Sony ECM-HW2 取扱説明書

タイプ
取扱説明書
Wireless Microphone
ECM-HW2
4-126-699-04 (1)
22cm


5.1ch 5.1ch
Bluetooth
Bluetooth®
Bluetooth
Bluetooth
Bluetooth
LAN Bluetooth
1m
25
Bluetooth
2.4GHz 2.400GHz 2.4835GHz
2.4GHz
1
.
2
.
3
.
2. 4 FH 5
2.4GHz FH-SS
50m
SINGLE
5.1ch MIX
5.1ch 5.1ch
5.1ch
MONO MIX
5.1ch 5.1ch MIX
3
-1

FRONT

VOLUME

ON
OFF
OFF
MIC BATT
1
-2





BATT
1

VOLUME

OFF
1

-1
2

-1
3

-1
4
-2
5
270 FRONT
-3 270
1
2
-4 FRONT
FRONT
4 4 1
1
2
3
-1
1
2
ON
3
MONO MIX
2 3
5.1ch MIX MONO MIX

1
1
8
ECM-HW2 ECM-HW2 R ECM-HW2 T
Bluetooth Ver.2.0
Bluetooth Power Class 1
Bluetooth Advanced Audio Distribution Prole, Audio Video Remote
Control Prole
* 100 m
*
7.2 V
0.3 W
10
48 66 52 mm
59 g
1.5 4 4 1 **
**
0.3 W
300 9,000 Hz
3 25
24 75 33.5 mm
26 g
5 40
20 60
ECM-HW2 R 1 ECM-HW2 T 1
1 1 1 2 1
JBRC
http://www.jbrc.net/hp/contents/index.html
-2 -3
-4
-3
-2
-1
-1
-1 -2
©2009 Sony Corporation Printed in Japan
-1
ȏ
՗Ꭷਾ༆ධড۰ຶჸ঩ຢถ჉ਾ༆ධ໢ˈכᅐ჏࣋טਾ༆ධञຶჸ঩ܿݢኑȃ!
1
ʓ ȏ
2
ʔ ʕ ȏ
3
ʖ
ʕ ȏ
4
ȏ
5
ਾ༆ධ૰ᇵᅢᎡኙ!381!ޡȃ!ਖਾ༆ධܿጸಅ˄ਾ༆ܠኇ˅ٮჹຶჸ঩ܿ੾
ဂߴჹ˄دਈဇ!
ȏ
.4˅ȃ!ᅢᎡਾ༆ධ!381!ޡᇵຢ૰೙ঐሞඩࢽጊȃ
1
2
Ꭱވ྇ଂᅢഀ໢ˈᄆᄩᇋᎡވਾ༆ධܿ᎐࿒ؠࠍȃ
๜࣮ਾ༆ධ೎ᇵᎧຢˈขਖ྇ଂᅢഀೣ໢ጦᎡܸݒȃ!྇ଂམ૑ȃ
቏࣋ਾ༆ධ࿙ღܿߴჹ࿅ᄹˈขدਈဇ!
ȏ
.5ȃ!˄!
!װ໯ጸಅȃ˅
๜࣮ਾ༆ධܿጸಅ˄ਾ༆ܠኇ˅ౚ቏ಅޭఴ૲ࠞ˄࿳٢໸ಅޭടຶޭჺܿຶჸ
঩੾ဂߴჹ˅ˈዏਾ༆፣஢૰೙৞ȃ
Ȑ
Ꮃֻݢڗ˄૰ᅤ˅ȃ
໪ቂ!BBB!৻ᄹ࡞ݢڗড!BBB!Oj.NI!ڣݢݢڗȃ
ਓሊ໪ቂ!Tpoz!ݢڗȃ!໪ቂඝྊ൰ഡܿݢڗ૰೙ႇߟঠܾົֻܿᏥ৞ᄹ೙ȃ
1
2
3
כᅐฬไݢڗܿ!
Ⱦ
!সȃ!ᇵ܊ႜܿসᄹߴჹن๠ݢڗঐܷ፛ݢڗ໋௪ড֯
ழȃ
໪ቂঢ়Ꮚˈਖఴ૲ࠞ׳኷ᄽଁᇣܙຢȃ
ਖఴ૲ࠞࢿށ኷໻ठ௽ሕˈ؃኷ቂࢿށ኷ਾ༆ධຢܿߓ঩৭࿪໢೙࿎࢜Ꮵ৞ሕ
፣ܿၤ፜˄ਈ჉ၭྈ༧˅ȃ
๜࣮೷໪ቂமඩ،ධ݃ݢᏊᇞனົֻˈዏ෧႙ਖఴ૲ࠞ׳኷ᇣ࠵ܿᄽܙড೗ܙ
ຢȃ!኷ᇞனົֻയ໪ቂఴ૲ࠞঐޭົֻٛໍடሯჳȃ
ȑ
໪ቂঢ়Ꮚਖఴ૲ࠞ׳኷מܕຢˈะॄਖמܕܔ኷༇מຢȃ
Ȓ
ߒ࿺ডߓ޽਺ᄆܿเ໪ቂߓ঩໢๒ᇸज़థ჉ହˈۨ໢૰١༅໪ቂߓࣅȃ!ขՙ
ဇ፩ྈ໯ਖߓ঩ࣅ኷ߓࣅຢ˄دਈဇ!
Ȓ
.2˅ȃ
ਖߓࣅܿמ৩ܸߓ޽ຢˈะॄݲጶၤ፜ˈ໪ߓ঩૦੧ߓ૾ȃ!˄ဇ፩ܿ!
Ȓ
!໸ࣅ
኷Ꮺߓܿ฀ଝȃ˅
1
2
ܬਾ༆ධܿݢኑ0ಠ໮૑࣋ञఴ૲ࠞܿݢኑ૑࣋ޕົށၓ!PO!໢ˈ஠ࢋົֻ
ຢܿ࿳ᅹፑ໯݁அু૑໭ᇵ଻๾३ాດཇˈۨ໢ົֻጸ኷੣ᄵ৹كȂஏਾञ
ყ॔ਅ׳ȃ!ܚஏਾਓஅॄˈຶჸ঩צ೙੣ᄵ෼Ⴃ௽ሕˈۨ໢ࢌົֻຢܿ࿳
ᅹፑ໯݁ૂၓ଻๾ݞதȃ
3
๜࣮኷௽ሕࣰڋ፩෧४ݢኑ0ಠ໮૑࣋ˈಠ໮૰೙ঐ࡙קˈ቏໢ዏঐٛໍወ
ሕডጚౚ቏໌ሕȃ!ข࿮ፒ௽ሕ኶෧४ݢኑ0ಠ໮૑࣋ȃ
ၓமןಁ኷௽ሕ૑໭໢ܿฬไ࿎໯ሕ!)CFFQ*!־ׁႇღఴ૲ࠞ໡ถˈਓሊ኷
೷ܿຶჸ঩ຢਖ!\CFFQ^!ົށၓ!\࣋^ȃ!ჱႿངಖˈขدኡຶჸ঩ܿ໪ቂང
ಖ༚ȃ
኷!NPOP!NJY!ಠ໮჉໪ቂႇღఴ૲ࠞ໢ˈ๜࣮ਾ༆ධञఴ૲ࠞ໡ถܸ࿷ᇜ໌
ሕˈ૰೙ঐڵოইሕডქ࠰ወሕȃ!ขਖఴ૲ࠞ߼኷࢑ና୰ਾ༆ධܿݓߴˈ
ಁ໡ถܸ࿷ᇜ໌ሕȃ
๜࣮࣋טமఴ૲ࠞݢኑড኷૑໭௽፟໢ၝஏਾਾ༆ධञఴ૲ࠞˈዏঐ৔௽ܸ
ወሕডጚౚ቏໌ሕȃ!ฬ֦ਾ༆ධञఴ૲ࠞຢܿ࿳ᅹፑ໯݁ૂᇵ଻๾ݞதˈ
؃ᇲਓஅஏਾˈะॄ૑໭௽ሕȃ
๜࣮ఴ૲ࠞຢ቏Ꭹদ໌ˈ፵ၐܿ໌ሕખঐሓᏋވሕ஢ݲ੅࢙೙ߑ־ਂ๪ˈ
ჸౚ቏໌ሕᇜᆼȃጝ፯Ꭻྙਖڕᅝ஠ܸ๲ಊ፬ˈะॄঅࡉܸᇵ෇ܿሕ஢ȃ!
ጝ໸ጸ٢ოჺȃ
ਖߓ঩ஏਾፚਾ༆ධܿߓ঩ن૾ˈצ೙࿪ܸఴ૲ࠞጸ኷໡ถܿ໌ሕȃ
ਖߓ঩ஏਾፚఴ૲ࠞܿߓ঩ن૾ˈצ೙࿪ܸਾ༆ධጸ኷໡ถܿ໌ሕȃ
˄੪࣏ຶჸ঩ܿ೗ؠఴ૲ࠞডਾ༆ධຢܿఴ૲ࠞ˄໌ሕ໡ถܠኇ˅ᇓঐᇵ!
6/2di!NJY!ಠ໮ञ!NPOP!NJY!ಠ໮໡ถञ௽፟໌ሕˈܦೄᄎ໌ሕႇߟ࿳ࣰਾ
༆ධܿߓ঩ن૾੣ᄵ৭࿪ȃፔ቏ఴ૲ࠞ˄ߙືධ˅ጸ኷໡ถܿ໌ሕئ૰ᇵ৭
࿪ȃ˅
ߓ঩ܿሕ஢૰࿳ࣰሕ஢ݲ੅ՙഀ
È
¾
੣ᄵݲ੅ȃ!˄ۨՙഀႇߟ࡙קྈ
௽፟໌ሕܿሕ஢ȃ˅!ଓՙ໢ˈ૰ᇵ࡙קᇜࢋሕৃܿሕ஢ȃ!ՙ᎘໢ˈሕ஢ਖஏ
ᅝ࡙קȃ!኷௽ሕࣰڋ፩ݲ੅ሕ஢໢ˈՙۨՙഀ໢ܿᚮᚼ໌ᇓঐ־௽፟჉ହȃ!
ข኷௽ሕፇ෇ݲ੅ሕ஢ˈডጚՙ᎘ՙഀ߼ˈጝᆼئঐ௽჉྘޹ܿᚮᚼ໌ȃ
ׁକႇღఴ૲ࠞᇵ༮Ꮝᄳ໮ۃ୲ञߙཛྷ໌ሕˈ۰ߑܷ፛໦ৗ໌ሕቪ௽፟໌ሕ
˄־৭࿪ܿ໌ሕ˅ፇৱ቏။ᄆܿ፦ॄȃ!ሓۨˈ኷࿳ࣰߓ঩৭࿪໢ˈ૰೙ঐ࿪ܸ
ইሕᄌ࣮ȃ!࿷ᆼˈ኷࣎૛֎቏ቂۨႇღఴ૲ࠞ௽჉໌ሕܿဇჸ໢ˈ૰೙ᇓঐ
მოڵᆖژᄌ࣮ȃ!ܦጝ໸ጸ٢ოჺȃ
࿳ᅹႼ࿾! Cmvfuppui!ࣙࢆ!Wfs/!3/1
༕ڵ! Cmvfuppui!ࣙࢆ!Qpxfs!Dmbtt!2
᎐ᇋܿ৳๒!Cmvfuppui!࿳ᅹᄒሊ
Bewbodfe!Bvejp!Ejtusjcvujpo!Qspgjmf-!Bvejp!
Wjefp!Sfnpuf!Dpouspm!Qspgjmf
ࢗᏮ߭ၐ+! Ꮵና211!n
+!ጝ໸ఴ૲ࠞञຶჸ঩ፇৱ༄ᇑᏋቈ໢ܿ੧ཕ࿳ᄪ઩
୰ȃ
༄௽ሕၤ፜ߑށˈஂ๜኷!Cmvfuppui!ົֻፇৱܿጊ
Ւ႘ড߫ືᄹװಅȂႇღݢ؉݃฀ଝȃ
ఴ૲ࠞႼ࿾! ܠ໌ܻˈႇߴჹᄹ
ݢኑᇋช!! ࿳ࣰ!Bdujwf!Joufsgbdf!Tipf˄቏ኑਾଁ฽ᅨ˅࿎࢜
ݢኑ˄ኙ!8/3!W˅
࢙क! ኙ!1/4!X˄Ꭷ቏ਾ༆ධ໢ˈຶჸ঩ݢڗܿغᏮ໢ৱኙ
ਂຬ!21&ȃ˅
ڞ܄˄٣0ࡴ0ଔ˅! ኙ!59!ȡ!77!ȡ!63!nn
፣஢! ኙ!6:!h
ఴ૲ࠞႼ࿾! ܠ໌ܻˈႇߴჹᄹ
ݢኑᇋช! 2/6!W˄BBB!৻ᄹ࡞ݢڗড!BBB!Oj.NI!ڣݢݢڗ++˅
++!ࣽݢڗȃ!೙໪ቂ౫࡞ݢڗȃ
࢙क! ኙ!1/4!X
൮ఋჳሥ! 411!.!:111!I{
ஏᅝغᏮ໢ৱ! ኙ!4!ᄆ໢
! ˄36Ɇ!໢໪ቂ!Tpoz!৻ᄹ࡞ݢڗ˅
! ݈
ၫ჉໪ቂ໢ˈቂ৻ᄹ࡞ݢڗܿغᏮ໢ৱਖঐ྄ޥȃ!
! ਓሊ໪ቂ!Oj.NI!ڣݢݢڗȃ
ڞ܄˄٣0ࡴ0ଔ˅! ኙ!35!ȡ!86!ȡ!44/6!nn
፣஢!!!!!!!!!!!!!!!!! ኙ!37!h˄֡ଭݢڗ˅
غᏮၫޡ! 6Ɇ!.!51Ɇ
܃߼ၫޡ! .31Ɇ!.!ˇ71Ɇ
ਾ༆ධ!)FDN.IX3)S**!˄2˅ˈఴ૲ࠞ˄ߙືධ˅)FDN.IX3)U**!˄2˅ˈܭࠞ጑!˄2˅ˈ
צᄔܙ!˄2˅ˈמܕ!˄2˅ˈߓ঩!˄3˅ˈߓࣅ!˄2˅ˈڈ࿄ሠ༱ၭ਋
ົ৓ডࣙࢆ๜቏קވˈ༰ௐᄵ࿳ፃȃ
ۨ׭ፗװ໯ിठ!Tpoz!༄൮ٛ൰໪ቂܿ቏ኑਾଁ฽ᅨႼ࿾ȃׁႼ࿾ിֻ
ܿ༄൮Ꮰ਋ञࡒ਋໸ၓம቏ᄌܿ௽ሕ࢑ၓ৿ܠȃ
྆ೞ࢞ཌྷ
ڵ֋๊ඓ;!3121!೧!6!ኟ
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
غᏮׁᎧ፜ፇ෇ˈขᏇႿኡޚׁ༇ق؃ဢນ֦࣏ˈᇵֻੜॄدૣȃ
ၓமਂຬটኳডۂݢܿ၌ნˈ෧႙ਖׁᎧ፜֬௷኷ቩ፩ডٰ໛ፇ፩ȃ
ׁٛ൰૰ᇵ኷ࢭళݓ࣭য়ডݓฏ೗໪ቂȃ
ׁᎧ፜ᇲܾܸ໪ቂ࣭য়ডݓฏܿൕᎳȃ๜࣮ཉݯൕᎳ׭ව໪ቂׁᎧ፜ˈዏ૰
೙།ܸߟఊۃߚȃ
ɖ໪ቂ൮ఋ˖!3/5!.!3/5946!HI{
ɖ݃ᄌภჹ࠯ື࢙ఋ)FJSQ*˖
࿙ღዓሇ˘21eCj!໢˖ȼ211!nXডȼ31!eCn!
ɖᏥܐ࢙ఋඐ౻ޡ˖
࿙ღዓሇ˘21eCj!໢˖ȼ21!eCn0NI{)FJSQ*
ɖኵ൮๒ქ˖31!qqn
b!ܾຖᏋ࢑࡙ߙື൮ఋȂৠܐߙື࢙ఋ˄֡ଭ߇ိৠᎧື൮࢙ఋ߼ܐධ˅ˈ
ܾຖᏋိਾ࿙ღড࡙ቂඝྋߙື࿙ღ˗
c!໪ቂ໢ܾޭࢌ፯ठߟܿႇღݢ࿳ᄪᇖႚٛໍ቏ࣷ࡞ฺ˗ᇜܤߙო቏࡞
ฺოჺ໢ˈሥஅু࿮ፒ໪ቂˈ؃تถ܈໚ᄂڼ࡞ฺॄߴ૰৙ᅝ໪ቂ˗
d!໪ቂ။࢙ఋႇღݢົֻˈכᅐแ།ࢌ፯ႇღݢᇖႚܿ࡞ฺডࢗᇖȂ૭ᅪঽ
ᇞனሥቂົֻܿ࠯ື࡞ฺ˗
e!ܾ኷ࠀ঩ञ঩٠ࡒ੧໪ቂȃ
྘ܐܿߓ঩໌ᅼঐཿࣷ࿪உȃ
ׁକႇღఴ૲ࠞ໸ၓിठിֻ!Bdujwf!Joufsgbdf!Tipf˄቏ኑਾଁ฽ᅨ˅ܿ৳
๒ຶჸ঩໪ቂߑ᎟౤ົ৓ܿȃ
ׁକႇღఴ૲ࠞ೙ࢮ኷઩ຶჸ঩ᇜށ઩୰ۃ෼Ⴃݓਾ༆ടຶޭჺߙڵܿ໌
ሕȃ
ܬቪ৳๒!6/2!໌ܻ௽ሕಠ໮ܿຶჸ঩ിठ໪ቂ໢ˈׁକႇღఴ૲ࠞਖ࿎࢜
፩ৱ໌ܻ໌ሕˈۈݘ෼ႣߑቕᏋะܿ໌ሕȃ
ׁକႇღఴ૲ࠞন቙!Cmvfuppui!ႇღ࿳ᅹ৉༦ȃ
ຶჸ঩ຢ՗Ꭷܿ౞ࢋਾ༆ධޕിֻமఴ૲ࠞܠኇञߓ঩ˈߑടຶޭჺዏിֻ
மఴ૲ࠞ˄ߙືධˈᇵॄ৿څఴ૲ࠞ˅ȃ!ু໪ࢉ૑ᇜށܿ઩୰ˈቂຶჸ঩ടຶ
٠੹ܿเቪടຶޭჺፇৱᇓ೙ጸ٢࿳ᅹˈ؃૰৔௽჉໌ሕȃ
®
Cmvfuppui!ႇღ࿳ᅹ৉༦ኧᅒࢌ፯!Cmvfuppui!ົֻ኷໪ቂஏਾღܿ฀ଝ
჉੣ᄵყ॔࿳ᅹȃ!૰ᇵ໪ቂۨჵ৉༦ܿົֻ֡ଭࢋเݢ೑Ȃݢ೑ိၐົֻ
ञᇧވݢय़ȃ
ׁਾ༆ධञఴ૲ࠞ኷ڵ٦໢ົށၓყ॔࿳ᅹˈሓۨᅍᇋፍᄵ࿳٢!
Cmvfuppui!ົֻྈᅍᇋ੣ᄵܿغᏮˈ๜ᆬጽȂിޭञ༕๠౻బȃ!ܦ໸ˈྋ౦
ႇߟቪ໸ിޭࢭళܿਾ༆ධ0ఴ૲ࠞডᇧވݢय़Ȃࢋเݢ೑݃ใटඝྊ!
Cmvfuppui!ົֻ੣ᄵ࿳ᅹȃ
ׁକႇღఴ૲ࠞ૰೙ঐ།ܸᇵ჉࿢਋ܿሯჳȃ
ܬਾ༆ධቪఴ૲ࠞፇৱ቏ጊՒ႘ˈ๜เȂਜ਼༥႘Ȃුםড߫ືᄹװಅȃ
኷ᇵ჉٠ྈ໪ቂ˖቏ႇღ!MBO!Ⴜ࿾ܿ०੼፩ˈ޹ࢋጸ኷غᏮ፩ܿ!
Cmvfuppui!ົֻࡒ੧ˈጸ኷໪ቂܿ။؉௰യˈߙືݢۢ؉ܿݓߴȃ
๜࣮ఴ૲ࠞ߼፜኷ຶჸ঩യˈዏ௽፟ܿ໌ሕ፩ঐ቏!SG!࡞ฺডወሕȃ!໪ቂ
໢ˈఴ૲ࠞቪຶჸ঩ፚຬሥ֦ڕ!2!n!ܿ઩୰ȃ
๜࣮ሓ࿳ᅹ೙உ჉ਠߑٛໍወሕডౚ቏໌ሕˈਾ༆ධຢܿ࿳ᅹፑ໯݁ਖଓཨ
ດཇȃ!ฬ֦ົֻፇৱܿ઩୰ᇋ྘ܐˈ෩ყ॔ፇৱౚ቏ጊՒ႘ȃ!ܬ࿳ᅹፑ
໯݁ၱށݞத໢ু૰৙ᅝ໪ቂȃ
෧႙ุใटᇛ࿒ডል႘੣๠঩࿒೗ȃ
෧႙ࠍ੍ড࡙Ꭷႇღఴ૲ࠞȃ
෧႙኷ᇞன঩ࢬ೗໪ቂׁႇღఴ૲ࠞˈ๜ᇞኗȂݢᏊᇞனົֻയȂࠀᄵධ፩ˈ
ড቏ߙໍႇღݢ࡞ฺඝྊົֻܿ฀ଝȃ!۰ׁႇღఴ૲ࠞߙືڵܿ!SG!೙஢
૰೙ঐ࡞ฺඝྊົֻˈ۰ߑܷ፛ሃိ໳ࢽȃ
ႇღ࿳ᅹົֻፔ೙኷ঠܾமᆬጽ࣭ܿয়ডݓฏ໪ቂȃ
ׁକႇღఴ૲ࠞ༥ੴ౻ົֻȃ!෧႙ݯథȂේ܏ড།ࣰܸޡጫވȃ
ขਖႇღఴ૲ࠞና୰ࡴၫञٰ໛ȃ
๜࣮኷௽ሕࣰڋ፩ਖߓ঩߼፜኷ఴ૲ࠞ˄໌ሕ໡ถܠኇ˅യˈዏ૰೙ঐٛໍᄊ
਻ᄌ࣮˄໌߫ଦ˅ȃ!๜࣮ߙໍۨ฀ଝˈขਖߓ঩߼኷઩୰ఴ૲ࠞ˄໌ሕ໡ถܠ
ኇ˅࢑ናۃˈডਂᄆߓ঩ሕ஢ȃ
๜࣮኷௽ሕࣰڋ፩ۂಝఴ૲ࠞˈખঐ௽჉ኰሕȃ!ขᄆᄩˈ༇ᇋਾۂఴ૲ࠞȃ
෧႙᎜᎘ਾ༆ධೀඩຶჸ঩ȃ
኷݈ၫ჉໪ቂ໢ˈቪ኷ጸ٢ၫޡ!)36Ɇ *!჉໪ቂყ׋਺ˈݢڗᄹ೙ঐ჉ਠˈغ
Ꮾ໢ৱঐ྄ޥȃ
෧႙ਖݢڗ֬௷኷ᆷࣕȂটড୥ཕܿস฽०੼჉ȃ
Cmvfuppui!ຟ׭ࣜඝྈ቏ጚሴ቏ˈTpoz!Dpsqpsbujpo!኷ඝᅒ૰჉໪ቂȃ
ׁၭ፩ູঽܿྈ቏ඝྊٛ൰ಚڅ૰೙໸ࢌᏋ࢞ཌྷܿຟ׭ড᎙قຟ׭ȃ!ௐိˈ
ǿ
ˊ
኷ׁ༇ق፩኶ᇜᇜ࿎ঽȃ
ᇵ჉ಠ໮૰࢜໪ቂȃ!࿳ࣰ኷ਾ༆ධຢ෧४ݢኑ0ಠ໮૑࣋ˈু૰ᅤዎᇜ፯ಠ໮ˈ
ะॄ૑໭௽ሕȃ
੡௽፟ቈఴ૲ࠞ໡ถܿ໌ሕȃ
ু໪ຶჸ঩ና୰ఴ૲ࠞˈఴ૲้ࠞਖᇵܠ໌ܻ໡ถടຶޭჺञ፵ၐ०੼࿷݃
෼Ⴃܿ໌ሕȃ
ܬቪ৳๒!6/2!໌ܻ௽ሕಠ໮ܿຶჸ঩ിठ໪ቂ໢ˈׁକႇღఴ૲ࠞਖᏮၓ!
6/2!໌ܻ௽ሕܿ፩፜ఴ૲ࠞȃ!஀ቂׁକႇღఴ૲ࠞܿ!6/2!໌ܻ௽ሕಠ໮ˈ
૰ᇵ৔௽ఴ૲ࠞञຶჸ঩፵ၐܿᏋะ໌ሕȃ
ᇵܠ໌ܻ৔௽ቈఴ૲ࠞञਾ༆ධ໡ถܿ໌ሕ˄ܬਾ༆ධञఴ૲ࠞ໡ถܸ࿷ᇜ
໌ሕ໢ˈ૰೙ঐڵოইሕডქ࠰ወሕȃ໪ቂ৳๒!6/2!໌ܻ௽ሕಠ໮ܿຶჸ
঩໢ˈਓሊ೷኷!6/2di!NJY!ಠ໮჉໪ቂׁକႇღఴ૲ࠞ˅ȃ
ႇజتቂຢ༧๲፯ಠ໮ܿುᇜ፯ˈ኷ਓஅ࿳ᅹஏਾॄˈ࿳ࣰஏਾߓ঩ˈޕ቏૰
೙኷ఴ૲ࠞᇜޤ࿪ܸਾ༆ධ፵ၐܿ໌ሕˈᇵঽ኷ਾ༆ධᇜޤ࿪ܸఴ૲ࠞ፵ၐ
ܿ໌ሕȃ!ጝᆼˈুצቂຶჸ঩ടຶ٠੹ܿเቪڕ቏ఴ૲ࠞܿടຶޭჺፇৱ
ࢉ૑ᇜށܿ઩୰ˈྊ౦้೙੣ᄵጸ٢࿳ᅹȃ!
Ȏ
Ȏ
ȩ
૰ᇵ৭࿪ఴ૲ࠞጸ኷໡ถܿ໌ሕȃ
̕
̖
̗
̘ Ⱦ
̙
ፑ໯݁ࢎદ๜჉ົֻञ࿳ᅹᎫྙݞதȂດཇডႯಏȃ
܏૑ਾ༆ධञఴ૲ࠞݢ
ኑܿཁৱ
଻๾३ాດཇ
˄ܚ঩ಠ໮˅
ਓஅஏਾ؃૰ᇵ෼Ⴃ௽
଻๾ݞத
࣋טਾ༆ධডຶჸ঩ݢ
Ⴏಏ ଻๾३ాດཇ
˄ܚ঩ಠ໮˅
࣋טఴ૲ࠞ ଻๾३ాດཇ
˄ܚ঩ಠ໮˅
Ⴏಏ
ቈ቙࿳ᅹᎫଝ৞ߑ፩
ި໌ሕ
଻๾ଓཨດཇ ଻๾ଓཨດཇ
̚
ܬఴ૲ࠞݢڗ໔቟ݢ஢਺݈໢ˈऽ๾੸ࡻ݁ኙ౞ಊ፬ດཇᇜ۫ȃ!ขஅু࢑
४ᄧݢڗȃ
̛
̜
Ȏ
̝
ၓம߷ፒݢڗᄂकˈ໪ቂ໢ข࣋טݢኑ૑࣋ȃ
̞ ̙
̟
૰ᇵ৭࿪ਾ༆ධጸ኷໡ถܿ໌ሕȃ
̠
̡
૰ᇵਖှܕ݃˄ၝࡒܕ˅ࣅܸఴ૲ࠞຢȃ
ขࢎદᅍᇋᅤቂȃ
̢
ܬఴ૲ࠞݢڗ໔቟ݢ஢਺݈໢ˈऽ๾੸ࡻ݁ኙ౞ಊ፬ດཇᇜ۫ȃ!ขஅু࢑
४ᄧݢڗȃ
̣ Ⱦ
̤
̥
໪ቂۨঢ়Ꮚ૰ᇵਖఴ૲ࠞ׳኷ᇣ࠵ຢড࿎࢜ܿמܕຢȃ
૰ᇵਖۨঢ়ᏊᏮၓ৩Ꮚˈਖఴ૲ࠞ߼፜኷Ꮇಅຢȃ
̦
጑኷ఴ૲ࠞຢˈਂຬॅႥডܐࠞٛໍܿൄൄወሕȃ
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
ˋ
ˋ
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
ؠ਋ಚڅ
቏ޗ቏ࣷ႘፣ডኇཧ
ලġĩőţĪ ࢢġĩʼnŨĪ ᲚġĩńťĪ ௜২ࢊġĩńų
ġ
ĩŗŊĪĪ ޹ᢢ஍׀ġĩőŃŃĪ ޹ᢢߗ׀౰ġĩőŃŅņĪ
೗፜ღ௸֊
ˑ
í í í í í
ိ૮
ˑ
í í í í í
ࡒ਋
ˑ
í í í í í
!í!!
װ໯ࡘ቏ޗ቏ࣷ႘፣኷ࡘؠ਋ྈ቏ૂ፣إல፩ܿࣽ஢ૂ኷!TK0U22474.3117!׭Ꮃࣙށܿქ஢ᇋชᇵ჉ȃ
!ˑ!
!װ໯ࡘ቏ޗ቏ࣷ႘፣ፚຬ኷ࡘؠ਋ܿರᇜૂ፣إல፩ܿࣽ஢٫ڵ!TK0U22474.3117!׭Ꮃࣙށܿქ஢ᇋชȃ
2
# ẖ⟆Ⅾⱂ#㩂≪⪺#Ⱳ᝾#㬾▞㥆#
ʔ
#Ṧ#⌮᧾⬎#㍞Ἶᱦⱂ#㬾▞㥆#
ʕ
#⬪#
Ỉ㊏ឲ៎+ዢẦ#
ȏ
04#ㄢⵚ,1
3
# ẖ⟆Ⅾⱂ#❲#㏎ᘏ㘚+្ⱺ,Ṧ#⌮᧾⬎#㍞Ἶᱦⱂ#➖ᵙ#
ʖ
#⪺#▧Ɐ㩆#㮮/#
Ⲋዲ#♺ⲋⱞṦ#ᛮṢ#▫㗆⪺☆#㬾▞㥆#
ʕ
#ℓ㪏Ⱖᵆ#ẖ⟆ⅮṦ#➖ᱦⱞ
ᧆ⟆㖟ឲ៎+ዢẦ#
ȏ
04#ㄢⵚ,1
4
# Ⲋዲ#♺ⲋⱞṦ#⟆ᆮℓ㪏Ⱖᵆ#ᢶầឲ៎+ዢẦ#
ȏ
05#ㄢⵚ,1
5
# ẖ⟆ⅮṦ#㭶ⳮ⟆㐆☆#⌮᧾⬎#㍞Ἶᱦⱂ#ᳶ⹲⬪#ᄃⰪ#ℓ㪏Ⱞ#㪏㩂᢮ᵇ#
㩓ឲ៎1
␣ⵓ⛻ᴋ#⿴#5:3ḻ#䄃㉻ⵓ㬣#ⲏ#ㇿ⴬ᴿᵛ1#␣ⵓ⛻㇏#㉻⓫+ⲏⵗ#ᢧᢧ,㇫#
⢻ᾋ゛#㣫Ⓥ⇳㇏#⊃㏿㔴ㆻ#䀜㿏ḻ⋔#㿠ᴿᵛ+ᡯ␳#
ȏ
06#㚯㋧,1#␣ⵓ⛻⏳#
5:3ḻ#㇫⬸#䄃㉻ⵓ㬛⓫#゛㈈Ṑㆻ#㆗⚓㿗#ⲏ#ㇿ⴬ᴿᵛ1
ẖ⟆ⅮṦ#᪦⪞ᖞᴎ὞
1
# Ⲋዲ#♺ⲋⱞṦ#ℂ⟆ᆮℓ㪏Ⱖᵆ#㥳ឲ៎1
2
# ≪ㄓ㩊#ᨶ⪺᝾#Ⲋዲ#♺ⲋⱞṦ#ⲋᇊ#ẖ⟆ⅮṦ#ℂ៪#ℓ㪏Ⱖᵆ#➖ᱦⱞ
ᧆ⟆㐆#ⷦ⟗⟆⬎1
ⷦⱂ
㈗᡿#Ⰷ㈘㇫⏳#ṃ␫#ῃぇᴋ#␣ⵓ⛻㇏#❯㜫⏳#ṃ␣㐷#⿁ḻ⋔#㍳㇏㿫#㍳ⵤ
ⵓ゛1
␣ⵓ⛻㇏#⟷㚠㇫#〫⊛ㄫ#᜴ㄧぇᴋ#㈗᡿#Ⰷ㈘㇫ᙷ#㊌㐷㿗#ῃᣃ㐷#⚏ⵓ᜻⚠
䀜ㆳ⋓#ṃ⊛#㍳ⵤⵓ゛1#㈗᡿㇫#㿫㊓Ạᴿᵛ1
␣ⵓ⛻#⾿㯃ᬏ㇏#⚠䀜㴰⮨ㆷ#ᡯ␳#
ȏ
07⏳#㚯㋧㿫#㍳ⵤⵓ゛1#+ #ᙷ#⿕㔴
ㇼᴿᵛ1,
␣ⵓ⛻㇏#㉻⓫+ⲏⵗ#ᢧᢧ,㇫#␿㇫㫣⋓㹧+㰬⬸#㾳⬣㜫⏳#䀜㿏ᴋ#⢻ᾋ゛#㣫
Ⓥ⇳㇏#⊃㏿㔴,ㆻ#䀜㿏㐷#⿁ㆳ⓫/#ⲏⵗ#⬸㭓ᙷ#㌂㐷#⿁ᜃ#Ạᴿᵛ1#
Ẳⱞ㕖ᵆ㣚 + ዢẦ#
Ȑ
#ㄢⵚ ,
≪ㄓ㩂ጚ#ⳮ⪺
⚧㮧␣+ガ⯏,⏳#㍷⢻㿠ᴿᵛ1
⬣㇫㏿#DDD#⿃㣳⇳㇯#᛫ⵔ#⚧㮧␣#₇ᴋ#⬣㇫㏿#DDD#Ql0PK#㠠㉻#⚧㮧
␣⏳#⬣ㄠ㿫#㍳ⵤⵓ゛1
Vrq|#⚧㮧␣⏳#᠃㈜㿠ᴿᵛ1#❯#㈜㣏ᴋ#㬷⬣㇏#⚧㮧␣⋓ᴋ#㟓㉸㇏#⮨ᴜㆻ#
ᬳ#ⲏ#〽ᴋ#᜴ㄧᙷ#ㇿ⴬ᴿᵛ1
1
# ℚ㘚ẖ⟎#ᮆᎻⰮ#ⴆᅚ㩓ឲ៎1
2
# ᖞ≪ⱂ#ዣ☛#㥆⟆⪺#ᨚᱦ☆#ℚ㘚ẖ⟎⪺#⬖⃾Ṟᅶ#ℚ㘚ẖṦ#▧Ɐ㩞#
ⷦ⟗⟆⬎1
3
# ℚ㘚ẖ⟎#ᮆᎻⰮ#≪ㄓ㩓ឲ៎1
ⷦⱂ
⚧㮧␣㇏#
Ⱦ
#ᡰㆻ#⚏ὓⵓ#䃌㇯㿫#㍳ⵤⵓ゛1#⚧㮧␣㇏#ᡰ⮨ㆻ#㈏┲#⬴ㇼ㿏
⓫#ᱻ⿘#₇ᴋ#㶃にㆻ#㝿∏㿗#ⲏ#ㇿ⴬ᴿᵛ1
ⱂ⇟#᧛⪺#≪ㄓ㩂ጚ#
␿㇫㫣⋓㹧ㆻ#㫫␴ㆳ⋓#ᙷ⴫㇏#㹣㦊#Ὠぇ#⟷㚠㿠ᴿᵛ1
㞣へ#ㅻ㣏ぇ#㉸㿠㿓#ㅻ㣏ぇ#␿㇫㫣⋓㹧ㆻ#⟷㚠㿫⮓#␣ⵓ⛻ぇ#⟷㚠ẓ#㇫〫㹧
ㆻ#㰬㿫⮓#䃌㇯㿏⓫⮓#㟓㉸㇏#⬣ㄫὓ⏳#㊓ᝬ㿠ᴿᵛ+㇫䄻ぇ#⮛⓼,1
ⷦⱂ
㸏㇫ⴛⓋ㇫㥛シ#ᚐㆷ#㇏⍃#㉻㈇#㈜㣏⏳#⬣ㄠ㿏ᴋ#᜴ㄧぇᴋ#ᙷ⴫㇏#㹣㦊#₇
ᴋ#⾿㔴#㹣㦊ᝳ#ᚐㆷ#㇏❬ぇ#␿㇫㫣⋓㹧ㆻ#⟷㚠㿏㐷#␿ⵤⵓ゛1#㇏⍃#㈜㣏#ᡳ
㜏ぇ⮓#␿㇫㫣⋓㹧ㆻ#⬣ㄠ㿏⓫#ᚈ㈈ⴛ≴ᜃ#㇏⍃#㈜㣏ぇ#へ䀜ㆻ#♯㣗#ⲏ#ㇿ
⴬ᴿᵛ1
⨾#℞ᧆ#▖⮓㩂ጚ + ዢẦ#
ȑ
#ㄢⵚ ,
⿋#⚫ὓぇ#㫫␴ㆳ⋓#␿㇫㫣⋓㹧ㆻ#⟷㚠㿓#䄻#㶋ぇ#⿋#⚫ὓ⏳#㚠ㄠ㿠ᴿᵛ1
ⱞ⪞㣚#㩳ᅚ#▖⮓㩂ጚ + ዢẦ#
Ȓ
#ㄢⵚ ,
〫␧㇫ᬏ#ᠷᙷ#㈈ㆷ#⬣∃㇫#⬣ㄠ㿗#ῃぇ#㇫〫㹧㇫#⳴ᜃ#⣗㐷ᴋ#᜴ㄧぇᴋ#㇫
〫㹧#䀀ᛧ⏳#⬣ㄠ㿫#❫ⵤⵓ゛1#ᡯ␳ᝳ#ᚐ㇫#㇫〫㹧ㆻ#㇫〫㹧#䀀ᛧぇ#⟷㚠㿠
ᴿᵛ+ᡯ␳#
Ȓ
04#㚯㋧,1
㇫〫㹧#䀀ᛧ#⿋ㆻ#ᠷぇ#᛫#䄻/#㇫〫㹧㇫#ᡊ៣Ⓞぇ#ᙷᣃㅃ㐷ᴋ#ㅻ㣏⋓#㋧㊌㿠
ᴿᵛ1#+ᡯ␳ぇ⮓#
Ȓ
#ᴋ#㇫᛺ㆻ#㌃㢘#ᠷぇ#⟷㚠㿓#⬸㭓ㇼᴿᵛ1,
„☊#Ẳⱞ㕖ᵆ㣚#▖⮓㩂ጚ
1
# ⌮᧾⬎#㍞Ἶᱦⱂ#ⳮ⮺Ⱞ#㐆ᇊ#➎㗊⃾ⱞ#ᾒᧆᵆ#☎⳿㩓ឲ៎1
2
# ẖ⟆Ⅾⱂ#ⳮ⮺2ᾒᧆ#➎⯮㍂Ṧ#➖ᱦⱞᧆ⟆㐆☆#⮺㩂᝾#ᾒᧆṦ#☊㗇
㩂ᇊ#Ẳⱞ㕖ᵆ㣚ⱂ#ⳮ⮺Ⱞ#㐗ឲ៎1
␣ⵓ⛻㇏#㉻ㅇ2┟ὓ#ⴛㅻ㣏#⚆#␿㇫㫣⋓㹧㇏#㉻ㅇ#ⴛㅻ㣏⏳#┟ệ#RQㆳ
⋓#⮛㊌㿓#㐸䄻ぇ/#㈜㣏#㭇⭀ㆻ#ⵓḻ/#でᜧ#⚆#⮓⋓#㇯㐔㿏⊛᝗#㿏ᴋ#Ṑ
⾿#〈㔴#㈜㣏㇏#㰬ⵗ#∟㽻ᙷ#㜤⭀ㆳ⋓#㜓㜓䇿#㊇⓯㿏ᢧ#ⵓ㈈㿠ᴿᵛ1#㊈
Ⰴ㇫#ẏ᝗#㣫Ⓥ⇳ᙷ#⮗⓼㿓#⬣ㄫὓ#ᯰ㇃ㆻ#ㅻ㿓#㍷⢻ᙷ#ẏ⓫#ᙸ#㈜㣏㇏#
㰬ⵗ#∟㽻ᙷ#㜤⭀ㆳ⋓#㊇Ὠ㿠ᴿᵛ1
3
# ẖ⟆Ⅾⱂ#㚟⟊#Გ㧮ც#⳺᧛㩂᝾#ᅭⰮ#㬿Ɫ㩂ᇊ#⌮᧾⬎#㍞Ἶᱦⱂ#㈖
⫫#ᄆ⟆#Ⅾ㞦Ⱞ#ᛮṯឲ៎1
ⷦⱂ
㞣へ㎈ぇ#㉻ㅇ2┟ὓ#ⴛㅻ㣏ᙷ#✷䃏ẓ#᜴ㄧぇᴋ#┟ὓᙷ#✷᜴ẏ㐷#⿁ᛧᬏ/#
ᯯ㇫㏿ᙷ#⭔ᢧᛧᬏ#⾻▫≧#⬣ㄫὓᙷ#⭔ᢧ㐷#⿁ㆻ#ⲏ#ㇿ⴬ᴿᵛ1#ㇳᵟ#㞣へ
ㆻ#㎈ᵟ㿏᝗#㉻ㅇ2┟ὓ#ⴛㅻ㣏⏳#✷䃏㿠ᴿᵛ1
❯#▫⮗#␿㇫㫣⋓㹧㇫#㾴〼㿏ᴋ#㞣へ#ⵓ㈈⟷ぇ⮓#䃌㇯㇃+EHHS,㇫#ㄯ␣
ᴋ#᛺ㆻ#⚠㐷㿏ᢧ#ㅻ㿫⮓ᴋ#⢻ᾋ゛#㣫Ⓥ⇳ぇ⮓#^EHHS`⏳#^RII`⋓#⮛
㊌㿗#᛺ㆻ#᠃㈜㿠ᴿᵛ1#᷋#⬸⮯㿓#ᬫㄠㆷ#⢻ᾋ゛#㣫Ⓥ⇳㇏#⬣ㄠ⮛⓼⮓⏳#
㚯㋧㿫#㍳ⵤⵓ゛1
PRQR#PL[#┟ὓぇ⮓#▫⮗#␿㇫㫣⋓㹧ㆻ#⬣ㄠ㿏ᴋ#᜴ㄧ/#␣ⵓ⛻#⚆#␿
㇫㫣⋓㹧㇫#ᚐㆷ#⬣ㄫὓ⏳#㾴〼㿏⓫#ぇ㧋#₇ᴋ#᫁ᢧᴋ#ᯯ㇫㏿ᙷ#⚓⭔㿠ᴿ
ᵛ1#ᚐㆷ#⬣ㄫὓ⏳#㾴〼㿏㐷#⿁ḻ⋔#␣ⵓ⛻⋓⟷㮧#‟〫㐻#ᝪぇ#␿㇫㫣⋓
㹧ㆻ#ㅻ㣏ⵓ㦓#㍳ⵤⵓ゛1
㞣へㆻ#ⵓ㈈㿗#ῃぇ#␿㇫㫣⋓㹧㇏#㉻ㅇ㇫#ᤳ㊯ㇿᛧᬏ#␣ⵓ⛻#⚆#␿㇫㫣⋓
㹧㇫#でᜧẏ㐷#⿁ㆷ#᜴ㄧぇᴋ#ᯯ㇫㏿ᙷ#ᯰ㇃ẏᛧᬏ#⬣ㄫὓᙷ#ᯰ㇃ẏ㐷#⿁
ㆻ#ⲏ#ㇿ⴬ᴿᵛ1#␣ⵓ⛻#⚆#␿㇫㫣⋓㹧㇏#㰬ⵗ#∟㽻ᙷ#㜤⭀ㆳ⋓#㊇Ὠ㿏᝗/#
㊈Ⰴ㇫#ẓ#᛺ㆻ#䃌㇯㿏᝗#ᬏ⮓#㞣へㆻ#ⵓ㈈㿫#㍳ⵤⵓ゛1
ᚌ⊜㿓#⬣ㄫὓᙷ#␿㇫㫣⋓㹧ぇ#ᙷ㿫㐷⓫#㈇Ṑ#≿✟#㋧㊌ぇ#㇏㿫⮓#56㝿
ᙻ#㍳ㅻ#⬣ㄫὓᙷ#〽ᴋ#᛺㜏≳#ᬥ⾻㐻#䄻#㇫㉻#≿✟⋓#ẏṃ⾻ᚈᴿᵛ1#㇫᛺
ㆷ#᝗㈜㇫#⾻ᵐᴿᵛ1
ⱞ⪞㣚Ⱞ#㚟㩞☆#▖⮞ᧆ#㬿Ɫ㩂ጚ
␿㇫㫣⋓㹧㇫#㾴〼㿏ᴋ#⬣ㄫὓᴋ#␣ⵓ⛻㇏#㇫〫㹧#㈤ぇ#㇫〫㹧ㆻ#でᜧ㿫
⮓#Ὓㆻ#ⲏ#ㇿ⴬ᴿᵛ1#₇㿓/#␿㇫㫣⋓㹧㇏#㇫〫㹧#ᵟ㈇ぇ#㇫〫㹧ㆻ#でᜧ㿏
⓫#␣ⵓ⛻ᙷ#㾴〼㿏᝗#ㇿᴋ#⬣ㄫὓ⏳#䃌㇯㿗#ⲏᙷ#ㇿ⴬ᴿᵛ1
+⢻ᾋ゛#㣫Ⓥ⇳ḻ#814fk#PL[#┟ὓ#⚆#PRQR#PL[#┟ὓぇ⮓#␣ⵓ⛻
㇏#ᬫ⟷#␿㇫㫣⋓㹧#₇ᴋ#␿㇫㫣⋓㹧+⬣ㄫὓ#㾴〼#ᢧᢧ,ㆳ⋓#⬣ㄫὓ⏳#㾴
〼#⚆#ᯰ㇃㿏㐷⑃/#ᡯ≧#⬣ㄫὓᴋ#␣ⵓ⛻㇏#㇫〫㹧#㈤ㆻ#㰬㿫⮓#䃌㇯㿗#ⲏ#
〽⴬ᴿᵛ1#␿㇫㫣⋓㹧+Ⱈⵗᢧ,㇫#㾴〼㿏ᴋ#⬣ㄫὓ⑃ㆻ#䃌㇯㿗#ⲏ#ㇿ⴬ᴿ
ᵛ1,
㇫〫㹧㇏#❳⏟ㆷ#❳⏟#㋧㊌#⛻㴳㇏#
È
#⚆#
¾
#⋓#㋧㊌㿗#ⲏ#ㇿ⴬ᴿᵛ1#+ᯰ㇃
㿓#⬣ㄫὓ㇏#❳⏟ㆷ#㇫#⛻㴳ㆳ⋓#✷᜴㿗#ⲏ#〽⴬ᴿᵛ1,#㈣⣟␣#ᱻ⏫⓫#≿
✟㇫#㿓#ᵟ᜻#✷᜴Ạᴿᵛ1#ᱻ⏫᝗#ㇿㆳ⓫#≿✟㇫#᜻Ⰴ㿫⮓#✷᜴Ạᴿᵛ1#㞣
へ㎈ぇ#㋧㊌㿏ᴋ#᜴ㄧ/#㇫#⛻㴳ㆻ#ᱻ⏫⓫#ᾯᣄ㿏ᴋ#⬣ㄫὓᙷ#ᯰ㇃Ạᴿᵛ1#
㞣へ㉻ぇ#⬣ㄫὓ⏳#㋧㊌㿏ᛧᬏ/#⛻㴳ㆻ#ᱻ⏯#⬸㭓⋓#㿫⮓#ᾯᣄ㿏ᴋ#⬣ㄫ
ὓᙷ#⑅㇫#ᯰ㇃ẏ㐷#⿁ḻ⋔#㿫#㍳ⵤⵓ゛1
❯#▫⮗#␿㇫㫣⋓㹧ㆷ#⬣ㄫὓ⏳#ᾋ㐷㮯⋓#㜏␣㿏᝗#㉻Ⱈ㿫⮓#ⵛ㊓#⬣ㄫὓ
シ#ᯰ㇃+䃌㇯,㿓#⬣ㄫὓ#⬣㇫ᙷ#⿴ᙻ#㐷でẗ#ⲏ#ㇿ⴬ᴿᵛ1#ᡯ#ᜧᝳ/#㇫〫
㹧ㆻ#㰬㿫⮓#䃌㇯㿏ᴋ#᜴ㄧぇᴋ#ぇ㧋#䄟ᝳᙷ#Ὓ␫#ⲏ#ㇿ⴬ᴿᵛ1#␿㚣ᙷ㐷
⋓#❯#▫⮗#␿㇫㫣⋓㹧ぇ⮓#ᯰ㇃ẓ#⬣ㄫὓᙷ#ㇿᴋ#へ⬸ㆻ#❳#ῃぇḻ#㇫≧#
㐷で#䄟ᝳᙷ#⚓⭔㿗#ⲏ#ㇿ⴬ᴿᵛ1#ᡯ≾㐷⑃/#㇫᛺ㆷ#゛㈈Ṑ㇫#⾻ᵐᴿᵛ1
ⷦ⭾#ⴆ⮺
„☊#㚟⟊
㰬ⵗ#ⵓⴛ㯓# Eoxhwrrwk#⬣〈#Yhu1#513
㍳㶃ⲏᵷつ# Ⱈⵗ=#5735##57;3#PK}
# ⲏⵗ=#5735##57;3#PK}
㠓⊜# Eoxhwrrwk#⬣〈#Srzhu#Fodvv#4
# HFP0KZ5+U,=#315#pZ
# HFP0KZ5+W,=#315#pZ
㍳ẓ#䂯䃏#Eoxhwrrwk#㽻⋓㶃ㇳ
Dgydqfhg#Dxglr#Glvwulexwlrq#Suriloh/#
Dxglr#Ylghr#Uhprwh#Frqwuro#Suriloh
㈈Ṑ#✋ㅻ-# 433#pᣃ㐷
-#㇫᛺ㆷ#␿㇫㫣シ#㤗㧋᷋ᙻぇ#㈜⿗△㇫#〽ㆻ#ῃ㇏#
ᵷ∬㉸㇯#㰬ⵗ#ᛧ␣ㇼᴿᵛ1
㈜㿫△#₇ᴋ#⚏⬣⓫㇫#Eoxhwrrwk#㈜㣏#⬣㇫ぇ#
ㇿᛧᬏ/#㉻㶃#㋧᛫ᝳ#ᚐㆷ#㞣へ#㈜Ⰳぇ#ᾧ⇳#ᵣ⇳
㑈ᴿᵛ1
ẖ⟆Ⅾ
␿㇫㫣⋓㹧#ⵓⴛ㯓# ┟ᯯ/#▫㐷䀜⮨
㉻ㅇ## Dfwlyh#Lqwhuidfh#Vkrhぇ#㇏㿫⮓#ᝬᢀ+⿴#:15#Y,
Ⰳ⢻#㉻⊜# ⿴#316#Z+␣ⵓ⛻ᙷ#⟷㚠ẓ#᜴ㄧ/#⢻ᾋ゛#㣫Ⓥ⇳#⚧
㮧␣㇏#㈈Ṑ#ⵓᙻ㇫#⿴#43(#ᚇⰃẠᴿᵛ1,
ワ䂌#㣏ⲏ+z2k2g,#
##
7;#啑#99#啑#85#pp
㎈≀# ⿴#8<#j
Ẳⱞ㕖ᵆ㣚+⚋⟊ጚ,
␿㇫㫣⋓㹧#ⵓⴛ㯓# ┟ᯯ/#▫㐷䀜⮨
㉻ㅇ# 418#Y+⬣㇫㏿#DDD#⿃㣳⇳㇯#᛫ⵔ#⚧㮧␣#₇ᴋ#⬣
㇫㏿#DDD#Ql0PK#㠠㉻#⚧㮧␣--,
--##⚧㮧␣ᴋ#✻⑛ㇼᴿᵛ1#⑔ᙻ#᛫ⵔ#⚧㮧␣ᴋ#⬣ㄠ
㿫⮓ᴋ#⾿Ạᴿᵛ1
Ⰳ⢻#㉻⊜# ⿴#316#Z
㍳㶃ⲏ#㇈ᵬ# 633#0#</333#K}
でⰄ#㈈Ṑ#ⵓᙻ# ⿴#6#ⵓᙻ#
+Vrq|#⿃㣳⇳㇯#᛫ⵔ#⚧㮧␣⋓#58#唵Fぇ⮓#⬣ㄠ㿓#
᜴ㄧ,
㉷ゟぇ⮓#⬣ㄠ㿏ᴋ#᜴ㄧぇᴋ#⿃㣳⇳㇯#᛫ⵔ#⚧㮧␣
㇏#㈈Ṑ#ⵓᙻ㇫#㍻〫ὤᴿᵛ1#Ql0PK#㠠㉻#⚧㮧␣
⏳#⬣ㄠ㿗#᛺ㆻ#᠃㈜㿠ᴿᵛ1
ワ䂌#㣏ⲏ+z2k2g,#
##
57#啑#:8#啑#6618#pp
㎈≀# ⿴#59#j#+⚧㮧␣ᴋ#㹣㿟㿏㐷#⿁㇃,
ẖ⟆Ⅾ2Ẳⱞ㕖ᵆ㣚+⚋⟊ጚ,
Ṑ㈈#ゟḻ# 8唵F73唵F+❯#㈜㣏ᴋ#
43唵F.83唵F#⬣㇫㇏#ゟḻ
ぇ⮓#NFF#㇯㐔#ⵓ䁏ㆻ#㰬ᝳ㿿⴬ᴿᵛ1,
❫᝷#ゟḻ#
53唵F.93唵F
ᣃ⇳㥲
␣ⵓ⛻+HFP0KZ5+U,,#+4,/#␿㇫㫣⋓㹧+Ⱈⵗᢧ,+HFP0KZ5+W,,#+4,/#
ㅿὓ#ⴛ㫣␧#+4,/#ㄫ⚏#㹣㣏#+4,/#⿋#⚫ὓ#+4,/#㇫〫㹧#+5,/#㇫〫㹧#䀀ᛧ#+4,/#
ḻ㫇⒳㴯#⮯㴯
ᾋ㈇㇯#⚆#㍳ㄋ#㊓ㅇㆷ#み᝗〽㇫#✷᜴㿗#᜴ㄧᙷ#ㇿ⴬ᴿᵛ1
㇫#␿㫣ᴋ#Vrq|#⢻ᾋ゛#㊓㻿ぇ#㇫ㄠ㿗#ⲏ#ㇿᴋ#⿘㵧⢃#㇯㮧㸏㇫ⴛ⳿
ⵓⴛ㯓ㆻ#ᬏ㬷ᬫ᝗#ㇿ⴬ᴿᵛ1#㇫#ⵓⴛ㯓ㆻ#ᚍ㠏#⢻ᾋ゛#㥫㹣ᮃ㴯シ#⿘
⮯⮓␣ᴋ#ᙻᵟ㿏᝗#䄟ᝳ㉸㇯#㞣へ#⚆#ᯰ㇃㇫#ᙷᴜ㿏ḻ⋔#⮛᜻ẏ〿⴬ᴿ
ᵛ1
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
㩆቗⪞
㈜㣏⏳#⬣ㄠ㿏ᢧ#㉻ぇ#❯#⬣ㄠ⮛⓼⮓⏳#ⲐḼ㿏᝗#㠋䄻#㚯㋧⏳#ㅻ㿫#㈏#❫᝷
㿏っ#㍳ⵤⵓ゛1
ᆧᇊ
㊓㻿ぇ#⣎△㇫#Ὓ〫ᙷᛧᬏ#⴬ᢧᙷ#㚟⓫#䃋㈣ᬏ#ᚇ㉻㇏#ㅻ䁏㇫#ㇿ⴬ᴿᵛ1#
⣎△㇫ᬏ#⴬ᢧ⏳#⚠㐷㿫#㍳ⵤⵓ゛1#
ᵰ㿫#▫⮗⮛⢻ᴋ#㉻㶃䂳ⵗ#ᙷᴜ⮨㇫#ㇿㆳ☷⋓#㇯⓼⾿㉻ᝳ#᝷⊟ẓ#⮓⢻ⴛ
ᴋ#㿗#ⲏ#〽⴬ᴿᵛ1
❯#㊓㻿ㆷ#៣ㇼ㿏ⵗ#៤ᙷᬏ#㐷つぇ⮓#⬣ㄠ㿗#ⲏ#ㇿ⴬ᴿᵛ1
❯#㊓㻿ㆷ#ㅇ∏#㇏ḻẓ#៤ᙷᬏ#㐷つぇ⮓⑃#⬣ㄠ㇫#㇯ᙷẏ〿⴬ᴿᵛ1❯#㊓
㻿ぇᴋ#㇯ᙷ#⇳✟㇫#⟷㚠ẏ〫#ㇿㆳⓧ/#㇫#⇳✟㇫#〽ᴋ#㊓㻿ㆻ#⬣ㄠ㿗#᜴ㄧ#
✌ぇ#ᾧ⇳#㜏✃ㆻ#⚒ㆻ#ⲏ#ㇿ⴬ᴿᵛ1
ᆧᇊ
㇫〫㹧ᝳ#䁛ὓ㹧㇏#Ⰳ␣⏳#᭿▫#㫣ᜃ#㿏⓫#㜤ᙸ㇫#Ⰷ⬸ẗ#ⲏ#ㇿ⴬ᴿᵛ1
㞣⺿
❯#▫⮗#␿㇫㫣⋓㹧ㆷ#Dfwlyh#Lqwhuidfh#Vkrhᙷ#㈜㚠ẓ#䂯䃏#⢻ᾋ゛#㣫
Ⓥ⇳ぇ⮓#⬣ㄠ㿗#ⲏ#ㇿḻ⋔#⮛᜻ẏ〿⴬ᴿᵛ1#
❯#▫⮗#␿㇫㫣⋓㹧ㆷ#⢻ᾋ゛#㣫Ⓥ⇳シ#‟〫㊯#ㇿᴋ#㾳⬣㜫㇏#⬣ㄫὓ⏳#
ᣟᫎ㿏ᜃ#㾴〼㿗#ⲏ#ㇿ⴬ᴿᵛ1
814fk#㞣へぇ#䂯䃏ẏᴋ#⢻ᾋ゛#㣫Ⓥ⇳シ#❯#▫⮗#␿㇫㫣⋓㹧ㆻ#㿟᥏#⬣ㄠ
㿏⓫#ㇿᴋ#ᡯᵷ⋓㇏#Ⰳ␣⏳#⮳㮧#㚻ᮇ#⬣ㄫὓ⋓#⮗⓼㿏ᜃ#㈣⭔㿗#ⲏ#ㇿ⴬
ᴿᵛ1
❯#▫⮗#␿㇫㫣⋓㹧ㆷ#Eoxhwrrwk#▫⮗#㰬ⵗ#ᢧⲗぇ#ᢧ⚏ㆻ#ệ᝗#ㇿ⴬ᴿ
ᵛ1
␿㇫㫣⋓㹧#ᢧᢧ#⚆#㇫〫㹧ㆷ#⢻ᾋ゛#㣫Ⓥ⇳ぇ#⮛㣏ẓ#ᙸ#␣ⵓ⛻#⚆#㾳⬣
㜫㇏#␿㇫㫣⋓㹧+Ⱈⵗᢧ/#㇫㿏#%␿㇫㫣⋓㹧%,#ᙸᙸぇ#ᵷ㿫⮓#㊓ᝬẠᴿᵛ1#
⢻ᾋ゛#㣫Ⓥ⇳⋓#㈜⓫ㆻ#㞣へ㿏᝗#ㇿᴋ#⬣∃#⚆#㾳⬣㜫㇯#⬣∃ㆷ#‟〫㊯#
ㇿ〫ḻ#ᵷ䃋⏳#㿗#ⲏ#ㇿㆳⓧ#ᡯ#⬣ㄫὓ⏳#ᢧ⋔㿗#ⲏ#ㇿ⴬ᴿᵛ1#
Eoxhwrrwk
®
#„☊#㚟⟊#ጚ✊
Eoxhwrrwk#▫⮗#㰬ⵗ#ᢧⲗㆷ#㥷㇫⢋ㆻ#⬣ㄠ㿏㐷#⿁᝗#ᵛ〈㿓#
Eoxhwrrwk#㈜㣏ᙻ㇏#㰬ⵗㆻ#ᙷᴜ㿏ᜃ#㿠ᴿᵛ1#㇫#ᢧⲗㆻ#⬣ㄠ㿗#ⲏ#ㇿᴋ#
㈜㣏ぇᴋ#SF/#㥫㽟㮧#❈⊣#㈜㣏#⚆#䆫ᵷ㉻䃋#Ὠ㇫#ㇿ⴬ᴿᵛ1
␣ⵓ⛻#⚆#␿㇫㫣⋓㹧ㆷ#ᝬ㈜㠓㿏#ⵓぇ#⮓⋓#㰬ⵗ㿗#ⲏ#ㇿḻ⋔#⮛㊌ẏ〫#
ㇿㆳ☷⋓/#Eoxhwrrwk#㈜㣏ぇ⮓#㰬⬸#㾻ㄋ㿓#㇯㐔/#㸏〫␸#⚆#㶟ⴛ㬛#ㇼ
⊜#Ὠ㇏#㋧㈈㇫#㾻ㄋ㿏㐷#⿁⴬ᴿᵛ1#ᡯ≾㐷⑃/#㸏〫⋓#㶇⑛ẏ᝗#ㇿ㐷#⿁ㆷ#
␣ⵓ⛻#₇ᴋ#␿㇫㫣⋓㹧/#₇ᴋ#䆫ᵷ㉻䃋/#SF#Ὠᝳ#ᚐㆷ#Eoxhwrrwk#㈜㣏
シᴋ#㰬ⵗ㿗#ⲏ#〽⴬ᴿᵛ1
ⷦⱂ
❯#▫⮗#␿㇫㫣⋓㹧ㆷ#ᵛ㇃ᝳ#ᚐㆷ#⬸䃠ぇ⮓#㰬ⵗᚇḻぇ#へ䀜ㆻ#⚒ㆻ#ⲏ#
ㇿ⴬ᴿᵛ1
␣ⵓ⛻#⿕⟷⟻ᝳ#␿㇫㫣⋓㹧#⬣㇫ぇ#⬣∃/#᡿Ⰴ#△㜫/#✴#₇ᴋ#⚏⬣⓫ᝳ#
ᚐㆷ#㈜㿫△㇫#ㇿᴋ#᜴ㄧ1
▫⮗#ODQ#ⵓⴛ㯓㇫#៣㠌ẏ〫#ㇿᴋ#ᝪ/#ᵛⲏ㇏#Eoxhwrrwk#㈜㣏ᙷ#㈈
Ṑ㎈㇯#ᝪ㇏#ᡳ㜏/#⬣ㄠ㎈㇯#㉻㈇≿㇯㐷#ᡳ㜏/#₇ᴋ#㉻㈇ᢧ㶃ᙷ#⚓⭔㿏
᝗#ㇿᴋ#ᝪ1
␿㇫㫣⋓㹧ㆻ#⢻ᾋ゛#㣫Ⓥ⇳#ᡳ㜏ぇ#ᙷ㊯ᙷ⓫#ᢧ⋔ẓ#⬣ㄫὓぇ#UI#ᙻ⮤#
₇ᴋ#ᯯ㇫㏿ᙷ#⭔᢯#ⲏ#ㇿ⴬ᴿᵛ1#⬣ㄠ㎈ぇᴋ#␿㇫㫣⋓㹧ㆻ#⢻ᾋ゛#㣫Ⓥ
⇳⋓⟷㮧#4#p#㇫⬸#‟〫㐷ḻ⋔#㿫#㍳ⵤⵓ゛1
ᯯ㇫㏿ᙷ#ㇿᛧᬏ#㰬ⵗ⬸㭓#⾼䃋⋓#⬣ㄫὓᙷ#Ὓ␣㐷#⿁ᴋ#᜴ㄧぇᴋ#␣ⵓ⛻
㇏#㰬ⵗ#∟㽻ᙷ#᝗Ⰴㆳ⋓#㊇⓯㿠ᴿᵛ1#㈜㣏ᙻ㇏#ᛧ␣ᙷ#᭿▫#Ⓑ㐷#⿁ḻ⋔#
㿏᝗#ᡯ#⬣㇫ぇ#㈜㿫△㇫#〽ḻ⋔#㿏ⵤⵓ゛1#㰬ⵗ#∟㽻ᙷ#⾿㊌ẏᜃ#㊇Ὠ㿓#
⬸㭓ぇ⮓#⬣ㄠ㿫#㍳ⵤⵓ゛1
▖⮓▫ⱂ#ⷦⱂ
㥷㇫ⴛ#⾿ぇ#⿘㜫#₇ᴋ#㇫△㐿㇫#Ὓ〫ᙷ㐷#⿁ḻ⋔#㿫#㍳ⵤⵓ゛1
▫⮗#␿㇫㫣⋓㹧ㆷ#⟻㿫#₇ᴋ#ᚓ㋧㿏㐷#␿ⵤⵓ゛1
❯#▫⮗#␿㇫㫣⋓㹧ㆷ#❈ㅇᝳ#ᚐㆷ#㇏⍃#ᢧ᝷/#㇏⍃#㉻㈇㈜㣏#ᡳ㜏/#㿤ᝬ
ᢧᬫ/#₇ᴋ#ᵛ⏯#㈜㣏シ㇏#▫⮗#ᙻ⮤㇫#⚓⭔㿏ᴋ#᜴ㄧぇᴋ#⬣ㄠ㿏㐷#␿ⵤ
ⵓ゛1#❯#▫⮗#␿㇫㫣⋓㹧ㆳ⋓⟷㮧#⚠㠓ẏᴋ#UI#ぇ᭿㐷ᴋ#ᵛ⏯#㈜㣏シ#ᙻ
⮤㿫⮓#⬣᝗⏳#㆗⚓㿗#ⲏ#ㇿ⴬ᴿᵛ1
▫⮗#㰬ⵗ#㈜㣏ᴋ#㇯㐔⚒ㆷ#៤ᙷ#₇ᴋ#㐷つぇ⮓⑃#⬣ㄠ㿗#ⲏ#ㇿ⴬ᴿᵛ1
❯#▫⮗#␿㇫㫣⋓㹧ㆷ#㊌♷#ᢧᢧㇼᴿᵛ1#‟〫↟␣ᛧᬏ/#㣏ᛧᬏ#ᚌ㿓#㠠ᜠ
ㆻ#ᙷ㿏㐷#␿ⵤⵓ゛1
▫⮗#␿㇫㫣⋓㹧ㆷ#᝗ゟ#₇ᴋ#ᵛ⴬㿓#ᝪぇᴋ#❫᝷㿏㐷#␿ⵤⵓ゛1
⬣ㄠ㎈ぇ#㇫〫㹧ㆻ#␿㇫㫣⋓㹧+⬣ㄫὓ#㾴〼#ᢧᢧ,#ᡳ㜏⋓#ᙷ㊯ᙷ⓫#㿏ㄯ
␸#䄟ᝳ+㇃䀜㉸#㾳ὓ⚨,ᙷ#⚓⭔㿗#ⲏ#ㇿ⴬ᴿᵛ1#㇫≧#᜴ㄧぇᴋ#㇫〫㹧ㆻ#
␿㇫㫣⋓㹧+⬣ㄫὓ#㾴〼#ᢧᢧ,ㆳ⋓⟷㮧#‟〫㐷ḻ⋔#㿏ᛧᬏ#㇫〫㹧㇏#❳
⏟ㆻ#㍻っ#㍳ⵤⵓ゛1
㞣へ㎈ぇ#␿㇫㫣⋓㹧ㆻ#⑃㐷⓫#ᯯ㇫㏿ᙷ#ᢧ⋔Ạᴿᵛ1#Ⰷᝳ#ᚐㆷ#᛺ㆳ⋓#
␿㇫㫣⋓㹧ㆻ#⑃㐷㐷#⿁ḻ⋔#㍳㇏㿫#㍳ⵤⵓ゛1
␣ⵓ⛻⋓#⢻ᾋ゛#㣫Ⓥ⇳⏳#㈘㐷#␿ⵤⵓ゛1
㉷ゟぇ⮓#⬣ㄠ㿏ᴋ#᜴ㄧぇᴋ#⬸ゟ+58#唵F,ぇ⮓#⬣ㄠ㿗#ῃ❫ᵛ#⚧㮧␣#⮨
ᴜ㇫#‟〫㐷ⓧ/#㈈Ṑ#ⵓᙻ㇫#㑞⾻㑈ᴿᵛ1
⚧㮧␣⏳#㿾⣒/#⟿#Ὠᝳ#ᚐㆷ#ᝳḻ㿓#にぇ#ᯯ㠓ⵓ㬛㐷#␿ⵤⵓ゛1
▫㥆⪺#ᇪ㩞☆
#Eoxhwrrwk#⬸㻓ᴋ#⬸㻓᠃␣㈇ᙷ#Ⰳ㆗㿏᝗#ㇿㆳⓧ#Vrq|⬣ᙷ#⇳㇫⮳ⴛ
ぇ#ᡳᛧ㿫⮓#⬣ㄠ㿠ᴿᵛ1
ᢧ㬷#❯#⮛⓼⮓ぇ⮓#〯ᢀ㿓#┟ὗ#㊓㻿⓼ㆷ#ᙸ#Ⰳ㆗#䄃⬣㇏#⬸㻓#₇ᴋ#Ὠ⋔
⬸㻓ㇼᴿᵛ1#₇㿓#嗒#⚆
ˊ
ㆷ#❯#⑛ᳫ〳㇏#ᙸ#᜴ㄧぇ#ㇿ〫⮓#〯ᢀẏ〫#ㇿ㐷#
⿁⴬ᴿᵛ1
ᾒᧆ#➎⯮㍂⪺#ᇪ㩞☆
ᵛ㇃ᝳ#ᚐㆷ#┟ὓ⏳#㇫ㄠ㿗#ⲏ#ㇿ⴬ᴿᵛ1#␣ⵓ⛻㇏#㉻ㅇ2┟ὓ#ⴛㅻ㣏⏳#✷
䃏㿫⮓#ᡯ#㎈㇏#㿏ᬏ⏳#⮗㭔㿓#䄻#㞣へㆻ#ⵓ㈈㿠ᴿᵛ1
VLQJOH#ᾒᧆ
␿㇫㫣⋓㹧㇫#ⲏ⋔㿓#⬣ㄫὓ⑃㇫#ᯰ㇃Ạᴿᵛ1
␿㇫㫣⋓㹧ㆷ#⢻ᾋ゛#㣫Ⓥ⇳ᙷ#␿㇫㫣⋓⟷㮧#‟〫㊯#ㇿ᷋⇳ḻ#㾳⬣㜫#⚆#
㍳✷#⬣ㄫὓ⏳#┟ệ#₈ᚐ㇫#⮗⓼㿓#┟ᯯ⋓#ᯰ㇃㿠ᴿᵛ1
814fk#PL[#ᾒᧆ
814fk#㞣へᝳ#䂯䃏㿏ᴋ#⢻ᾋ゛#㣫Ⓥ⇳シ#㿟᥏#⬣ㄠ㿏ᴋ#᜴ㄧぇᴋ#❯#▫⮗#
␿㇫㫣⋓㹧㇫#814fk#㞣へ㇏#⮳㮧#␿㇫㫣⋓㹧ㆳ⋓#㈈Ṑ㿠ᴿᵛ1#␿㇫㫣⋓
㹧#⚆#⢻ᾋ゛#㣫Ⓥ⇳#㍳✷㇏#㈇でⴛ≧#⬣ㄫὓ⏳#❯#▫⮗#␿㇫㫣⋓㹧ㆻ#⬣
ㄠ㿫⮓#814fk#㞣へㆳ⋓#ᢧ⋔㿗#ⲏ#ㇿ⴬ᴿᵛ1
PRQR#PL[#ᾒᧆ
␿㇫㫣⋓㹧#⚆#␣ⵓ⛻#┟ệ⋓#ᯰ㇃㿓#⬣ㄫὓᙷ#┟ᯯ⋓#ᯰ㇃Ạᴿᵛ1+␣ⵓ
⛻#⚆#␿㇫㫣⋓㹧ㆳ⋓#ᚐㆷ#⬣ㄫὓ⏳#ᯰ㇃㿏ᴋ#᜴ㄧ#ぇ㧋#₇ᴋ#᫁ᢧᴋ#ᯯ
㇫㏿ᙷ#⚓⭔㿗#ⲏ#ㇿ⴬ᴿᵛ1#814fk#㞣へᝳ#䂯䃏㿏ᴋ#⢻ᾋ゛#㣫Ⓥ⇳⏳#⬣
ㄠ㿏ᴋ#᜴ㄧぇᴋ#814fk#PL[#┟ὓぇ⮓#❯#▫⮗#␿㇫㫣⋓㹧ㆻ#⬣ㄠ㿗#᛺
ㆻ#᠃㈜㿠ᴿᵛ1,
㇫Ὓ#┟ὓ#㎈㇏#㿏ᬏぇ⮓/#㰬ⵗㆻ#ㅻ㿫⮓#㊈Ⰴ㿓#Ṑ⾿#㇫〫㹧ㆻ#でᜧ㿟ㆳ
⋓⮓#␿㇫㫣⋓㹧㢘㇏#␣ⵓ⛻#㍳ㅻ#⬣ㄫὓ#⚆#␣ⵓ⛻㇏#␿㇫㫣#㍳ㅻ#⬣ㄫ
ὓ⏳#Ὓㆻ#ⲏ#ㇿ⴬ᴿᵛ1#㇫᛺ㆳ⋓#⢻ᾋ゛#㣫Ⓥ⇳⋓#㈜⓫ㆻ#㞣へ㿏ᴋ#⬣∃
ᝳ#␿㇫㫣⋓㹧ㆻ#㈘᝗#ㇿᴋ#㾳⬣㜫ᙷ#‟〫㊯#ㇿㆻ#ῃぇ#⮓⋓#ᵷ䃋㿗#ⲏ#ㇿ
⴬ᴿᵛ1#
ძ≪ⱂ#Ὧ㍗ + ዢẦ#
Ȏ
#ㄢⵚ ,
ẖ⟆Ⅾ + ዢẦ#
Ȏ
04#ㄢⵚ ,
ȩ
ⱞ⪞㣚#ⲗ
␿㇫㫣⋓㹧㇫#㾴〼㿏ᴋ#⬣ㄫὓ⏳#䃌㇯㿗#ⲏ#ㇿ⴬ᴿᵛ1
̕
ⳮ὞+✂⟊#ጚጚ,
̖
Ⲋዲ#♺ⲋⱞ
̗
❲#㏎ᘏ㘚+្ⱺ,
̘
⇦Ṓ#ⵚ⳿#Ⅾ㞦#
Ⱦ
#+YROXPH,
̙
㚟⟊#Გ㧮
㈜㣏#⚆#㰬ⵗ#⬸㭓ぇ#ᾧ⇳⮓#∟㽻ᙷ#ᵛ㇃ᝳ#ᚐ㇫#㊇Ὠ/#㊇⓯#₇ᴋ#ⰃὨ㿠
ᴿᵛ1
▫㗆# ẖ⟆Ⅾ# Ẳⱞ㕖ᵆ㣚#
␣ⵓ⛻#⚆#␿㇫㫣⋓㹧㇏#
㉻ㅇㆻ#㦗#㐸䄻
㜤⭀ㆳ⋓#㜓㜓䇿#㊇⓯
+ⴛ㭗⚋㇫#┟ὓ,
㊈Ⰴ㇫#ẏ᝗#⬣ㄫὓ⏳#
⮗⓼㿏ᜃ#ᯰ㇃㿗#ⲏ#ㇿ
㜤⭀ㆳ⋓#㊇Ὠ
␣ⵓ⛻#₇ᴋ#⢻ᾋ゛#㣫
Ⓥ⇳㇏#㉻ㅇㆻ#ᪿᵛ
ⰃὨ 㜤⭀ㆳ⋓#㜓㜓䇿#㊇⓯
+ⴛ㭗⚋㇫#┟ὓ,
␿㇫㫣⋓㹧㇏#㉻ㅇㆻ#ᪿ
㜤⭀ㆳ⋓#㜓㜓䇿#㊇⓯
+ⴛ㭗⚋㇫#┟ὓ,
ⰃὨ
㰬ⵗ#⬸㭓ᙷ#㌂㐷#⿁⾻
⮓#゛ᾋ゛ᙷ#᫁᢫ᵛ
㜤⭀ㆳ⋓#⣗⏫ᜃ#㊇⓯ 㜤⭀ㆳ⋓#⣗⏫ᜃ#㊇⓯
̚
Ẳⱞ㕖ᵆ㣚#ℚ㘚ẖ#ᆧᇊ#Გ㧮#+PLF#EDWW,
␿㇫㫣⋓㹧㇏#⚧㮧␣#㈋≀㇫#㉸ㆳ⓫#㉸⭀#᜴᝗#∟㽻ᙷ#⿴#4㝿#㍳ᢧ⋓#㊇
⓯㿠ᴿᵛ1#㐀ⵓ#⬿#⚧㮧␣⋓#ះ㜫㿫#㍳ⵤⵓ゛1
̛
Ẳⱞ㕖ᵆ㣚+▖⮞ᧆ#㨧⪯#ጚጚ,
̜
ⳮ⮺2ᾒᧆ#➎⯮㍂
Ẳⱞ㕖ᵆ㣚#+ ዢẦ#
Ȏ
05#ㄢⵚ ,
̝
ⳮ⮺#➎⯮㍂
⚧㮧␣㇏#Ⰳ┟⏳#⚠㐷㿏ᢧ#ㅻ㿫⮓#⬣ㄠ㿏㐷#⿁ㆻ#ῃぇᴋ#㉻ㅇ#ⴛㅻ㣏⏳#
ᤳ#㍳ⵤⵓ゛1
̞
㚟⟊#Გ㧮+
̙
ⱂ#㥆#ㄢⵚ,
̟
ⱞ⪞㣚#ⲗ
␣ⵓ⛻ᙷ#㾴〼㿏ᴋ#⬣ㄫὓ⏳#䃌㇯㿗#ⲏ#ㇿ⴬ᴿᵛ1
̠
Ẳⱞ㕖ᵆ㣚+▖⮞ᧆ#㨧⪯#ጚጚ,
̡
➎㞢Დ⮓#㮮㕖
␿㇫㫣⋓㹧ぇ#ⴛ㴯∠+Ṑ➀ẏ〫#ㇿ㐷#⿁㇃,#Ὠㆻ#⟷㚠㿗#ⲏ#ㇿ⴬ᴿᵛ1
㾻ㄋぇ#ᾧ⇳#⬣ㄠ㿫#㍳ⵤⵓ゛1
̢
ℚ㘚ẖ#ᆧᇊ#Გ㧮+EDWW,
␿㇫㫣⋓㹧㇏#⚧㮧␣#㈋≀㇫#㉸ㆳ⓫#㉸⭀#᜴᝗#∟㽻ᙷ#⿴#4㝿#㍳ᢧ⋓#㊇
⓯㿠ᴿᵛ1#㐀ⵓ#⬿#⚧㮧␣⋓#ះ㜫㿫#㍳ⵤⵓ゛1
̣
⇦Ṓ#ⵚ⳿#Ⅾ㞦#
Ⱦ
#+YROXPH,
̤
ℚ㘚ẖ⟎#ᮆᎻ
̥
㕞ầ
㇫᛺ㆻ#⬣ㄠ㿫⮓#␿㇫㫣⋓㹧ㆻ#ギ#₇ᴋ#⟷Ⰴẓ#⿋#⚫ὓぇ#⟷㚠㿠ᴿᵛ1
㫫␴ㆻ#ⴛ㭗ὓ⋓#⬣ㄠ㿫⮓#␿㇫㫣⋓㹧ㆻ#㚼⬸#Ὠ㇏#ㅻぇ#ᰊㆻ#ⲏḻ#ㇿ⴬
ᴿᵛ1
̦
⯲ᧆ#➎㕖ẚ
␿㇫㫣⋓㹧#ㅻぇ#⬣ㄠ㿫⮓#ⲟ㇫ᬏ#ᚌ㿓#⚋∃ぇ#㇏㿓#ᯯ㇫㏿⏳#㍻っ㎄ᴿ
ᵛ1
„☊#Ẳⱞ㕖ᵆ㣚#≪ㄓ㩂ጚ
ẖ⟆Ⅾ + ዢẦ#
ȏ
#ㄢⵚ ,
␣ⵓ⛻⏳#⢻ᾋ゛#㣫Ⓥ⇳ぇ#⟷㚠㿗#ῃᬏ#⢻ᾋ゛#㣫Ⓥ⇳⋓⟷㮧#␣ⵓ⛻⏳#㊓ᛧ
㿗#ῃぇᴋ#␣ⵓ⛻#⚆#⢻ᾋ゛#㣫Ⓥ⇳㇏#㉻ㅇㆻ#⚏ὓⵓ#ᤳ#㍳ⵤⵓ゛1
1
# ẖ⟆Ⅾⱂ#Ⲋዲ#♺ⲋⱞც#ℂ⟆ᆮℓ㪏#
ʓ
#Ⱖᵆ#⬮ⳮ㱲#ᢶ⨮ხ#ᅭⰮ#㬿
Ɫ㩞#ⷦ⟗⟆⬎#+ዢẦ#
ȏ
04#ㄢⵚ,1
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
ˋ
ˋ
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Sony ECM-HW2 取扱説明書

タイプ
取扱説明書