Lezyne 4710582543050 ユーザーマニュアル

タイプ
ユーザーマニュアル

Lezyne 4710582543050 は、コンパクトで軽量なリアライトであり、日中、夜間、悪天候時でも自転車の視認性を高めるのに役立ちます。最大出力20ルーメンで最大15時間30分点灯し、5つの点灯モードから選択できます。また、ライトにはバッテリー残量インジケーターがあり、充電が必要な時期を知らせてくれます。また、防水性と耐衝撃性があり、あらゆる天候での使用に適しています。Lezyne 4710582543050 は、自転車の安全性を向上させたいサイクリストに最適なリアライトです。

主な機能と利点:

  • 最大出力20ルーメンで最大15時間30分点灯
  • 5つの点灯モード
  • バッテリー残量インジケーター
  • 防水性と

Lezyne 4710582543050 は、コンパクトで軽量なリアライトであり、日中、夜間、悪天候時でも自転車の視認性を高めるのに役立ちます。最大出力20ルーメンで最大15時間30分点灯し、5つの点灯モードから選択できます。また、ライトにはバッテリー残量インジケーターがあり、充電が必要な時期を知らせてくれます。また、防水性と耐衝撃性があり、あらゆる天候での使用に適しています。Lezyne 4710582543050 は、自転車の安全性を向上させたいサイクリストに最適なリアライトです。

主な機能と利点:

  • 最大出力20ルーメンで最大15時間30分点灯
  • 5つの点灯モード
  • バッテリー残量インジケーター
  • 防水性と
73764-B1
English User Manual
READ ENTIRE MANUAL BEFORE OPERATION to ensure proper use and care of your new Lezyne



Warnings
DO NOT LOOK DIRECTLY INTO LIGHT BEAM or shine into eyes of another.





Warranty
Mounting
Operation


Run Times and Modes
Charging







www.lezyne.com
More Information








DECELERATE DETECTION: 



MODE MEMORY: 
THERMAL PROTECTION: 

ALERT REAR
ZECTO ALERT DRIVE REAR
80
6:30
h : min
LUMENS
DAY FLASH
20
11:30
h : min
LUMENS
FLASH 1
20
15:30
h : min
LUMENS
FLASH 2
20
4:30
h : min
LUMENS
BLAST
5
15:30
h : min
LUMENS
ECONOMY
Battery Indicator



lit.
Charging Fully Charged
green

green
illuinated
100% 75% 50% 10% 5%
lue
illuinated
green
illuinated
orange
illuinated
only red
illuinated
red





Advertencias
Garantía
Ensamblaje






negligencia.

original.

ALERT REAR




Manual de Uso Español





persona.






Modo de operar


DETECCIÓN DE DECELERACIÓN:



MODO MEMORIA: 
PROTECCION TERMICA: 

Tiempos de Uso y Modos
ZECTO ALERT DRIVE REAR
80
6:30
h : min
LUMENS
DAY FLASH
20
11:30
h : min
LUMENS
FLASH 1
20
15:30
h : min
LUMENS
FLASH 2
20
4:30
h : min
LUMENS
BLAST
5
15:30
h : min
LUMENS
ECONOMY
Indicador de la Batería




100% 75% 50% 10% 5%
Azul









Carga





Más información
Carga Carga Completa







indicarlo.


Opération


DETECTION DE LA DECERATION : 


MODE MEMOIRE: 

PROTECTION THERMIQUE: 

Temps de fonctionnement et Modes
ZECTO ALERT DRIVE REAR
80
6:30
h : min
LUMENS
DAY FLASH
20
11:30
h : min
LUMENS
FLASH 1
20
15:30
h : min
LUMENS
FLASH 2
20
4:30
h : min
LUMENS
BLAST
5
15:30
h : min
LUMENS
ECONOMY
Indicateur de batterie



100% 75% 50% 10% 5%





orange


Flash
rouge
Carga







Manuel de l’utilisateur en Français
ALERT REAR




Attention
Garantie
Montage









TIGE DE

TIGE DE


des autres.






Lezyne      Unit   Luis  California  

Plus d'informations
En charge Charge terminée
 






Deutsche Bedienungsanleitung
ALERT REAR
Warnung
Garantie
Montage



















Bedienung


Alert Funk�on:



MODE MEMORY: 
Thermische Schutzfunk�on: 

Laufzeiten und Modi
ZECTO ALERT DRIVE REAR
80
6:30
h : min
LUMENS
DAY FLASH
20
11:30
h : min
LUMENS
FLASH 1
20
15:30
h : min
LUMENS
FLASH 2
20
4:30
h : min
LUMENS
BLAST
5
15:30
h : min
LUMENS
ECONOMY
Batterie Indikator




100% 75% 50% 10% 5%
Blau
leuchtend

leuchtend
Orange
leuchtend
NUR Rot
leuchtend
Rot

Laden





Mehr Informationen
Laden Voll geladen
 



leuchtet.
               



Lezyne LED
Lezyne LED

ALERT REAR
ZECTO ALERT DRIVE REAR
80
6:30
h : min
LUMENS
DAY FLASH
20
11:30
h : min
LUMENS
FLASH 1
20
15:30
h : min
LUMENS
FLASH 2
20
4:30
h : min
LUMENS
BLAST
5
15:30
h : min
LUMENS
ECONOMY
100% 75% 50% 10% 5%
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Lezyne 4710582543050 ユーザーマニュアル

タイプ
ユーザーマニュアル

Lezyne 4710582543050 は、コンパクトで軽量なリアライトであり、日中、夜間、悪天候時でも自転車の視認性を高めるのに役立ちます。最大出力20ルーメンで最大15時間30分点灯し、5つの点灯モードから選択できます。また、ライトにはバッテリー残量インジケーターがあり、充電が必要な時期を知らせてくれます。また、防水性と耐衝撃性があり、あらゆる天候での使用に適しています。Lezyne 4710582543050 は、自転車の安全性を向上させたいサイクリストに最適なリアライトです。

主な機能と利点:

  • 最大出力20ルーメンで最大15時間30分点灯
  • 5つの点灯モード
  • バッテリー残量インジケーター
  • 防水性と