100
Mbps
1
1
2
2
2
3
6
11
5
8
1
2
3
7
9
10
12
7
3
4
3
1
2
3
4
3
2
5
1
2
3
4
3
5
7
2
6
8
8
6
10
9
10
9
19
18
14
20
15
16
22
17
21
23
24
13
1 掃描/操作按鈕
2 向上/向下按鈕
3 麥克風
4 電源按鈕
5 I/O 接頭
6 鍵盤
7 掃描/操作按鈕
8 觸控式螢幕
(具螢幕保護貼)
9 掃描/解碼 LED
10 充電/電池狀態 LED
11 WAN 無線電狀態 LED
12 電話喇叭
13 光源感應器
14 手腕帶
15 電池
16 電池卡榫
17 相機閃光燈 (選配)
18 相機 (選配)
19 掃描器窗口
(請參閱資料擷取選項)
20 拴鏈點
21 掃描/操作按鈕
22 操作按鈕
23 手寫筆
24 喇叭
1 通話鍵
2 導航鍵
3 軟體鍵
4 掃描/操作按鈕
5 結束鍵
附註 1：若要重設 MC65，請同時按住按鍵 1、9 及電源按鈕。
功能
數字鍵
英數鍵盤
充電
MC65
快速入門指南
藍色鍵
使用此鍵存取鍵盤上的藍色功能鍵。
>
橘色鍵
使用此鍵存取第二層的文字與操作功能。
>
>
>
>
>
按一次藍色鍵即可暫時啟動此狀態，接著再按
其他鍵。
按兩次藍色鍵即可鎖定此狀態。
第三次按下藍色鍵即可解除鎖定。
按一次橘色鍵可暫時啟動此狀態，接著再按其他鍵。
按兩次橘色鍵即可鎖定此狀態。
第三次按下橘色鍵即可解除鎖定。
通知
充電/電池狀態 LED：
資料擷取 LED：
緩慢閃爍橙黃燈：電池正在充電
持續亮起橙黃燈：電池完全充電
快速閃爍橙黃色燈 = 充電發生錯誤
紅燈：正在掃描
綠燈：成功解碼
訊息通知
資料擷取
充電/電池狀態
WAN 無線電狀態
WAN 無線電狀態 LED：
綠燈：RF 運作中
為 MC65 充電
為電池充電
緩慢閃爍橙黃色燈 = 正在充電
充電/電池狀態 LED
持續亮起橙黃燈 = 完全充電
快速閃爍橙黃色燈 = 充電發生錯誤
使用 MC65 前，請務必將電池完全充飽電。
使用單槽 USB 通訊座或四槽通訊座 (充電
專用或乙太網路) 為 MC65 的電池充電。
您也可以使用充電專用及 USB/充電纜線
為 MC65 充電。
使用單槽通訊座為備用電池充電。
附註： 3600 mAh 在六小時內即可完全充電。
使用四槽電池充電器分別充電
各電池。
附註：使用前請先撕下觸控式螢幕、掃描器窗口、相機鏡頭上的包裝保護膜。
按一次橘色鍵，將鍵盤鎖定為字母狀態。
按兩次橘色鍵即可回到正常狀態。
按一次藍色鍵啟動此狀態，接著再按其他鍵。
藍色鍵
使用此鍵存取鍵盤上的藍色功能鍵。
>
橘色鍵
使用此鍵存取第二層的文字。
>
>
4
(附註 1)
6 橘色鍵
7 背光
8 藍色鍵
9 OK (確定)
10 開始功能表
電話設定/啟動
GSM/UMTS 啟動
按下電源按鈕以啟動 MC65。
如果安裝了受支援電信業者提供的 SIM 卡，MC65 會偵測已安裝啟動的
SIM 卡，然後在 GSM/UMTS 網路中啟動，並設定資料連線。
如果安裝了不受支援電信業者所提供的 SIM 卡，MC65 會偵測已安裝啟動
的 SIM 卡，然後在 GSM/UMTS 網路中啟動，但是您必須手動設定資料連線
和 MMS 連線資訊。
請參閱《MC65 》，以取得詳細資訊。
CDMA 啟動
若要在 CDMA 網路中啟動 MC65：
1. 按下電源按鈕以啟動 MC65。
2. 點選 Start (開始) > Settings (設定) > Connections (連線) > Phone Network
Setup (電話網路設定)。
3. 在 CDMA 索引標籤上，從 Preferred Network (偏好網路) 選項中選擇電信
業者。
4. 點選 Start Activation (開始啟動) 按鈕。
5. 點選 Yes (是) 以啟動。
6. 從現有電話撥號給電信業者，要求進行無線啟動。
7. 收到接線員指示時，請按下 Activate Now (立即啟動) 按鈕。
如需啟動 MC65 的相關詳細資訊，請參閱《MC65
》。
安裝 microSD 卡 (選用)
1. 拿下手腕帶。
2. 提起橡膠卡蓋。
3. 將 SIM 卡座向上推解鎖。
4. 掀起 SIM 卡座。
5. 小心提起 microSD 卡座。
6. 將 microSD 卡插入卡座。
備註
：
microSD 卡的正確安裝位置 — 卡片接頭
(即金色接觸面) 應如圖朝外放置。
7. 輕輕壓下 microSD 卡座直到卡入
定位。
SIM 卡座
microSD 卡座
橡膠卡蓋
使用入門
安裝電池
移除電池
1. 置入電池時，先將電池底部插入電池盒蓋中。
2. 將電池壓下，直到電池卡榫卡入定位。
3. 更換手腕帶。
1. 按住電源按鈕不動約 10 秒鐘。
2. 放開電源按鈕，資料擷取 LED 燈
轉紅。
3. LED 燈熄滅之後，拆下手腕帶。
4. 將電池卡榫向右推，電池即會稍稍
彈出。
5. 握住電池，從 MC65 中取出。
電池安裝
安裝 SIM 卡 (選用)
8. 將 SIM 卡插入 SIM 卡座。
備註
：
SIM 卡的正確安裝位置 — 卡片接頭 (即金色區域)
應朝外，截角位於右上角。
9. 壓下 SIM 卡座。
10. 將 SIM 卡座向下推，卡入定位。
11. 關閉橡膠卡蓋。
12. 安裝電池。
整合業者指南
整合業者指南
AVOID EXTREME WRIST ANGLESAVOID EXTREME WRIST ANGLESAVOID EXTREME WRIST ANGLES
避免手腕過度彎曲
充電專用纜線
MC65
快速入門指南
Zebra ZIH Corp. Symbol Symbol Technologies,
Inc. (Zebra Technologies )
© 2015 Symbol Technologies, Inc.
72-134041-02TC 修訂 A 版 — 2015 年 2 月
避免手腕過度彎曲
http://www.zebra.com/MC65
配件
車用充電纜線
USB/充電纜線
四槽式電池充電器
單槽式 USB 通訊座
車用放置架
四槽式充電專用通訊座
四槽式乙太網路通訊座
成像
相機解碼
相機相片
1. 啟動 MC65 的條碼讀取應用程式。
2. 將 MC65 前端對準條碼。
3. 按下掃描按鈕。
4. 在顯像窗中，將紅色指標對齊條碼。MC65 解
碼條碼後，掃描/解碼 LED 會亮起綠燈並發出
嗶聲。
5. 釋放掃描按鈕。
更多關於 MC65 的資訊
請造訪 Zebra 網站：http://www.zebra.com/MC65
MC65 的設定、使用及疑難排解
MC65 使用者指南與整合業者指南
軟體升級
請造訪：http://www.zebra.com/support
其他軟體
請查看 Zebra 網站以取得認可的應用程式。
http://www.zebra.com/MC65
連接主機電腦並同步化
主機電腦上的 ActiveSync
®
說明。如需檢視說明，啟動 ActiveSync
®
，按一下
「說明」- Microsoft ActiveSync 說明。
ActiveSync 軟體可於下列網站取得：http://www.microsoft.com/windowsmobile
在 MC65 上使用程式的相關資訊
點選「開始」 – 該特定程式中的「說明」。
維修與保固
MC65 法規指南
隨附於 MC65 以及以下網站：http://www.zebra.com/support
1. 點選 Start (開始) > Programs (程式集) >
Pictures & Videos (圖片和視訊) > Camera
(相機)。
2. 將 MC65 對準拍攝物體。
3. 按下 Enter 按鈕。
4. 握住 MC65 直到聽見「快門聲」。
Zebra Technologies Corporation
Lincolnshire, IL U.S.A
資料擷取選項
GPS 資訊
• 接收衛星訊號可能需要幾分鐘的時間。最佳位置為室外且對天空的視線清
楚無障礙。
• 若視線不清楚，訊號接收可能需要更長的時間，並且會導致 MC65 無法快
速計算初始位置。
• 請在移動前取得衛星定位。
• 不使用時，請關閉 GPS 應用程式。
使用 MC65 的 GPS 功能時：
車用通訊座
建立合作關係
安裝 ActiveSync
®
與主機通訊
通訊
請從 http://www.microsoft.com 下載 ActiveSync
®
4.5 或更新版本，並依照
說明在主機電腦上安裝 ActiveSync。
依照螢幕上的 ActiveSync 說明，建立 MC65 與主機電腦間的連線。
螢幕保護貼
Zebra 建議您使用螢幕保護貼以將損耗降至最低。螢幕
保護貼可增強觸控式螢幕顯示的可用性與耐用性。
優點包括：
• 防止刮傷與擦痕
• 寫入與接觸表面持久耐用且具觸感
• 耐磨性與耐化學腐蝕性
• 防炫
• 裝置的螢幕外觀保持全新狀態
• 安裝快速輕易
不使用螢幕保護貼可能影響您的保固內容。
出廠時螢幕保護貼已貼附 MC65 上。
請與您當地的客戶經理或 Zebra 聯絡以取得更多資
訊與購買詳細資料。零件編號：KT-67525-01R 螢幕
保護貼 (3 入)。
觸發器握柄觸發器握柄
磁條讀取器
-
1
-
2
