Zebra 110PAX4 取扱説明書

110PAX4™/R110PAX4™

トウェアおよびファームウェアの著作権は、 ZIH Corp. および Zebra のライセンス許諾者が所有していま

す。このマニュアルまたはプリント・エンジンのソフトウェアおよびファームウェアを不正に複製する

と、 1 年以内の禁固刑または 10,000 ドル以下の罰金が課せられることがあります (17 U.S.C.506)。著作権

違反者は、民事責任の対象になります。

この製品には、 ZPL

®

、 ZPL II

®

、および ZebraLink™ の各プログラム、 Element Energy Equalizer

®

回路、

E

3

®

worldwide.

ZebraLink およびすべての製品名と製品番号は商標であり、 Zebra、 Zebra のロゴ、 ZPL、 ZPL II、 Element

Energy Equalizer 回路、および E

3

その他すべてのブランド名、製品名、または商標は、それぞれの所有者に属します。詳細については、

製品 CD に記録されている「Trademarks ( 商標 )」情報を参照してください。

所有権の宣言このマニュアルには、Zebra Technologies Corporation およびその子会社 (Zebra Technologies)

が専有する情報が含まれています。このマニュアルの唯一の目的は、記載されている機器を操作および

保守するユーザーに情報を提供することです。このような専有情報を、 Zebra Technologies の書面による

許可なしに、その他の目的のために使用したり、複製を行ったり、または他者に開示することは禁じら

れています。

製品の改善製品の継続的な改善は、 Zebra Technologies のポリシーです。すべての仕様や設計は、通知

なしに変更される場合があります。

責任の放棄 Zebra Technologies では、公開されているエンジニアリング仕様およびマニュアルに誤りが

含まれないよう、万全の対策を講じていますが、まれに誤りが発生することがあります。 Zebra

Technologies は、誤りが発見された場合にそれを補正し、その誤りによって生じる責任を放棄する権利を

有しています。

責任の制限いかなる場合においても、 Zebra Technologies、または付属の製品 ( ハードウェアおよびソフ

トウェアを含む) の作成、製造、または配布にかかわるその他の関係者は、本製品の使用、使用した結

果、または使用できなかった結果により生じるすべての損害 ( 業務利益の損失、業務の中断、または業

務情報の損失を含む派生的損害を含むがそれに限定されない ) に対し、 Zebra Technologies がそのような

損害の発生する可能性を通告されていた場合でも、一切責任を負いません。管轄区域によっては、付随

的または派生的損害の除外または制限を認めていない場合があるため、上記の制限または除外はお客様

に適用されないことがあります。

FCC 規定の電磁波暴露限度 ( 無線または RFID エンコーダ搭載のプリンタ ) この機器は、規制外環

境向けに FCC により既定されている電磁波暴露限度に準拠しています。取り付けや操作を行う場合は、

ラジエータから最低20 cm 離れてください。

この送信機は、他のアンテナや送信機と同じ場所に取り付けたり、併用しないでください。

パーツ番号： 57512L-074

3

適合性の宣言

2011/7/28 110PAX4/R110PAX4 ユーザー・ガイド 57512L-074 改訂 A

適合性の宣言

ZEBRA TECHNOLOGIES CORPORATION は

次の情報技術装置

Zebra PAX4 Series

が、重工業環境の ITE （情報技術装置）に対して適用される下記の

指令および規格に準拠しています。

適用される指令およびサポート規格：

89/336/EEC EMC Directive, EN55022:1998 Class A, EN61000-6-2,

EN61000-3-2, EN61000-3-3 W/Amendment 12

73/23/EEC LVD Directive, EN60950-1:03, CB Scheme

FCC Part 15, Subpart B, Class A, ICES-003

NOM 019-SCFI-1998

C-TICK, VCCI

製造元： Zebra Technologies Corporation

475 Half Day Road, Suite 500

Lincolnshire, IL 60069 USA

指定された装置は、下記の日付から、上記のすべての指令と規格に準拠

します。

発効日： 2005 年 1 月 1 日

________________________

2005 年 1 月 4 日

________________________

2005 年 1 月 27 日

Charles A. Derrow

コンプライアンス・エンジニアリング部長

Zebra Technologies Corporation

475 Half Day Road, Suite 500

Lincolnshire, IL 60069 USA

Rod Rodericks

代表取締役

Zebra Technologies Europe Limited

Dukes Meadow, Millboard Road, Bourne End

Buckinghamshire, SL8 5XF, UK

準拠情報

4

57512L-074 改訂 A110PAX4/R110PAX4 ユーザー・ガイド 2011/7/28

準拠情報

FCC 準拠ステートメント

このデバイスは Part 15 に準拠し、以下の 2 条件を前提として動作します。

1. 当該デバイスによる有害な干渉を発生しない。

2. 当該デバイスは、予想外の動作を引き起こす可能性のある干渉も含め、すべての

干渉を受け入れなければならない。

この機器は、 FCC 規則第 15 条に従った、 Class A デジタル・デバイスの制限に準拠

していることが、検査により確認されています。これらの制限は、機器を商業的環

境内で操作した場合に、有害な干渉に対して妥当な保護を提供する目的で、設定さ

れているものです。この機器は、無線周波数エネルギーを生成および使用し、それ

らを放射する可能性があります。したがって、製品のマニュアルに従って設置およ

び使用しなかった場合、無線通信に有害な干渉を引き起こすことがあります。この

機器を居住環境で使用すると、有害な干渉が発生することがあります。この場合、

ユーザーは、自費で障害を解消する必要があります。

Zebra Technologies により明示的に承認されていない変更や改造を行うと、装置を操

作する権限を失う可能性があるので、注意してください。仕様に準拠するため、こ

のプリント・エンジンにはシールド付き通信ケーブルを使用する必要があります。

FCC 規定の電磁波暴露限度

(RFID エンコーダ搭載のプリント・エンジン )

この機器は、規制外環境向けに FCC により既定されている電磁波暴露限度に準拠し

ています。取り付けや操作を行う場合は、ラジエータから最低 20 cm 離れてくださ

い。

この送信機は、他のアンテナや送信機と同じ場所に取り付けたり、併用しないでく

ださい。

カナダの DOC 準拠に関する声明

This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003. ( この Class A デジタル装

置は、カナダの ICES-003 に準拠しています。 )

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

2011/7/28 110PAX4/R110PAX4 ユーザー・ガイド 57512L-074 改訂 A

本書について . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

対象読者 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

本書の構成 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

連絡先 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

文書の表記規則. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

1 • はじめに . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

プリント・エンジン外観図 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

コントロール・パネル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

コントロール・パネル・ボタン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

コントロール・パネルのインジケータ・ライト (LED) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

電源オン / オフ・スイッチ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

2 • プリント・エンジンのセットアップ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

始める前に . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

プリント・エンジンの取り扱い . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

プリント・エンジンの梱包からの取り出しおよび点検 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

プリント・エンジンの保管. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

プリント・エンジンの輸送 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

プリント・エンジンのリサイクル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

プリント・エンジンの取り付け . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

要件. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

寸法とクリアランス要件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

プリント・エンジンをアプリケータに取り付け . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

データ通信インターフェイスの選択 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

データ・ケーブルとワイヤレス・ケーブル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

プリント・エンジンを電源に接続する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

電源コード仕様. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

6

57512L-074 改訂 A110PAX4/R110PAX4 ユーザー・ガイド 2011/7/28

用紙のタイプ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

リボンの概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

リボンを使用するケース . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

リボンのコーティング面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

3 • 操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

用紙のセット . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

リボンのセット. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

使用済みのリボンを取り外す . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

プリント・エンジンのキャリブレート. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

リボン・センサーおよび用紙センサーの調整 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

リボン・センサー. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

反射式用紙センサー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

透過式用紙センサー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

4 • 設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

セットアップ・モード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

セットアップ・モードの開始および使用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

セットアップ・モードの終了 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

パスワードで保護されているパラメータの変更 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

デフォルトのパスワード値. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

パスワード保護機能の無効化. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

設定ラベルを印刷する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

ネットワーク設定ラベルの印刷 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

コントロール・パネル・パラメータ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

パラメータの表示または変更方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

その他のパラメータ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

5 • 定期的なメンテナンス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

潤滑油 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

クリーニングのスケジュール. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

外装のクリーニング . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

プリンタ用紙セット部のクリーニング. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

センサーをクリーニングする . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

印字ヘッドとプラテン・ローラーのクリーニング. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

トグルの配置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

印字ヘッドの圧力の調整 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

電源ヒューズの交換 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

7

2011/7/28 110PAX4/R110PAX4 ユーザー・ガイド 57512L-074 改訂 A

6 • トラブルシューティング . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

トラブルシューティング・チェックリスト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

LCD エラー・メッセージ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

メモリ・エラー. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112

印字品質の問題. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113

通信の問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117

リボンの問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118

RFID の問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119

その他のプリント・エンジンの問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

プリント・エンジン診断 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

パワーオン・セルフ・テスト

-

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

CANCEL ( キャンセル ) セルフ・テスト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

PAUSE ( 一時停止 ) セルフ・テスト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

FEED ( フィード) セルフ・テスト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

FEED ( フィード) および PAUSE ( 一時停止 ) セルフ・テスト . . . . . . . . . . . . . . . 131

通信診断テスト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

センサー・プロフィール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

7 • データ・ポート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

パラレル・データ・ポート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

パラレル・ケーブルの必要要件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

パラレル・ポートの内部接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

シリアル・データ・ポート. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

ハードウェア・コントロール信号の説明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

ピン設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

RS-232 インターフェイスの接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

アプリケータ・インターフェイス・コネクタ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

アプリケータ信号. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

アプリケータ・インターフェイス・コネクタのピン設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

+5 V I/O 動作のジャンパ設定とピンアウト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

+24-28 V I/O 動作のピンアウト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

ヒューズとジャンパの位置. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

8 • 仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

一般的な仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

物理仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

環境条件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

電気仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

通信仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

その他の標準機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

追加オプション. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

8

57512L-074 改訂 A110PAX4/R110PAX4 ユーザー・ガイド 2011/7/28

機関による認証. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

RFID 非対応、または RFID リーダーが搭載されていない RFID 対応の 110PAX4. 157

R110PAX4 または RFID リーダーが搭載された 110PAX4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

用紙仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

リボン仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

印刷仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Zebra プログラミング言語 (ZPL II) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

バー・コード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

索引 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

2011/7/28 110PAX4/R110PAX4 ユーザー・ガイド 57512L-074 改訂 A

この項では、各種の連絡先、文書の構造と構成、およびその他の参考情報について

説明します。

対象読者. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

本書の構成 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

連絡先 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

文書の表記規則 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

本書について

対象読者

10

57512L-074 改訂 A110PAX4/R110PAX4 ユーザー・ガイド 2011/7/28

対象読者

本書ユーザー・ガイドは、プリント・エンジンの操作または問題の解決を行う必要

がある読者を対象に書かれています。

本書の構成

このユーザー・ガイドは以下のように構成されています。

セクション説明

15 ページの「

はじめに

」この章では、用紙とリボンをセットする際に

使用する操作ボタン、および主要コンポーネ

ントの場所を示します。

21 ページの「

プリント・エンジン

のセットアップ

」

この項では、プリント・エンジンにサプライ

品をセットし、設定を開始する前に完了する

必要のあるタスクと、考慮する必要のある事

項について説明します。

39 ページの「

操作

」 21 ページの「プリント・エンジンのセット

アップ」に含まれているタスクを完了し、問

題を解決したら、この章で説明されている指

示に従ってプリント・エンジンをセットおよ

びキャリブレートします。

57 ページの「

設定

」この項では、プリント・エンジン操作の設定

に使用するコントロール・パネルのパラメー

タについて説明します。

93 ページの「

定期的なメンテナン

ス

」

この章では、定期的なクリーニングおよびメ

ンテナンス手順について説明します。

105 ページの「

トラブルシュー

ティング

」

この項では、トラブルシューティングが必要

なエラーについて説明します。各種診断テス

トも含まれています。

137 ページの「

データ・ポート

」この項では、コンピュータまたはネットワー

クにプリント・エンジンを接続するために使

用できる標準通信ポートについて説明します。

153 ページの「

仕様

」この章では、定期的なクリーニングおよびメ

ンテナンス手順について説明します。

11

本書について

連絡先

2011/7/28 110PAX4/R110PAX4 ユーザー・ガイド 57512L-074 改訂 A

連絡先

インターネットを利用した技術サポートは、年中無休、 24 時間受け付け可能です。

Web サイト : www.zebra.com

テクニカル・ライブラリ文書の電子メールによる返送 :

電子メール・アドレス : [email protected]

件名 :Emaillist

セルフサービス・ナレッジ・ベース : www.zebra.com/knowledgebase

オンライン・ケース登録 : www.zebra.com/techrequest

連絡先の部門南アメリカ / 北アメリカ

ヨーロッパ、中東、

およびアフリカ

アジア太平洋

およびインド

地域本部

Zebra Technologies Corporation

475 Half Day Road, Suite 500

Lincolnshire, IL 60069 USA

電話 :+1 847 634 6700

フリーダイヤル: +1 866 230 9494

Fax:+1 847 913 8766

Zebra Technologies Europe Limited

Dukes Meadow

Millboard Road

Bourne End

Buckinghamshire, SL8 5XF

United Kingdom

電話 :+44 (0) 1628 556000

Fax:+44 (0) 1628 556001

Zebra Technologies Asia

Pacific Pte. Ltd.

120 Robinson Road

#06-01 Parakou Building

Singapore 068913

電話 :+ 65 6858 0722

Fax:+65 6885 0838

技術サポート

Zebra 機器およびソフト

ウェアの操作に関する質

問については、販売業者

にお問い合わせください。

さらに援助が必要な場合

は、 Zebra までお問い合わ

せください。

モデル番号とシリアル番

号をご用意ください。

電話 :+1 877 ASK ZEBRA (275 9327)

Fax:+1 847 913 2578

ハードウェア :[email protected]

ソフトウェア:ts3@zebra.com

Kiosk

プリンタ

:

電話 :+1 866 322 5202

E-mail:[email protected]

電話 :+44 (0) 1628 556039

Fax:+44 (0) 1628 556003

電子メール : [email protected]

電話 :+65 6858 0722

Fax:+65 6885 0838

電子メール :

中国

:

[email protected]

その他の地域

:

tsasiapacifi[email protected]

修理サービス部門

プリンタのご送付による

修理についてのお問い合

わせ。

電話 :+1 877 ASK ZEBRA (275 9327)

Fax:+1 847 821 1797

電子メール :repair@zebra.com

米国での修理を依頼するには、

www.zebra.com/repair

を参照してく

ださい。

電話 :+44 (0) 1772 693069

Fax:+44 (0) 1772 693046

新しいご依頼 :[email protected]

ステータスの更新 :

[email protected]

電話 :+65 6858 0722

Fax:+65 6885 0838

電子メール :

中国

:

[email protected]

その他の地域

:

[email protected]

技術研修部門

Zebra 製品研修コースにつ

いてのお問い合わせ。

電話 :+1 847 793 6868

電話 :+1 847 793 6864

Fax:+1 847 913 2578

電子メール :[email protected]

電話 :+44 (0) 1628 556000

Fax:+44 (0) 1628 556001

電子メール :

[email protected]

電話 :+ 65 6858 0722

Fax:+65 6885 0838

電子メール :

中国

:

[email protected]

その他の地域

:

tsasiapacifi[email protected]

製品照会部門

製品カタログおよび流通

業者、販売業者について

のお問い合わせ。

電話 :+1 877 ASK ZEBRA (275 9327)

電子メール :[email protected]

電話 :+44 (0) 1628 556037

Fax:+44 (0) 1628 556005

電子メール :[email protected]

電子メール :

中国

:[email protected]

その他の地域

:

AP[email protected]

カスタマ・サービス部門

( 米国 )

国内販売部門 ( 英国 )

プリンタ本体、パーツ、

用紙、リボンに関するお

問い合わせは、最寄の販

売代理店または弊社まで

ご連絡ください。

電話 :+1 877 ASK ZEBRA (275 9327)

電子メール :client[email protected]

電話 :+44 (0) 1628 556032

Fax:+44 (0) 1628 556001

電子メール :cseurope@zebra.com

電話 :+65 6858 0722

Fax:+65 6885 0836

電子メール :

中国

:order-

csr@zebra.com

その他の地域

:

csasiapacif[email protected]

省略記号 : T: 電話

Fax: ファックス

E-mail: 電子メール

本書について

文書の表記規則

12

57512L-074 改訂 A110PAX4/R110PAX4 ユーザー・ガイド 2011/7/28

文書の表記規則

本書では、特定の情報を提供するにあたって次の表記規則が使用されます。

代替色 ( オンラインのみ ) 相互参照には、このガイドの別のセクションにジャンプ

するためのホット・リンクが含まれています。このガイドを .pdf 形式でオンライン

表示している場合に、相互参照 ( 青いテキスト ) をクリックすると、参照先に直接

ジャンプします。

LCD ディスプレイの例プリント・エンジンの液晶ディスプレイ (LCD) のテキスト

は

Bubbledot ICG フォントで表示されます。

コマンドラインの例コマンドラインの例は Courier New フォントで表示されま

す。たとえば、

bin ディレクトリに含まれるインストール後のスクリプトにアクセ

スするには、

ZTools を入力します。

ファイルとディレクトリファイル名とディレクトリは Courier New フォントで

表示されます。たとえば、

Zebra<version number>.tar ファイルや /root

ディレクトリなどのように表示されます。

絵記号の意味

注意 • 静電気放電の危険があることを警告します。

注意 • 電気ショックを受ける危険があることを警告します。

注意 • 過剰な温度の上昇によって火傷を負う危険があることを警告します。

注意 • 特定の操作を実行しなかった場合、または特定の操作を避けなかった場合、身体に

負傷を及ぼす危険があることを警告します。

注意 • ( 絵記号なし ) 特定の操作を実行しなかった場合、または特定の操作を避けなかっ

た場合、ハードウェアに損傷を及ぼす危険があることを警告します。

重要 • タスクを完了するために重要な情報を通知します。

注記 • 本文の要点を強調または補足する中立的情報または肯定的情報を示します。

例 • テキストの内容を明確にするための例やシナリオを提供します。

13

本書について

文書の表記規則

2011/7/28 110PAX4/R110PAX4 ユーザー・ガイド 57512L-074 改訂 A

1

ボタン

2

液晶ディスプレイ (LCD)

3

ライト /LED

2 1 31

本書について

文書の表記規則

14

57512L-074 改訂 A110PAX4/R110PAX4 ユーザー・ガイド 2011/7/28

注記 • _____________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

2011/7/28 110PAX4/R110PAX4 ユーザー・ガイド 57512L-074 改訂 A

1

この章では、用紙とリボンをセットする際に使用する操作ボタン、および主要コン

ポーネントの場所を示します。

プリント・エンジン外観図. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

コントロール・パネル. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

コントロール・パネル・ボタン. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

コントロール・パネルのインジケータ・ライト (LED). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

電源オン / オフ・スイッチ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

はじめに

プリント・エンジン外観図

16

57512L-074 改訂 A110PAX4/R110PAX4 ユーザー・ガイド 2011/7/28

プリント・エンジン外観図

プリント・エンジンの設定は、右勝手 ( 用紙が左から右へ移動、図 1) と左勝手 ( 用

紙が右から左へ移動、図 2) の両方が可能です。

図 1 • 右勝手 (RＨ) プリント・エンジン

図 2 • 左勝手 (LH) プリント・エンジン

1

電源オン / オフ・スイッチ

2

コントロール・パネル

3

用紙アクセス用ドア

4

エレクトロニクス・カバー

2

1

3

4

2

1

3

4

17

はじめに

コントロール・パネル

2011/7/28 110PAX4/R110PAX4 ユーザー・ガイド 57512L-074 改訂 A

コントロール・パネル

プリント・エンジンのすべての操作ボタンとインジケータは、コントロール・パネ

ル上にあります ( 図 3 を参照）。液晶ディスプレイ (LCD) には、プリント・エンジ

ンの動作状態と機能パラメータが表示されます。ボタンを使用してプリント・エン

ジンの動作を制御したり、パラメータを変更します。ライト (LED) は、プリント・

エンジンのステータスを示します。

図 3 • コントロール・パネル ( 右勝手 )

コントロール・パネル・ボタン

コントロール・パネルのボタンの説明は、表 1 を参照してください。

1

ボタン

2

LCD

3

ライト /LED

2 1 31

表 1 • コントロール・パネル・ボタン

ボタン説明/ 機能

左向き、および右向き

の楕円

左右に向いた楕円ボタンは、 LCD に表示されているパラメータのパラ

メータ値を変更するために使用されます。これらのボタンの一般的な使

用法として、値の増減、「はい / いいえ」方式の回答、 ON/OFF の表示、

オプションのスクロールなどがあげられます。

LCD を前のパラメータにスクロールします。

NEXT ( 次へ ) LCD を次のパラメータにスクロールします。

SETUP/EXIT

( セットアップ/ 終了 )

設定モードのオンとオフを切り替えます。

PAUSE

( 一時停止 )

印刷処理の停止および再開を行います。また、エラー・メッセージを解

除して LCD をクリアします。ラベルが印刷中の場合、ラベルの印刷は印

刷処理が停止する前に完了します。プリント・エンジンが一時停止され

ると、PAUSE ( 一時停止 ) ライトが点灯します。

はじめに

コントロール・パネル

18

57512L-074 改訂 A110PAX4/R110PAX4 ユーザー・ガイド 2011/7/28

コントロール・パネルのインジケータ・ライト (LED)

コントロール・パネルのライトの説明は、表 2 を参照してください。

CANCEL

( キャンセル)

キャンセル機能は一時停止モードでのみ有効となります。 CANCEL ( キャ

ンセル )

ボタンを押すと、以下の 3 つが行われます。

• 現在印刷中のラベル・フォーマットがキャンセルされます。

• 印刷中のラベル・フォーマットがない場合、次に印刷されるラベル・

フォーマットがキャンセルされます。

• 印刷待機中のラベル・フォーマットがない場合、

CANCEL ( キャンセル ) は

無視されます。

プリント・エンジンのラベル・フォーマット・メモリ全体を消去するに

は、 DATA ( データ ) ライトが消えるまで

CANCEL ( キャンセル ) ボタンを

押したままにします。

FEED

( フィード )

空白ラベルをフィードします。

• プリント・エンジンがアイドルまたは一時停止の状態にある場合、ラ

ベルは直ちにフィードされます。

• プリント・エンジンが印刷中の場合、現在のバッチが印刷された後で

ラベルがフィードされます。

CALIBRATE

( キャリブレート )

CALIBRATE ( キャリブレート ) ボタンは、 PAUSE ( 一時停止 ) モードでの

み機能します。

CALIBRATE ( キャリブレート ) ボタンを押し、正しい用紙

の長さに対応する再キャリブレート、用紙のタイプ ( 連続用紙 / 非連続

用紙 ) の設定、印字方式 ( ダイレクト・サーマル / 熱転写 ) の設定を行い

ます。

表 1 • コントロール・パネル・ボタン ( 続き )

ボタン説明/ 機能

表 2 • コントロール・パネル・ランプ

LED

オフの場合オンの場合点滅している場合

POWER

( 電源 )

( 緑色 )

プリント・エン

ジンがオフに

なっているか、

プリント・エン

ジンへの電源供

給がありません。

電源スイッチがオンになってお

り、プリント・エンジンに電源

が供給されています。

—

19

はじめに

コントロール・パネル

2011/7/28 110PAX4/R110PAX4 ユーザー・ガイド 57512L-074 改訂 A

PAUSE

( 一時停止 )

( 黄色 )

正常運転。以下のいずれかが必要です

• エラー状態 ( 印字ヘッド、リ

ボン、または用紙のエラー )

にあるため、プリント・エン

ジンが一時停止されていま

す。通常、もう一方の LED

と同時に起きます。

•PAUSE (一時停止 ) ボタンが

押されました。

• アプリケータ・ポートから一

時停止が要求されました。

• ラベル・フォーマットの一部

として一時停止が受け取られ

ました。

—

DATA

( データ )

( 緑色 )

受信中または処

理中のデータは

ありません。

データが処理中であるか、印刷

が実行中です。受信中のデータ

はありません。

プリント・エンジンがホス

ト・コンピュータからデー

タを受信しているか、ホス

ト・コンピュータにステー

タス情報を送信しています。

MEDIA

( 用紙 )

( 黄色 )

正常運転。用紙

が正しくセット

されています。

用紙切れプリント・エンジンが

一時停止され、 LCD にエラー

メッセージが表示され、 PAUSE

( 一時停止 ) ライトが点灯しま

す )。

—

RIBBON

( リボン)

( 黄色 )

正常運転。リボ

ンが正しく装着

されています。

プリント・エンジンがダイレク

ト・サーマル・モードの場合に

リボンが装着されているか、プ

リント・エンジンが熱転写モー

ドの場合にリボンが装着されて

いません。プリント・エンジ

ンが一時停止され、 LCD にエ

ラーメッセージが表示され、

PAUSE ( 一時停止 ) ライトが点

灯します。

—

ERROR

( エラ

ー)

( オレンジ色 )

プリント・エン

ジンのエラーは

ありません。

—

プリント・エンジンにエ

ラーがあります。 LCD でス

テータスを調べてください。

表 2 • コントロール・パネル・ランプ ( 続き )

LED

オフの場合オンの場合点滅している場合

はじめに

電源オン / オフ・スイッチ

20

57512L-074 改訂 A110PAX4/R110PAX4 ユーザー・ガイド 2011/7/28

電源オン / オフ・スイッチ

プリント・エンジンの電源スイッチは、図 4 に記載されたように、コントロール・

パネルの上にあります。このスイッチをオン (

I) にすると、 POWER ( 電源 ) ライトが

オンになり、プリント・エンジンが自動的にパワー・オン・セルフ・テスト (POST)

を実行します。詳細については、 124 ページの「

パワーオン・セルフ・テスト

-

」を

参照してください。

図 4 • 電源スイッチの場所 ( 右勝手 )

ページを読み込んでいます...

Zebra 110PAX4 取扱説明書

関連論文

その他の書類