Pro-face PS6000 Series ユーザーマニュアル

タイプ
ユーザーマニュアル
PS6000 シリーズ
ユーザーズマニュアル
PS6000-MM01-JA_05
04/2023
www.proface.co.jp
法律情報
本ガイドで言及されているPro-faceブランドならびにシュナイダーエレクトリックSEおよびその子会社
の商標は、シュナイダーエレクトリックSEまたはその子会社の所有物です。その他すべてのブランド
は、各所有者の商標である場合があります。本ガイドおよびその記載内容は、該当する著作権
法で保護されており、情報提供のみを目的とし作成されています。本ガイドのいかなる部分も、い
かなる形式や手段電子的、機械的、複写、記録、またはその他によっても、どのような目的
であっても、シュナイダーエレクトリックから書面による事前の許可を得ずに、再製または頒布するこ
とはできません。
シュナイダーエレクトリックは、「現状のまま」本ガイドを調べる非独占な個人ライセンスを除き、本ガ
イドまたはその記載内容を商業的に使用する権利またはライセンスを付与することはありません。
シュナイダーエレクトリックの製品および設備の設置、運転、メンテナンス、管理は必ず、適格な担
当者が行ってください。
規格、仕様、および設計は随時変更されるため、本ガイドに記載されている情報は予告なく変更
されることがあります。
適用法により認められる範囲で、シュナイダーエレクトリックおよびその子会社は、本資料の情報コ
ンテンツの誤りや記入漏れまたは本資料に含まれる情報の使用に起因する結果、もしくはその結
果から生じる結果に関し、一切責任を負いません。
弊社は、責任ある、ソーシャルインクルージョン (社会的包摂を掲げた企業グループの一員とし
て、非包摂的な用語を含む文書等を順次改訂しております。この作業が完了するまでの間、弊
社が提供するコンテンツに、お客様が不適切と感じる可能性のある従来標準化されていた産業
用語が含まれている場合がございますことをご了承ください。
目次
安全に関する使用上の注意 ............................................................................7
本書について ................................................................................................8
本書の適用範囲.....................................................................................8
有効性に関する注意................................................................................8
登録商標 ..............................................................................................8
関連マニュアル ........................................................................................8
製品関連情報........................................................................................8
概要.........................................................................................................13
型式番号の構成...................................................................................13
機種名................................................................................................14
梱包内容 ............................................................................................15
認証および規格 ....................................................................................16
FCC 規格について -米国向け .................................................................18
危険区域への取り付け-米国およびカナダ向け ..............................................18
オプション機器一覧 ......................................................................................21
オプション機器一覧 ................................................................................21
メンテナンスオプション...............................................................................23
各部名称とその機能 ....................................................................................24
ボックスモジュール ...................................................................................24
アドバンストボックス ...........................................................................24
スタンダードボックス............................................................................26
ボックスモジュールの LED 表示 ............................................................27
ディスプレイモジュール ..............................................................................28
12 型、15 ..................................................................................28
10 型ワイド、12 型ワイド、15 型ワイド、19 型ワイド、22 型ワイド ...............28
ディスプレイモジュールの LED 表示.......................................................28
仕様.........................................................................................................30
一般仕様 ............................................................................................30
電気的仕様 ...................................................................................30
環境仕様.......................................................................................34
設置仕様.......................................................................................38
機能仕様 ............................................................................................42
性能仕様.......................................................................................42
表示仕様.......................................................................................44
タッチパネル.....................................................................................45
時計 .............................................................................................45
インターフェイス仕様................................................................................45
インターフェイス.................................................................................45
インターフェイス接続 ..........................................................................47
シリアルインターフェイス (ボックスモジュール上の COM)...............................49
外観図と各部寸法図...................................................................................51
アドバンストボックス .................................................................................51
外形寸法.......................................................................................51
PCI/PCIe スロットとファンキット付き外形寸法 .........................................52
ブックマウントアダプター付き寸法 (上面).................................................52
ブックマウントアダプター付き寸法 (側面).................................................53
平面/壁設置アダプター付き寸法 .........................................................54
スタンダードボックス .................................................................................55
PS6000-MM01-JA_05 3
外形寸法.......................................................................................55
ブックマウントアダプター付き寸法 (上面).................................................55
ブックマウントアダプター付き寸法 (側面).................................................56
パネルタイプ -アドバンストモデル ................................................................57
12 型アドバンストモデル .....................................................................57
15 型アドバンストモデル .....................................................................59
12 型ワイドアドバンストモデル..............................................................61
15 型ワイドアドバンストモデル..............................................................63
19 型ワイドアドバンストモデル..............................................................64
22 型ワイドアドバンストモデル..............................................................66
パネルタイプ -スタンダードモデル.................................................................68
12 型スタンダードモデル .....................................................................68
15 型スタンダードモデル .....................................................................69
10 型ワイドスタンダードモデル ..............................................................70
12 型ワイドスタンダードモデル ..............................................................70
15 型ワイドスタンダードモデル ..............................................................71
19 型ワイドスタンダードモデル ..............................................................72
22 型ワイドスタンダードモデル ..............................................................73
取り付け金具 .......................................................................................73
取り付けと配線 ...........................................................................................74
取り付け条件 .......................................................................................74
ボックスモジュールの取り付け .....................................................................76
概要 .............................................................................................76
壁取り付け .....................................................................................78
平面取り付け..................................................................................78
PCI/PCIe スロット取り付け時の壁取り付け............................................79
ブック取り付け..................................................................................80
パネルタイプの取り付け............................................................................82
パネルカット寸法 ..............................................................................82
取り付け手順..................................................................................83
取り外し手順 ..................................................................................85
電源の配線..........................................................................................87
AC/DC 電源ケーブルの準備 ..............................................................87
AC 電源ケーブル接続方法................................................................88
DC 電源ケーブル接続方法................................................................90
電源供給時の注意事項 ...................................................................91
接地 .............................................................................................93
ストレージの取り付け ..............................................................................94
HDD/SSD の取り付け......................................................................94
M.2 SSD の取り付け........................................................................96
拡張スロットの取り付け .........................................................................100
PCI/PCIe カード取り付け ................................................................100
メモリーの取り付け................................................................................104
DIMM の取り付け ..........................................................................104
オプションインターフェイスの取り付け ..........................................................105
共通取り付け手順 .........................................................................105
シリアルインターフェイスオプションをご使用の前に ....................................107
RS-232C 絶縁タイプ x 2 ................................................................ 109
RS-232C x 4 ............................................................................... 110
RS-422/485 絶縁タイプ x 2 ............................................................ 112
イーサネット (GbE IEEE1588) ......................................................... 117
4 PS6000-MM01-JA_05
オーディオ (マイク入力、ライン入力、ライン出力) .................................... 118
EtherCAT (コントローラー) ............................................................... 119
WiFi/Bluetooth (アンテナ付き) .........................................................125
4G Cellular .................................................................................130
16DI/8DO ...................................................................................139
USB Type A/Type C ケーブル抜け防止クランプ ........................................148
フロント USB カバー..............................................................................150
ファンキット..........................................................................................151
保守.......................................................................................................154
通常の手入れ.....................................................................................154
定期点検 ..........................................................................................154
ディスプレイモジュール交換 .....................................................................155
ファンフィルター交換 ..............................................................................157
防滴ガスケットの交換 ...........................................................................158
電池とバックライトの交換 .......................................................................159
アフターサービス ...................................................................................159
サイバーセキュリティー..................................................................................160
サイバーセキュリティーガイドライン..............................................................160
システム機能設定 .....................................................................................161
主な機能........................................................................................... 161
初回起動時 .......................................................................................161
Windows Update ..............................................................................162
UEFI BIOS .......................................................................................162
UEFI BIOS 設定メニュー ................................................................162
UEFI BIOSパスワード変更..............................................................163
ランチャー ...........................................................................................163
ランチャー起動 ............................................................................... 163
Buzzer........................................................................................ 164
Brightness ..................................................................................165
Calibration ..................................................................................166
Front USB ..................................................................................166
Write Filter..................................................................................167
HORM........................................................................................168
Shell ..........................................................................................169
Power ........................................................................................170
System....................................................................................... 171
Touch Mode................................................................................171
System Monitor...........................................................................172
Window Locker ........................................................................... 172
Cellular.......................................................................................173
編集 ...........................................................................................173
RAID................................................................................................174
RAID レベル ................................................................................. 174
RAID 構成の流れ .........................................................................174
RAID モードへの変更 .....................................................................175
Intel®OptaneTM Memory and Storage Management での RAID
...............................................................................................177
Intel®OptaneTM Memory and Storage Management での RAID
構築 ...........................................................................................179
Intel®Rapid Storage Technology での RAID 設定............................181
Intel®Rapid Storage Technology での RAID 再構築 ........................183
PS6000-MM01-JA_05 5
RAID 設定解除............................................................................183
システムモニター ...................................................................................184
システムモニターの起動方法 .............................................................184
Node.js および Node-RED のアップデート ..........................................185
Node-RED 関連ファイルのアクセス権変更 ..........................................185
ダッシュボードの編集および作成.........................................................185
システムモニター API .......................................................................185
TPM.................................................................................................185
Trellix ソフトウェア ................................................................................186
バックアップ..........................................................................................188
システムリカバリー ................................................................................. 190
API ..................................................................................................192
6 PS6000-MM01-JA_05
安全に関する使用上の注意
安全に関する使用上の注意
重要情報
本書をよくお読みいただき、装置の正しい取り扱いと機能を十分ご理解いただいた上で、設
置、操作、保守を行ってください。本書および装置には以下の表示が使われています。これら
は潜在的な危険を警告したり、手順を明確化あるいは簡素化する情報について注意を呼び
かけるものです。
以下の点に注意してください。
電気装置の設置、操作、サービス、および保守は有資格者のみが行うことができます。定めら
れた範囲外の使用によって生じた結果については、シュナイダーエレクトリックは一切の責任を
負いかねます。
有資格者とは、電気装置の構造および操作ならびに設置に関する技術と知識を持ち、関連
する危険性を認識して回避するための安全トレーニングを受けた人を指します。
この記号が「危険」または「警告」安全ラベルに追加されると、電気的な危険が存在し、指示に従
わないと人身傷害の危険があることを示します。
安全警告記号です。人的傷害の危険性があることを警告します。
この記号の後に記載された安全に関する情報に従って、人的傷害や死亡の危険性を回避してくだ
さい。
危険は、危険が生じる可能性のある状況を示します。回避しないと、死亡や重傷を招きます
!
危険
警告は、危険が生じる可能性のある状況を示します。回避しないと、死亡や重傷を招くおそれがあります。
警告
!
注意は、危険が生じる可能性のある状況を示します。回避しないと、軽傷を招くおそれがあります。
注意
!
この表示は、指示に従わないと物的損害を負う可能性があることを示します。
注記
PS6000-MM01-JA_05 7
本書について
本書について
本書の適用範囲
このマニュアルでは、PS6000 シリーズボックスモジュール、ディスプレイモジュール、パネルタイプ
の構成と使用方法を説明します。
PS6000 シリーズは、工業環境での動作用に設計されています。
有効性に関する注意
本書は本製品を対象として書かれています。
本書で説明する装置の技術的特性については、www.pro-face.com でオンラインでもご確
認いただけます。
シュナイダーエレクトリックでは、本マニュアル内に記載された製品特性とオンラインページの記載
内容が一致するよう務めていますが、継続的改善を目指す当社の方針に従い、情報をより
明確かつ正確なものにするため内容を改訂させていただく場合があります。マニュアルとオンライ
ンページの情報が一致していない場合は、オンラインページの情報を参照してください。
登録商標
Microsoft®Windows®は米国およびその他の国の Microsoft Corporation における登
録商標です。
Intel®CoreTMCeleron®Intel Corporation の登録商標です。
QR コードは株式会社デンソーウェーブの登録商標です。
本書に記載の製品名は、それぞれの権利者の登録商標である場合があります。
関連マニュアル
ソフトウェアマニュアルなど本製品に関連するマニュアルは、弊社ウェブサイトからダウンロードでき
ます。
https://www.pro-face.com/trans/ja/manual/1085.html
製品関連情報
定められた範囲外の方法で装置を使用した場合、装置の保護性能が損なわれることがありま
す。
8 PS6000-MM01-JA_05
本書について
危険
感電、爆発、閃光アークの危険性
システムのカバーまたは部品を取り外す前、および付属品、ハードウェア、またはケーブル
の取り付け/取り外しの前に、装置のすべての電源を外してください。
本製品および電源供給元の両方から電源ケーブルを外してください。
電源オフの確認の際は、必ず正しい定格の電圧検出装置を使用し、電源が供給され
ていないことを確認してください。
本製品に電源を入れる前に、システム内のすべてのカバーおよび部品を取り付けて固定
してください。
本製品を使用する際には、必ず指定の電圧をご使用ください。DC モデルは 24 Vdc
AC モデルは 100 240 Vac の電源を使用するように設計されています。電源を入れ
る前に、デバイスに DC 電源と AC 電源のいずれが供給されているかを常に確認してく
ださい。
本製品を Class IDivision 2Groups ABCDの危険区域で使用する場合
は、オペレーターが工具を使用することなく本製品背面部に触れられないようエンクロー
ジャーに取り付けてください。
上記の指示に従わないと、死亡または重傷を負うことになります。
重要な警告表示およびシステム機能には、独立した冗長性のある保護ハードウェアか、機械
的インターロックが必要です。
本製品の電源をいったん切って再投入する場合は、10 秒以上待ってから再度電源を入れて
ください。電源を切ってすぐに立ち上げると、適切に稼働しない場合があります。
本製品が何らかの原因で動作しなくなった場合 (:バックライトが点灯しない)、機能状態を
確認するのが困難になったり不可能になることがあります。緊急停止等、速やかに実行しない
と危険を引き起こす可能性のある機能は、必ず本装置から独立させて設置してください。機
械制御システムの設計では、バックライトが動作しなくなる可能性、オペレーターが機械を制御
できなくなる可能性、または機械の制御で誤操作をする可能性を考慮する必要があります。
警告
制御不能
制御手法の設計者は制御パスの障害モードが発生するおそれを考慮する必要があり、
特定の重要制御機能については、パス障害の最中および終了後に安全な状態を実
現するための方策を準備しておく必要があります。重要制御機能の例としては、緊急停
止、オーバートラベル停止、停電、および再起動があります。
重要制御機能に対しては、別のまたは冗長性のある制御パスを用意してください。
システム制御パスには、通信リンクが含まれることがあります。予期しないリンクの転送遅
れや障害について考慮する必要があります。
あらゆる事故防止規制および地域の安全性ガイドラインを遵守してください。
運用を開始する前に、各実装について、正しく動作するかどうかを個別に十分にテスト
する必要があります。
機械制御システムの設計では、バックライトが動作しなくなる可能性、オペレーターが機
械を制御できなくなる可能性、または機械の制御で誤操作をする可能性を考慮する
必要があります。
上記の指示に従わないと、死亡、重傷、または機器の損傷を負う可能性があります。
詳細については、NEMA ICS 1.1 (最新版)の『Safety Guidelines for the Application,
Installation, and Maintenance of Solid State Control』と、NEMA ICS 7.1 (最新版)
Safety Standards for Construction and Guide for Selection, Installation and
Operation of Adjustable-Speed Drive Systems』、またはお客様の特定の区域に適用さ
れる同等の規制を参照してください。
PS6000-MM01-JA_05 9
本書について
注記本製品には高機能な設定が可能ですが、リアルタイムオペレーティングシステムに
は対応していません。次のようなソフトウェアの設定やシステム構成を変更した場合は、前
述の警告に従ってください。変更には次の事例が含まれます。
システム BIOS
オペレーティングシステム
ハードウェア
ソフトウェア
警告
装置の意図しない動作
本製品の利用には制御システムの設計やプログラミングに関する専門技術が必要で
す。本製品のプログラミング、据え付け、改造、使用ができるのはこうした専門技術を持
つ人のみとします。
適用されるすべての安全規定および地域の基準、指令に従ってください。
上記の指示に従わないと、死亡、重傷、または機器の損傷を負う可能性があります。
警告
装置の意図しない動作
本製品は、モーターの始動/停止や電源の切り離しのような重要なシステム機能の制御
装置としては使用しないでください。
本製品をデバイスの過熱や過電流の通知などの重要な警告を行う装置として使用しな
いでください。
必ず本製品とともに提供されているソフトウェアをご使用ください。その他のソフトウェアを
ご使用になる場合は、十分な動作確認と安全確認を行ってください。
上記の指示に従わないと、死亡、重傷、または機器の損傷を負う可能性があります。
以下の特性は液晶パネルに特有の基本特性で、故障ではありません。
液晶ディスプレイの画面を視野角外から見ると、表示内容の明るさにムラが生じたり見え
方が変わることがあります。液晶パネルにクロストーク (表示延長上の影)が現れる場合
があります。
液晶ディスプレイの画素には細かい斑点 (黒点、輝点)が生じる場合があり、カラーディス
プレイは時間の経過と共に色が変わって見えることがあります。
液晶ディスプレイは、ある一定範囲の振動周波数かつある一定以上の振動加速度の環
境で使用すると、液晶画面が白っぽく見える場合があります。これらの振動条件を外れる
と目立たなくなり、振動が収まると解消されます。
同一画面を長時間表示していると表示されていたものが残像として残ることがあります。
盤内に不活性ガスを充填した状態で長時間連続して使用すると輝度が低下する場合
があります。輝度の低下を防ぐために、定期的に盤内換気を行ってください。詳細は、弊
社カスタマーケアセンターまでお問い合わせください。
https://www.pro-face.com/trans/ja/manual/1015.html
注記同一画面を長時間表示せず、表示画面を周期的に切り替えてください。
10 PS6000-MM01-JA_05
本書について
警告
目と肌の重傷
液晶ディスプレイの内部には、刺激性のある液状の物質が含まれています。
液状の物質が直接皮膚に触れないようにしてください。
破損したり、液体漏れを起こしたディスプレイを扱う場合は手袋を使用してください。
液晶パネルの周辺で先端が鋭利な物体や工具を使用しないでください。
液晶パネルは丁寧に取扱い、パネル材に穴、破裂や亀裂を起こさないようにしてくださ
い。
破損により液体が流出し皮膚に付着した場合は、すぐに流水で 15 分以上洗浄してく
ださい。また、目に入った場合は、すぐに流水で 15 分以上洗浄した後、医師に相談し
てください。
上記の指示に従わないと、死亡、重傷、または機器の損傷を負う可能性があります。
投影型静電容量方式タッチパネル搭載モデルの注意事項
投影型静電容量タッチパネルを使用したモデルでは、タッチスクリーンの表面が濡れると、異常
な動作を生じるおそれがあります。
警告
制御不能
オペレーティングシステムの起動中はタッチパネル領域に触れないでください。
タッチパネルの表面が濡れているときは操作しないでください。
タッチパネルの表面が濡れている場合は、操作前に柔らかい布で余分な水分を拭き
取ってください。
上記の指示に従わないと、死亡、重傷、または機器の損傷を負う可能性があります。
注記
Touch Mode 水検出モードに設定されている場合、水などによる異常なタッチが
発生すると、タッチ誤入力を防ぐためにタッチ制御は数秒間無効になります。この状
況を取り除くと自動的にタッチ機能は回復します。Touch Mode については、Touch
Mode, 171 ページ を参照してください。
システムの起動中にタッチパネルの初期値を確認しているため、起動中はタッチパネ
ル領域に触れないでください。
注記
機器の損傷
本製品のディスプレイを過剰な力や硬いもので押さないでください。ディスプレイが損傷す
る場合があります。
タッチパネルはシャープペンやドライバーの先などの尖ったもので押さないでください。タッチ
パネルが損傷する場合があります。
本製品は丁寧に取扱い、パネル材に穴、破裂や亀裂を起こさないようにしてください。
上記の指示に従わないと、機器の損傷を負う可能性があります。
投影型静電容量方式タッチパネルは、従来のアナログ抵抗膜と比較し、高い透過率、軽い
タッチ操作、マルチタッチを実現しています。微弱な容量変化を識別する原理のため、環境ノ
イズに対して影響を受けやすい性質を持っています。
弊社製品では工業向けの環境ノイズに配慮した最適化を実施し CE マーキングに適合して
いますが、全ての環境ノイズに対応することはできません。
タッチの誤動作を防ぐ為に設置環境において、以下のような配慮が必要です。
PS6000-MM01-JA_05 11
本書について
弊社製品を組み込んだ装置のエンクロージャーのノイズ電圧を低減するため
装置内のノイズ対策を実施する。例えば、インバーター、サーボアンプ等にノイズフィルター
を取り付ける。(製造元の取扱説明書を参照して下さい。)
装置の FG 接続部にアース線用ノイズフィルターを取り付ける。
装置のエンクロージャーと建物を接続する。例えば、建物のコンクリート部、または鉄筋部
へ接続します。
注記環境ノイズが大きい場合、タッチパネルコントローラーのノイズフィルターが動作する
ため、タッチの反応が鈍くなることがあります。
12 PS6000-MM01-JA_05
概要
概要
この章の内容
型式番号の構成 .............................................................................................13
機種名 ..........................................................................................................14
梱包内容.......................................................................................................15
認証および規格...............................................................................................16
FCC 規格について -米国向け............................................................................18
危険区域への取り付け-米国およびカナダ向け ........................................................18
型式番号の構成
以下に、型式番号の構成を示します。
カテゴリー 番号 内容
1–5 (接頭文字)PFXP6
6CPU (ベースユニット)7Core i7 (アドバンストボックス)
5Core i5 (アドバンストボックス)
CCeleron (アドバンストボックス)
3Core i3 (スタンダードボックス)
7ディスプレイモジュール Bなし (ボックスモジュール)
612
715
D10 型ワイド*1
E12 型ワイド
F15 型ワイド
G19 型ワイド
A22 型ワイド
8電源 Dアドバンストボックス用 24 Vdc
Aアドバンストボックス用 100–240 Vac
1スタンダードボックス用 24 Vdc
2スタンダードボックス用 100–240 Vac
9スロット 0なし
M PCI x 1 + PCIe x 1
E PCIe x 2
P PCI x 2
10 ファン Nなし
Fファンキット付き
11 プライマリーストレージ 0なし
1M.2 SSD 128 GB (標準)
2M.2 SSD 128 GB (高耐久)
3M.2 SSD 256 GB (高耐久)
4M.2 SSD 512 GB (高耐久)
5SSD 128 GB (高耐久)
6SSD 256 GB (高耐久)
7SSD 512 GB (高耐久)
8 HDD 1 TB
12 セカンダリーストレージ 0なし
5SSD 128 GB (高耐久)
6SSD 256 GB (高耐久)
PS6000-MM01-JA_05 13
概要
カテゴリー 番号 内容
7SSD 512 GB (高耐久)
8 HDD 1 TB
13 メモリー 4DIMM 4 GB (4 GB x 1) (Celeron のみ)
8 DIMM 8 GB (4 GB x 2)
A DIMM 16 GB (8 GB x 2)
BDIMM 32 GB (16 GB x 2) (i7i5 および i3 のみ)
14 オプション Nなし
BRS-232C 絶縁タイプ x 2*2
C RS-232C x 4
DRS-422/485 絶縁タイプ x 2*2
Eイーサネット (GbE IEEE1588) x 1
Fオーディオ (マイク入力、ライン入力、ライン出力)
GEtherCAT (コントローラー)
15 オペレーティングシステム Nなし
C Windows®10 IoT Enterprise 2019 LTSC (64
bit) Celeron
D Windows®10 IoT Enterprise 2019 LTSC (64
bit) Celeron (リカバリー USB 付き)
3 Windows®10 IoT Enterprise 2019 LTSC (64
bit) Core i3/i5
4 Windows®10 IoT Enterprise 2019 LTSC (64
bit) Core i3/i5 (リカバリー USB 付き)
7Windows®10 IoT Enterprise 2019 LTSC (64
bit) Core i7
8 Windows®10 IoT Enterprise 2019 LTSC (64
bit) Core i7 (リカバリー USB 付き)
16 ソフトウェア Nなし
BBLUE ランタイムライセンスキーコード
RPro-face Remote HMI Server ライセンスキーコー
CBLUE Open Studio Runtime 1.5 K ライセンス
キーコード
DBLUE Open Studio Runtime 4 K ライセンスキー
コード
FBLUE Open Studio Runtime 32 K ライセンス
キーコード
EBLUE Open Studio Runtime 64 K ライセンス
キーコード
GWinGP ライセンスキーコード
A AVEVA System Platform
17 キッティングサービス 0なし
Pソフトウェアプリインストールサービス
18 (予備)0なし
*1 アドバンストボックスでは対応していません。
*2 ボックスモジュール単体で使用する場合、パネルへの取り付け時に注意が必要です。ボックス
モジュールの取り付け, 76 ページ および オプションインターフェイスの取り付け, 105 ページ を参
照してください。
注記梱包されている製品に適用されるすべての指示および安全上の注意事項を遵
守してください。
機種名
ボックスモジュールおよびパネルタイプの名称は以下のとおりです。
パネルタイプとは、ボックスモジュールとディスプレイモジュールがすでに接続された一体型モデル
です。
14 PS6000-MM01-JA_05
概要
ボックスモジュール パネルタイプ
Core i7 アドバンストボックス ●● /●● 型ワイドアドバンストモデル
Core i5
Celeron
Core i3 スタンダードボックス ●● /●● 型ワイドスタンダードモデル
グローバルコードについて
弊社製品すべてに全世界共通型式としてグローバルコードが設定されています。製品型式と
グローバルコードの対比は下記 URL を参照してください。
https://www.pro-face.com/trans/ja/manual/1003.html
梱包内容
品質や梱包などには出荷時に際し、万全を期しております。万一破損や部品不足、その他お
気付きの点がありましたら、直ちに弊社カスタマーケアセンターまでご連絡くださいますようお願い
いたします。
ボックスモジュール
梱包箱には、以下のものが入っています。ご使用前に必ず確認してください。
A B C
D-1 D-2 E
A. PS6000 シリーズボックスモジュール x 1
B. USB ケーブルクランプ (Type A) x 4 セット (クリップ 4個、タイ 4)
C. USB ケーブルクランプ (Type C) x 1 セット (クリップ 1個、タイ 1)
D. 電源コネクター x 1 (AC D-1DC D-2)
E. M4 ネジ x 4 (ディスプレイモジュール取り付け用)
F. 安全に関する使用上の注意 x 1
パネルタイプ
梱包箱には、以下のものが入っています。ご使用前に必ず確認してください。
PS6000-MM01-JA_05 15
概要
A
C
D E
F-1 F-2
B
A. PS6000 シリーズパネルタイプ x 1
B. 防滴ガスケット (本体に装着) x 1
C. 取り付け金具 (パネル取り付け用)
4(12 , 10 型ワイドおよび 12 型ワイドモデル)
8(15 型、15 型ワイド、19 型ワイドおよび 22 型ワイドモデル)
D. USB ケーブルクランプ (Type A) x 4 セット (クリップ 4個、タイ 4)
E. USB ケーブルクランプ (Type C) x 1 セット (クリップ 1個、タイ 1)
F. 電源コネクター x 1 (AC F-1DC F-2)
G. 安全に関する使用上の注意 x 1
リビジョンと QR コード
製品のバージョン (PV) およびソフトウェアのバージョン (SV) は製品のラベルで確認できます。
また、製品ラベルの QR コードから本マニュアル内容を確認することができます。以下の QR
コード位置をご確認のうえ、参照してください。
PV:
SV :
A
A. 本マークはこの QR コードで本マニュアルが参照できることを示すとともに、温度定格が
75 °C (167 °F) 以上の銅芯線を使用する必要があることを示しています。電源の配線,
87 ページ を参照してください。
認証および規格
以下に記載している認証および規格には、まだ取得していないものも含まれます。最新の取
得情報については、製品マーキングおよび下記 URL にてご確認ください。
https://www.pro-face.com/trans/ja/manual/1002.html
機関による認証
全機種
16 PS6000-MM01-JA_05
概要
Underwriters Laboratories Inc.UL 61010-2-201 および CSA C22.2
N°61010-2-201Industrial Control Equipment used in Ordinary Locations (
常の場所で使用する産業用制御機器用)
Underwriters Laboratories Inc.UL 121201 および CSA C22.2 N°213
Industrial Control Equipment used in Class I, Division 2 Hazardous
(Classified) Locations (Class IDivision 2 の危険 (分類)区域において使用する
産業用制御機器用)
EAC 認証 (ロシア、ベラルーシ、カザフスタン)
DC タイプのみ
IECEx/ATEX (zone 2 ガス/zone 22 じんあいでの使用)
• DNV*1
*1 すべての HDD 搭載モデル、ファンキット搭載モデル、EtherCAT 搭載モデル、および
PCI/PCIe スロット付き 22 型ワイドモデルは、DNV 認定を受けていません。
適合規格
ヨーロッパ
CE
低電圧指令(2014/35/EU)
EMC 指令 (2014/30/EU)
ATEX 指令 2014/34/EU
UKCA
規則 SI 2016 No.1101
規則 SI 2016 No.1091
規則 SI 2016 No.1107
オーストラリア
• RCM
韓国
• KC
適合規制
本製品は、製品が規制の範囲に直接該当しない場合でも以下の環境規制に準拠するよう
に設計されています。
RoHS 指令 (2011/65/EU および 2015/863/EU)
中国 RoHS (GB/T 26572)
REACH 規則 (EC 1907/2006)
寿命の終了 (WEEE)
製品には電子基板が搭載されています。製品を破棄するときは、産業廃棄物として扱ってくだ
さい。製品で使用される電池や蓄電池は、電池切れや寿命を迎えた場合、製品とは別に回
収・処分する必要があります (2012/19/EU)
製品から電池を取り出す方法については、保守, 154 ページ を参照してください。これらの電
池には EU 指令 2006/66/EC に定められたしきい値を超える重量パーセンテージの重金属
は含まれていません。
PS6000-MM01-JA_05 17
概要
KC マーク
FCC 規格について -米国向け
FCC の電波干渉に関する情報 (FCC Radio Interference Information)
本製品は、連邦通信委員会 (FCC: Federal Communications Commission) 規定の
Part 15 に基づく Class A デジタル装置の制限に適合していることが試験により実証済みで
す。これらの制限は、商業や工業、ビジネス環境で装置を使用する場合に有害な干渉が起
きるのを防止するために定められています。本製品は高周波エネルギーを発生、使用、および
放射する可能性があるため、指示に従って設置および使用しない場合、無線通信に干渉を
引き起したり干渉を受けたりする可能性があります。用途における電磁干渉を最小限に抑え
るため、以下の 2つの規則に従ってください。
本製品は、周囲の装置に干渉を及ぼす量の電磁波エネルギーを放射しない方法で設
置および操作してください。
周囲の装置が発生する電磁波エネルギーが本製品の動作に干渉しないように、本製品
を設置してテストしてください。
警告
電磁干渉、電波干渉、装置の意図しない動作
電磁 /電波干渉の有無を確認してください。干渉を検出した場合は、以下のように対処し
てください。
本製品と干渉を起こしている装置との間隔をあける。
本製品および干渉を起こしている装置の方向を変える。
本製品および干渉を起こしている装置への電源および通信ラインの配線経路を変え
る。
本製品および干渉を起こしている装置を別の電源供給源に接続する。
本製品を周辺機器や別のコンピューターに接続する場合は、必ずシールドケーブルを使
用する。
上記の指示に従わないと、死亡、重傷、または機器の損傷を負う可能性があります。
適合性に責任をもつ当事者が明示的に承認していない変更や改造を行うと、ユーザーが本
製品を使用する権利が無効になる場合があります。
危険区域への取り付け-米国およびカナダ向け
概要
本製品は、Class IDivision 2Groups ABCDの危険区域または非危険区域にて
使用可能です。本製品の取り付けおよび使用の前に、製品ラベルに危険区域証明書が表
示されていることを確認してください。
注記一部の製品はまだ危険区域での使用への適合評価を受けていません。製品は
必ず製品ラベルおよびマニュアルに従って使用してください。
18 PS6000-MM01-JA_05
概要
危険
感電、爆発、閃光アークの危険性
システムのカバーまたは部品を取り外す前、および付属品、ハードウェア、またはケーブル
の取り付け/取り外しの前に、装置のすべての電源を外してください。
本製品および電源供給元の両方から電源ケーブルを外してください。
電源オフの確認の際は、必ず正しい定格の電圧検出装置を使用し、電源が供給され
ていないことを確認してください。
本製品に電源を入れる前に、システム内のすべてのカバーおよび部品を取り付けて固定
してください。
本製品を使用する際には、必ず指定の電圧をご使用ください。DC モデルは 24 Vdc
AC モデルは 100 240 Vac の電源を使用するように設計されています。電源を入れ
る前に、デバイスに DC 電源と AC 電源のいずれが供給されているかを常に確認してく
ださい。
上記の指示に従わないと、死亡または重傷を負うことになります。
警告
爆発の危険性
本製品は危険な環境内や Class IDivision 2Groups ABCD以外の場所で
使用しないでください。
Class IDivision 2 への適合性を損なうおそれがあるので代替部品は使用しないでく
ださい。
装置を危険区域に設置、または危険区域で使用する前に、装置に対する
UL 121201 または CSA C22.2 N°213 による危険区域の評価を必ず確認してくださ
い。
Class IDivision 2 の危険区域に取り付けた本製品の電源を入切する場合は、以
下のことを順守してください。A) 危険区域外に設置されたスイッチを使用する。
B) Class IDivision 1 の危険区域での操作が認証されたスイッチを使用する。
電源を遮断するか、危険区域でないことが確認できない限り、装置の切り離しをしない
でください。これは電源、接地、シリアル、パラレル、およびネットワーク接続など、すべての
接続に適用されます。
弊社製または OEM のコンポーネント、装置、または付属品は、Class IDivision 2
Groups ABCDの領域での使用に適していることが表示されていない限り、このよ
うな場所には取り付けないでください。
危険区域では、シールドされていないケーブルや接地されていないケーブルを決して使用
しないでください。
非発火性 USB 機器以外は接続しないでください。
本書で許可されていない方法で本製品を設置、操作、変更、保守、修理したり改造
したりしないでください。許可されていない行為は、本製品の Class IDivision 2 にお
ける作動の適合性を損なうおそれがあります。
上記の指示に従わないと、死亡、重傷、または機器の損傷を負う可能性があります。
本製品が、使用場所に適した適合性をもっていることを確認してください。使用する区域に現
在、ClassDivisionGroup の評価がない場合、権限を持つ関係当局に相談して、当該
の危険区域に対する正しい評価を受けてください。
操作および保守
本システムは関連するスパークイグニションテストに適合するように設計されています。
PS6000-MM01-JA_05 19
概要
警告
爆発の危険性
本製品を危険区域に取り付ける場合は、本書のその他の指示に加えて、以下の規則も順
守してください。
本装置は、Class IDivision 2 の危険区域に対する米国電気工事規定 (National
Electrical Code) 501.10 (B) 条に従って配線してください。
本製品は、用途に適合したエンクロージャーに取り付けてください。
上記の指示に従わないと、死亡、重傷、または機器の損傷を負う可能性があります。
注記IP65FIP66F および IP67F UL 認証には該当しません。
20 PS6000-MM01-JA_05
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194

Pro-face PS6000 Series ユーザーマニュアル

タイプ
ユーザーマニュアル