Dell 3333/3335dn Mono Laser Printer ユーザーガイド
- タイプ
- ユーザーガイド
Dell 3333dn 和 3335dn Laser MFP
用户指南
2012 年 3 月 www.dell.com | support.dell.com
商标
对本文档中的信息修改恕不作另行通知。
未经 Dell Inc. 的书面许可，严禁以任何方式对本材料进行复制。本文本中使用的商标： Dell 和 DELL 徽标是 Dell Inc. 的商标； Microsoft 和 Windows 是 Microsoft
Corporation 的注册商标。本文档中可能使用其他商标和商业名称来指对其产品的标志和名称声明权利的实体。Dell Inc. 放弃除它自己所有的商标和商业名称之外的
商标和商业名称的所有权利益。
目录
安全信息...............................................................................................14
了解打印机............................................................................................16
感谢您选择本打印机！.............................................................................................................16
查找有关打印机的信息.............................................................................................................16
打印机配置...............................................................................................................................17
为打印机选择位置.....................................................................................................................19
扫描仪的基本功能.....................................................................................................................20
理解 ADF 和扫描仪玻璃...........................................................................................................21
理解打印机控制面板.................................................................................................................22
理解主屏幕...............................................................................................................................23
使用触摸屏按钮........................................................................................................................24
其他打印机设置....................................................................................28
安装内置式选件........................................................................................................................28
可用的内置式选件..............................................................................................................................28
进入系统板来安装内置式选件............................................................................................................29
安装内存卡 ........................................................................................................................................31
安装闪存或固件卡..............................................................................................................................33
安装内置方案端口..............................................................................................................................35
安装打印机硬盘 .................................................................................................................................41
安装传真卡 ........................................................................................................................................46
安装硬件选件............................................................................................................................49
安装 550 页进纸器.............................................................................................................................49
连接电缆...................................................................................................................................50
检验打印机设置........................................................................................................................51
打印菜单设置页 .................................................................................................................................51
打印网络设置页 .................................................................................................................................52
设置打印机软件........................................................................................................................52
安装打印机软件 .................................................................................................................................52
在打印机驱动程序中更新可用选件 ....................................................................................................52
设置无线打印............................................................................................................................54
按照下列步骤来设置打印机 ...............................................................................................................54
在无线网络上设置打印机所需要的信息 .............................................................................................54
在无线网络上安装打印机（Windows） .............................................................................................55
在无线网络上安装打印机（Macintosh） ...........................................................................................57
在有线网络上安装打印机..........................................................................................................61
目录 2
在安装新的网络内置方案端口后更改端口设置.........................................................................63
设置串行打印............................................................................................................................65
最小化打印机对环境的影响..................................................................67
节省纸张和碳粉........................................................................................................................67
使用再生纸和其他办公用纸 ...............................................................................................................67
节省耗材............................................................................................................................................67
节省能源...................................................................................................................................68
使用 Eco 模式....................................................................................................................................68
调整
“省电模式”
..............................................................................................................................69
调整显示屏的明亮度 ..........................................................................................................................69
设置标准输出接纸架照明灯 ...............................................................................................................70
减少打印机噪音........................................................................................................................71
加载纸张和特殊介质.............................................................................72
设置“纸张尺寸
”和“纸张类型”
...........................................................................................72
配置 Universal 纸张设置...........................................................................................................72
避免卡纸...................................................................................................................................73
加载进纸匣...............................................................................................................................73
使用多功能进纸器.....................................................................................................................77
进纸匣连接和解除连接.............................................................................................................82
连接进纸匣 ........................................................................................................................................82
解除进纸匣连接 .................................................................................................................................82
分配自定义纸张类型名称...................................................................................................................82
更改“自定义类型 <x>”的名称 ........................................................................................................83
纸张和特殊介质使用指南......................................................................84
纸张使用指南............................................................................................................................84
纸张特性............................................................................................................................................84
不可接受的纸张 .................................................................................................................................85
选择纸张............................................................................................................................................85
选择预印表单和信签 ..........................................................................................................................85
保存纸张............................................................................................................................................85
支持的纸张尺寸
、类型和重量
...................................................................................................86
打印机支持的纸张尺寸 ......................................................................................................................86
打印机支持的纸张类型和重量............................................................................................................87
纸张容量............................................................................................................................................88
软件概述...............................................................................................89
状态监视中心............................................................................................................................89
驱动程序配置文件程序.............................................................................................................89
目录 3
Dell 打印机警报实用程序..........................................................................................................89
打印......................................................................................................91
打印文档...................................................................................................................................91
在纸张的两个面上打印（
双面打印）
........................................................................................91
使用特殊介质打印.....................................................................................................................92
使用信签的提示 .................................................................................................................................92
使用透明胶片的提示 ..........................................................................................................................92
使用信封的提示 .................................................................................................................................92
使用标签的提示 .................................................................................................................................93
使用卡片纸的提示..............................................................................................................................93
打印保密和其他挂起作业..........................................................................................................94
在打印机中挂起作业 ..........................................................................................................................94
从 Windows 打印保密和其他挂起作业...............................................................................................94
从 Macintosh 计算机打印保密和其他挂起作业 ..................................................................................95
从闪存驱动器打印.....................................................................................................................96
打印信息页...............................................................................................................................97
打印字体样本列表..............................................................................................................................97
打印目录列表.....................................................................................................................................97
打印“打印质量测试页”...................................................................................................................97
取消打印作业............................................................................................................................97
从打印机控制面板取消打印作业 ........................................................................................................97
从计算机取消打印作业 ......................................................................................................................98
复印......................................................................................................99
制作副本...................................................................................................................................99
进行快速复印.....................................................................................................................................99
使用 ADF 复印...................................................................................................................................99
使用扫描仪玻璃复印 ........................................................................................................................100
复印照片.................................................................................................................................100
使用特殊介质复印...................................................................................................................100
制作透明胶片...................................................................................................................................100
复印到信签 ......................................................................................................................................101
定制复印设置..........................................................................................................................101
从一种尺寸复印为另一种尺寸..........................................................................................................101
使用选定进纸匣中的纸张进行复印 ..................................................................................................101
在纸张的两个面上复印（双面打印）...............................................................................................102
缩小或放大副本 ...............................................................................................................................102
调整复印质量...................................................................................................................................102
逐份打印副本...................................................................................................................................103
在副本之间放置分隔页 ....................................................................................................................103
将多个页面复印到一张纸上 .............................................................................................................104
目录 4
创建自定义作业（作业创建）..........................................................................................................104
暂停当前的打印作业以制作副本.............................................................................................105
在副本上放置信息...................................................................................................................105
在每一页的顶部放置日期和时间 ......................................................................................................105
在每一页上放置背景画面消息..........................................................................................................106
取消复印作业..........................................................................................................................106
当文档在 ADF 中时取消复印作业....................................................................................................106
当使用扫描仪玻璃复印页面时取消复印作业 ....................................................................................106
当正在打印页面时取消复印作业 ......................................................................................................107
理解复印屏幕和选项...............................................................................................................107
复印来源..........................................................................................................................................107
复印到 .............................................................................................................................................107
缩放 .................................................................................................................................................107
浓度 .................................................................................................................................................107
内容 .................................................................................................................................................107
面数（双面）...................................................................................................................................108
逐份打印..........................................................................................................................................108
选项 .................................................................................................................................................108
提高复印质量..........................................................................................................................109
电子邮件.............................................................................................110
准备发送电子邮件...................................................................................................................110
启用电子邮件功能............................................................................................................................110
设置电子邮件功能............................................................................................................................111
配置电子邮件设置............................................................................................................................111
创建电子邮件快捷方式...........................................................................................................111
使用“内嵌的 Web 服务器”创建电子邮件快捷方式 .......................................................................111
使用触摸屏创建电子邮件快捷方式 ..................................................................................................112
用电子邮件发送文档...............................................................................................................112
使用触摸屏发送电子邮件.................................................................................................................112
使用快捷方式号码发送电子邮件 ......................................................................................................112
使用地址簿发送电子邮件.................................................................................................................113
定制电子邮件设置...................................................................................................................113
添加电子邮件主题和消息信息..........................................................................................................113
更改输出文件类型............................................................................................................................114
用电子邮件发送彩色文档........................................................................................................114
取消电子邮件..........................................................................................................................114
理解电子邮件选项...................................................................................................................115
原始尺寸..........................................................................................................................................115
面数
（双面）
...................................................................................................................................115
方向 .................................................................................................................................................115
装订 .................................................................................................................................................115
目录 5
电子邮件主题...................................................................................................................................115
电子邮件文件名 ...............................................................................................................................115
电子邮件消息...................................................................................................................................115
分辨率 .............................................................................................................................................115
发送为 .............................................................................................................................................115
内容 .................................................................................................................................................116
高级选项..........................................................................................................................................116
传真....................................................................................................117
使打印机准备发送传真...........................................................................................................117
初始传真设置...................................................................................................................................117
选择传真连接...................................................................................................................................118
连接到模拟电话线路 ........................................................................................................................119
连接到 DSL 服务 .............................................................................................................................119
连接到 PBX 或 ISDN 系统...............................................................................................................120
连接到特色振铃服务 ........................................................................................................................120
将打印机和电话或应答机连接到相同的电话线路上 .........................................................................121
连接到用于您所在国家或地区的适配器 ...........................................................................................123
连接到带有调制解调器的计算机 ......................................................................................................127
启用传真功能...................................................................................................................................128
使用“内嵌的 Web 服务器”进行传真设置 .....................................................................................129
设置日期和时间 ...............................................................................................................................129
打开或关闭夏令时............................................................................................................................129
发送传真.................................................................................................................................130
使用打印机控制面板发送传真..........................................................................................................130
使用计算机发送传真 ........................................................................................................................130
创建快捷方式..........................................................................................................................131
使用“内嵌的 Web 服务器”创建传真目标快捷方式 .......................................................................131
使用触摸屏创建传真目标快捷方式 ..................................................................................................131
使用
“内嵌的
Web 服务器
”更改传真目标快捷方式
.......................................................................132
使用快捷方式和地址簿...........................................................................................................132
使用传真快捷方式............................................................................................................................132
使用地址簿 ......................................................................................................................................133
定制传真设置..........................................................................................................................133
更改传真分辨率 ...............................................................................................................................133
减淡或加深传真 ...............................................................................................................................133
在预定时间发送传真 ........................................................................................................................134
在纸张的两个面上打印发来的传真
（双面打印）
.............................................................................134
查看传真日志...................................................................................................................................135
阻止垃圾传真...................................................................................................................................135
取消外发的传真......................................................................................................................135
当原始文档仍在扫描时取消传真 ......................................................................................................135
当原始文档已被扫描到内存后取消传真 ...........................................................................................135
目录 6
理解传真选项..........................................................................................................................136
原始尺寸..........................................................................................................................................136
内容 .................................................................................................................................................136
面数（双面）...................................................................................................................................136
分辨率 .............................................................................................................................................136
浓度 .................................................................................................................................................136
高级选项..........................................................................................................................................137
提高传真质量..........................................................................................................................137
挂起和转发传真......................................................................................................................137
挂起传真..........................................................................................................................................137
转发传真..........................................................................................................................................138
扫描到 FTP 地址.................................................................................139
扫描到 FTP 地址.....................................................................................................................139
使用键盘扫描到 FTP 地址 ...............................................................................................................139
使用快捷方式号码扫描到 FTP 地址.................................................................................................139
使用地址簿扫描到 FTP 地址............................................................................................................140
创建快捷方式..........................................................................................................................140
使用“内嵌的 Web 服务器”创建 FTP 快捷方式.............................................................................140
使用触摸屏创建 FTP 快捷方式........................................................................................................140
理解 FTP 选项........................................................................................................................141
原始尺寸..........................................................................................................................................141
面数（双面）...................................................................................................................................141
方向 .................................................................................................................................................141
装订 .................................................................................................................................................141
分辨率 .............................................................................................................................................141
发送为 .............................................................................................................................................141
内容 .................................................................................................................................................142
高级选项..........................................................................................................................................142
提高 FTP 质量........................................................................................................................142
扫描到计算机或闪存驱动器................................................................143
扫描到计算机..........................................................................................................................143
扫描到闪存驱动器...................................................................................................................144
理解扫描配置文件选项...........................................................................................................144
快速设置..........................................................................................................................................144
格式类型..........................................................................................................................................144
压缩 .................................................................................................................................................145
默认内容..........................................................................................................................................145
颜色 .................................................................................................................................................145
原始尺寸..........................................................................................................................................145
方向 .................................................................................................................................................145
目录 7
面数（双面）...................................................................................................................................145
JPEG 质量.......................................................................................................................................145
浓度 .................................................................................................................................................145
分辨率 .............................................................................................................................................145
高级图像..........................................................................................................................................146
提高扫描质量..........................................................................................................................146
理解打印机菜单..................................................................................147
菜单列表.................................................................................................................................147
纸张菜单.................................................................................................................................148
“默认纸张来源”菜单 ....................................................................................................................148
“
纸张尺寸
/类型
”菜单
...................................................................................................................148
“配置多功能进纸器”菜单 .............................................................................................................148
“替换尺寸”菜单............................................................................................................................148
“
纸张纹理”菜单
............................................................................................................................149
“纸张重量”菜单............................................................................................................................150
“加载纸张”菜单............................................................................................................................152
“
自定义类型”菜单
........................................................................................................................153
“自定义名称”菜单 ........................................................................................................................153
“自定义扫描尺寸”菜单.................................................................................................................153
“Universal 设置
”菜单
...................................................................................................................153
“报告”菜单..........................................................................................................................154
“网络/端口”菜单..................................................................................................................155
活动 NIC 菜单..................................................................................................................................155
“标准网络”或“网络 <x>”菜单...................................................................................................155
“
报告”菜单（在“网络
/端口
”菜单下面）
...................................................................................157
“网卡”菜单...................................................................................................................................157
TCP/IP 菜单 ....................................................................................................................................157
IPv6 菜单.........................................................................................................................................159
“无线”菜单...................................................................................................................................159
AppleTalk 菜单 ................................................................................................................................160
NetWare 菜单..................................................................................................................................160
“标准 USB”菜单 ..........................................................................................................................161
并口菜单..........................................................................................................................................162
串口 <x> 菜单 ..................................................................................................................................163
“SMTP 设置”菜单........................................................................................................................165
安全菜单.................................................................................................................................166
“杂项”菜单...................................................................................................................................166
“
保密打印”菜单
............................................................................................................................166
“安全审核日志”菜单 ....................................................................................................................167
“设置日期/时间”菜单 ...................................................................................................................167
设置菜单.................................................................................................................................168
“常规设置”菜单............................................................................................................................168
目录 8
“复印设置”菜单............................................................................................................................174
“
传真设置”菜单
............................................................................................................................179
“电子邮件设置”菜单 ....................................................................................................................188
“FTP 设置”菜单 ...........................................................................................................................192
“
闪存驱动器”菜单
........................................................................................................................195
打印设置..........................................................................................................................................199
“帮助
”菜单
..........................................................................................................................209
维护打印机..........................................................................................210
清洁打印机的外部...................................................................................................................210
擦洗扫描仪玻璃......................................................................................................................210
清洁 ADF 分离辊....................................................................................................................211
调整扫描仪对齐......................................................................................................................212
保存耗材.................................................................................................................................213
检查耗材状态..........................................................................................................................213
从打印机控制面板检查耗材状态 ......................................................................................................213
从网络计算机检查消耗品的状态 ......................................................................................................213
订购耗材.................................................................................................................................214
打印机连接在网络上 ........................................................................................................................214
打印机本地连接到计算机.................................................................................................................214
更换耗材.................................................................................................................................214
更换碳粉盒 ......................................................................................................................................214
更换感光鼓组件 ...............................................................................................................................216
循环再生 Dell 产品..................................................................................................................219
将打印机移动到其他位置........................................................................................................219
运输打印机.............................................................................................................................219
管理支持.............................................................................................220
使用“内嵌的 Web 服务器”..................................................................................................220
检查设备状态..........................................................................................................................220
设置电子邮件警报...................................................................................................................220
查看报告.................................................................................................................................220
还原出厂默认设置...................................................................................................................221
清除卡纸.............................................................................................222
理解卡纸消息和位置...............................................................................................................222
200 和 201 卡纸......................................................................................................................223
202 卡纸.................................................................................................................................225
231 卡纸.................................................................................................................................226
目录 9
233 卡纸.................................................................................................................................228
234 卡纸.................................................................................................................................228
235 卡纸.................................................................................................................................229
240–249 卡纸........................................................................................................................229
250 卡纸.................................................................................................................................230
251 卡纸.................................................................................................................................231
290–294 卡纸........................................................................................................................232
疑难解答.............................................................................................236
解决基本的打印机问题...........................................................................................................236
打印机控制面板显示屏为空白或只显示菱形图案....................................................................236
理解打印机消息......................................................................................................................236
更改 <输入来源> 为 <自定义类型名称>...........................................................................................236
更改 <输入来源> 为 <自定义字符串> ..............................................................................................236
更改 <输入来源> 为 <尺寸>.............................................................................................................237
更改 <输入来源> 为 <类型> <尺寸> ................................................................................................237
检查进纸匣 <x> 连接 .......................................................................................................................237
关闭盖门或插入碳粉盒 ....................................................................................................................238
关闭前部盖门...................................................................................................................................238
硬盘被损坏 ......................................................................................................................................238
SMTP 服务器未设置。请与系统管理员联系。 ................................................................................238
没有将模拟电话线连接到调制解调器，传真被禁用。......................................................................238
内存已满，不能打印传真.................................................................................................................238
传真内存已满...................................................................................................................................238
传真分区不起作用。请与系统管理员联系。 ....................................................................................238
传真服务器“收件人格式”未设置。请与系统管理员联系。...........................................................239
一些挂起作业未被还原 ....................................................................................................................239
37 内存不足，一些挂起作业将不被还原..........................................................................................239
57 配置改变，挂起作业未被还原.....................................................................................................239
用 <自定义类型名称> 加载 <输入来源>...........................................................................................239
用 <自定义字符串> 加载 <输入来源> ..............................................................................................239
用 <尺寸> 加载 <输入来源>.............................................................................................................240
用 <类型> <尺寸> 加载 <输入来源
> ................................................................................................240
用 <自定义类型名称> 加载手动进纸器 ............................................................................................240
用 <自定义字符串> 加载手动进纸器................................................................................................240
用 <尺寸> 加载手动进纸器 ..............................................................................................................240
用 <类型> <尺寸> 加载手动进纸器..................................................................................................241
从标准接纸架上取走纸张.................................................................................................................241
还原挂起作业吗？............................................................................................................................241
不支持的 USB 设备，请移除 ...........................................................................................................241
不支持的 USB 集线器，请移除 .......................................................................................................241
不支持的硬盘...................................................................................................................................241
目录 10
30.yy 更换无效的再填充碳粉盒 .......................................................................................................241
31.yy 更换有故障或缺少的碳粉盒....................................................................................................241
32.yy 碳粉盒部件号不被设备支持....................................................................................................241
34 纸张尺寸小于打印尺寸 ...............................................................................................................242
35 内存不足以支持资源保存特性.....................................................................................................242
37 内存不足以逐份打印作业............................................................................................................242
37 内存不足，一些挂起作业已被删除 .............................................................................................242
38 内存已满 .....................................................................................................................................242
39 复杂页面，一些数据可能未被打印 .............................................................................................242
传真失败..........................................................................................................................................243
50 PPDS 字体错误 ..........................................................................................................................243
51 检测到有故障的闪存...................................................................................................................243
52 闪存中没有足够的可用空间用于资源..........................................................................................243
54 标准网络软件错误.......................................................................................................................243
54 网络 <x> 软件错误......................................................................................................................243
55 插槽 <x> 中有不支持的选件 .......................................................................................................244
56 并口 <x> 已禁用 .........................................................................................................................244
56 串口 <x> 已禁用 .........................................................................................................................244
56 标准 USB 端口已禁用.................................................................................................................244
56 USB 端口 <x> 已禁用 .................................................................................................................244
58 安装的闪存选件太多...................................................................................................................245
58 安装的进纸匣太多.......................................................................................................................245
59 不兼容的进纸匣 <x> ...................................................................................................................245
61 移除有故障的硬盘.......................................................................................................................245
62 硬盘已满 .....................................................................................................................................245
63 未格式化的硬盘 ..........................................................................................................................245
80 需要日常维护..............................................................................................................................246
84 感光鼓组件使用寿命警告............................................................................................................246
84 更换感光鼓组件
..........................................................................................................................246
88 碳粉不足 .....................................................................................................................................246
1565 仿真错误，加载仿真选项........................................................................................................246
扫描仪 ADF 盖板打开 ......................................................................................................................246
扫描文档太长...................................................................................................................................246
如果重新启动作业，请放回所有原件。 ...........................................................................................246
纸张更改
：加载进纸匣
<x> <纸张类型>..........................................................................................247
290‑295.yy 扫描仪卡纸....................................................................................................................247
293 如果重新启动作业，请放回所有原件。 ....................................................................................247
293.02 平板盖板打开.......................................................................................................................247
294 ADF 卡纸 ..................................................................................................................................247
840.01 扫描仪已禁用.......................................................................................................................247
840.02 扫描仪自动禁用 ...................................................................................................................248
解决打印问题..........................................................................................................................248
不打印多语言 PDF...........................................................................................................................248
不打印作业 ......................................................................................................................................248
不打印保密和其他挂起作业 .............................................................................................................249
目录 11
打印作业的时间超过预期.................................................................................................................249
作业从错误的进纸匣打印或打印在错误的纸张上.............................................................................250
打印不正确的字符............................................................................................................................250
进纸匣连接不工作............................................................................................................................250
不逐份打印大的作业 ........................................................................................................................251
出现意想不到的页中断 ....................................................................................................................251
解决复印问题..........................................................................................................................251
复印机不响应...................................................................................................................................251
扫描仪部件未关闭............................................................................................................................252
复印质量很差...................................................................................................................................252
复印部分文档或照片 ........................................................................................................................253
解决扫描仪问题......................................................................................................................254
检查无响应的扫描仪 ........................................................................................................................254
扫描失败..........................................................................................................................................254
扫描时间太长或令计算机冻结..........................................................................................................254
扫描图像质量很差............................................................................................................................255
扫描部分文档或照片 ........................................................................................................................255
不能从计算机扫描............................................................................................................................255
解决传真问题..........................................................................................................................256
不显示呼叫者 ID ..............................................................................................................................256
不能发送或接收传真 ........................................................................................................................256
能发送但不能接收传真 ....................................................................................................................258
能接收但不能发送传真 ....................................................................................................................258
接收的传真打印质量很差.................................................................................................................259
解决选件问题..........................................................................................................................259
选件在安装后工作不正确或停止工作...............................................................................................259
进纸器 .............................................................................................................................................260
内存卡 .............................................................................................................................................260
闪烁存储器卡...................................................................................................................................260
带有适配器的硬盘............................................................................................................................260
内置方案端口...................................................................................................................................261
解决进纸问题..........................................................................................................................261
频繁出现卡纸...................................................................................................................................261
进纸匣 .............................................................................................................................................261
清除卡纸后，卡纸消息仍然显示 ......................................................................................................262
清除卡纸后，被卡的页面不重新打印...............................................................................................262
解决打印质量问题...................................................................................................................262
隔离打印质量问题............................................................................................................................262
空白页 .............................................................................................................................................263
字符有锯齿或不平滑的边缘 .............................................................................................................263
图像被剪切 ......................................................................................................................................264
出现重影..........................................................................................................................................264
出现灰色背景...................................................................................................................................265
目录 12
页边距不正确...................................................................................................................................265
纸张卷曲..........................................................................................................................................266
打印不规则 ......................................................................................................................................266
打印歪斜..........................................................................................................................................267
透明胶片或纸张上出现黑色或白色实线条纹 ....................................................................................267
打印浓度太浅...................................................................................................................................268
打印浓度太深...................................................................................................................................269
页面打印为单色 ...............................................................................................................................270
页面上出现垂直条纹 ........................................................................................................................270
页面上出现水平条纹 ........................................................................................................................271
页面上出现碳粉模糊或背景阴影 ......................................................................................................271
碳粉脱落..........................................................................................................................................272
碳粉斑点..........................................................................................................................................272
透明胶片的打印质量很差.................................................................................................................273
打印密度不均匀 ...............................................................................................................................273
“内嵌的 Web 服务器
”不打开
..............................................................................................273
检查网络连接...................................................................................................................................273
检查网络设置...................................................................................................................................273
联系技术支持..........................................................................................................................274
附录....................................................................................................275
索引....................................................................................................277
目录 13
安全信息
当心—可能的伤害： 在进行任何电缆或带电连接之前，请参阅内含的
安全信息页
。
将电源线连接到正确接地的电源插座上，所连接的电源插座与产品的距离不可太远
，并且要符合使用方便的原
则。
请不要在水边或潮湿的地方放置或使用此产品。
当心—电击危险
：
在雷雨天气时，请不要使用传真功能。也不要在雷雨天气时设置本产品
，或者使用传
真功能、电源线或电话线进行带电操作或线缆连接
。
有关操作说明书中未提及的其他服务或维修，请向专业的服务人员咨询。
当心—可能的伤害
：
本产品使用了激光装置。使用本文档中未曾提到的控制
、调整或操作步骤，可能会
产生危险性的辐射
。
本产品在打印过程中会使打印介质的温度上升，而温度上升可能会导致打印介质产生释出物。请阅读并理解操
作说明书中有关正确选择打印介质的章节，以避免产生有害释出物。
请小心更换锂电池
。
当心—可能的伤害
：
如果不正确更换锂电池，可能会有爆炸危险。只能使用相同或同等类型的锂电池进
行更换。不要再充电、拆解或焚烧锂电池。丢弃旧电池时应按照制造商的指导及当地法规进行处理
。
当心—表面很热
：
打印机的内部可能很烫。为降低被发热组件烫伤的危险
，请在触摸前等待表面冷却。
当心—可能的伤害
：
打印机的重量大于 18 千克
（
40 磅），因此，需要两个或更多个受过训练的人才能
安全地移动它
。
当心—可能的伤害： 在移动打印机之前，请按照下列指南来避免人身伤害或打印机损坏：
• 使用电源开关关闭打印机，然后从墙壁插座中拔掉电源线。
• 在移动打印机之前，断开打印机上的所有电源线和电缆。
• 将打印机抬离可选的进纸器并将它放在一边，而不是尝试同时搬抬进纸器和打印机。
注意：使用打印机两边的把手来将它抬离可选的进纸器
。
请只使用随此产品提供的电源线或厂商的认可替代品。
将此产品连接到公共交换电话网络时，请只使用随此产品提供的通信线缆
（
RJ‑11）或者 26 AWG 或更高的替
代品。
当心—电击危险：如果您在设置完打印机后访问系统板或者安装可选硬件或内存设备，请在继续操作之
前先关闭打印机电源并从墙壁插座中拔掉电源线。如果您还有其他设备连接在打印机上，也应关闭它们
的电源并拔掉所有连接到打印机上的电缆
。
当心—电击危险
：
请确认所有的外部连接（例如以太网和电话系统连接
）都正确地安装在各自标示的插
口中
。
本产品使用特定制造商的元件，并按照严格的世界安全标准来设计、测试及验证。有些零件的安全功能特征可
能不一定很明显。对于更换其他厂家零件所造成的不良后果，制造商概不负责。
当心—可能的伤害
：
请不要切割、扭曲、捆绑、挤压电源线，或者在电源线上放置重物
。请不要使电源
线磨损或受压。请不要将电源线塞在物体之间，例如家具和墙壁之间。如果发生了这些事情
，可能会产
生火灾或电击危险。请定期检查电源线，及时发现这种问题的迹象。在检查电源线之前，请先从电源插
座上断开
。
安全信息 14
当心—电击危险
：
当清洁打印机的外部时，为避免受电击的危险，请在操作之前先从墙壁插座中拔掉电
源线并从打印机上断开所有电缆
。
安全信息 15
了解打印机
感谢您选择本打印机
！
我们努力确保它符合您的需求
。
要立刻开始使用新的打印机，请使用随打印机附带的设置资料，然后浏览
用户指南
来了解如何执行基本任务。
为最大限度利用打印机的功能，请仔细阅读
用户指南
，并确认检查我们网站上的最近更新。
我们致力于提供具有性能和价值的打印机
，并且我们希望确定您感到满意。如果您在使用中遇到任何问题，我
们经验丰富的支持代表将非常乐意帮助您快速解决问题
。如果您有让我们做得更好的建议，请告诉我们。总
之，我们所做的一切都是为了您
，您的建议将帮助我们做得更好。
查找有关打印机的信息
您在查找什么？ 在此查找
初始设置指导：
• 连接打印机
• 安装打印机软件
设置文档—设置文档随打印机附带。
使用打印机的其他设置和指导
：
• 选择和保存纸张及特殊介质
• 加载纸张
• 根据打印机型号，执行打印、复印、扫描和传
真任务
• 配置打印机设置
• 查看和打印文档及照片
• 设置和使用打印机软件
• 根据打印机型号，设置并配置网络上的打印机
• 管理和维护打印机
• 检查和解决问题
用户指南
—
用户指南
可在
软件和文档
CD 上获得
。
快速参考
—
快速参考
可在
软件和文档
CD 上的“查看其他文档”下
面获得。
如需更新，
请检查我们的
Web 站点
：
support.dell.com。
使用打印机软件的帮助 Windows 或 Mac 帮助—打开打印机软件程序或应用程序，然后单击
帮助。
单击
来查看上下文敏感的信息
。
注意：
• “帮助”随打印机软件一起自动安装。
• 根据您的操作系统，打印机软件位于打印机“程序”文件夹中
或桌面上。
了解打印机 16
您在查找什么？ 在此查找
最新的补充信息、更新和技术支持：
• 文档
• 驱动程序下载
• 产品升级
• 服务呼叫和维修信息
• 订单状态
• 在线聊天支持
• 电子邮件支持
• 电话支持
Dell 支持网站—support.dell.com
注意：选择您所在的地区，然后选择您的产品来查看适当的支持网
站。
您所在地区或国家的支持电话号码和营业时间可以在支持网站上找
到。
当您联系支持人员时请准备好下列信息，以便他们能更快地为您服
务：
• 服务标签
• 快速服务代码
注意：“服务标签”和“快速服务代码”出现在打印机上的标签
上。
• 软件和驱动程序—用于打印机的经验证驱动程
序，以及用于 Dell 打印机软件的安装程序
• 自述文件—为熟练用户或技术人员提供有关技
术更改或高级技术参考材料的最近更新版本
软件和文档
CD
• 用于打印机的耗材和附件
• 替换碳粉盒
Dell 打印机耗材网站
–
dell.com/supplies
您可以在线
、通过电话或在选定的零售商店购买打印机耗材。
• 用于准备操作打印机的安全信息
• 规格信息
• 保证信息
产品信息指南
注意：The
产品信息指南
可能在您所在的国家或地区没有提供。
打印机配置
注意
：
打印机配置可能因打印机型号而异
。
了解打印机 17
基本型号
1 前部盖门释放按钮
2 打印机控制面板
3 自动文档传送器
（
ADF）
4 带有顶灯的标准输出接纸架
5 挡纸板
6 标准 250 页进纸匣
7 多功能进纸器盖门
8 前部盖门
了解打印机 18
1 系统板锁
2 锁定设备
3 以太网端口
4 USB 端口
注意：使用此 USB 端口来将打印机连接到计算机上。
5 传真墙壁连接端口
注意
：
仅当传真卡已安装时才有
“传真”端口。
6 传真电话连接端口
注意：仅当传真卡已安装时才有“传真”端口。
7 后部盖门
8 电源开关
9 打印机电源线插座
10 USB 外部端口
11 可移除保护面板
注意
：
当安装内置式选件时
，保护面板被移除。
为打印机选择位置
在为打印机选择位置时，请留出足够的空间以便打开进纸匣、盖板和盖门
。如果您准备安装任何选件，也请为
它们留出足够的空间。下面是重要事项
：
• 确认室内气流符合 ASHRAE 62 标准的最新版本
。
• 提供一个平坦、牢固和稳定的表面
。
了解打印机 19
• 让打印机保持：
– 远离空调、加热器或通风设备的直接气流
– 避免直接日晒，极度潮湿或温度波动
– 清洁
、干燥、无灰尘
• 在打印机周围留出下列建议的空间以保证良好的通风
：
1 顶部 254 毫米
（
10 英寸
）
2 右边 203 毫米
（
8 英寸
）
3 后面 305 毫米
（
12 英寸
）
4 前面 203 毫米（8 英寸）
5 左边 76 毫米（3 英寸）
扫描仪的基本功能
扫描仪为大型工作组提供复印
、传真和扫描到网络功能。您可以：
• 进行快速复印，或在打印机控制面板上更改设置以执行特定的复印作业
。
• 使用打印机控制面板发送传真。
• 将传真同时发送到多个传真目标。
• 扫描文档并将它们发送到计算机、电子邮件地址、闪存驱动器或 FTP 目标。
• 扫描文档并将它们发送到另一台打印机（通过 FTP 传送 PDF 文件）。
注意
：
传真功能仅在选定的打印机型号上可用
。
了解打印机 20
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100
-
101
-
102
-
103
-
104
-
105
-
106
-
107
-
108
-
109
-
110
-
111
-
112
-
113
-
114
-
115
-
116
-
117
-
118
-
119
-
120
-
121
-
122
-
123
-
124
-
125
-
126
-
127
-
128
-
129
-
130
-
131
-
132
-
133
-
134
-
135
-
136
-
137
-
138
-
139
-
140
-
141
-
142
-
143
-
144
-
145
-
146
-
147
-
148
-
149
-
150
-
151
-
152
-
153
-
154
-
155
-
156
-
157
-
158
-
159
-
160
-
161
-
162
-
163
-
164
-
165
-
166
-
167
-
168
-
169
-
170
-
171
-
172
-
173
-
174
-
175
-
176
-
177
-
178
-
179
-
180
-
181
-
182
-
183
-
184
-
185
-
186
-
187
-
188
-
189
-
190
-
191
-
192
-
193
-
194
-
195
-
196
-
197
-
198
-
199
-
200
-
201
-
202
-
203
-
204
-
205
-
206
-
207
-
208
-
209
-
210
-
211
-
212
-
213
-
214
-
215
-
216
-
217
-
218
-
219
-
220
-
221
-
222
-
223
-
224
-
225
-
226
-
227
-
228
-
229
-
230
-
231
-
232
-
233
-
234
-
235
-
236
-
237
-
238
-
239
-
240
-
241
-
242
-
243
-
244
-
245
-
246
-
247
-
248
-
249
-
250
-
251
-
252
-
253
-
254
-
255
-
256
-
257
-
258
-
259
-
260
-
261
-
262
-
263
-
264
-
265
-
266
-
267
-
268
-
269
-
270
-
271
-
272
-
273
-
274
-
275
-
276
-
277
-
278
-
279
-
280
-
281
-
282
-
283
