D&B SL-Series 取扱説明書

SL

SL-Series

リギングマニュアル 1.10 ja

機

器

に

表

示

さ

れ

て

い

る

マ

ー

ク

操

作

マ

ニ

ュ

ア

ル

の

情

報

を

参

照

し

て

く

だ

さ

い

。

警

告

!

高

電

圧

危

険

!

概説

SL-Series リギングマニュアル

バージョン 1.10 ja, 01/2021, D2734.JP .01

rights reserved.

本マニュアルは製品と共に保管するか、常に参照できる安

全な場所に保管してください。

本説明書の最新版が発行されていないか、d&b ウェブサイ

トで定期的にチェックされることをお勧めします。

本製品を再販される場合には、製品と共に本マニュアルを

販売先にお渡しください。

d&b 製品を販売される時は、お客様に対して本マニュアル

を使用前に十分読んでおくことを喚起してください。必

要なマニュアルは製品に同梱されています。もし追加の

マニュアルが必要な場合には、d&b に注文してください。

d&b audiotechnik GmbH & Co. KG

Eugen-Adol󲍵-Str. 134, D-71522 Backnang,

T +49-7191-9669-0, F +49-7191-95 00 00

[email protected], www.dbaudio.com

目　次

1 安全にご使用いただくために............................................ 4

1.1 使用用途................................................................................... 4

1.1.1 このマニュアルについて ................................................. 4

1.1.2 d&bArrayCalc......................................................................... 4

1.2 安全に関する注意.................................................................. 5

1.3 許容荷重量/システムコンポーネントおよび重量...... 5

1.3.1 風圧荷重................................................................................ 6

1.4 安全に関する注意.................................................................. 6

2 SL-Series リギングモード - 2 in 1.................................... 7

3 SL-Series リギングコンポーネント.............................. 12

3.1 SL-Series リギングセット.................................................... 12

3.2 SL-Series フライングフレーム ........................................... 14

3.2.1 寸法図.................................................................................. 16

3.3 SL-Series ロードビーム ......................................................... 17

3.3.1 ロードビームのモード ................................................... 17

3.3.2 ロードビーム取扱説明ラベル...................................... 18

3.3.3 寸法図.................................................................................. 18

3.3.4 Z5713 SL ケーブルピック .............................................. 19

3.4 SL-Series コンプレッションフレーム .............................. 20

3.4.1 寸法図.................................................................................. 21

3.4.2 KSL コンプレッションフレーム -定格ブレークポ

イント.................................................................................. 22

3.5 Z5747 KSL-SUB アダプターフレーム .............................. 22

3.5.1 寸法図.................................................................................. 23

3.6 SL Series コンプレッションセットの構成..................... 24

3.7 B2447.072 レバーホイスト .............................................. 25

3.7.1 使用...................................................................................... 25

3.8 Z5705 セーフティーチェーン 4 t.................................... 27

3.9 Z5706 ホイストコネクターチェーン 4 t....................... 27

3.10 Z5707 SL エイミングプレート....................................... 28

3.10.1 寸法図................................................................................ 28

3.11 リングコッター ................................................................. 29

3.12 ロッキングピン................................................................. 30

3.13 フライングフレームの吊り下げ................................... 31

3.13.1 1 点吊り使用時............................................................... 31

3.13.2 2 点吊り使用時............................................................... 31

3.14 二次セーフティー ............................................................. 32

3.15 キャビネットのリギング機構....................................... 32

3.15.1 フロントリンク機構..................................................... 33

3.15.2 スプレイ/リアリンク機構.......................................... 34

3.16 SL-Series ツアーリングカート ......................................... 34

3.16.1 GSL/KSL ツアーリングカート ..................................... 35

3.16.2 E7492 ツアーリングカート SL-SUB/SL-GSUB.......... 41

3.16.3 E7804 ツアーリングカート KSL-SUB......................... 42

3.16.4 トラックへの積載.......................................................... 45

4 SL-Series アレイアッセンブリー一覧.......................... 46

5 SL-Series アレイ - プレアッセンブリー....................... 47

5.1 セットアップ前の準備....................................................... 47

5.1.1 ロードビームの吊り下げ............................................... 47

5.1.2 フライングフレームへのロードビームの取り

付け ..................................................................................... 48

5.1.3 d&b ArraySight センダーユニットの接続.................... 49

6 コンプレッションモードセットアップ........................ 50

7 テンションモードセットアップ..................................... 57

8 SUB コラム ............................................................................ 61

8.1 制限事項................................................................................. 61

8.2 フライングフレームのリアリンク ................................. 61

8.3 SUB コラムセットアップ ................................................... 63

9 KSL 混合アレイの構成...................................................... 66

9.1 注意.......................................................................................... 66

9.1.1 リギングモード................................................................ 66

9.2 アッセンブリーの順番....................................................... 66

9.2.1 任意の数の SUB キャビネットの吊り上げ............... 66

9.2.2 アダプターフレームの取り付け.................................. 67

9.2.3 TOP キャビネットの取り付け...................................... 68

10 SL-Series グランドスタック............................................ 70

10.1 SLSeries TOP キャビネットグランドスタック ........... 70

10.1.1 スプレイ角の調整.......................................................... 70

10.1.2 E7494 SL アウトリガ―................................................... 72

10.2 SL-SUB/SL-GSUB グランドスタック............................... 73

11 安全とシステムチェック .................................................. 74

11.1 機構のセットアップ......................................................... 74

11.2 結線....................................................................................... 75

12 アレイの吊り下げ、エイミング、固定........................ 76

12.1 アレイを吊り上げる......................................................... 76

12.2 アレイのエイミング......................................................... 76

12.2.1 水平エイミング.............................................................. 76

12.2.2 垂直エイミング.............................................................. 77

12.3 アレイの固定...................................................................... 77

13 撤去.......................................................................................... 78

13.1 一般的な手順...................................................................... 78

13.2 コンプレッションモードにおける解体..................... 78

13.3 テンションモードにおける解体................................... 79

14 お手入れとメンテナンス.................................................. 81

14.1 運搬／保管.......................................................................... 81

14.2 etherCON コネクターソケットカバー........................ 81

14.3 外観及び機能的検査......................................................... 81

15 製造者宣言............................................................................ 83

15.1 EU conformity (CE symbol)................................................... 83

15.2 廃棄....................................................................................... 83

目　次

d&b SL-Series リギングマニュアル 1.10 ja 3

安全にご使用いただくために

1.1 使用用途

SL-Series のリギング金具は、必ず本マニュアルに記載され

ている内容に従って d&b SL -Series ラウドスピーカーとの

組み合わせのみで使用してください。

1.1.1 このマニュアルについて

このマニュアルは SL-Series リギングコンポーネントおよ

びリギング手順を包括的に、詳細に至るまで文書化したも

のです。

このマニュアルに記されている基本的なリギングプロセ

スは GSL および KSL システムに適用することができます。

表記を簡易化するために、本書ではおもに GSL と言及さ

れています。二つのシステムで異なる点は明記されてい

るか、別個に言及されています。

1.1.2 d&bArrayCalc

安全性と音響の理由から d&b ラインアレイの設計には

d&b ArrayCalc を使用してください。このソフトウェア

は、Microsoft Windows と Mac OS X に対応するスタンドア

ローン・アプリケーションとして、www.dbaudio.com より

ダウンロード可能です。

ArrayCalc に関する詳細情報および使用方法は、ソフトウ

ェアに含まれているヘルプシステムをご覧ください。ヘ

ルプシステムへのアクセスには、F1 を押すか、ArrayCalc

ツールバーのヘルプボタン (

)を押してくださ

い。これによって Help が開き、ここでプログラムの概要

を確認したり、検索機能やダイレクトアクセスによって関

連情報にアクセスすることができます。

さらに、ArrayCalc では許容負荷範囲内での標準的なアレ

イ構成に関する情報、および機械的な負荷条件や負荷制限

に関する情報を提供しています。

TI 385

ラインアレイ設計に関する詳細情報は、"TI 385 d&b Line

array design, ArrayCalc"をご覧ください。TI はソフトウェア

と一緒に提供されているか、

www.dbaudio.com の d&b ウェ

ブサイトでダウンロード可能です。

d&b セミナー

また当社では、本社にて定期的に開催している d&b ライ

ンアレイ・トレーニングセミナーに参加されることをお勧

めしています。d&b セミナーに関する詳細情報およびセ

ミナーのスケジュールに関しては、d&b ウェブサイト

(

www.dbaudio.com)でもご覧いただけます。

d&b チュートリアルビデオ

また、d&b は d&b のウェブサイト www.dbaudio.com に関連

する指導動画をご用意しています。

d&bArrayCalc

1 安全にご使用いただくために

d&b SL-Series リギングマニュアル 1.10 ja4

安全にご使用いただくために

1.2 安全に関する注意

▪ 設置およびセットアップは、事故防止のための有効な

国内規則 (RPA) を遵守する資格および権限のある担当

者のみが行ってください。

▪ サスペンション/固定ポイントが意図した用途に適し

ていることを確認するのは、アセンブリの設置者の責

任となります。

▪ 使用前に必ず目視および機能検査を行ってください。

製品の適切な機能と安全性に疑いがある場合は、直ち

に使用を中止しなければなりません。

⇒ 43 ページの 3.15.3 章 "トラックへの積載"も合わせて

ご覧ください。

1.3 許容荷重量/システムコンポーネントおよび重量

許容荷重量 - GSL -システム

注意!

Z5701 GSL フライングフレームは Z5702 GSL ロードビー

ムとともに使用して全てのリギングコンポーネントを含

むシステムの総重量 2000 ㎏

（4409 lb）-安全使用荷重を支持できるように設計されています。

これによって、最大 24 台の GSL -TOP キャビネットまたは

最大 14 台の SL-SUB キャビネットを含む SUB コラムの吊

り下げが可能になります。

このリギング金具があれば、最大 10 台の GSL-TOP キャビ

ネットアレイ（システムの総重量 800 kg (1764 lb) 以下）

をいかなる垂直スプレイアングルでもフライングするこ

とができます。

他のアレイ設定に関しては、必ず d&b ArrayCalc シミュレ

ーションソフトウェアを用いて荷重状態を確認してくだ

さい

許容荷重量 - KSL -システム

注意!

Z5722 KSL フライングフレームは Z5723 KSL ロードビー

ムとともに使用して全てのリギングコンポーネントを含

むシステムの総重量 1500 ㎏

（3307 lb）-安全使用荷重を支持できるように設計されています。

これによって、最大 24 台の KSL -TOP キャビネットまたは

最大 16 台の KSL-SUB キャビネットを含む SUB コラムの吊

り下げが可能になります。

このリギング金具があれば、最大 10 台の KSL-TOP キャビ

ネットアレイ（システムの総重量 685 kg (1510 lb) 以下）

をいかなる垂直スプレイアングルでもフライングするこ

とができます。

他のアレイ設定に関しては、必ず d&b ArrayCalc シミュレ

ーションソフトウェアを用いて荷重状態を確認してくだ

さい

Z5747 KSL-SUB アダプターフレームは Z5722 KSL フライン

グフレームとともに使用して全てのリギングコンポーネ

ントを含む KSL 混合アレイセットアップの総重量

1500 ㎏

（3307 lb）-安全使用荷重を吊り下げることができるるように設計されています。

GSL システムのシステムコンポーネントおよび重量

ラウドスピーカー

Z0750/Z0751、GSL8/GSL12 キャビネット 80 kg (176 lb)

Z0760 SL-SUB キャビネット 138 kg (304 lb)

リギングコンポーネント

(使用に必要な付加的な金具も全て含む)

Z5701 GSL フライングフレーム 44 kg (97 lb)

Z5702 GSL ロードビーム 29 kg (64 lb)

Z5704 GSL コンプレッションセット 44 kg (97 lb)

Z5703 GSL コンプレッションフレーム (18.6 kg/41 lb) を含む

Z5707 SL エイミングプレート 13.5 kg (29.8 lb)

KSL システムのシステムコンポーネントおよび重量

ラウドスピーカー

Z0780/Z0781、KSL8/KSL12 キャビネット 58 kg (128 lb)

Z0785 KSL-SUB キャビネット 82 kg (181 lb)

リギングコンポーネント

(使用に必要な付加的な金具も全て含む)

Z5722 KSL フライングフレーム 30.3 kg (66.8 lb)

Z5723 KSL ロードビーム 21 kg (46.3 lb)

Z5724 KSL コンプレッションセット 41 kg (90.4 lb)

Z5725 KSL コンプレッションフレーム 16 kg(35.3 lb) を含む

Z5707 SL エイミングプレート 13.5 kg (29.8 lb)

Z5747 KSL-SUB アダプターフレーム 38 kg (84 lb)

d&b SL-Series リギングマニュアル 1.10 ja 5

安全にご使用いただくために

1.3.1 風圧荷重

警告!

怪我や機器損傷の恐れがあります！

風速が 6 bft (22-27 ノット、 39-49 km/h, 25-31 mph)を超え

る場合、ラウドスピーカーを頭上にフライングすることは

推奨されていません。

風速が 8 bft (34-40 ノット、62-74 km/h、39-46 mph)を

超える場合:

▪ アレイの周辺に人がいないことを確認してください。

▪ アレイを降ろして安全を確保してください。

1.4 安全に関する注意

▪ 製品は必ず 2 人で運搬してください。

▪

組み立てを行う際は、落下などによる危険に注意を払

ってください。作業者はヘルメット等を着用し、作業

に適する服装で保護してください。

▪ ロードビーム、フライングフレーム、コンプレッショ

ンフレーム、ツアーリングカート、ラウドスピーカー

キャビネットなどのリギングコンポーネントの指示ラ

ベルそれぞれに記載されている指示に従ってくださ

い。

▪

d&b Z5711 ArraySight センダーユニット (レーザー傾斜

計)が使用されている場合は、周辺の人物がレーザー光

線を直接目に浴びることがないこと、また適切な保護

メガネを着用していることを確認してください。

▪ -アレイを使用する際、セットアップ中にアレイの上部

に何らかの物体や工具が置かれたままになっている

と、これが落下する恐れがありますので、注意してく

ださい。最終的にホイストで吊り上げる際には、アレ

イの上に工具等何もないことを確認してください。

▪ チェーンモーターが動作している時は、下に人がいた

り、人が通ったりしないようにしてください。

▪

アレイにはいかなる場合も登らないでください。

d&b SL-Series リギングマニュアル 1.10 ja6

SL-Series リギングモード - 2 in 1

SL-Series リギングシステムでは、2 種類のモードが可能で

す:

▪ テンションモード

▪ コンプレッションモード

▪ またはアレイの長さや必要なコンプレッションモード

によっては、両方を組み合わせて使用することも可能

です。

リアリギングストランド

スプレイリンク、ロッキングピン、ホールグリッド

SL-TOP キャビネットのリアリギングストランドにあるス

プレイリンクには、スロットホール [S] が施されていま

す。これによって、キャビネットでは何も変更を行うこと

なくテンションモードもコンプレッションモードもセッ

トアップすることができます。

これを目的として、リアリギングストランドには 3 つの

ロッキングピンと 2 つの専用ホールグリッドが用意され

ています。2 色のラベル (GSL8/KSL8 キャビネットでは

黒/青、GSL12/KSL12 キャビネットでは黒/グレー) に従え

ば、それぞれのリギングモードに応じて適切なホールグリ

ッドを簡単に選ぶことができます。

上部のホールグリッド（黒）はテンションモード(Þ

）

で使用され、下部のホールグリッド（色の付いた部分）は

コンプレッションモードで使用されます(Þ

)。

注記：KSL8/KSL12 キャビネットでは、両方のリギングモ

ードで 10°のホールが使用され、テンションモードホー

ルグリッドの 9°のホールはスプレイリンク差し込み用の

ものです (Þ )。

ロッキングピンの使用方法

ピン [1]

ピン [2]

テンションモード:

テンションモードでは、キャビネット自体

の上部ホールグリッド上で、所定のキャビ

ネットのスプレイ角を事前に設定する目

的でピン[1]を使用します。ホイストの使

用中は、上部キャビネットのスプレイリン

クがはまり、セーフティーピン [2] はその

直下のホールに挿入します。

コンプレッションモード:

コンプレッションモードでは、ピン [1] と

セーフティーピン [2] が常時、全てのキャ

ビネットの上部のホールグリッドにある

0° / 2° のホールに挿入された状態となり

ます（Þ

)。

KSL8/KSL12 キャビネット上での共通のホール

テンションモードおよびコンプレッションモードにおける

ピン [1]/[2] の使用方法

2 SL-Series リギングモード - 2 in 1

d&b SL-Series リギングマニュアル 1.10 ja 7

SL-Series リギングモード - 2 in 1

ピン [3] テンションモード:

テンションモードでは、ピン [3] が下のホ

ールグリッドにある 0° のホールに常時挿

入された状態となります。これによって、

スプレイリンクを所定の位置に固定しま

す（Þ )。

コンプレッションモード:

コンプレッションモードでは、2 つのキャ

ビネット間のスプレイ角が上部キャビネ

ットのリアリギングストランド上で設定

されます。この際、ピン [3]を使用します。

パークポジション:

ピン[3]は、スプレイリンクをパークポジシ

ョンに固定する目的でも使用されます（Þ

）。例えば、テンションモード時の最下

段のキャビネットのスプレイリンクの収

納に使用します。

ピン [3]

コンプレッションフレーム :

コンプレッションモードでは、コンプレッ

ションフレームをアレイ最下段のキャビ

ネットに取り付けます。この場合、ピン

[3] が下のホールグリッドにある 0° のホ

ールに常時挿入された状態になります（Þ

)。

最初のキャビネットをフレームへ

フライングフレームのスプレイリンクは、テンション、コ

ンプレッション、両モード共に常に最上段のキャビネット

の 0°のホールにピン [1] とセーフティーピン [2] を使用

して取り付けます。

概要図

以下の図では、GSL システムリギングモードの概要を紹介

しています。

KSL でも同様です。

ピン [3] の使用方法

テンション、コンプレッションの各モードとパークポジション

d&b SL-Series リギングマニュアル 1.10 ja8

SL-Series リギングモード - 2 in 1

テンションモード

d&b SL-Series リギングマニュアル 1.10 ja 9

SL-Series リギングモード - 2 in 1

コンプレッションモード - プリセット

d&b SL-Series リギングマニュアル 1.10 ja10

SL-Series リギングモード - 2 in 1

コンプレッションモード - カーブ (コンプレッション)

d&b SL-Series リギングマニュアル 1.10 ja 11

SL-Series リギングコンポーネント

3.1 SL-Series リギングセット

本製品をご使用になる前に、下表の付属品が揃っているこ

と、そして機器に輸送中に損傷が無かったかどうかをご

確認ください。

SL-Series の個別のリギングコンポーネントに加え、以下の

SL-Series リギングセットも購入が可能です。

Z5708GSL フライングフレームセット

セット付属品

Z5708

GSL フライング

フレームセット

(80 kg/176.4 lb)

[1] Z5701

GSL フライングフレーム (44

kg/97 lb) 、 Z5711 ArraySight

センダーユニット [1a]搭載。

CAT5e 1:1 シールドケーブル

(K6006.200.00)、30 m (100 ft)付

き。

[2] Z5702

GSL ロードビーム (29 kg/64 lb)。

[3] Z5705

セーフティーチェーン 4 t (7

kg/15.4 lb)。

[4] Z5713

SL ケーブルピック (1.5 kg/3.3

lb)。

Z5721KSL フライングフレームセット

セット

付属品

Z5721

KSL フライングフ

レームセット

(60 kg/132.3 lb)

[1] Z5722

KSL フライングフレーム (30.3

kg/66.8 lb) 、 Z5711 ArraySight

センダーユニット [1a]搭載。

CAT5e 1:1 シールドケーブル

(K6006.200.00)、30 m (100 ft)付

き。

[2] Z5723

KSL ロードビーム (21 kg/46.3

lb)。

[3] Z5705

セーフティーチェーン 4 t (7

kg/15.4 lb)。

[4] Z5713

SL ケーブルピック (1.5 kg/3.3

lb)。

3 SL-Series リギングコンポーネント

d&b SL-Series リギングマニュアル 1.10 ja12

SL-Series リギングコンポーネント

Z5704 GSL コンプレッションセット

セット付属品

Z5704

GSL コンプレッ

ションセット

(44 kg/97 lb)

[1a] Z5703

GSL コンプレッションフレー

ム

(18.6 kg/41 lb)。

[2] Z5709

SL コンプレッションチェーン

2.5 t

(12.1 kg/26.7 lb)。

[3] B2447.073

コンプレッショングラブリン

ク

(1.4 kg/3.1 lb)。

[4] B2447.072

レバーホイスト (7.5 kg/16.5

lb)。

[5] B2447.074

コンプレッションフレームマ

スターリンク

(3.5 kg/7.7 lb)。

[6] B2447.075

チェーンバッグ (0.75 kg/1.65

lb)。

Z5724 KSL コンプレッションセット

セット

付属品

Z5724

KSL コンプレッシ

ョンセット

(41 kg/90.4 lb)

[1b] Z5725

KSL コンプレッションフレー

ム

(16 kg/35.3 lb)。

[2] Z5709

SL コンプレッションチェーン

2.5 t

(12.1 kg/26.7 lb)。

[3] B2447.073

コンプレッショングラブリン

ク

(1.4 kg/3.1 lb)。

[4] B2447.072

レバーホイスト (7.5 kg/16.5

lb)。

[5] B2447.074

コンプレッションフレームマ

スターリンク

(3.5 kg/7.7 lb)。

[6] B2447.075

チェーンバッグ (0.75 kg/1.65

lb)。

d&b SL-Series リギングマニュアル 1.10 ja 13

SL-Series リギングコンポーネント

3.2 SL-Series フライングフレーム

本製品をご使用になる前に、下表の付属品が揃っているこ

と、そして機器に輸送中に損傷が無かったかどうかをご

確認ください。

SL-Series フライングフレームには、下記のリギングコンポ

ーネントが装備されています:

d&b SL-Series リギングマニュアル 1.10 ja14

SL-Series リギングコンポーネント

番号名称内容

[1a] Z5701

GSL フライングフレーム

SL-Series フライングフレーム [1a]/[1b] は最低限に自重を抑えるためにトラス

構造で構築されたハイグレードスチール製です。

以下のいずれかを含むアレイ（コラム）を支持するように設計されています:

Z5701 GSL フライングフレーム :

Þ Z0750/Z0751 GSL8/GSL12 キャビネットまたは

Þ Z0760 SL-SUB キャビネット。

Z5722 KSL フライングフレーム :

Þ Z0780/Z0781 KSL8/KSL12 キャビネットまたは

Z0785KSL-SUB キャビネット。

[1b] Z5722

KSL フライングフレーム

[*1c]

Z5723 KSL ロードビーム用

パーキングスロット

KSL ツアーリングカートでは、KSL ロードビームは KSL フライングフレーム上に

積載することができます (Þ 37 ページの 3.16.1.4 章 "カートの装着" Þ 40 ペー

ジの章 "ロードビームの収納および固定") 。

[2] フレームの前方および後方の中央に、専用のピックポイント [2] および対応す

るロッキングピン (タイプ A: 16 x 55 mm) がロードビーム受けとして設置され

ています。

[*3] リアリンク（フレーム）フレームのリアリンクは、フレームに 1 台目の TOP キャビネットを固定するた

めに使用します。

SUB キャビネットにフレームを接続するために、同梱のリアリンクアダプター

[*7] (Þ 61 ページの 8.2 章 "フライングフレームのリアリンク "参照)を使用し

て、フレームリアリンクをロードビームの SUB の位置へ移動させることができ

ます。

[4] Z5705

セーフティーチェーン 4 t

Z5705 セーフティーチェーンは GSL または KSL フライングフレームに属するも

のです。

[5] セーフティーポイントフライングフレームには 2 箇所のセーフティーポイントが用意されています。

付属セーフティーチェーンセットを使用し、各ポイントにある 4.75 t シャック

ルに二次セーフティー機器を取り付けてください (Þ 32 ページの 3.14 章 "二次

セーフティー "参照)。

[*6] etherCON コネクターソケ

ット

d&b Z5711 ArraySight センダーユニットとの併用で etherCON コネクターソケッ

トはセンダーユニットへの簡単な接続を可能にするフィードスルーとしての役

割を果たします。

[*7] リアリンクアダプター SUB キャビネットにフレームを接続するために、必要な延長の長さを提供する

同梱のリアリンクアダプターを使用し(Þ 61 ページの 8.2 章 "フライングフレ

ームのリアリンク "参照)、フレームリアリンクをロードビームの SUB の位置へ

移動させることができます。

[*8a/8b] Z5711

ArraySight センダーユニッ

ト

工場出荷時の設定では、フライングフレームにはキャリブレーションおよび調

整済みの d&b Z5711 ArraySight センダーユニット [8a] (レーザー傾斜計)が装備

されています。適切な CAT5e 1:1 シールドケーブル（30m/100ft）も同梱されて

います（K6006.200.00 - [8b]）。これにより、d&bZ5712 ArraySight メーターユニ

ット（シングルオペレーション）または d&b リモートコントロールネットワー

ク（リモートオペレーション - OCA/AES70）での R1 を介しての読み取りが可能

になります。

d&b ArraySight 傾斜計システムに関する詳細情報はフライングフレームに同梱

されている ArraySight マニュアルを参照してください。

[9] フレームの前面に 4 個の専用の穴が用意されています。

中央の穴はレーザービームの出口としての役割を果たします。他の 3 つの穴は

ArraySight センダーユニット [8a]を必要に応じて調整するためのものです。

取扱説明ラベルには、生命にかかわる重要安全事項とリギングにあたっての指

示が記載されています。

d&b SL-Series リギングマニュアル 1.10 ja 15

SL-Series リギングコンポーネント

3.2.1 寸法図

Z5701 GSL フライングフレーム寸法㎜ [inch]

Z5722 KSL フライングフレーム寸法㎜ [inch]

d&b SL-Series リギングマニュアル 1.10 ja16

SL-Series リギングコンポーネント

3.3 SL-Series ロードビーム

本製品をご使用になる前に、下表の付属品が揃っているこ

と、そして機器に輸送中に損傷が無かったかどうかをご

確認ください。

SL-Series ロードビームには下記のリギングコンポーネン

トが装備されています:

番号名称内容

[1a] Z5702 GSL ロ

ードビーム

SL ロードビーム、ハイグレードス

チール製。自重：

GSL: 29 kg (64 lb)

KSL: 21 kg (46.3 lb)

フライングフレームの上部に取

り付けて使用することで、1 点吊

り、または 2 点吊りが可能です。

その目的のために、ロードビーム

には以下のホールグリッドが用

意されています：

GSL: 33/KSL: 26...

...25 mm (1")ホール。

[1b]

Z5723 KSL ロ

ードビーム

[2] チェーンモーターのフックに直

接接続したり、Z5706 ホイストコ

ネクターチェーンや Z5707 SL エ

イミングプレートとの接続用に

2 つの 4.75 t シャックルが用意さ

れています。

取扱説明ラベルには、生命にかか

わる重要安全事項とリギングに

あたっての指示が記載されてい

ます。

3.3.1 ロードビームのモード

SL-Series ロードビームでは以下の 2 種類のモードが選択

可能です。

STANDARD

MODE

標準モードでは、ロードビームはリア方

向に伸びます。このモードは標準アレイ

設定に使用し、下方向きへの対応が可能

となります。

FRONT

EXTENSION

エクステンションモードでは、ロードビ

ームが前方へ伸び、上方向きへの対応が

可能となります。

注記：GSL ロードビームの FRONT

EXTENSION モードは SUB コラムには使

用できません。

d&b SL-Series リギングマニュアル 1.10 ja 17

SL-Series リギングコンポーネント

3.3.2 ロードビーム取扱説明ラベル

2 つの取扱説明ラベルがロードビームの下部に設置され

ており、以下のホールのポジションを示しています。

Z5702 GSL ロードビーム取扱説明ラベル

Z5723 KSL ロードビーム取扱説明ラベル

番号内容

[3a/b] 2 つのリギングモードのためのホール位置:

▪ [3a]のホール、一組、STANDARD MODE 用。

▪ [3b]のホール、一組、FRONT EXTENSION

用。

[4] SL-SUB キャビネット配置用追加リアリンク

アダプターのためのホール位置。

[5] Z5713 SL ケーブルピックまたは標準 3.25 ｔ

シャックル用の取り付け位置として 21 ㎜

（0.8）のホールが用意されています。

[6] Z5709 SL コンプレッションチェーンの取り

付け用ホール位置。

番号内容

[3a/b] 2 つのリギングモードのためのホール位置:

▪ [3a]のホール、一組、STANDARD MODE

用。

▪ [3b]のホール、一組、FRONT EXTENSION

用。

[4a/b]

Z5713 SL ケーブルピックまたは標準 3.25 ｔ

シャックル用の取り付け位置として 21 ㎜

（0.8）のホールが用意されています。

[5] KSL-SUB キャビネット配置用追加リアリンク

アダプターのためのホール位置。

[6] Z5709 SL コンプレッションチェーンの取り

付け用ホール位置。

3.3.3 寸法図

Z5702 GSL ロードビーム寸法 mm [inch]

Z5723 KSL ロードビーム寸法 mm [inch]

d&b SL-Series リギングマニュアル 1.10 ja18

SL-Series リギングコンポーネント

3.3.4 Z5713 SL ケーブルピック

Z5713 SL ケーブルピックはカップリングシャックル [1]、

それに対応するロッキングピン (タイプ A: 16 x 55 mm)、セ

ーフティーラッチ付きフック[2]から構成されます。

これはロードビームに取り付けられるものです。このた

めにロードビームには専用の 21 ㎜ホールが設けられて

います。

また、この目的のためには代替的にスタンダードの 3.25 t

シャックルを使用することもできます。

d&b SL-Series リギングマニュアル 1.10 ja 19

SL-Series リギングコンポーネント

3.4 SL-Series コンプレッションフレーム

SL-Series コンプレッションフレームには、下記のリギング

コンポーネントが装備されています。

本製品をご使用になる前に、下表の付属品が揃っているこ

と、そして機器に輸送中に損傷が無かったかどうかをご

確認ください。

番号名称内容

[1a] Z5703 GSL

コンプレッ

ションフレ

ーム

SL-Series コンプレッションフレー

ムは、自重を最低限に抑えるため

にトラス構造で構築されたハイグ

レードスチール製です。自重：

GSL: 18.6 kg (41 lb)

KSL: 16 kg (35.3 lb)

全てのリギングコンポーネントを

含む。

これは、ラインアレイ最下段のキ

ャビネット底部に取り付けて使用

します。

[1b] Z5725 KSL コ

ンプレッシ

ョンフレー

ム

[2]

ロッキング

ピン　フロ

ント

ロッキングピン 2 本 (タイプ C:

10 x 35 mm) がコンプレッション

フレームを最下段のキャビネット

のフロントリギング部に取り付け

るために用意されています。

[3]

コンプレッ

ションピッ

クポイント

中央最後部にある専用のピックポ

イントには、コンプレッションマ

スターリンク d&b B2447.074 、ま

たはチェーンモーターのフックを

取り付けます。ここには O リン

グと専用 4.75 t シャックルが取り

付けられています。

[4] スプレイリ

ンク用スロ

ット

このスロットは、最下段のキャビ

ネットのスプレイリンクを取り付

けるために用意され、2 つのロッ

キングピンを使用して固定しま

す。（タイプ B: 12 x 45 mm)

取扱説明ラベルには、生命にかか

わる安全注意事項とリギングにあ

たっての指示が記載されていま

す。

d&b SL-Series リギングマニュアル 1.10 ja20

ページが読み込まれています...

D&B SL-Series 取扱説明書

このマニュアルも適しています

D&B SL-Series 取扱説明書

関連論文

その他のドキュメント