100
Mbps
1
1
2
2
2
3
6
11
5
8
1
2
3
7
9
10
12
7
3
4
3
1
2
3
4
3
2
5
1
2
3
4
3
5
7
2
6
8
8
6
10
9
10
9
19
18
14
20
15
16
22
17
21
23
24
13
1 扫描/操作按钮
2 音量调节键
3 麦克风
4 电源按钮
5 I/O 连接器
6 键盘
7 扫描/操作按钮
8 触摸屏
（带屏幕保护膜）
9 扫描/解码 LED 指示器
10 充电/电池状态 LED
指示器
11 WAN 无线通讯状态 LED
指示器
12 电话扬声器
13 光传感器
14 手提带
15 电池
16 电池锁
17 摄像头闪光灯（可选）
18 摄像头（可选）
19 扫描窗
（请参见“数据采集选项”）
20 挂绳
21 扫描/操作按钮
22 操作按钮
23 触笔
24 扬声器
1 通话键
2 导航键
3 功能键
4 扫描/操作按钮
5 结束键
注释 1：要重置 MC65，请同时按下 1 键、9 键和电源按钮。
特点
数字键盘
字母数字键盘
充电
MC65
快速入门指南
蓝键
使用此键可以访问键盘上的蓝色功能键。
>
橙键
使用此键访问第二层字符和操作。
>
>
>
>
>
按蓝键一次以暂时激活此状态，然后按另一个键。
再按蓝键一次，可锁定此模式。
第三次按蓝键，则解除锁定。
按橙键一次以暂时激活此状态，然后按另一个键。
再按橙键一次，可锁定此模式。
第三次按橙键，则解除锁定。
通知
充电/电池状态 LED 指示器：
数据采集 LED 指示器：
琥珀色慢速闪烁：电池正在充电
稳定琥珀色：电池充满电
琥珀色快速闪烁：充电时出错
红色：处于扫描状态
绿色：解码良好
消息通知
数据采集
充电/电池状态
WAN 无线通讯状态
WAN 无线通讯状态 LED 指示器：
绿色：RF 处于活动状态
为 MC65 充电
为电池充电
琥珀色慢速闪烁 = 正在充电
充电/电池状态 LED 指示器
稳定琥珀色 = 电池充满电
琥珀色快速闪烁 = 充电时出错
使用 MC65 之前，请确保电池已充满电。
使用单槽 USB 通讯座或四槽通讯座（仅限
于充电或以太网通讯座）为 MC65 中的
电池充电。
您还可以使用仅用于充电的电缆和 USB/
充电电缆为 MC65 充电。
使用单槽通讯座为备用电池充电。
注释： 3600 mAh 电池完成充电所用时间不超过六小时。
使用四槽电池充电器单独为电池
充电。
注释： 使用之前，请先撕下触屏、扫描窗口和摄像头窗口上贴的保护膜，这些保护膜在装运时起
保护作用。
按橙键一次，可将键盘锁定为字母状态。
再按一次橙键，则返回到正常状态。
按蓝键一次，后面跟随另一个键，可激活此模式。
蓝键
使用此键可以访问键盘上的蓝色功能键。
>
橙键
使用此键可以访问第二层字符。
>
>
4
（注释 1）
6 橙键
7 背光
8 蓝键
9 确定
10 开始菜单
电话设置/激活
GSM/UMTS 激活
按电源按钮以打开 MC65。
如果已插入所支持运营商的 SIM 卡，MC65 将检测到已插入并激活的
SIM 卡，然后在 GSM/UMTS 网络上激活并配置数据连接。
如果插入不支持的运营商的 SIM 卡，MC65 将检测到已插入并激活的
SIM 卡，并在 GSM/UMTS 网络中将其激活，但是必须手动配置数据连
接和 MMS 连接信息。
更多相关信息，请参阅《MC65 》。
CDMA 激活
在 CDMA 网络上激活 MC65：
1. 按电源按钮以打开 MC65。
2. 轻触 Start（开始）> Settings（设置）> Connections（连接）> Phone
Network Setup（手机网络设置）。
3. 在 CDMA 选项卡上，从首选网络选项中选择运营商。
4. 轻触 Start Activation（开始激活）按钮。
5. 轻触 Yes（是）以开始激活。
6. 用现有手机致电运营商，请求无线激活。
7. 在话务员指示时，按 Activate Now（立即激活）按钮。
有关激活 MC65 的详细信息，请参阅《MC65 》。
安装 MicroSD 卡（可选）
1. 取下手提带。
2. 提起胶制卡盖。
3. 将 SIM 卡架滑到解锁位置。
4. 提起 SIM 卡架。
5. 小心提起 microSD 卡架。
6. 将 microSD 卡插入卡架。
注释：
如图所示，microSD 卡的正确位置应当是
卡接头（即，金色触点）面朝外。
7. 小心放下 microSD 卡架，直到卡入
到位。
SIM 卡架
microSD 卡架
胶制卡盖
使用入门
安装电池
取出电池
1. 将电池插入电池盒，底部先放。
2. 向下按电池，直至电池锁卡到位。
3. 装回手提带。
1. 按住电源按钮并保持大约 10 秒钟。
2. 松开电源按钮。数据采集 LED 指示
器将呈红色亮起。
3. LED 指示器熄灭时，取下手提带。
4. 将电池锁滑到右边。电池将略微
弹出。
5. 握住电池，将电池提离 MC65。
电池安装
安装 SIM 卡（可选）
8. 将 SIM 卡插入 SIM 卡架。
注释：
SIM 卡的正确位置 — 卡接头（即，金色触点）
面朝外，斜角一端朝插入的相反方向。
9. 放下 SIM 卡架。
10. 向下滑动 SIM 卡架以锁定到位。
11. 合上胶制卡盖。
12. 安装电池。
综合指南
综合指南
AVOID EXTREME WRIST ANGLESAVOID EXTREME WRIST ANGLESAVOID EXTREME WRIST ANGLES
避免手腕过度弯曲
仅用于充电的电缆
MC65
快速入门指南
Zebra 和 Zebra 头像是 ZIH Corp.的注册商标。 Symbol Symbol Technologies,
Inc. Zebra
© 2015 Symbol Technologies, Inc.
72-134041-02SC 版本 A — 2015 年 2 月
避免手腕过度弯曲
http://www.zebra.com/MC65
附件
汽车充电电缆
USB/充电电缆
四槽电池充电器
单槽 USB 通讯座
车用支架
四槽通讯座（仅限于充电）
四槽以太网通讯座
成像
摄像头解码
摄像头拍照
1. 在 MC65 上启动读码应用程序。
2. 将 MC65 靠近条码。
3. 按扫描按钮。
4. 在图像窗口中，将红色靶子对准条码。当
MC65 解读条码时，扫描/解码 LED 指示器
呈绿色亮起，并发出一声蜂鸣声。
5. 释放 scan（扫描）按钮。
有关 MC65 的详细信息
请访问摩托罗拉网站 http://www.zebra.com/MC65
MC65 的设置、使用和故障排除
MC65 用户指南和综合指南
软件升级
提供网址：http://www.zebra.com/support
附加软件
有关核准的应用程序，请访问摩托罗拉网站。
http://www.zebra.com/MC65
与主机连接和同步
主机上提供了 ActiveSync
®
帮助。要查看帮助，请启动 ActiveSync
®
，单击
“Help - Microsoft ActiveSync Help”（帮助 - Microsoft ActiveSync 帮助）。
以下网站提供了 ActiveSync 软件：http://www.microsoft.com/windowsmobile
关于在 MC65 上使用程序的信息
在特定程序中轻触 Start – Help（开始 – 帮助）。
服务和保修声明
MC65 规章指南
随 MC65 提供，并可在以下网站访问：http://www.zebra.com/support
1. 轻触 Start（开始）> Programs（程序）>
Pictures & Videos（图像和视频）> Camera
（摄像头）。
2. 将 MC65 对准物品。
3. 按 Enter 键。
4. 稳定握住 MC65，直到听到“快门声”。
Zebra Technologies Corporation
Lincolnshire, IL U.S.A
数据采集选项
GPS 信息
• 可能需要花费几分钟时间获取人造卫星信号。最好在晴朗的室外操作。
• 如果视野不清晰，可能需要更长时间才能获取人造卫星信号，因而可能导
致 MC65 不能很快估算初始位置。
• 请在移动之前获取人造卫星定点。
• 不用时请关闭 GPS 应用程序。
使用 MC65 的 GPS 功能时：
车载通讯座
建立连接关系
安装 ActiveSync
®
与主机通讯
通讯
请从 http://www.microsoft.com 下载 ActiveSync
®
4.5 或更高版本，并按照
指示将 ActiveSync 安装到主机中。
按照屏幕上的 ActiveSync 指示，建立 MC65 与主机之间的连接。
屏幕保护膜
摩托罗拉建议继续使用屏幕保护膜，以尽可能减少磨
损。屏幕保护膜可提高触屏显示屏的可用性和耐用
性。其优点有：
• 防刮擦
• 使触控式书写板持久耐用，触感良好
• 防磨损，耐化学腐蚀
• 降低眩光
• 使设备的屏幕新亮如初
• 安装快速简便
不使用屏幕保护膜可能会影响设备的承保年限。
MC65 最初已提供一张屏幕保护膜。
有关详细信息和采购详情，请与当地的客户经理
或 Zebra 联系。部件号：KT-67525-01R 屏幕
保护膜 3 张/包。
触发开关把手触发开关把手
磁条读取器
-
1
-
2
