensions+Library で入手できる Dell Lifecyle Controller 管理プロファイルで指定されます。
関連クラスとメソッドの定義の管理オブジェクトフォーマット（MOF）ファイルは、Dell TechCenter の DCIM 拡張ライブラリエリアからも入手できます。次のインタフェースがあります。
ReinitiateDHS（ProvisioningServer、 ResetToFactoryDefaults、PerformAutoDiscovery）
l ProvisioningServer：プロビジョニングサーバー情報を指定するためのオプションのパラメータです。これは IP アドレスかホスト名です。
l ResetToFactoryDefaults：次回の自動検出サイクルの前に現在の設定データを削除する必要があるかどうかを指定する必須パラメータ（TRUE または FALSE）です。TRUE の値のみ
が許可されています。FALSE を指定すると、パラメータ値がサポートされていないことを示すエラーメッセージが表示されます。TRUE に設定すると、iDRAC はデフォルト値にリセットされ、
iDRAC で自動検出が有効に設定されます。自動検出のプロビジョニングプロセスが完了し、iDRAC が新しい資格情報を取得するまで、iDRAC を使用できません。
l PerformAutoDiscovery： 次の自動検出サイクルをいつ実行するか（即時または次回起動時）を指定するために必要なパラメータです。自動検出サイクルを直ちに実行する場合は Now
（今すぐ） を選択し、次回のシステムの起動時に実行する場合は Next（次回） を選択します。
SetAttribute（ProvisioningServer）
l ProvisioningServer：プロビジョニングサーバーの IP アドレス / ホスト名を指定するパラメータです。
l ClearProvisioningServer()：プロビジョニングサーバーのプロパティをクリアするためのメソッドです。必須の入力パラメータはありません。
カスタム証明書の使用
iDRAC6 にカスタム定義の証明書を転送し、システムのサービスタグに基づく固有の証明書を作成してセキュリティを強化できるようになりました。Dell が用意するカスタム工場出荷時インストール
（CFI）を使用して、工場出荷時に任意の証明書をシステムにあらかじめ設定することもできます。
WS-MAN を使用したカスタムクライアント証明書の作成
DCIM_LCService クラスの DownloadClientCerts() メソッドを呼び出して、カスタム署名された自動検出クライアントの暗号化証明書を生成できます。このメソッドは、認証局によって生成された
キー証明書と関連ハッシュとパスワードのパラメータを入力値として受け付けます。提供されるキー証明書は、証明書名（CN）のシステムサービスタグを含む証明書を署名するために使用されます。こ
のメソッドは、自動検出クライアントの秘密証明書のダウンロード、生成、およびインストールを確認できるジョブ ID を返します。WinRM と WSMANCLI を使用してコマンドラインを呼び出す例は、
『Lifecycle Controller 1.3 ウェブサービスインタフェースガイド』を参照してください。
WS-MAN を使用したカスタムサーバー証明書の提供
プロビジョニングサーバーの公開キー証明書を転送するには、DCIM_LCService クラスの DownloadServerPublicKey() メソッドを呼び出すことができます。プロビジョニングサーバーの公開
キーは、自動検出クライアントとプロビジョニングサーバー間の厳重な相互認証の一部として使用できます。このメソッドは、プロビジョニングサーバーの公開キー証明書と関連ハッシュとハッシュタイプ
のパラメータを入力値として受け付けます。また、プロビジョニングサーバーの公開キーの処理とインストールの確認に使用できるジョブ ID を返します。WinRM と WSMANCLI を使用したコマンドラ
イン呼び出しの例は、『Lifecycle Controller 1.3 ウェブサービスインタフェースガイド』を参照してください。DCIM プロファイル仕様と関連 MOF ファイルは、www.DellTechCenter.com）の
Dell TechCenter wiki の DCIM 拡張ライブラリ領域から入手できます。
リモートファームウェアインベントリ
リモートファームウェアインベントリを使用すると、WS-MAN クライアントで iDRAC から提供されるウェブサービスインタフェースを使用して、システムのファームウェアと埋め込みソフトウェアのインベン
トリを瞬時に取得できます。ただし、インベントリは、スロット番号やハードウェア設定のようなハードウェア関連の情報は取得しません。
ファームウェアインベントリ機能は、システムのデバイスにインストールされているファームウェア、および iDRAC6 Express カード Lifecycle Controller の BIOS/ ファームウェアのインベントリを
返します。また、iDRAC6 Express カードに現在インストールされている BIOS/ ファームウェアのバージョンと、リモートアップデートウェブサービスインタフェースを使用してインストールできるロール
バック（N および N-1 バージョン）のバージョンのインベントリも返します。
即時ファームウェアインベントリ
即時ファームウェアインベントリを使用すると、システムの電源がオンかオフかにかかわらず、インベントリを実行できます。従来のシステムファームウェアインベントリは、オペレーティングシステムにイン
ベントリコレクタをダウンロードし、ローカルで実行して結果を収集する方法で行われていました。即時ファームウェアインベントリでは、ホストでオペレーティングシステムを実行していなくても、WS-MAN
クライアントからリモートでホストプラットフォームのインベントリができます。WS-MAN 要求の認証に使用される iDRAC ユーザー資格情報は、ファームウェアと埋め込みソフトウェアのインベントリの
要求時にサーバーコマンドの実行権限を必要とします。つまり、この機能はシステム管理者に制限されていません。取り付けられているデバイスのファームウェアのほか、ロールバックと再インストール
に使用できるファームウェアのリストも取得できます。
サポートされているデバイス
リモートインスタントファームウェアインベントリは、以下のデバイスでサポートされています。
l iDRAC6
l ストレージコントローラ（RAID シリーズ 6 および 7）
l NIC および LOM（Broadcom）
l 電源ユニット
l BIOS
l ドライバパック
l USC
l 診断
インスタントファームウェアインベントリクラスは、以下のファームウェアインベントリ情報を提供します。
l サポートされているデバイスにインストールされているファームウェア
l 各デバイスにインストールできるファームウェアバージョン
ワークフロー
DCIM_SoftwareInventory プロファイルは、サーバーにインストール済み、またはインストール可能なファームウェアと埋め込みソフトウェアのバージョンを表す Dell CIM データモデル拡張を定義
しています。ファームウェアインベントリには、WS-MAN ウェブサービスプロトコルを使用してアクセスできます。
これは、Windows WinRM を使用したファームウェアインベントリを要求する一般的なワークフローです。
1. DCIM_SoftwareIdentity クラスの WinRM 列挙コマンドを使用して、システムのインベントリを要求します。
2. インベントリのインスタンスは、システムオフまたはシステムオンの両方の状況でシステムから取得されます。
3. システム管理者権限またはサーバーコマンドの実行権限を持つユーザーが、システムのファームウェアと組み込みソフトウェアのインベントリを取得できます。
4. UEFI システムサービスが 無効 になっている場合は、列挙の要求によって WinRM エラーが生成されます。
5. 要求されたインベントリは、「インストール済み」および「仕様可能」な CIM インスタンスとして収集されます。
6. コンポーネントに現在インストールされているソフトウェアは、「インストール済みソフトウェアインスタンス」と表示されます。このインスタンスの主なプロパティ値である InstanceID は、DCIM:
INSTALLED :<COMPONENTTYPE> :< COMPONENTID> :<Version> として表され、同インスタンスのステータス値は「インストール済み」となります。
7. 持続的なストレージにあるソフトウェアは、「利用可能なソフトウェアインスタンス」と表示されます。このインスタンスの主なプロパティ値である InstanceID はDCIM:
AVAILABLE :<COMPONENTTYPE> :< COMPONENTID> :<Version> として表され、同インスタンスのステータス値は「利用可能」となります。現在インストールされているソフトウェア
のインスタンスも、利用可能なソフトウェアのインスタンスとして表されます。
8. インベントリのインスタンスは、アップデートおよびロールバック処理に対して入力値を提供します。アップデート処理を実行するには、インストール済みインスタンスの DCIM: INSTALLED :<
comptype> :< compid> :< version> から InstanceID 値を取得します。ロールバック処理の場合は、利用可能なインスタンスの
DCIM:AVAILABLE:<comptype>:<compid>:<version> から InstanceID 値を取得します。InstanceID 値は編集できません。
9. 「利用可能なソフトウェアインスタンス」の「バージョン文字列」のプロパティ値が、「インストール済みソフトウェアインスタンス」と同じ場合は、利用可能なソフトウェアインスタンスの InstanceID
値をロールバック処理に使用しないでください。
10. インベントリ処理中に、システムで Unified Server Configurator （USC）が実行されている場合は、「インストール済みインスタンス」のみが返されます。
重要
l 過去に取り付けたハードウェアを取り外した後でも、インベントリに「利用可能」と表示される DCIM_SoftwareIdentity インスタンスが存在する場合もあります。
l システムが USC から起動している間に、リモート有効機能を使用してインベントリのアップデートを実行すると、インベントリが完了しない可能性があります。一部のコンポーネントがリストに表
示されない可能性もあります。
リモートアップデート
帯域外アップデートまたはオペレーティングシステムに依存しないプラットフォームアップデートとして知られるリモートアップデートでは、オペレーティングシステムや電源のオン / オフ状態に関係なく、
システムをアップデートできます。
リモートアップデートの利点
オペレーティングシステムに依存しないプラットフォームアップデートでは、システムでオペレーティングシステムが稼動している必要はありません。USC の正常な再起動またはパワーサイクル再起動も
含め、複数のアップデートを一度にスケジュールしてアップデートを実行できます。アップデート中に BIOS の再起動が必要になる場合もありますが、アップデートが完了するまで、Lifecycle
Controller がそれらを自動的に処理します。
この機能は、次の 2 通りのアップデート方法をサポートしています。
l Uniform Resource Identifier（URI） からのインストール：この方法では、URI を使用して、ホストプラットフォームへのソフトウェアのインストールまたはアップデートの WS-MAN 要
求ができます。URI は、ネットワーク上のリソースの識別に使用される文字列から成ります。URI は、Lifecycle Controller にダウンロードしてインストールできる Dell アップデートパッケー
ジイメージのネットワーク上の場所を指定するために使用します。
l ソフトウェア ID からのインストール： この方法では、Lifecycle Controller で既に使用可能なバージョンへのアップデートまたはロールバックができます。
リモートアップデートの実行に、WS-MAN 対応のアプリケーション、スクリプト、またはコマンドラインユーティリティを使用できます。アプリケーションやスクリプトは、リモートアップデートインタフェース
メソッドの 1 つを使用して WS-MAN 呼び出しメソッド要求を実行します。次に、iDRAC はネットワーク共有（ローカルネットワーク共有、CIFS、NFS、FTP、TFTP、HTTP、HTTPS）URI からファームウ
ェアをダウンロードし、指定した時間に、指定した再起動の種類（正常な再起動、パワーサイクル、またはシステム再起動なし）を使用してアップデートが実行されるように準備します。
重要
l システムのドライバパックのリモートアップデートを実行すると、現在のドライバパックが置き換えられます。置き換えられたドライバパックは、使用できなくなります。
l システムに異なるファミリーの NIC カードが搭載されている場合は、NIC カードファミリーごとに異なるタスクが表示されます。たとえば、LOM およびアドインの NIC カードがどちらも 5709
の場合は、2 つのタスクが表示されます。5709 LOM と 5710 アドイン NIC カードが搭載されている場合は、4 つのタスクが表示されます。
サポートされているデバイス
リモートアップデートは、以下のデバイスでサポートされています。
l iDRAC6
l RAID シリーズ 6 および 7
l NIC および LOM（Broadcom）
l 電源ユニット
l BIOS
l ドライバパック
l USC
l 診断
URI からのリモートアップデートのワークフロー
1. iDRAC の IP アドレスにメソッド呼び出しを送信するには、適切な WS-MAN クライアントを使用します。WS-MAN コマンドには、 DCIM_SoftwareInstallationService 上の
UpdateFromURI() メソッドと、iDRAC が Dell アップデートパッケージ（DUP）をダウンロードする場所が含まれます。サポートされているダウンロードプロトコルは、FTP、HTTP、CIFS、
NFS、および TFTP です。
2. WS-MAN コマンドが呼び出されると、ジョブ ID が返されます。
3. 別のアップデートジョブを作成するために、WS-MAN を使用して追加の UpdateFromURI() メソッド呼び出しの要求を送信することもできます。
4. 再起動ジョブは、DCIM_SoftwareInstallationService で CreateRebootJob() メソッドを呼び出し、再起動の種類をを指定して作成できます。再起動の種類には、正常、パワーサイク
ル、または正常再起動の 10 分後にパワーサイクルがあります。
5. アップデートと再起動のジョブ ID を使用すると、DCIM_JobService プロファイルを使用して、これらのジョブを即座に、実行するか、後で実行するように日時をスケジュールできます。また、
ジョブ ID を使用してジョブのステータスをクエリしたり、ジョブをキャンセルしたりできます。
6. すべてのジョブはエラーが発生しない場合は成功とマークされ、ダウンロード中またはアップデート中にエラーが発生した場合は失敗とマークされます。失敗したジョブについては、ジョブ情報に
エラーメッセージとエラーメッセージ ID が含まれます。
重要
DUP をダウンロードして解凍すると、ダウンローダがジョブのステータスを「ダウンロード済み」に更新し、ジョブをスケジュールできるようになります。署名が無効な場合や、ダウンロード / 解凍に失敗し
た場合は、ジョブのステータスが「失敗」に設定され、該当するエラーコードが付きます。
アップデートされたファームウェアは、ファームウェアのアップデートジョブが完了した後、ファームウェアのインベントリを要求して確認できます。
リモートアップデートのスケジュール
リモートアップデートのスケジュール機能は、ファームウェアのアップデートを今または後日実行するようにスケジュール（ステージング）する機能を提供します。診断および USC のアップデートは、ステ
ージングを必要とせず、直接実行できます。これらのアップデートは、ダウンロード後にすぐに適用されるため、ジョブスケジューラは不要です。その他のリモートアップデートはすべてステージングアッ
プデートで、異なるスケジュールオプションを使用してスケジュールする必要があります。DUP は Lifecycle Controller にダウンロードされ、ステージング後、システムを再起動して UEFI システムサ
ービスから起動して、実際のアップデートが実行されます。
アップデートをスケジュールするオプションが複数用意されています。
l 任意の時間に任意のコンポーネントのアップデートを実行する。
l 再起動ジョブ ID を取得するために reboot コマンドを実行する。
l DCIM_SoftUpdateConcreteJob インスタンスを列挙し、JobStatus プロパティ値を確認すると、ジョブのステータスを確認できます。
l DCIM_JobService で SetupJobQueue() メソッドを使用してジョブをスケジュールする。
l DCIM_JobService で DeleteJobQueue() メソッドを使用して既存のジョブを削除する。
重要
USC、診断、およびドライバパックのアップデートはロールバックできません。
前のバージョンへのロールバック
Lifecycle Controller に保存されているコンポーネントの前のバージョンのファームウェアを再インストールするには、InstallFromSoftwareIdentity() メソッドを使用します。DUP をダウンロ
ードする代わりに、InstallFromSoftwareIdentity() は、ジョブを作成してジョブ ID を返します。
リモートスケジュールの種類
即時アップデート
コンポーネントファームウェアを即座にアップデートするには、開始時間を TIME_NOW にして、アップデートと再起動ジョブをスケジュールします。Lifecycle Controller パーティション（USC、診
断）へのアップデートには、再起動やアップデートのスケジュールは不要です。これらのパーティションについては、即座にアップデートされます。
スケジュール指定アップデート
SetupJobQueue() メソッドを使用して 1 つまたは複数のジョブの開始時間を指定する場合は、StartTimeInterval パラメータに日時を指定します。また、オプションで UntilTime パラメータに
日時を指定することもできます。
UntilTime を指定すると、定められた時間内にアップデートを実行するメンテナンス枠が定義されます。時間枠を過ぎると、現在実行されているアップデートジョブは完了するまで続行されますが、まだ
開始していない未処理のジョブは失敗します。
スケジュール再起動の動作設定
DCIM_SoftwareInstallationService.CreateRebootJob() メソッドは、次のいずれかの再起動タイプを入力パラメータにし、出力パラメータとして再起動ジョブ ID を返します。再起動ジョブ ID
は DCIM_JobService.SetupJobQueue() メソッドの JobArray パラメータの最初のジョブ ID として、他のアップデートジョブ ID と共に使用されます。
l 再起動 1 - パワーサイクル - システムの電源をオフにし、再びオンにする iDRAC パワーサイクルを実行します。これは正常な再起動ではありません。システムで実行しているオペレーティ
ングシステムにシャットダウン要求を送信することなく、システムの電源がオフになります。システムが オフ の状態でも、A/C 電源にまだ接続している場合は、再起動 1 のみがシステムの電源
をオンにします。
l 再起動 2 - シャットダウンを強制しない正常な再起動 - iDRAC 正常シャットダウンコマンドを実行し、パワーサイクルの待機時間内にシステムの電源がオフになった場合、システムに再
び電源が投入され、再起動ジョブが「Reboot Completed（再起動完了）」とマークされます。パワーサイクルの待機時間内にシステムの電源がオフにならなかった場合、再起動ジョブは失
敗とマークされます。
l 再起動 3 - 強制シャットダウンせずに正常な再起動 - iDRAC 正常シャットダウンコマンドを実行し、パワーサイクルの待機時間内にシステムの電源がオフになった場合、システムに再び電源
が投入され、再起動ジョブが「Reboot Completed（再起動完了）」としてマークされます。システムがパワーサイクルの待機時間内に電源がオフにならなかった場合、システムに対してパ
ワーサイクルが実行されます。
リモートオペレーティングシステム導入
リモートオペレーティングシステム導入機能は、WS-MAN ウェブサービスプロトコルと CIFS および NFS ネットワークファイル共有プロトコルを使用して、リモートからオペレーティングシステムを導入
できるようにします。
リモートオペレーティングシステム導入の主な機能
リモートオペレーティングシステム導入の主な機能は、次のとおりです。
l USB デバイスとしての組み込みドライバの ローカル公開をリモートでアクティブにする
l 選択したオペレーティングシステムごとの組み込みドライバをリモートで取得する
l ネットワーク共有に存在する ISO イメージから起動する
l 起動用 ISO イメージを vFlash にダウンロードする
リモートオペレーティングシステム導入インターフェイス
Dell オペレーティングシステム 導入ウェブサービスインタフェースは、iDRAC サービス プロセッサで提供されるオペレーティングシステム導入機能を操作して、オペレーティングシステム導入アクティビ
ティをサポートする機能を提供します。詳細なインタフェース仕様およびクラス定義（.mof）ファイルは、www.delltechcenter.com の Dell エンタープライズ技術センターで Lifecycle
Controller 領域を参照してください。ウェブサービスプロトコル WS-MAN を使用する CIM および Dell 拡張クラスを使用して、Dell OS 導入機能は以下の機能を提供します。
l 次の組み込みドライバパック（プラットフォームでサポートされているすべてのオペレーティングシステム用にサポートされているすべてのドライバのパッケージ）バージョンを取得します。
リモート管理コンソール、アプリケーション、スクリプト要求ドライバパックバージョン、および iDRAC から WS-MAN まで、 サポートされているオペレーティングシステムのリスト
DCIM_OSDeploymentService クラスの GetDriverPackInfo() メソッドは、組み込みドライバパックバージョンと、ドライバーパックでサポートされているオペレーティングシステムの
リストを返します。
l どのオペレーティングシステムにドライバが必要かを判断した後、WS-MAN から次のいずれかの方法を呼び出して、該当するドライバを解凍し、ローカルで公開するかリモートで取得します。
¡ DCIM_OSDeploymentService クラスの UnpackAndAttach() メソッドは、要求されたオペレーティングシステムのドライバを解凍し、OEMDRV のラベルの付いた内部
USB デバイスに入れます。OEMDRV は、システムにローカル接続している USB デバイスとして表示されます。このメソッドは、オペレーティングシステム名と公開期間を入力パラメー
タとして受け入れ、後で展開や接続アクティビティの状態を確認できるジョブ ID を返します。
¡ DCIM_OSDeploymentService クラスの UnpackAndShare() メソッドは、要求されたオペレーティングシステム用のドライバを解凍し、ネットワーク共有にコピーします。こ
のメソッドは、オペレーティングシステム名と公開期間を入力パラメータとして受け入れ、後で展開や接続アクティビティの状態を確認できるジョブ ID を返します。ネットワーク共有情報に
は、共有の IP アドレス、共有名、共有タイプ、および安全な共有のためのユーザー名、パスワード、およびワークグループデータが含まれます。
重要
l 展開され接続されたドライバは、ExposeDuration パラメーターで指定した時間が経過すると削除されます。メソッドの呼び出しで時間が指定されていない場合、OEMDRV USB デバイスは
デフォルトの 18 時間後に削除されます。
l システムサービスを使用する前に、このプロセスで接続された ISO イメージが切り離されることを確認します。
l リモート有効コマンドを使用して Red Hat Linux 5.3 をインストールする場合、OEM ドライブ（ドライバソース用）が接続していると、インストールに失敗します。失敗を回避するには、リモート
有効コマンドを使用して Red Hat Enterprise Linux 5.3 をインストールする場合に、OEM ドライブを接続しないでください。
次のメソッドは、ネットワーク共有の ISO イメージからシステムを起動するとき、または PXE 起動メカニズムを開始するときに使用できます。
l DCIM_OSDeploymentService クラスの BootToNetworkISO() メソッドは、CIFS または NFS ネットワーク共有で利用可能になった ISO イメージを使用してシステムを起動しま
す。このメソッドは、 ISO イメージ名、ネットワーク共有情報、および公開期間を入力パラメータとして使用し、後で展開および接続アクティビティの状態を確認できるジョブ ID を返します。ネット
ワーク共有情報には、共有の IP アドレス、共有名、共有タイプ、および安全に共有できるようにユーザー名、パスワード、ワークグループのデータが含まれます。セキュリティ強化のため、よく知
られたハッシュアルゴリズムを使用してハッシュ値を計算でき、この値と使用したハッシュタイプを入力パラメーターとして提供できます。
l DCIM_OSDeploymentService クラスの BootToPXE() メソッドは、システムの起動前実行環境 (PXE) の起動を開始します。このメソッドには入力パラメーターが不要です。
重要
l 展開および接続されたドライバは、ExposeDuration パラメーターで指定した時間が経過すると削除されます。メソッド呼び出しで時間を指定しなかった場合、OEMDRV USB デバイスはデ
フォルトの 18 時間後に削除されます。
l システムサービスを使用する前に、このプロセスで接続された ISO イメージが切り離されることを確認します。
次のメソッドを使用して、ローカル OEMDRV デバイスまたはネットワーク ISO イメージを直接切り離すことができます。これらのメソッドは、以前に設定した公開期間のタイムアウトの前に使用できま
す。
a. DCIM_OSDeploymentService クラスの DetachDrivers() メソッドは、UnpackAndAttach() メソッドの呼び出しによって以前に接続された OEMDRV デバイスを切り離して削
除します。
b. DCIM_OSDeploymentService クラスの DetachISOImage() メソッドは、BootToNetworkISO() メソッド呼び出しによって以前に接続されたネットワーク共有ベース ISO イ
メージを切り離して削除します。
l 本書で説明する複数のメソッドは、出力パラメーターとしてジョブ ID を返します。ジョブは、要求された処置をすぐに実行できない場合に追跡管理する手段を提供します。基盤となる技術の制
約のため、標準的なウェブサービス要求の応答タイムアウトよりも時間がかかります。返されたジョブ ID は、後で WS-MAN Enumerate または Get 要求で使用して、ジョブオブジェクトのイ
ンスタンスを取得できます。ジョブオブジェクトのインスタンスには、ジョブの状態およびジョブが正常に完了したか問題が発生して失敗したかを確認できるジョブステータスのプロパティが含まれ
ています。ジョブの失敗が発生した場合には、ジョブインスタンスは失敗の本質に関する詳細情報を提供するエラーメッセージのプロパティも含まれています。他のプロパティにはその他のエラ
ー識別情報が含まれており、サポートされている言語へのエラーメッセージのローカライズや、エラーの詳しい説明や、推奨される対応処置の説明に使用できます。
l DCIM_OSDeploymentService クラスの GetHostMACInfo() メソッドは、 システム上のすべての LAN on Motherboard（LOM）レポートを表す物理ネットワークポート MAC ア
ドレスのアレイを返します。このメソッドには入力パラメーターが不要です。
l 本書で説明する DCIM_OSDeploymentService メソッドはすべて、メソッドが正常に実行されたか、エラーが発生したか、またはジョブが作成されたかを示すエラーコードを返します。ジ
ョブは、メソッド内で実行されるアクションがすぐに完了できなかった場合に作成されます。さらに、エラーが発生した場合、これらのメソッドはエラーメッセージ（英語）や他のエラー識別子を含む
出力パラメータを返します。これらは USC でサポートされている言語にエラーをローカライズする場合に使用できます。その他のエラー識別子は、Dell Message Registry XML ファイルの
インデックス作成と処理に使用できます。Dell Message Registry ファイルは、サポートされている 6 か国語で用意されています（1 言語に 1 ファイル）。翻訳されたエラーメッセージに加え
て、Message Registry ファイルには、Lifecycle Controller Remote Service ウェブサービスインタフェースから返される各エラーの詳しい説明と推奨される対応処置も含まれています。
オペレーティングシステム導入の一般的な使用事例
この項では、オペレーティングシステムをリモートで導入するための一般的なシナリオを示しています。
必要条件と依存関係
以下に、オペレーティングシステムをリモートで導入するための必要条件と依存関係を示します。
l ネットワーク共有にオペレーティングシステムまたはオペレーティングシステム ISO イメージをインストールする起動ディスクがあること。
l USC-LCE に最新のドライバパックをインストールして利用可能にしておくことをお勧めします。
l WS-MAN ウェブサービス要求やメソッド呼び出しを送信できるコンソール、アプリケーション、または適切なスクリプトを準備すること。
ワークフロー
以下に、リモートオペレーティングシステム導入の一般的ワークフローを示します。
l プレオペレーティングシステム / オペレーティングシステムイメージをカスタム作成し、ネットワーク上で共有するか、必要なオペレーティングシステムメディア ISO イメージを作成します。
l サポートされているオペレーティングシステムの一覧とドライバーパックバージョン情報を入手します。
l オペレーティングシステム導入用のドライバを展開し接続して、オペレーティングシステムドライバをステージングします。これらのドライバは、オペレーティングシステム導入プロセス中にインスト
ールされます。
l リモートでカスタムのプレオペレーティングシステム / オペレーティングシステムイメージから起動して、オペレーティングシステムの導入プロセスを開始します。
l 分離コマンドを実行して、ISO メディアとドライバーデバイスを切り離します。
Lifecycle Controller 1.3 ウェブサービスインタフェースガイドライン、ホワイトペーパー、Dell OS 導入プロファイルデータモデル仕様、クラス定義（.mof）ファイル、サンプルコード、およびスクリプト
を含む Lifecycle Controller リモートオペレーティングシステム導入機能の詳細については、www.delltechcenter.com の Dell エンタープライズ技術センターで Lifecycle Controller 領域
を参照してください。
vFlash 上のオペレーティングシステムイメージのステージングと起動
この機能を使用すると、ターゲットシステムの vFlash SD カードに ISO イメージをダウンロードし、この ISO イメージからシステムを起動できます。
必要条件
この機能は、システムに Dell ライセンスの vFlash が存在する場合のみ使用できます。
WS-MAN メソッド
重要
l サポートされている SD カードがインストールされ、フォーマットされていない場合に、ダウンロード ISO コマンドを実行すると、最初に SD カードがフォーマットされてから、ISO イメージがダウ
ンロードされます。
l TFTP プロトコルを使用しているシステムの vFlash に、使用可能な容量より大きいサイズの ISO イメージをダウンロードしようとすると、タスクに失敗しますが、エラーメッセージとして報告され
ません。この ISO にアクセスしようとする以降のコマンドも失敗します。
vFlash 用にオペレーティングシステム導入プロファイルに追加された新しい WS-MAN メソッドは、次のとおりです。
l DownloadISOToVFlash - vFlash にイメージをダウンロードします。CIFS、TFTP、および NFS がサポートされています。
l BootToISOFromVFlash - vFlash でステージングされた ISO イメージから起動します。vFlash との通信に iDRAC GUI または RACADM コマンドを使用している場合は、この処置を
実行できません。また、このコマンドは、システムが オフ 状態の場合に、システムを再起動または電源オンにします。
l DetachISOFromVFlash - コンソールがアクセスできなくなるように、パーティションを切り離します。
l DeleteISOFromVFlash - vFlash パーティションから ISO イメージを削除します。vFlash に ISO イメージをダウンロードし、そこからの起動を可能にして、元になるカスタムインストー
ルイメージをダウンロードできます。このコマンドは、ISO が分離されている場合のみ実行されます。
プロセスを完了するためには、以下の手順を実行する必要があります。
1. vFLash に ISO イメージをダウンロードします。
2. ジョブ ID を取得し、ジョブを完了させるためにポーリングします。
3. BootToISOFromVFlash コマンド を実行します。これにより、イメージを CD ROM として連結し、このイメージから起動して、オペレーティングシステムのインストールを続行できます。
4. vFlash 上のパーティションを分離します。
5. パーティションから ISO イメージを削除します。
部品交換
部品交換は、PowerEdge™RAIDコントローラ、NIC、または電源装置などの新しく交換したコンポーネントのファームウェアが元の部品のファームウェアと一致するように自動的に変更します。この
機能はデフォルトでは無効になっていますが、必要に応じて有効にできます。また、これはライセンスされる機能で、Dell 製の vFlash SD カードを必要とします。コンポーネントの交換時に部品交換機
能が有効になっている場合は、Lifecycle Controller が実行する処置がローカルのシステムモニターに表示されます。
vFlash SD カードの存在確認と部品交換に関するプロパティの設定は、WS-MAN プロトコルを使用してウェブサービスを介してリモートから実施できます。WinRM および WSMANCLI を使用したコ
マンドライン呼び出しの例は、『Lifecycle Controller 1.3 ウェブサービスインタフェースガイド』を参照してください。DCIM プロファイルしようおよび関連 MOF ファイルは、
www.DellTechCenter.com）の Dell TechCenter wiki で DCIM 拡張ライブラリ領域から入手できます。
重要
部品交換は、次の Broadcom デバイスが搭載されているモジュラーシステムでサポートされています。
l M シリーズ用の Broadcom NetXExtreme II 5709 クアッドポートイーサネットメザニンカード。
l M シリーズ用の Broadcom NetXtreme II 57711 デュアルポート 10 Gb イーサネットメザニンカード（TOE および iSCSI オフロード搭載）
l Broadcom 57710 10 Gb イーサネットカード
WS-MAN を使用した vFlash の存在の検証
システムに Dell ライセンスの vFlash カードが搭載されていることを確認するには、以下の手順を実行してください。
1. WS-MAN ベースのウェブサービス要求を処理できるアプリケーション、スクリプト、またはコマンドラインシェルを使用して、インスタンス ID が「DCIM_LCEnumeration:CCR1」の
DCIM_LCEnumeration クラスのインスタンス取得要求を送信します。
2. vFlash が存在する場合、出力に次の属性値が表示されます。
l AttributeName = Licensed
l CurrentValue = Yes
3. システムに vFlash が存在しない場合や、Dell のライセンス許可がない vFlash である場合は、出力に次の属性値が表示されます。
l AttributeName = Licensed
l CurrentValue = No
WS-MAN を使用した Part Firmware Update 属性値の取得 / 設定
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
/