Minelab GPX-4500 ユーザーマニュアル

说明手册

项目编号：4901-0208

版本：1

该仪器符合FCC规则第15部分

其操作遵循下面两个条件：(1) 该仪器

不可产生有害干扰，且 (2) 必须能够承

受接收到的任何干扰，包括可能造成误

动作的干扰。

免责声明：

本操作手册中论述的Minelab金属探测

仪严格按照高质量金属探测仪的标准

设计制造，建议用于在非危险环境中

进行硬币、财宝和一般金属探测。不

得将该金属探测仪用作探雷器或实弹

探测工具。

打造更清洁、更环保的未来

对于欧盟国家消费者：本设备不得作为

普通生活垃圾来处置。

本设备上的打叉带轮垃圾桶符号指示本

设备不得作为普通生活垃圾来处置，但

可根据当地政府条例和环保要求回收。

请通过回收服务或回收中心来处置本设

备，或将本设备退回到相应的Minelab

代销店。这将确保以环保、安全的方式

处置设备。

一些电子设备中包含的污染物和有毒物

质会析出，如果直接以垃圾填埋法处置

不需要的电子设备，会对环境造成长期

负面影响。

©

Minelab Electronics Pty Ltd

本文档包含受版权保护的专有信

息。除了1968年《版权法》中所

允许的用途之外，未经Minelab

Electronics Pty Ltd (地址：118

Hayward Avenue, Torrensville, SA

5031, Australia) 书面许可，不得以任

何方式复制本文档的任何部分。

警告。本文档包含Minelab

Electronics Pty Ltd的版权技术数据

或有限版权数据，或两者皆有。专利

和商标均适用。

 美国专利号：5 5 0 6 5 0 6；5 5 7 6 6 2 4；

6636044；6653838；6686742；

7652477。

 澳大利亚专利号：2001079376；

2001079439；2001079440；

2004290091。

金属探测技术的全球领先者

Minelab创建于1985年，以精于先进电子技术而著称。在Bruce Candy先

生的领导下，我们的研究与开发团队充分发挥聪明才智和创新精神，创造

了极具竞争优势的产品。

对创新的孜孜追求，使得我们成功推出了广受世界各地爱好者欢迎的多

功能消费级硬币和财宝探测仪，以及供专业人员和业余爱好者使用的高

质量黄金探测仪。世界各地军事和人道主义排雷项目的探测设备中也集

成了Minelab的先进技术。

如今，Minelab在澳大利亚、欧洲和美国多地开设制造、分销和客户服务

中心，并已通过ISO 9001质量认证。ISO 9001是世界范围的质量标准认

证，确保为客户提供最高的产品质量。

请注意：

由于该探测仪提供多种不同选件，设备

可能因型号或随探测仪订购的物品的

不同而异。某些描述和示意图 (本手册

中) 也可能与您所购买的具体型有所差

异。此外，Minelab保留随时对设计、

设备和技术功能进行更改，以适应技术

发展的权力。

1

对于世界各地的人们来说，黄金探测是一项令人着

迷、报酬丰厚的活动。通过了解GPZ-4500，您将成

为众多淘金高手和寻宝者中的一员。

GPX-4500是Minelab最先进的黄金探测仪。它是

一种高精度仪器，集成了多期遥感 (MPS)、双电压

技术 (DVT)、智能电子时机调校 (SETA) 技术以及

最新的高科技模拟组件，还有高级数字处理功能。

GPX-4500能够在各类地面条件下找到黄金，尤

其是高度矿化地况，效率比任何旧款探测仪有显

著提高。

本手册旨在帮助新手和专业淘金者充分挖掘

GPX-4500的性能。

Minelab祝愿您的淘金寻宝之旅获得圆满成功！

欢迎购买

Minelab GPX-4500

2

快速入门封底

GPX-4500简介 4

零件清单 6

组装 8

调节探测仪到舒适的探测位置 16

电池充电 18

充电过程中的LED显示模式 20

电池保养 21

探测基本要领 22

探测仪声音 23

前控制面板 24

后控制面板 25

开启探测仪 26

LCD菜单结构 27

搜索模式 28

调谐/减少电气干扰 32

自动调谐 33

阈值/调节背景音频水平 34

土壤/时机/针对土壤和目标类型优化 36

地面平衡/降低地面噪声 38

跟踪模式下的地面平衡步骤 40

固定模式下的地面平衡步骤 42

探盘/接收/更改发送和接收 (Rx) 电磁场 44

复位出厂预设置 46

出厂预设置 48

功能选择 50

设置 51

访问功能 52

访问设置 53

Auto Tune

Search

Mode

Soil /

Timings

Ground

Balance

Coil /

Rx

CancelTrackingSpecialDeep

Custom Enhance Fixed Double D

MNG

Threshold

Coil

Smart

Point

项目编号：4901-0208

版本：1

3

LCD背光灯 54

电池/查看电池电压 55

音量限制/设置所有声音的最大音量 56

地面平衡类型 58

专用模式下的地面平衡步骤 60

特殊/土壤/时机 61

手动调谐/减少电气干扰 63

更改搜索模式 64

运动/调节探扫速度 66

接收增益/调节探测仪的灵敏度 67

音频类型/更改目标信号的响应 68

音频声/调节阈值音高 69

稳定器/控制阀值稳定性 70

信号峰值/调节目标信号的音高变化量 72

目标音量 73

响应/反转目标信号的音高 74

跟踪速度/适应条件多变的地面 76

铁质排除 78

铁质排除/排除铁质目标 80

自定义名称 82

精确定位/定位目标 84

发掘目标 86

探测提示 88

Commander探盘 90

根据任务选择合适的探盘 92

故障排除 94

术语表 95

探测仪保养 98

技术规格 99

用户首选项 100

用户备注 102

质保 103

服务维修表 104

Function

Select

Setting

On/Off

Hold for FP

4

GPX-4500简介

GPX-4500采用Minelab可靠的“双电压技术”(DVT)

该技术可确保地面平衡的准确性，从而在各类地面

条件下实现最大探测灵敏度和深度。

GPX-4500总共提供六种时机选项，每种都集成了

全新的SETA技术。智能电子时机调校 (SETA) 技术

确保探测仪在各种时机选项下均能精确调校。这

可提高校准质量，降低对某些干扰类型的度，并显

著提高探测仪对高磁性石块和土壤的抗扰性。

SETA通过动态噪声补偿过程，确保提高并维持阈

值稳定性，使得GPX-4500在各种条件下都能以极

高的效率运行。

GPX-4500现在提供六种可编程搜索模式，针对最

常用的搜索技术而设置。

只需滚动导览探测仪的各项功能，调节相关设置，

即可对所有模式进行微调。

与旧款探测仪相比，GPX-4500在功能上有众多改

进，并提供新的时机选项，能够在各类地面条件下

查找金块。

采用SETA之前

的时机稳定性

经过SETA处理后

的精准调校时机

动态噪声补偿

5

接收增益

接收增益功能用于设置探测仪的整体

灵敏度水平。在土壤条件温和的区域，

可增大接收增益。而在难以探测的区

域，可降低接收增益。

时机

GPX-4500具有多种新的时机选项，可

在不同条件下提升性能。

地面平衡 (GB) 类型

地面平衡类型现有三种设置：Normal

(标准)、Specific (专用) 和 GB Off

(关闭地面平衡)。Normal (标准) 是大

多数土壤类型的首选设置。S p e c i f i c

(专用) 地面平衡设置用于灼热的地

面，使用单圈探盘时特别有用。在很温

和的土壤、沙地等条件下，可使用 GB

Off ( 关闭地面平衡) 设置关闭地面平

衡电路。

响应

响应功能可用于反转目标响应。深层

目标现在听起来更像是浅层目标信号

的“升调和降调”。

移动

探盘探扫速度对目标响应时间和地面

平衡调节均有影响。将您偏好的探盘

探扫速度与相应的移动设置相匹配，

可降低噪声和提高拾取深层目标的

能力。

自定义搜索模式

选择 “ 自定义 ” 后，L C D 菜单中将显示一

系列新的自定义搜索模式位置。其中

还包括了新的模式名称选择器。您可

为不同的位置创建自己的模式，以便

未来再度到访时使用。

稳定器

这是一种可以微调音频的新功能，用

于在顺畅运行和获取清晰目标信号之

间取得最佳的平衡。

目标音量

用于控制影响目标信号音量的内置

放大器。它对耳机和外部扬声器均有

效。目标音量还可用于降低地面信号

的响度。

功能概述

6

电池背带

下轴11” DD探盘上轴

电源电缆锂离子电池

控制盒

耳机

说明手册和质保卡

扶手 (2段)

扶手螺栓

扶手蝶形螺母

扶手固定带

扶手罩

车载充电器适配器

Velcro调节带

松紧绳

下轴垫圈

下轴螺栓下轴蝶形螺母

电源充电器适配器

手柄 (带“快速

跟踪”按钮)

带螺栓和蝶形螺母的

松紧绳夹 (弓形节)

零件清单

7

电池背带

下轴11” DD探盘上轴

电源电缆锂离子电池

控制盒

耳机

说明手册和质保卡

扶手 (2段)

扶手螺栓

扶手蝶形螺母

扶手固定带

扶手罩

车载充电器适配器

Velcro调节带

松紧绳

下轴垫圈

下轴螺栓下轴蝶形螺母

电源充电器适配器

手柄 (带“快速

跟踪”按钮)

带螺栓和蝶形螺母的

松紧绳夹 (弓形节)

8

将探盘安装到下轴：

1 将两个橡胶垫圈插入下轴两侧的孔中。

2 确保下轴的弹簧销指向下方。将下轴滑入线圈顶

部的托架中。

3 将螺栓穿入下轴和探盘顶部的托架。用提供的螺

母拧紧。小心不要拧得过紧，以免损坏螺母上的

螺纹。可能还需要拧松螺母，以调节探盘到舒适

的探测角度。

注意：如果探盘在使用一段时间后出现松动，可

能需要更换橡胶垫圈。

组装

弹簧销

探盘电缆直接连接到探盘，且不可拆除。

断开该电缆将导致质保失效。

9

组装下轴和上轴：

1 逆时针旋转上轴的扭锁，确保将其松开。

2 将弹簧销压入下轴。将下轴滑入上轴，直到销到达

调节孔。销将会弹出并会咔嗒一声卡到位。

3 顺时针旋转扭锁夹紧下轴，防止其移动。

在上轴上安装手柄：

1 将松紧绳夹套入上轴中。

2 将手柄套入上轴中，将其斜着向前滑动，如下图

所示。

在上轴上安装扶手：

1 将两片扶手分别置于上轴两侧，使扶手与上轴孔

对齐。

2 将螺栓穿过扶手和上轴孔。

3 将蝶形螺母轻轻拧到螺栓上 (在装上控制盒后拧紧)

10

组装

在扶手上安装扶手固定带：

1 将两个带扣摁到扶手扣上。

2 将扶手固定带推入扶手罩的槽孔中，然后将扶手

罩套到扶手上。

连接控制盒与上轴：

1 将探测仪放在平整的表面上，使手柄朝上。

2 将扶手放到控制盒顶部。

3 将控制盒夹到扶手上，确保电池插头背对探盘。

4 使用蝶形螺母拧紧。

5 将“快速跟踪”按钮电缆缠绕在上轴上，并将其插

头插入到控制盒的“智能点”插口中。确保将电缆

缠紧，但应避免连接器受到过度拉扯。

注意：如果快速跟踪电缆

变得松动，可使用电工胶

带将其固定在轴上。

11

连接探盘电缆：

1 将线圈电线在下轴和上轴上多缠绕几圈，这样可

以将松弛段收紧。保持线圈附近的电线末端足够

松弛，以便在探测时能够调节线圈的角度。

2 使用Velcro箍带将线圈电线固定到轴上。

3 将线圈接线头插入控制盒上的线圈插座，牢牢

扎紧定位环将其固定到位。

为避免损坏探测仪的电子器件，在连接或断

开探盘之前，始终要确保控制盒已关闭。

12

连接电池组：

1 将电池放入电池背带的小袋中。

2 将耳机和电源电缆连接到电池相应的插口中。

组装

注意：图示为用户左手持

探测仪时的电池方向。

注意：使用前，电池应充电8小时。

13

GPX-4500放大器的使用：

在旧款Minelab探测仪中，如果使用扬声器而非耳

机，将会大幅降低音频水平。现在，新型Minelab

锂离子电池中包含附加放大器，当使用接线正确的

扬声器时，可自动提高音频水平。

新型Minelab锂离子电池将自动检测使用的是耳

机还是扬声器，然后相应调节音频水平。

关于扬声器与音频插孔的正确接线，请参见下面的

接线图。

注意：售后市场的辅助放

大器可能无法配合该内置

放大器使用。但是，探测

仪的“目标音量”调节功能

可用于调节目标信号音量

和阈值，因此并不需要辅

助放大器。

注意：切勿重新接上耳机，否则它们的音量与外

部扬声器相当，可能会损坏您的听力。

外部扬声器

尖端

接触环

未连接

14

组装

穿戴电池背带：

1 将双臂套入背带，使得电池组位于背部。

2 扣上将腰部和胸部卡扣。

更多详情请参见“调节探测仪到舒适的探

测位置”

(第16页)

。

15

系扣松紧绳：

1 为松紧绳打一个环。

2 拧开塑料蝶形螺母，从夹具上拆下螺栓。

3 将螺栓推回，穿过夹具和环，将松紧绳固定

到轴上。

4 使用蝶形螺母拧紧螺丝。

5 将松紧绳夹到其中一个肩带环上。

更多详情请参见“调节探测仪到舒适的探测

位置”

(第16页)

。

16

注意：为确保长时间探测

舒适，您必须花一些时间

正确调节探测仪。

调节探测仪

到舒适的探测位置

探测仪的握持：

将您的手臂穿过扶手和固定带。抓住探测仪手柄，

将前臂支靠在扶手上。

调节手柄的位置：

肘部应刚好位于扶手尾部上方，以便舒适抓握手柄

将手柄滑到合适位置。使用螺丝刀拧紧两颗螺丝，

将手柄固定到轴上。调节手柄箍到舒适的位置。

调节下轴的长度：

如果探盘距离身体太远，探测时将难以平衡和操作

如果探盘距离身体太近，可能会探测到您的挖掘工

具、电池或携带的其它金属，导致混乱的信号声。

逆时针旋转轴的扭锁，确保将其松开。

压紧轴的弹簧销，并上下移动，使其顶牢。当所有轴

夹持到位后，将扭锁顺时针旋转到轴上，直到它们

牢牢夹紧

。

在身体前方摆动探盘时，如果伸展或弯曲无任何不

适，此时下轴的长度最为合适。

Shaft is the

correct length

Shaft is too short

Shaft is the

correct length

Shaft is too short

17

调节电池背带：

电池背带佩戴舒适可确保长时间探测也不会疲劳

电池放在背部最为理想，这样可以平衡探测仪的重

量。要不过度拉扯松紧绳就能够到探测仪的开关。

将绳带向外向下拉紧。将绳带通过卡扣推回来，使

其松开。

也可将前侧绳带穿过腰带上其它的环，在您的身体

上调节背带。

调节松紧绳夹 (弓形节)：

在轴上选择合适的松紧绳夹 (弓形节) 位置有助于

分担探盘的重量。

拧松夹紧螺丝，使得绳夹可以在轴上滑动。将其滑

动到您感觉最舒适的位置。

注意：更换探盘或在斜坡上探测时，可能需要更改

松紧绳的长度或松紧绳夹的位置。

提示：一些操作者可能觉

得将电池装在腰上更舒

适。如果是这样，要确保

GPX-4500不会探测到

电池发出的信号。如果使

用的探盘较大，为避免干

扰，应将电池束在背部较

高位置 (同时确保舒适)。

18

铝电池壳中包含7.4V锂离子电池组和内部充电电

路。GPX-4500还随附一个电源充电器适配器和一

个12V车载充电器适配器。

当电池充满后，探测仪可工作大约12小时。

充电器将电池充满大约需要5小时，但电量未用完

的需要的充电时间要短一些。充电之前，无需将锂

离子电池彻底放电，不探测的情况下可随时充电

注意：一些售后市场探盘耗电较快，最多可能导致

操作时间缩短30%。

电源充电器适配器

电源充电器适配器使用当地市电 (交流) 电源插座

对电池充电。

要使用电源充电器适配器充电：

1 断开电池上的电源电缆。

2 将电源充电器适配器连接到电池电源插头和壁装

插座中。

3 接通壁装插座的电源。

电池充电

提示：备用电池可作为附

件单独订购。如果要去偏

远地区，备用电池可确保

您能长时间持续探测。

三色LED灯

(第20页)

的颜色配置将指示充电过程

的状态。

ページが読み込まれています...

Minelab GPX-4500 ユーザーマニュアル

Minelab GPX-4500 ユーザーマニュアル

関連論文