Dell PowerEdge T340 取扱説明書

Dell EMC PowerEdge T340

設置およびサービスマニュアル

規制モデル： E60S

規制タイプ： E60S001

June 2020

Rev. A06

メモ、注意、警告

メモ: 製品を使いやすくするための重要な情報を説明しています。

注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その危険を回避するための方法を説明しています。

警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。

ぞれの所有者の商標である場合があります。

章 1: 本書について............................................................................................................................7

章 2: Dell EMC PowerEdge T340 システムの概要................................................................................ 8

システムの前面図................................................................................................................................................................9

システムの背面図............................................................................................................................................................... 11

システムの内部...................................................................................................................................................................12

お使いのシステムの情報タグの位置............................................................................................................................. 14

システム情報ラベル.......................................................................................................................................................... 14

章 3: PowerEdge T340 システムの初期セットアップと設定.................................................................17

システムのセットアップ.................................................................................................................................................. 17

iDRAC 設定........................................................................................................................................................................... 17

iDRAC の IP アドレスを設定するためのオプション............................................................................................. 17

iDRAC へのログイン.....................................................................................................................................................18

オペレーティングシステムをインストールするオプション..................................................................................... 18

ファームウェアとドライバをダウンロードする方法............................................................................................18

ドライバとファームウェアのダウンロード............................................................................................................ 19

章 4: PowerEdge T340 のプレオペレーティングシステム管理アプリケーション.................................... 20

プレオペレーティングシステムアプリケーションを管理するためのオプション...............................................20

セットアップユーティリティ..........................................................................................................................................20

セットアップユーティリティの表示....................................................................................................................... 20

セットアップユーティリティ詳細............................................................................................................................ 21

システム BIOS............................................................................................................................................................... 21

iDRAC 設定ユーティリティ........................................................................................................................................38

デバイス設定................................................................................................................................................................ 38

Dell Lifecycle Controller...................................................................................................................................................... 38

組み込み型システム管理............................................................................................................................................38

ブートマネージャ............................................................................................................................................................... 38

ブートマネージャの表示.............................................................................................................................................38

ブートマネージャのメインメニュー.........................................................................................................................39

ワンショット UEFI 起動メニュー..............................................................................................................................39

システムユーティリティ............................................................................................................................................ 39

PXE 起動.............................................................................................................................................................................. 39

章 5: システムコンポーネントの取り付けと取り外し..........................................................................40

安全にお使いいただくために.........................................................................................................................................40

システム内部の作業を始める前に................................................................................................................................. 41

システム内部の作業を終えた後に................................................................................................................................. 41

推奨ツール............................................................................................................................................................................41

前面ベゼル........................................................................................................................................................................... 41

前面ベゼルの取り外し................................................................................................................................................ 41

前面ベゼルの取り付け................................................................................................................................................42

システムスタビライザ......................................................................................................................................................43

目次 3

システムスタビライザの取り外し...........................................................................................................................43

システムスタビライザの取り付け...........................................................................................................................44

キャスターホイール（オプション）.............................................................................................................................45

キャスターホイールの取り外し................................................................................................................................ 45

キャスターホイールの取り付け................................................................................................................................ 46

システムカバー...................................................................................................................................................................47

システムカバーの取り外し........................................................................................................................................ 47

システムカバーの取り付け........................................................................................................................................ 48

エアフローカバー............................................................................................................................................................... 50

エアフローカバーの取り外し.................................................................................................................................... 50

エアフローカバーの取り付け.................................................................................................................................... 50

イントルージョンスイッチ...............................................................................................................................................51

イントルージョンスイッチの取り外し...................................................................................................................51

イントルージョンスイッチの取り付け................................................................................................................... 52

ドライブ.............................................................................................................................................................................. 53

ドライブダミーの取り外し.......................................................................................................................................53

ドライブダミーの取り付け.......................................................................................................................................53

ドライブキャリアの取り外し..................................................................................................................................54

ドライブキャリアの取り付け..................................................................................................................................55

ドライブキャリアからのドライブの取り外し.....................................................................................................56

ドライブキャリアへのドライブの取り付け......................................................................................................... 57

3.5 インチドライブアダプタからの 2.5 インチドライブの取り外し........................................................... 58

3.5 インチドライブアダプタへの 2.5 インチドライブの取り付け................................................................59

3.5 インチドライブキャリアからの 3.5 インチドライブアダプタの取り外し..............................................60

3.5 インチドライブキャリアへの 3.5 インチアダプタの取り付け................................................................ 61

光学ドライブとテープドライブ.................................................................................................................................... 62

光学またはテープドライブダミーの取り外し..................................................................................................... 62

光学またはテープドライブダミーの取り付け..................................................................................................... 63

オプティカルドライブの取り外し...........................................................................................................................64

オプティカルドライブの取り付け...........................................................................................................................65

テープドライブの取り外し.......................................................................................................................................66

テープドライブの取り付け....................................................................................................................................... 67

ドライブバックプレーン.................................................................................................................................................68

ドライブのバックプレーン詳細................................................................................................................................68

ドライブバックプレーンの取り外し...................................................................................................................... 69

ドライブバックプレーンの取り付け...................................................................................................................... 70

バックプレーンケーブルの配線...................................................................................................................................... 71

4 スロットドライブダミー.............................................................................................................................................72

4 スロットドライブダミーの取り外し.................................................................................................................. 72

4 スロットドライブダミーの取り付け.................................................................................................................. 73

システムメモリ.................................................................................................................................................................. 74

システムメモリガイドライン.................................................................................................................................. 74

メモリモジュール取り付けガイドライン............................................................................................................... 75

メモリモジュールの取り外し....................................................................................................................................75

メモリモジュールの取り付け....................................................................................................................................76

冷却ファン...........................................................................................................................................................................77

内蔵の冷却ファンの取り外し....................................................................................................................................77

内蔵の冷却ファンの取り付け................................................................................................................................... 78

オプションの内蔵 USB メモリキー................................................................................................................................79

オプションの内蔵 USB メモリキーの取り付け..................................................................................................... 79

4 目次

拡張カードおよび.............................................................................................................................................................. 80

拡張カードのガイドライン........................................................................................................................................80

拡張カードの取り外し................................................................................................................................................. 81

拡張カードの取り付け................................................................................................................................................ 82

M.2 SSD モジュール...........................................................................................................................................................83

M.2 SSD モジュールの取り外し................................................................................................................................83

M.2 SSD モジュールの取り付け................................................................................................................................84

オプションの IDSDM または vFlash モジュール..........................................................................................................85

オプションの IDSDM または vFlash カードの取り外し....................................................................................... 85

オプションの IDSDM または vFlash カードの取り付け....................................................................................... 86

microSD カードの取り外し.........................................................................................................................................86

MicroSD カードの取り付け.........................................................................................................................................87

プロセッサおよぶヒートシンク......................................................................................................................................88

ヒートシンクの取り外し............................................................................................................................................ 88

プロセッサの取り外し................................................................................................................................................89

プロセッサの取り付け................................................................................................................................................90

ヒートシンクの取り付け.............................................................................................................................................91

電源装置ユニット..............................................................................................................................................................92

電源装置ユニットダミーの取り外し....................................................................................................................... 92

電源装置ユニットダミーの取り付け....................................................................................................................... 93

冗長 AC 電源装置ユニットの取り外し................................................................................................................... 94

冗長 AC 電源装置ユニットの取り付け................................................................................................................... 94

ケーブル接続式電源装置ユニットの取り外し.......................................................................................................95

ケーブル接続式電源装置ユニットの取り付け.......................................................................................................96

電源インタポーザボード..................................................................................................................................................97

電源インタポーザボードの取り外し........................................................................................................................ 97

電源インタポーザボードの取り付け........................................................................................................................ 98

システムバッテリー.......................................................................................................................................................... 99

システムバッテリの交換........................................................................................................................................... 99

システム基板.....................................................................................................................................................................100

システム基板の取り外し..........................................................................................................................................100

システム基板の取り付け..........................................................................................................................................102

信頼済みプラットフォームモジュール....................................................................................................................... 104

Trusted Platform Module のアップグレード.......................................................................................................... 104

BitLocker ユーザー向け TPM の初期化...................................................................................................................105

TXT ユーザー向け TPM 1.2 の初期化.......................................................................................................................105

TXT ユーザー向け TPM 2.0 の初期化......................................................................................................................105

コントロールパネル.........................................................................................................................................................106

コントロールパネルアセンブリの取り外し......................................................................................................... 106

コントロールパネルアセンブリの取り付け..........................................................................................................107

章 6: PowerEdge T340 のジャンパおよびコネクタ........................................................................... 108

システム基板のジャンパとコネクタ...........................................................................................................................108

システム基板のジャンパ設定....................................................................................................................................... 109

パスワードを忘れたとき................................................................................................................................................ 109

章 7: 技術仕様............................................................................................................................... 111

シャーシ寸法.......................................................................................................................................................................111

システムの重量................................................................................................................................................................. 112

目次 5

プロセッサーの仕様..........................................................................................................................................................112

対応オペレーティングシステム.....................................................................................................................................112

PSU の仕様.........................................................................................................................................................................112

冷却ファンの仕様............................................................................................................................................................. 113

システムバッテリの仕様................................................................................................................................................113

拡張カードの仕様..............................................................................................................................................................113

メモリの仕様......................................................................................................................................................................113

ストレージコントローラの仕様......................................................................................................................................114

ドライブの仕様................................................................................................................................................................. 114

ドライブ........................................................................................................................................................................114

オプティカルドライブ...............................................................................................................................................114

テープドライブ............................................................................................................................................................ 114

ポートおよびコネクタの仕様......................................................................................................................................... 114

USB ポートの仕様........................................................................................................................................................114

USB ポートの仕様....................................................................................................................................................... 115

シリアルネクタの仕様..............................................................................................................................................115

VGA ポートの仕様....................................................................................................................................................... 115

IDSDM モジュール.......................................................................................................................................................115

ビデオの仕様..................................................................................................................................................................... 115

環境仕様..............................................................................................................................................................................116

標準動作温度................................................................................................................................................................117

動作時の拡張温度........................................................................................................................................................117

粒子状およびガス状汚染物質の仕様......................................................................................................................118

章 8: システム診断とインジケータコード......................................................................................... 119

システム正常性とシステム ID インジケータコード...................................................................................................119

iDRAC ダイレクト LED インジケータコード................................................................................................................119

NIC インジケータコード..................................................................................................................................................120

非冗長ケーブル接続式電源装置ユニットのインジケータコード.......................................................................... 120

電源装置ユニットインジケータコード......................................................................................................................... 121

ドライブインジケータコード......................................................................................................................................... 122

PowerEdge T340 システムの診断.................................................................................................................................123

Dell 組み込み型システム診断...................................................................................................................................123

章 9: 困ったときは........................................................................................................................125

リサイクルまたはサービス終了の情報........................................................................................................................125

デルへのお問い合わせ....................................................................................................................................................125

QRL によるシステム情報へのアクセス...................................................................................................................... 125

Dell EMC PowerEdge T340 システム用 Quick Resource Locator.......................................................................126

SupportAssist による自動サポートの利用...................................................................................................................126

章 10: マニュアルリソース..............................................................................................................127

6 目次

本書について

このドキュメントでは、システムの概要、コンポーネントの取り付けおよび交換に関する情報、技術仕様、診断ツール、ならびに

特定のコンポーネントの取り付け時に順守していただくガイドラインを示します。

1

本書について 7

Dell EMC PowerEdge T340 システムの概要

Dell EMC PowerEdge T340 システムは、以下をサポートするタワーサーバーです。

• Intel Xeon、Core i3、Pentium、Celeron プロセッサー 1 台

• DIMM スロット (4)

• 冗長およびケーブル接続された AC 電源装置ユニット

• 最大 8 台の 3.5 インチまたは 4 台の 3.5 インチ SAS、SATA ドライブ、または SSD

詳細については、「仕様詳細」の項を参照してください。

メモ: SAS、SATA ドライブおよび SSD のすべてのインスタンスは、特に指定のない限り、本文書内ではドライブと呼ばれま

す。

トピック：

• システムの前面図

• システムの背面図

• システムの内部

• お使いのシステムの情報タグの位置

• システム情報ラベル

2

8 Dell EMC PowerEdge T340 システムの概要

システムの前面図

図 1. 8 x 3.5 インチドライブシステムの前面図

1. 電源ボタン 2. 情報タグ

3. システムの正常性とシステム ID インジケータ 4. USB 3.0 ポート

5. iDRAC Direct micro USB ポート 6. 光学ドライブ（オプション）

7. ドライブ（8）

Dell EMC PowerEdge T340 システムの概要 9

図 2. 4 x 3.5 インチドライブシステムの前面図

1. 電源ボタン 2. 情報タグ

3. システムの正常性とシステム ID インジケータ 4. USB 3.0 ポート

5. iDRAC Direct micro USB ポート 6. 光学ドライブ（オプション）

7. ドライブ（4） 8. 4 スロットドライブダミー

ポートの詳細については、「ポートおよびコネクターの仕様」の項を参照してください。

10 Dell EMC PowerEdge T340 システムの概要

システムの背面図

図 3. 8 x 3.5 インチドライブシステムの背面図

1. 電源供給ユニット（PSU 1） 2. 電源供給ユニット（PSU 2）

3. USB 2.0 ポート（4） 4. システム識別ボタン

5. USB 3.0 ポート（2） 6. iDRAC 専用 NIC ポート

7. VGA ポート 8. シリアルポート

9. NIC ポート（Gb1） 10. NIC ポート（Gb2）

11. PCIe 拡張カードスロット（4）

Dell EMC PowerEdge T340 システムの概要 11

図 4. 4 x 3.5 インチドライブシステムの背面図

1. ケーブル接続式電源供給ユニット（PSU） 2. USB 2.0 ポート（4）

3. システム識別ボタン 4. USB 3.0 ポート（2）

5. iDRAC 専用 NIC ポート 6. VGA ポート

7. シリアルポート 8. NIC ポート（Gb1）

9. NIC ポート（Gb2） 10. PCIe 拡張カードスロット（4）

メモ: ポートとコネクタの詳細については、「ポートおよびコネクターの仕様」の項を参照してください。

システムの内部

メモ: ホットスワップ対応のコンポーネントは橙色、コンポーネントのタッチポイントは青色で示してあります。

12 Dell EMC PowerEdge T340 システムの概要

図 5. ケーブル接続式電源装置ユニット（PSU）搭載システム内部

1. 光学ドライブまたはテープドライブ 2. 電源装置ユニット（ケーブル接続）

3. PCIe 拡張カードラッチ（4） 4. PCIe 拡張カードスロット（4）

5. イントルージョンスイッチ 6. エアフローカバー

7. ドライブバックプレーン

図 6. システムの内部 — 冗長電源装置ユニット（PSU）搭載

1.

光学ドライブまたはテープドライブ 2. 電源インタポーザボード

3. PCIe 拡張カードラッチ（4） 4. PCIe 拡張カードスロット（4）

5. イントルージョンスイッチ 6. ファン

7. メモリモジュールソケット（4） 8. プロセッサおよぶヒートシンク

9. システム基板 10. ドライブバックプレーン

Dell EMC PowerEdge T340 システムの概要 13

お使いのシステムの情報タグの位置

お使いのシステムは固有のエクスプレスサービスコードとサービスタグナンバーで識別されます。エクスプレスサービスコード

とサービスタグを表示するには、システムの前面にある情報タグを引き出します。または、システムの背面にある、シャーシ上の

Mini Enterprise サービスタグ（MEST）ラベルに情報が記載されている場合もあります。この情報は、電話によるサポートのお問い

合わせを、デルが適切な担当者に転送するために使用されます。

図 7. お使いのシステムのサービスタグの位置

1. 情報タグ（上面図） 2. 情報タグ（背面図）

3. OpenManage Mobile（OMM）ラベル 4. iDRAC MAC アドレスと iDRAC セキュアパスワードラベル

5. サービスタグ、エクスプレスサービスコード、QRL ラベル

システム情報ラベル

PowerEdge T340 – システム情報ラベル

図 8. 機械的概要

14 Dell EMC PowerEdge T340 システムの概要

図 9. 電気の概要

図 10. アイコンの凡例

図 11. DVD と BOSS の取り付け

図 12. CPU の取り付け

Dell EMC PowerEdge T340 システムの概要 15

図 13. ヒートシンクの取り付け

図 14. 内蔵冷却ファンの取り付け

図 15. メモリ装着

図 16. QR コード

16 Dell EMC PowerEdge T340 システムの概要

PowerEdge T340 システムの初期セットアップ

と設定

トピック：

• システムのセットアップ

• iDRAC 設定

• オペレーティングシステムをインストールするオプション

システムのセットアップ

次の手順を実行して、システムをセットアップします。

手順

1. システムを開梱します。

2. 周辺機器をシステムに接続します。

3. システムを電源コンセントに接続します。

4. 電源ボタンを押すか、iDRAC を使用してシステムの電源を入れます。

5. 接続されている周辺機器の電源を入れます。

お使いのシステムのセットアップの詳細については、システムに同梱の

『はじめに』

を参照してください。

iDRAC 設定

Integrated Dell Remote Access Controller（iDRAC）はシステム管理者の生産性を高め、デル製システム全体の可用性を改善するよう

設計されています。iDRAC システムの問題について管理者に警告し、リモートシステム管理を実施できるようにします。これによ

り、システムへの物理的なアクセスの必要性が軽減されます。

iDRAC の IP アドレスを設定するためのオプション

お使いのシステムと iDRAC 間の通信を有効にするには、まずお使いのネットワークインフラストラクチャに基づいて、ネットワー

ク設定を設定する必要があります。

メモ: 静的 IP を設定したい場合は、購入時にリクエストしておく必要があります。

デフォルトでは、このオプションは DHCP に設定されています。IP アドレスを設定するには、次のいずれかのインターフェイスを

使用します。

インタフェ

ースマニュアル/項

iDRAC 設定ユーテ

ィリティ

www.dell.com/poweredgemanuals で

『

Dell Integrated Dell Remote Access Controller

ユ

ー

ザ

ー

ズガイド』

Dell Deployment

Toolkit

www.dell.com/openmanagemanuals > OpenManage Deployment Toolkit で

『

Dell Deployment Toolkit

ユ

ー

ザ

ー

ズガ

イド』

Dell Lifecycle

Controller

www.dell.com/poweredgemanuals で

『

Dell Life Cycle Controller

ユ

ー

ザ

ー

ズガイド』

メモ: iDRAC にアクセスするには、イーサネットケーブルが iDRAC9 専用ネットワークポートに接続されていることを確認し

ます。共有 LOM モードが有効なシステムを選択した場合は、共有 LOM モード経由で iDRAC にアクセスすることもできます。

3

PowerEdge T340 システムの初期セットアップと設定 17

iDRAC へのログイン

iDRAC には次の資格情報でログインできます。

• iDRAC ユーザー

• Microsoft Active Directory ユーザー

• Lightweight Directory Access Protocol（LDAP）ユーザー

iDRAC への安全なデフォルトアクセスを選択している場合、システム情報タグに記載されている iDRAC の安全なデフォルトパス

ワードを使用する必要があります。iDRAC への安全なデフォルトアクセスを選択していない場合、デフォルトのユーザー名とパス

ワードとして root と calvin を使用します。また、シングルサインオンまたはスマートカードを使用してログインすることもで

きます。

メモ: iDRAC にログインするには、iDRAC 資格情報が必要です。

メモ: iDRAC IP アドレスをセットアップした後は、デフォルトのユーザー名とパスワードを変更してください。

iDRAC へのログイン、および iDRAC ライセンスの詳細については、www.dell.com/poweredgemanuals で最新の『Integrated Dell

Remote Access Controller

ユ

ー

ザ

ー

ズガイド

』を参照してください。

RACADM を使用して iDRAC にアクセスすることもできます。詳細については、www.dell.com/poweredgemanuals で『RACADM

コマ

ンド

ライン

インタ

ー

フェイス

リファレンス

ガイド

』を参照してください。

オペレーティングシステムをインストールするオプ

ション

システムがオペレーティングシステムのインストールなしで出荷された場合、次のリソースのいずれかを使用してサポート対象の

オペレーティングシステムをインストールします。

表 1. オペレーティングシステムをインストールするリソース

リソースを見つける場所

iDRAC www.dell.com/idracmanuals

Lifecycle Controller www.dell.com/idracmanuals > Lifecycle Controller

Dell OpenManage Deployment Toolkit www.dell.com/openmanagemanuals > OpenManage Deployment

Toolkit

デル認証の VMware ESXi www.dell.com/virtualizationsolutions

Dell PowerEdge システム対応のオペレーティングシステム用の

インストールと使い方のビデオ

Dell EMC PowerEdge システム対応のオペレーティングシステ

ム

ファームウェアとドライバをダウンロードする方法

次の方法のいずれかを使用して、ファームウェアとドライバをダウンロードできます。

表 2. ファームウェアおよびドライバ

メソッド場所

Dell EMC サポートサイトから www.dell.com/support/home

Dell Remote Access Controller Lifecycle Controller（iDRAC with

LC）を使用

www.dell.com/idracmanuals

Dell Repository Manager（DRM）を使用 www.dell.com/openmanagemanuals > Repository Manager

Dell OpenManage Essentials を使用 www.dell.com/openmanagemanuals > OpenManage Essentials

Dell OpenManage Enterprise を使用 www.dell.com/openmanagemanuals > OpenManage Enterprise

Dell Server Update Utility（SUU）を使用 www.dell.com/openmanagemanuals > Server Update Utility

18 PowerEdge T340 システムの初期セットアップと設定

表 2. ファームウェアおよびドライバ（続き）

メソッド場所

Dell OpenManage Deployment Toolkit（DTK）を使用 www.dell.com/openmanagemanuals > OpenManage Deployment

Toolkit

iDRAC 仮想メディアを使用 www.dell.com/idracmanuals

ドライバとファームウェアのダウンロード

Dell EMC では、お使いのシステムに最新の BIOS、ドライバ、システム管理ファームウェアをダウンロードしてインストールするこ

とを推奨しています。

前提条件

ドライバとファームウェアをダウンロードする前に、ウェブブラウザのキャッシュをクリアするようにしてください。

手順

1. www.dell.com/support/home にアクセスします。

2. Drivers & Downloads セクションで、Enter a Service Tag or product ID ボックスにお使いのシステムのサービスタグを入力

し、Submit をクリックします。

メモ: サービスタグがない場合は、Detect Product を選択してシステムにサービスタグを自動的に検出させるか、View

products をクリックしてお使いの製品を選択します。

3. ドライバおよびダウンロードをクリックします。

お使いのシステムで利用できるドライバが表示されます。

4. ドライバを USB ドライブ、CD、または DVD にダウンロードします。

PowerEdge T340 システムの初期セットアップと設定 19

PowerEdge T340 のプレオペレーティングシス

テム管理アプリケーション

システムのファームウェアを使用して、オペレーティングシステムを起動せずにシステムの基本的な設定や機能を管理することが

できます。

トピック：

• プレオペレーティングシステムアプリケーションを管理するためのオプション

• セットアップユーティリティ

• Dell Lifecycle Controller

• ブートマネージャ

• PXE 起動

プレオペレーティングシステムアプリケーションを

管理するためのオプション

お使いのシステムには、プレオペレーティングシステムアプリケーションを管理するための次のオプションがあります。

• セットアップユーティリティ

• Dell Lifecycle Controller

• ブートマネージャ

• PXE（Preboot Execution Environment）

セットアップユーティリティ

セットアップユーティリティ画面を使用して、お使いのの BIOS 設定、iDRAC 設定、システムおよびデバイス設定を行うことがで

きます。

メモ: デフォルトでは、選択したフィールドのヘルプテキストはグラフィカルブラウザ内に表示されます。テキストブラウザ

内でヘルプテキストを表示するには、<F1>を押してください。

次のいずれかで、セットアップユーティリティにアクセスできます

• 標準グラフィカルブラウザ — このブラウザはデフォルトで有効になっています。

• テキストブラウザ — コンソールリダイレクトの使用によって有効になります。

セットアップユーティリティの表示

System Setup（セットアップユーティリティ）画面を表示するには、次の手順を実行してください。

手順

1. システムの電源を入れるか、または再起動します。

2. 次のメッセージが表示されたらすぐに F2 を押します。

F2 = System Setup

メモ: F2 を押す前にオペレーティングシステムのロードが開始された場合は、システムの起動が完了するのを待ってから、

システムを再起動してもう一度やり直してください。

4

20 PowerEdge T340 のプレオペレーティングシステム管理アプリケーション

ページを読み込んでいます...

Dell PowerEdge T340 取扱説明書

Dell PowerEdge T340 取扱説明書

関連論文