Gigabyte GA-965P-DS4 は、最新の LGA775 ソケットを備え、Intel Core2 Extreme Quad-Core / Core2 Quad / Core2 Extreme Dual-Core / Core2 Duo / Pentium Processor Extreme Edition / Pentium D / Pentium 4 プロセッサをサポートするマザーボードです。マザーボードには、オンボード Marvell 8056 チップ (10/100/1000 Mbit)、オンボード Realtek ALC888 チップ、そして 2/4/6/8 チャンネルオーディオをサポートするフロント オーディオコネクタが搭載されています。また、3 個の IEEE 1394a ポート、6 個の SATA 3Gb/s コネクタ、および 2 個の IDE コネクタも装備しています。
Gigabyte GA-965P-DS4 は、最新の LGA775 ソケットを備え、Intel Core2 Extreme Quad-Core / Core2 Quad / Core2 Extreme Dual-Core / Core2 Duo / Pentium Processor Extreme Edition / Pentium D / Pentium 4 プロセッサをサポートするマザーボードです。マザーボードには、オンボード Marvell 8056 チップ (10/100/1000 Mbit)、オンボード Realtek ALC888 チップ、そして 2/4/6/8 チャンネルオーディオをサポートするフロント オーディオコネクタが搭載されています。また、3 個の IEEE 1394a ポート、6 個の SATA 3Gb/s コネクタ、および 2 個の IDE コネクタも装備しています。
GA-965P-DS4
Intel® CoreTM 2 Extreme Quad-Core / CoreTM 2 Quad /
Intel® CoreTM 2 Extreme Dual-Core / CoreTM 2 Duo /
Intel® Pentium® Processor Extreme Edition /
Intel® Pentium® D / Pentium® 4 LGA775 プロセッ サー
マザーボード
ユーザーズマニュアル
改版 3301
*製品のWEEEマークは、この製品を他の家庭ゴミと 共に廃棄することを禁じ 、廃棄電気電子機器のリ
サイクルのための指定収集場所に引き渡す必要を示しています！！
* WEEEマークはEU加盟国のみに適用さ れます。
- 2 -
目次目次
目次目次
目次
第1章 ハード ウェ アのインスト ール ........................................................................ 3
1-1 取り 付け 前に ................................................................................................ 3
1-2 特長の概略 ................................................................................................... 4
1-3 CPU とCPU クーラの取り付け................................................................. 7
1-3-1 CPU の取り 付け .................................................................................................. 7
1-3-2 CPU クーラーの取り付け................................................................................. 8
1-4 メモリの取り付け .......................................................................................... 9
1-5 拡張カード のインスト ール ........................................................................ 11
1-6 I/O 後部パネルの紹介 ............................................................................. 12
1-7 コネクタについて...................................................................................... 13
ハード ウェアのインスト ール
- 3 -
日本語日本語
日本語日本語
日本語
第第
第第
第1章章
章章
章 ハハ
ハハ
ハーー
ーー
ードド
ドド
ドウウ
ウウ
ウェェ
ェェ
ェアア
アア
アのの
のの
のイイ
イイ
インン
ンン
ンスス
スス
ストト
トト
トーー
ーー
ールル
ルル
ル
1-1 取取
取取
取りり
りり
り付付
付付
付けけ
けけ
け前前
前前
前にに
にに
に
ココ
ココ
コンン
ンン
ンピピ
ピピ
ピュュ
ュュ
ューー
ーー
ータタ
タタ
タをを
をを
を用用
用用
用意意
意意
意すす
すす
するる
るる
る
マザーボードには、 静電放電(ESD)により 損傷を受ける、 様々な精密電子回路およ
び装置が搭載されていますので取り 付け前に、 以下をよく お読みく ださい。
1. コンピュータをオフにし、 電源コード のプラグを外します。
2. マザーボードを取り扱う際は、 金属部またはコネクタに触れないでく ださい。
3. 電子部品(CPU、RAM)を取り 扱う 際は、 静電防止用(ESD)スト ラ ッ プ を 着 用し てく
ださ い。
4. 電子部品を取り 付ける前に、 電子部品を静電防止パッド の上、 または静電シー
ルドコンテナ内に置いてく ださ い。
5. マザーボード から電源コネクタのプラグを抜く 前に、 電源がオフにさ れていること
を確認してください。
取取
取取
取りり
りり
り付付
付付
付けけ
けけ
け時時
時時
時のの
のの
のごご
ごご
ご注注
注注
注意意
意意
意
1. 取り付ける前に、 マザーボード に貼布されているステッカーを剥がさないでく ださ
い。 こ れら のステッカーは、 保証の確認に必要となります。
2. マザーボード、 またはハードウェアを取り付ける前に、 必ずマニュアルをよく お読
みく だ さ い 。
3. 製品を使用する前に、 すべてのケーブルと電源コネクタ が接続されていることを
確認してく ださい。
4. マザーボード への損傷を防ぐため、 ネジをマザーボード 回路、 またはその機器
装置に接触させないでく ださい。
5. マザーボード の上、 またはコンピュータケースの中に、 ねじ或いは金属部品を残
さないようにしてください。
6. コンピュータを不安定な場所に置かないでく ださい。
7. 取り付け中にコンピュータの電源を入れると、システムコンポーネントまたは人体
への損傷に繋がる恐れがあります。
8. 取り付け手順や製品の使用に関する疑問がある場合は、 公認のコンピュータ 技
師にご相談く ださい。
保証対象外保証対象外
保証対象外保証対象外
保証対象外
1. 天災 地変 、 事故又はお客様の責任により 生じた破損。
2. ユーザマニュアルに記載さ れた注意事項に違反したことによる破損。
3. 不適切な取り 付けによる破損。
4. 認定外コンポーネント の使用による破損。
5. 許容パラメ ータを超える使用による破損。
6. Gigabyte製品以外の製品使用による破損。
GA-965P-DS4 マザーボード - 4 -
日本語日本語
日本語日本語
日本語
1-2 特長の概略特長の概略
特長の概略特長の概略
特長の概略
CPU LGA775 for Intel® CoreTM 2 Extreme Quad-Core / CoreTM 2 Extreme Dual-Core
/ CoreTM 2 Quad / CoreTM 2 Duo / Pentium® processor Extreme Edition /
Pentium® D / Pentium® 4 / Celeron® D
L2 キャッ シュ は CPU により 異なり ます
フロント サイド バス 1333 (注 1) 1066/800/533 MHz FSB をサポート
(Front Side Bus)
チッ プセット ノースブリッジ：Intel® P965 Express チッ プセット
サウスブリッ ジ ： Intel® ICH8R
LAN オンボード Marvell 8056 チッ プ(10/100/1000 Mbit)
オーディ オ オンボード Realtek ALC888 チッ プ
HD (High Definition)オ ー ディ オ を サ ポ ート
2/4/6/8 チャンネ ルオーディ オを サポート
S/PDIF 入/出力コネクタをサポート
CD 入力接続をサポート
IEEE 1394 オンボード T.I. TSB43AB23 チッ プ
3個の IEEE 1394a ポート
スト レ ー ジ ICH8R サウスブリッ ジ
- I/O コントローラでサポートされる１ 個のFDD コネクタで、 １台の
FDD デバイスが接続可能
-6個の SATA 3Gb/s コネクタ(SATAII0, SATAII1, SATAII2, SATAII3,
SATAII4, SATAII5)で、 6台の SATA 3Gb/s デバイスが接続可能
-シリ ア ル ATA、RAID0、1、5、10 をサポート
GIGABYTE SATA2 コントローラ
-1個の IDE コネクタ(IDE1)は、ATA-33/66/100/133 対応で、 2台の
IDE デバイスが接続可能
-2個の SATA 3Gb/s コネクタ(GSATAII0, GSATAII1)で、 2台の 3Gb/s
SATA デバイスが接続可能
-シリ ア ル ATA、RAID0、1、JBOD をサポート
O.S サポート Microsoft Windows 2000/XP
メモリ 4個の DDRII DIMM メモリスロット(最大 8GB のメ モリ を サ ポ ート )
デュ ア ルチャ ンネ ル DDRII 800/667/533 アンバッファ ード DIMM (注 2)
1.8V DDRII DIMM をサポート
拡張スロット 1個の PCI Express x16 スロット (PCIE_16_1 スロット )
1個の PCI Express x4 スロット (PCIE_16_2 スロット )
3個の PCI Express x1 スロット (PCIE_16_2 スロットと 同じ PCIe バスを
共有) (注 3)
2個の PCI スロット
ハード ウェアのインスト ール
- 5 -
日本語日本語
日本語日本語
日本語
内部コネクタ 1個の 24 ピン ATX 電源コネクタ
1個の 8ピン ATX 12V 電源コネクタ
1個の 4ピン PCIe 12V 電源コネクタ
1個のフロッピーコネクタ
1個の IDE コネクタ
8個の SATA 3Gb/s コネクタ
1個の CPU ファンコネクタ
1個のシステムファンコネクタ
1個の電源ファンコネクタ
1個のフロント パネルコネクタ
1個のフロント オーディ オコネクタ
1個の S/PDIF 入力コネクタ
3個の USB 2.0/1.1 コネクタにより、 ケーブル経由で 6ポート 追加可能
2個の IEEE 1394a コネクタにより、 ケーブル経由で 2ポート 追加可能
1個のシャーシ開口検出機能コネクタ
1個の電源 LED コネクタ
リアパネルI/O 1個の PS/2 キーボード ポート
1個の PS/2 マウスポート
1個のパラレルポート
1個の S/PDIF 出力ポート (同軸)
1個の S/PDIF 出力ポート (光)
1個のシリアルポート
4個の USB 2.0/1.1 ポート
1個の IEEE 1394a ポート
1個の RJ-45 ポート
6個のオーディ オジャック (ライン入力 /ライン出力/MIC 入力 /サラ ウン
ドスピーカー出力(リアスピーカー出力)/ センタ ー /サブウーファ ース
ピーカー出力/サイド スピ ーカ ー 出力)
I/O コントロール IT8718 チッ プ
ハード ウェ アモニタ システム電圧検出
CPU/ システム温度検出
CPU/ システム /パワーファン速度検出
CPU 温度警告
CPU/ システム /パワーファン故障警告
CPU スマートファンコント ロール
BIOS 2個の 8M ビット フラッ シュ ROM
ライセンス済みAWARD BIOS の使用
DualBIOS をサポート
PnP 1.0a, DMI 2.0, SM BIOS 2.3, ACPI 1.0b
GA-965P-DS4 マザーボード - 6 -
日本語日本語
日本語日本語
日本語
(注1) GA-965P-DS4 マザーボード(rev. 3.3) が、1333 MHz FSB プ ロ セッ サと と も に 搭 載さ れ
ている場合にのみ適用。 システムは、 1333 MHz FSB がイ ンスト ールさ れると 、 オー
バークロッ キングにより 自動的に BIOS を調節し 1333 MHz FSB をサポートします。 こ
のような設定においては、 実際の操作メ モリ 周波数はインスト ールさ れたメモリ に従っ
て667 MHz または 866 MHz となります。
(注2) マザーボードで DDR II 800/667 メモリモジュールを使用するには、 1333/1066/800 MHz
FSB プロセッ サを使用する必要があります。
(注3) PCIE_16_2 スロット が使用中の場合、 3個の PCI Express x1 スロット は利用不能にな
ります。
(注4) EasyTune 機能はマザーボード により 異なる場合があります。
(注5) 調整可能範囲は CPU によります。
その他の機能 @BIOS をサポート
ダウンロードセンターをサポート
Q-Flash ユーティリティ
EasyTune(注 4)をサポート
Xpress Install をサポート
Xpress Recovery2 をサポート
Xpress BIOS Rescue をサポート
バンド ルさ れた Norton Internet Security (OEM バージョ ン)
ソフト ウェア
オーバークロック BIOS によりオーバー電圧(CPU/DDRII/PCI-E/(G)MCH/FSB)
- CPU オーバー電圧 ：
0.025V 毎で CPU 電圧を調整可能 (注 5)
- DIMM オーバー電圧 ：
0.025V 毎で DIMM 電圧を調整可能
(調整範囲は 0.025V から 0.775V)
- PCI-E オーバー電圧 ：
0.05V 毎で PCIe 電圧を調整可能
(調整範囲は 0.05V から 0.35V)
- (G)MCH オーバー電圧 ：
0.05V 毎で(G)MCH (ノースブリッジ)電圧を調整可能
(調整範囲は 0.05V から 0.75V)
- FSB オーバー電圧 ：
0.05V 毎で FSB 電圧を調整可能
(調整範囲は 0.05V から 0.35V)
BIOS により オーバークロック (CPU/DDR II/PCI-E)
- PCI Express x16 周波数 ：
90 MHz から 150 MHz まで 1 MHz 毎に調整
-調整可能な FSB / DDRII 周波数
フォ ームファクタ ー ATX フォームファクタ ； 30.5cm x 24.4cm
ハード ウェアのインスト ール
- 7 -
日本語日本語
日本語日本語
日本語
1-3 C P U とと
とと
とCPU クク
クク
クーー
ーー
ーララ
ララ
ラのの
のの
の取取
取取
取りり
りり
り付付
付付
付けけ
けけ
け
1-3-1 CP U のの
のの
の取取
取取
取りり
りり
り付付
付付
付けけ
けけ
け
図1
CPU ソケットに位置
する 金属レ バーを
垂直にゆっくり 引き
上げます。
金属レバー 図2
CPU ソケットのプラ
スチックカバーを外
してください。
図3
CPU ソケット端に位
置する小さな金色
の三角形に注目し
ます。 CPU の刻み
目のある角を三角
形に合わせ、 CPU
図4
CPU が適切に挿入
された後、 ロードプ
レートを元に戻し、
金属レバーを元の
位置に推し戻しま
す。
を静かに装着します。(CPU を親指と 4本の指
でしっかりつかみ、 直線的な下方動作でソ
ケット に押し込みます。 装着時に CPU の損傷
を引き 起こす可能性のあるひねり や曲げ動作
は避けてく ださい。)
CPU を取り 付ける 前に、 以下の手順に従ってく ださ い:
1. マザーボードがCPU をサポートすることを確認してください。
2. CPU の刻み目のある角に注目してく ださい。 CPU を間違った方向に取り付け
ると 、 適切に装着することが出来ません。 装着できない場合は、 CPU の挿入
方向を変えてく ださい。
3. CPU とCPU ク ーラ の間にヒ ート シンク ペースト を均等に塗布し てく ださ い。
4. CPU のオーバーヒ ート および永久的損傷が生じないよう に、 システムを使用する
前に、 CPU クーラがCPU に適切に取り付けられていることを確認してく ださい。
5. プロセッ サ仕様に従い、 CPU ホスト 周波数を設定してく ださい。 周辺機器の標
準規格に適合しないため、 システムバス周波数をハードウェア仕様以上に設定
しないことをお勧めします。 仕様以上に周波数を設定する場合は、 CPU、グ
ラフィックスカード 、 メ モリ 、 ハードドライブ等を含むハード ウェ ア仕様に従って設
定し てく ださ い 。
ハハ
ハハ
ハイイ
イイ
イパパ
パパ
パーー
ーー
ースス
スス
スレレ
レレ
レッッ
ッッ
ッデデ
デデ
ディィ
ィィ
ィンン
ンン
ンググ
ググ
グ機機
機機
機能能
能能
能にに
にに
に必必
必必
必要要
要要
要なな
なな
な条条
条条
条件件
件件
件：：
：：
：
ご使用のコンピュータシステムでハイパースレッ ディ ングテクノロジーが有効となるには
下記のプラット ホームコンポーネント 条件を全て満たしている必要あります :
- CPU ：ハイパースレッディングテクノロジー対応Intel® Pentium 4 プロセッ サ
-チッ プ セット ： ハイ パースレッ ディ ン グテクノ ロ ジ ー 対応 Intel®チッ プセット
- BIOS ：ハイパースレッディングテクノロジー対応BIOS およびその設定が有効に
なさ れる
-OS： ハイパースレッディ ングテクノロジー対応の最適化機能を有するオペレー
ティ ン グ シ ス テ ム
GA-965P-DS4 マザーボード - 8 -
日本語日本語
日本語日本語
日本語
1-3-2 C P U クク
クク
クーー
ーー
ーララ
ララ
ラーー
ーー
ーのの
のの
の取取
取取
取りり
りり
り付付
付付
付けけ
けけ
け
ヒートペーストの硬化により、 CPU クーラがCPU に付着する場合があります。 付着
を防止するには、 ヒート ペースト の代わりにサーマルテープを使用して熱を発散させ
るか、 またはCPU クーラーを取外す際は慎重に行ってく ださい。
図6
最後に CPU クーラの電源コネクタをマザー
ボードにある CPU ファンヘッ ダに接続し ます。
図3
CPU クーラーの上にのせ、 プッシュピンが
マザーボード上のピン穴に向いているか確
認し ま す 。 プッ シュ ピ ン を 斜 めに 押し 下 げま
す。
図4
オス 型とメ ス 型プッ シュ ピン が 緊 密に 接合さ れ
ているか確認します。(詳細な装着方法につ
いては、 ユーザマニュアルの CPU クーラ装着
セク ショ ンを 参照く ださ い )
図5
装着後にマザーボード 背面をチェックしてく
ださい。 プッシュピンが図のように挿入され
ていれば、 装着は完了です。
図1
取り 付 けら れた CPU 表面に CPU クーラー
ペーストを均一に塗ります。
図2
(プッシュピンを矢印方向に向けると 、 CPU
クーラーを取り 外し 、 反対の方向は取り 付け
になります。)取り 付 け 前に 、 オス 型プッ シュ
ピンの矢印が内側を向かないよう に注意しま
す。(こ の手順はIntel 梱包ファン向けのみに
適用です)
オス型プッシュピン
メス型プッシュピン
メス型プッシュピンの上部
ハード ウェアのインスト ール
- 9 -
日本語日本語
日本語日本語
日本語
マザーボードは、 DDRII メモリモジュールをサポートし、 BIOS は自動的にメ モリ 容量と 仕様を
検出します。 メモリモジュールは、 一方向のみに挿入するように設計されています。 各スロッ
ト には異なる容量のメモリを使用できます。
メモリモジュールを取り 付ける前に、 以下の手順に従ってく ださい ：
1. ご 使用のメ モリ がマ ザーボード に サポート さ れている かどう かを 確認し てく ださ
い。 同様の容量、仕様 、同メーカーのメモリを使用することをお勧めします。
2. ハードウェアへの損傷を防ぐため、 メ モリモジュールの取り 付け/取り 外し 前
に、 コンピュータの電源を切ってく ださい。
3. メモリモジュールは、 きわめて簡単な挿入設計となっています。 メモリモジュー
ル は 、 一方向のみに取り 付けることができます。 モジュールを挿入できない場
合は、方向を換えて挿入してください。
1-4 メメ
メメ
メモモ
モモ
モリリ
リリ
リのの
のの
の取取
取取
取りり
りり
り付付
付付
付けけ
けけ
け
ノノ
ノノ
ノッッ
ッッ
ッチチ
チチ
チ
DDRII
図1
DIMM ソケットにはノッチがあり、 DIMM メモリモジュー
ルは一方向のみに挿入するよう になっています。
DIMM メモリモジュールをDIMM ソケットに垂直に挿入
し、 押し下げてください。
図2
DIMM ソケット の両側にあるプラスチックのクリップを閉
じて、 DIMM モジュールを固定します。
DIMM モジュールを取り 外すにはインスト ールと 逆の手
順で行います。
GA-965P-DS4 マザーボード - 10 -
日本語日本語
日本語日本語
日本語
デデ
デデ
デュュ
ュュ
ュアア
アア
アルル
ルル
ルチチ
チチ
チャャ
ャャ
ャンン
ンン
ンネネ
ネネ
ネルル
ルル
ルメメ
メメ
メモモ
モモ
モリリ
リリ
リ構構
構構
構成成
成成
成
GA-965P-DS4はデュアルチャンネルテクノロジーをサポートしています。
デュ ア ルチャ ンネ ルテクノ ロ ジーを 使用すると 、 メ モリ バス のバンド 幅
は倍増さ れます。
GA-965P-DS4 は4つの DIMM ソケット があり 、 各チャンネルは以下に示すよう に 2つの DIMM
ソケットを備えます。
チャンネル 0：DDRII1, DDRII2
チャンネル 1：DDRII3, DDRII4
デュアルチャンネルテクノロジーで使用したい場合は、 以下の説明は Intel チッ プセット 仕様の
制限対象になることにご注意く ださい。
1. インスト ールさ れている DDR II メモリモジュールが1つのみの場合は、 デュアルチャン
ネルモード は使用すること はできません。
2. 2 つまたは 4つのメモリモジュール(同一ブランド 、 サイズ、 チップおよび速度のメモ
リモジュールの使用を推奨)でデュアルチャンネルモードを使用する場合は、 それら
を同色のDIMM ソケットにインストールする必要があります。
以下は、デュアルチャンネルメモリ構成のテーブルを示します ：
(DS ： 両面実装、SS ： 片面実装、"--" ：なし)
(注)異なるサイズおよびチップのメモリモジュールを取り 付けた場合、 メモリ がFlex メモリ
モード のオペレーションで構成されたことを示すメッセージが POST 時に現れます。
Intel® Flex Memory Technology は異なるメモリ サイズを 装着し ても デュアルチャンネル
モードを維持することによって、 より 容易なアップグレード が可能になり ます。
2枚のメ モリモジュール
4枚のメ モリモジュール
DDRII1 DDRII2 DDRII3 DDRII4
DS/SS - - DS/SS - -
- - DS/SS - - DS/SS
DS/SS DS/SS DS/SS DS/SS
ハード ウェアのインスト ール
- 11 -
日本語日本語
日本語日本語
日本語
1-5 拡拡
拡拡
拡張張
張張
張カカ
カカ
カーー
ーー
ードド
ドド
ドのの
のの
のイイ
イイ
インン
ンン
ンスス
スス
ストト
トト
トーー
ーー
ールル
ルル
ル
拡張カードをインスト ールするには、 以下の手順に従ってく ださい。
1. システムを電源から切り 離し 、 拡張カード をコンピュータに取り 付ける前に、 拡張カード
のイ ンスト ー ルマ ニュ ア ルを お 読みく ださ い 。
2. コンピュータのシャーシカバー、 ネジおよびスロットブラケットをコンピュータから取り外し
ます。 身体のアース放電によりコンピュータへの静電気放電(ESD)による損傷を 防止し
ます。
3. マザーボード の拡張スロット に拡張カードを確実に押し込みます。
4. カード の金属接点面がスロット に確実に収まったことを確認してく ださい。
5. スロット ブラケット のネジを戻し て、 拡張カードを固定します。
6. コンピュータのシャーシカバーを戻します。
7. コンピュータ の電源をオンにし、 必要に応じて、 システム BIOS 設定で拡張カード 用に必
要な 設定を 行いま す。
8. オペレーティングシステムに関連のドライバをインスト ールします。
例：PCI Express x16 VGA カードを取り付ける ：
マザーボード はPCIE_12V 電源コネクタが含まれ、 オンボード PCI
Express x16 スロット に追加の電力を提供します。 2枚のグラフィック
スカードをインスト ールする場合、 電源ケーブルを電源からこのコネ
クタに接続してく ださ い。
或いは左図に示すように、 バーの反対側のラッチを押すこ
とも出来ます。
VGA カードを PCIE_16_1 スロット から 取り 外す ：
VGA カードを取り外すには、 PCIE_16 スロット 端の小さな白いバーを
注意して引き出します。
VGA カードを PCIE_16_2 スロット から 取り 外す ：
PCIE_16_2 スロット の VGA カードを取り外すには、 左図に示すように、
ラッ チを 押し てカードを 解放できます。
VGA カードのインストール ：
VGA カードをオンボード PCI Express x16 ス
ロット にそろえ 、 スロット に押し 込んでく だ
さい。 VGA カードが小さな白いバーによっ
てロックさ れたことを 確認し てく ださ い。
GA-965P-DS4 マザーボード - 12 -
日本語日本語
日本語日本語
日本語
1-6 I / O 後後
後後
後部部
部部
部パパ
パパ
パネネ
ネネ
ネルル
ルル
ルのの
のの
の紹紹
紹紹
紹介介
介介
介
PS/2 キキ
キキ
キーー
ーー
ーボボ
ボボ
ボーー
ーー
ードド
ドド
ドおお
おお
およよ
よよ
よびび
びび
びPS/2 ママ
ママ
マウウ
ウウ
ウスス
スス
スココ
ココ
コネネ
ネネ
ネクク
クク
クタタ
タタ
タ
PS/2 ポート キーボードとマウスを接続するには、 マウスを上部ポート (緑色)に、 キー
ボードを下部ポート (紫色)に差し込んでく ださい。
パパ
パパ
パララ
ララ
ラレレ
レレ
レルル
ルル
ルポポ
ポポ
ポーー
ーー
ートト
トト
ト
パラレルポート は、 プリンタ 、 スキャナ、 および他の周辺装置に接続すること ができま
す。
同軸同軸
同軸同軸
同軸
SPDIF 同軸出力ポート は同軸ケーブルを通じて、 デジタルオーディ オを外部スピーカー
に、 AC3 圧縮データを外部ド ルビーデジタルデコーダーに出力できます。
光出力光出力
光出力光出力
光出力
SPDIF 光出力ポート は光ケーブルを通じて、 デジタ ルオーディ オを外部スピーカーに、
AC3 圧縮データを外部ド ルビーデジタルデコーダーに出力できます。
COM (シシ
シシ
シリリ
リリ
リアア
アア
アルル
ルル
ルポポ
ポポ
ポーー
ーー
ートト
トト
ト)
シリ ア ルベース のマ ウス 、 ま たはデータ 処理デ バイ ス に接続し ま す。
IEEE 1394a ポポ
ポポ
ポーー
ーー
ートト
トト
ト
電気電子学会で制定されたシリアルインタフェース規格で、 高速転送、広帯域、および
ホット プラ グを 特 徴とし て いま す。
USB ポポ
ポポ
ポーー
ーー
ートト
トト
ト
USB コネクタにUSB キーボード 、 マウス、 スキャナー、 zip、スピーカーなどを接続する
前に、 ご使用になるデバイスが標準の USB インタフェースを装備していることをご確認く
ださ い 。 またご 使用の OS がUSB コントローラをサポートしていることもご確認く ださい。
ご使用の OS がUSB コントローラをサポートしていない場合は、 OS ベンダーに利用可能
なパッチやドライバの更新についてお問い合わせく ださい。 詳細はご使用の OS やデバ
イスのベンダーにお問い合わせく ださい。
LAN ポポ
ポポ
ポーー
ーー
ートト
トト
ト
インタ ーネット 接続は、 Gigabit イーサネットであり、 10/100/1000 Mbps のデータ 転送速度
が提供さ れます。
セセ
セセ
センン
ンン
ンタタ
タタ
ターー
ーー
ー/ササ
ササ
サブブ
ブブ
ブウウ
ウウ
ウーー
ーー
ーフフ
フフ
ファァ
ァァ
ァーー
ーー
ースス
スス
スピピ
ピピ
ピーー
ーー
ーカカ
カカ
カーー
ーー
ー出出
出出
出力力
力力
力
デフォ ルト のセンタ ー /サブウ ーファ ースピ ーカ ー出力ジャッ クで す。 センタ ー /サブウー
ファ ースピーカーをセンタ ー /サブウーファ ースピ ーカ ー出力ジャッ ク に接続できま す。
ササ
ササ
サララ
ララ
ラウウ
ウウ
ウンン
ンン
ンドド
ドド
ドスス
スス
スピピ
ピピ
ピーー
ーー
ーカカ
カカ
カーー
ーー
ー出出
出出
出力力
力力
力(リリ
リリ
リアア
アア
アスス
スス
スピピ
ピピ
ピーー
ーー
ーカカ
カカ
カーー
ーー
ー出出
出出
出力力
力力
力)
デフォ ルト のサラ ウンド スピ ーカ ー 出力 (リアスピーカー出力)ジャッ クです。 リ アサラ ウン
ドスピーカーをサラウンドスピーカー出力(リアスピーカー出力)ジャック に接続できます。
ササ
ササ
サイイ
イイ
イドド
ドド
ドスス
スス
スピピ
ピピ
ピーー
ーー
ーカカ
カカ
カーー
ーー
ー出出
出出
出力力
力力
力
デフォルトのサイドスピーカー出力ジャックです。サラウンドサイドスピーカーをサイドスピー
カー出力ジャックに接続できます。
ハード ウェアのインスト ール
- 13 -
日本語日本語
日本語日本語
日本語
1-7 ココ
ココ
コネネ
ネネ
ネクク
クク
クタタ
タタ
タにに
にに
につつ
つつ
ついい
いい
いてて
てて
て
1) ATX_12V_2X
2) ATX (Power Connector)
3) PCIE_12V
4) CPU_FAN
5) SYS_FAN
6) PWR_FAN
7) FDD
8) IDE
9) SATAII0 / 1 / 2 / 3 / 4 / 5
10) GSATAII0 / GSATAII1
11) PWR_LED
12) BATTERY
13) F_PANEL
14) F_AUDIO
15) CD_IN
16) SPDIF_IN
17) F_USB1 / F_USB2 / F_USB3
18) F1_1394 / F2_1394
19) CLR_CMOS
20) CI
ララ
ララ
ライイ
イイ
インン
ンン
ン入入
入入
入力力
力力
力
デフォ ルト のライ ン 入力ジャッ ク で す。 CD-ROM、Walkman などのデバイスをライン入力
ジャックに接続できます。
ララ
ララ
ライイ
イイ
インン
ンン
ン出出
出出
出力力
力力
力(フフ
フフ
フロロ
ロロ
ロンン
ンン
ントト
トト
トスス
スス
スピピ
ピピ
ピーー
ーー
ーカカ
カカ
カーー
ーー
ー出出
出出
出力力
力力
力)
デフォ ルト のライ ン 出力(フロントスピーカー出力)ジャックです。 ステレオスピーカー、 イ
ヤフォ ン 、 フ ロント サラ ウンド スピ ーカ ーをライン 出力 (フロントスピーカー出力)ジャック に
接続できます。
ママ
ママ
マイイ
イイ
イクク
クク
ク入入
入入
入力力
力力
力
デフォ ルト のマイク 入力ジャックです。 マイクロフォン はマイク 入力ジャック に接続しま す。
デフォ ルト のスピ ーカ ー 設定に 加え ~ オーディ オジャックにはオーディ オソフト ウェ
アを通じて異なる機能を再設定できます。 但しマイクロフォンだけはデフォ ルト のマイク
入力ジャック ( ) に接続する必要があります。 ソフト ウェア設定の詳細については、
2-/4-/6-/8- チャン ネルオーディ オセット アッ プ のステッ プを 参照く ださ い。
2
1 4
18
7
9
8
14
16
15
511
63
10
1317
19
12
20
GA-965P-DS4 マザーボード - 14 -
日本語日本語
日本語日本語
日本語
1/2) ATX_12V_2X/ATX (電電
電電
電源源
源源
源ココ
ココ
コネネ
ネネ
ネクク
クク
クタタ
タタ
タ)
電源コネクタ の使用により 、 安定した十分な電力をマザーボード のすべてのコンポーネ
ント に 供 給するこ と がで き ま す 。 電 源コ ネク タ を 接 続する 前に 、 す べて のコ ン ポ ーネント
とデバイスが適切に取り付けられていることを確認してください。 電源コネクタをマザー
ボード にしっ かり 接続してく ださい。
ATX 12V (2x4 ピン)電源コ ネクタ は、 主に CPU へ電力を供給します。 ATX 12V (2x4)電
源コ ネクタ が接続さ れて な いと 、 システ ム は起動し ま せん 。 ATX 12V (2x2 ピン)電源コネ
クタを備える電源を装着したい場合、 ATX 12V (2x2)電源コネクタを、 ピン定義に従って、
オンボード の ATX_12V_2X 電源コ ネクタ の 3、4、7、8ピンに接続してく ださい。
重要重要
重要重要
重要 ：：
：：
：Intel® Pentium® Extreme Edition シリ ーズのプロセッ サ(130W 以上)を使用する場合、
ATX 12V (2x4 ピン)電源コネクタを備える電源の使用が推奨されています。
注意！システムの電圧規格に適合するパワーサプライを使用してく ださい。 高電力消費
(300W 以上)に耐え 得る 電源をご 使用すること をお勧めし ま す。 必要な 電力を 提供でき な
いパワーサプライを使用される場合、 結果として不安定なシステムまたはシステムが起動
しない場合があります。 24 ピン ATX 或いは 2x4 ピン ATX 12V 電源コネクタを備える ATX 電
源を使用する場合、 電源コネクタ上のカバーを取り 外し 電源コ ードを接続してく ださい。
それ以外の使用時はカバーをはずさないでく ださい。
1
4
5
8
131
24
12 ピン番号 定義
13 3.3V
14 -12V
15 GND
16 PS_ON(ソフト オン /オ)
17 GND
18 GND
19 GND
20 -5V
21 +5V
22 +5V
23 +5V (24ピン ATXのみ)
24 GND(24 ピンATXのみ)
ピン番号 定義
1 3.3V
2 3.3V
3 GND
4 +5V
5 GND
6 +5V
7 GND
8電源装置
9 5V SB(スタ ン バイ +5V)
10 +12V
11 +12V(24 ピンATXのみ)
12 3.3V(24 ピンATXのみ)
ATX_12V_2X
ATX
ピン番号 定義
1 GND
2 GND
3 GND
4 GND
5 +12V
6 +12V
7 +12V
8 +12V
ハード ウェアのインスト ール
- 15 -
日本語日本語
日本語日本語
日本語
4/5/6) CPU_FAN / SYS_FAN / PWR_FAN (クク
クク
クーー
ーー
ーララ
ララ
ラーー
ーー
ーフフ
フフ
ファァ
ァァ
ァンン
ンン
ン電電
電電
電源源
源源
源ココ
ココ
コネネ
ネネ
ネクク
クク
クタタ
タタ
タ)
クーラーファン電源コネクタは、 3ピン /4 ピン(CPU_FAN/SYS_FAN)電源コネクタ経由で
+12V 電圧を供給し 、 接続が誰でも 簡単にできるよう 設計さ れています。
ほと んどのクーラーには、 色分けさ れた電源コネクタワイヤが装備さ れています。 赤色
電源コネクタワイヤは、 正極の接続を示し、 +12V 電圧を必要とします。 黒色コネクタワ
イヤは、 アース線(GND)です。
CPU/ システム /電源のファンケーブルを CPU_FAN/SYS_FAN/PWR_FAN コネクタに接続し、
CPU がダメ ージを 受けたり オーバーヒ ート によるシステムクラッ シュを 防ぎま す。
3) PCIE_12V (電電
電電
電源源
源源
源ココ
ココ
コネネ
ネネ
ネクク
クク
クタタ
タタ
タ)
この電源コネクタはオンボード PCI Express x16 スロット に追加の電力を提供します。 2枚
のグラフィックスカードを取り 付ける場合、 電源ケーブルを電源からこのコネクタに接続
してください。 使用しないとシステムが不安定になることがあります。
1
1
1
CPU_FAN
PWR_FAN
CPU_FAN / SYS_FAN :
PWR_FAN :
1
SYS_FAN
ピン番号 定義
1NC
2 GND
3 GND
4 +12V
ピン番号 定義
1 GND
2 +12V
3 Sense
ピン番号 定義
1 GND
2 +12V / 速度制御
3 Sense
4速度制御
GA-965P-DS4 マザーボード - 16 -
日本語日本語
日本語日本語
日本語
7) FDD (フフ
フフ
フロロ
ロロ
ロッッ
ッッ
ッピピ
ピピ
ピーー
ーー
ーココ
ココ
コネネ
ネネ
ネクク
クク
クタタ
タタ
タ)
FDD コネクタは、 FDD ケーブルの接続に使用し 、 ケーブルのもう 一端は FDD ドライブに
接続します。 対応する FDD ドライブの種類は以下の通りです ： 360KB、720KB、1.2MB、
1.44MB、および2.88MB。FDD ケーブルを取り付ける前に、 FDD コネクタのフールプルー
フ設計にご注意ください。
1
2
33
34
8) IDE (IDE ココ
ココ
コネネ
ネネ
ネクク
クク
クタタ
タタ
タ)
IDE デバイスは IDE コネクタによりコンピュータに接続します。 1つの IDE コネクタには1本
のIDE ケーブルを接続でき、 1本の IDE ケーブルは 2台の IDE デバイス(ハードドライブや光
学式ドライブ)に接続できます。 2台の IDE デバイスを接続する場合は、 一方の IDE デバイ
スのジャンパをマスターに、 もう 一方をスレイブに設定します(設定の情報は、 IDE デバイ
スの指示を参照く ださい)。IDE ケーブルを取り 付ける前に、 IDE コネクタのフールプルー
フ設計にご注意ください。
4039
21
ハード ウェアのインスト ール
- 17 -
日本語日本語
日本語日本語
日本語
9) SATAII0 / 1 / 2 / 3 / 4 / 5 (SATA 3Gb/s ココ
ココ
コネネ
ネネ
ネクク
クク
クタタ
タタ
タ、、
、、
、ICH8R にに
にに
によよ
よよ
よりり
りり
りココ
ココ
コンン
ンン
ントト
トト
トロロ
ロロ
ローー
ーー
ールル
ルル
ル)
SATA 3Gb/s は、300 MB/s の転送速度を提供することができます。 正しく 動作させるため、
SATA 3Gb/s のBIOS 設定を参照し 、 適切なドライバをインスト ールしてく ださい。
10) GSATAII0 / GSATAII1 (SATA 3Gb/s ココ
ココ
コネネ
ネネ
ネクク
クク
クタタ
タタ
タ、、
、、
、GIGABYTE SATA2 にに
にに
によよ
よよ
よりり
りり
りココ
ココ
コンン
ンン
ントト
トト
ト
ロロ
ロロ
ローー
ーー
ールル
ルル
ル)
SATA 3Gb/s は、300 MB/s の転送速度を提供することができます。 正しく 動作させるため、
SATA 3Gb/s のBIOS 設定を参照し 、 適切なドライバをインスト ールしてく ださい。
7
17
1
GSATAII0
GSATAII1
ピン番号 定義
1 GND
2TXP
3 TXN
4 GND
5 RXN
6 RXP
7 GND
7
17
1
SATAII0
SATAII1
7
17
1
SATAII2
SATAII3
7
17
1
SATAII4
SATAII5
ピン番号 定義
1 GND
2TXP
3 TXN
4 GND
5 RXN
6 RXP
7 GND
GA-965P-DS4 マザーボード - 18 -
日本語日本語
日本語日本語
日本語
11) PWR_LED
PWR_LED コネクタ はシステム電源表示ランプに接続してシステムのオン /オフ 状態を 表示
します。 システムがサスペンドモード(S1)になると 点滅します。
1
12) BATTERY
バッテリ ーの交換を 間違えると 爆発の危険があります。
メ ーカー推奨と 同一のタイプの物と 交換してく ださ い。
使用済みバッテリーはメーカーの指示に従って廃棄し
てく ださ い 。
CMOS内容を消去するには…
1. コンピュータをオフにし、電源コードのプラグを外し
ます。
2. バッ テリ ーを 静 か に 取り 出し 、 1分間ほど放置しま
す。(また はバッテリ ーホルダのプラスとマイ ナス極
を金属製の物体で 5秒間ショ ートさ せます。 )
3. バッ テリ ーを 入 れな おし ま す 。
4. 電源コード のプラグを差し 、コンピュータをオンにし
ます。
ピン番号 定義
1 MPD+
2 MPD-
3 MPD-
ハード ウェアのインスト ール
- 19 -
日本語日本語
日本語日本語
日本語
13) F_PANEL (フフ
フフ
フロロ
ロロ
ロンン
ンン
ントト
トト
トパパ
パパ
パネネ
ネネ
ネルル
ルル
ルジジ
ジジ
ジャャ
ャャ
ャンン
ンン
ンパパ
パパ
パ)
ご使用のケースのフロントパネルにある電源 LED、PC スピーカー、 リセット スイッチおよ
び電源スイッチなどを以下のピン配列にしたがって、 F_PANEL に接続します。
MSG (メッセージLED/ 電源 /スリ ープ LED) ピン 1：LED 正極(+)
(黄色)ピン 2：LED 負極(-)
PW (電源スイッチ)オープン ： 通常
(赤)ショ ート ： 電 源 オン /オフ
SPEAK (スピーカーコ ネクタ )オープン ： 通常
(アンバー)ピン 2- ピン 3：NC
ピン 4：Data (-)
HD (IDE ハード ディ スク動作表示 LED) ピン 1：LED 正極(+)
(青)ピン 2：LED 正極(+)
RES (リセットスイッチ)オープン ： 通常
(緑)ショ ート ： ハ ード ウ ェ ア シ ス テ ム のリ セッ ト
NC (紫)NC
1
2
19
20
HD-
HD+
RES+
RES-
NC
IDE ハード ディ スク動作
表示 LED
リセットスイッチ
SPEAK-
MSG-
MSG+
PW-
PW+
メッセージLED/
電源 /スリ ープ LED
スピーカーコ ネクタ
SPEAK+
電源ス
イッ チ
GA-965P-DS4 マザーボード - 20 -
日本語日本語
日本語日本語
日本語
15) CD_IN (CD 入入
入入
入力力
力力
力ココ
ココ
コネネ
ネネ
ネクク
クク
クタタ
タタ
タ)
CD-ROM または DVD-ROM のオーディ オ出力はこのコネクタに接続します。
1
14) F_AUDIO (フフ
フフ
フロロ
ロロ
ロンン
ンン
ントト
トト
トオオ
オオ
オーー
ーー
ーデデ
デデ
ディィ
ィィ
ィオオ
オオ
オココ
ココ
コネネ
ネネ
ネクク
クク
クタタ
タタ
タ)
このコネクタはHD (High Definition)または AC97 フロント パネルオーディ オモジュールに対
応し て い ま す 。 フ ロ ント オ ーディ オ 機 能を 使 用し た い 場 合、 フ ロ ント オ ー ディ オモ ジュ ー ル
をこのコネクタに接続してく ださい。 フロント パネルオーディ オモジュールの接続時には、
ピン配置をよく 確認してく ださい。 モジュールとコネクタ 間での誤った接続はオーディ オデ
バイスの動作不能や故障の原因となります。 オプションのフロント パネルオーディ オモ
ジュールについては、 シャーシの製造業者にお問い合わせく ださい。
10
9
21
デフォ ルト で は 、 オ ーディ オド ライ バ は HD オーディ オ対応に設定さ れています。 AC97
フロントオーディオモジュールをこのコネクタに接続するには、 93 ページ （ 英文マニュ
アル） のソフトウェア。
AC'97 オーディ オ ：HD オーディ オ ：
ピン番号 定義
1 MIC
2 GND
3 MIC電源
4NC
5ライン出力(R)
6NC
7NC
8ピンなし
9ライン出力(L)
10 NC
ピン番号 定義
1 MIC2_L
2 GND
3 MIC2_R
4 -ACZ_DET
5 LINE2_R
6 FSENSE1
7 FAUDIO_JD
8ピンなし
9 LINE2_L
10 FSENSE2
ピン番号 定義
1 CD-L
2 GND
3 GND
4 CD-R
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
Gigabyte GA-965P-DS4 は、最新の LGA775 ソケットを備え、Intel Core2 Extreme Quad-Core / Core2 Quad / Core2 Extreme Dual-Core / Core2 Duo / Pentium Processor Extreme Edition / Pentium D / Pentium 4 プロセッサをサポートするマザーボードです。マザーボードには、オンボード Marvell 8056 チップ (10/100/1000 Mbit)、オンボード Realtek ALC888 チップ、そして 2/4/6/8 チャンネルオーディオをサポートするフロント オーディオコネクタが搭載されています。また、3 個の IEEE 1394a ポート、6 個の SATA 3Gb/s コネクタ、および 2 個の IDE コネクタも装備しています。