4
2.启动 CatEyeSYNC ™开始配对。
※ 请开启智能手机 Bluetooth
®
。
点击画面
点击检测出的
车灯。
5
※ 未能检测出车灯时，请按压一下所要同步配对车灯
的开关。
不需点亮车灯。
开关
（按压一次）
车灯呈闪烁，画面上显示讯息。
车灯 智能手机
※ 车灯如不闪烁，请点击 [ 取消 ]，确认画面的车灯名称，
再点击 [ 增加 ]。
按压一下闪烁中的车灯开关。
车灯亮灯，即完成配对。
6
开关
（按压一次）
配对头灯时，会显示以下讯息。
请点击 [OK]（确定）。
配对多个车灯时，重复相同操作。
7
车灯操作
通过已配对车灯开关或 CatEyeSYNC ™ 的操作，可进行以
下动作。
注意
通信环境和使用情况可能会影响连动功能。
※ 将以 CatEyeSYNC ™ 初始状态为例进行说明。
亮灯 / 关灯操作（长压开关）
通过一个车灯开关操作，同步亮灯 / 关灯。
ON
OFF
开关
（长压）
切换模式操作（按下开关）
・
头灯
不与其他车灯同步切换模式。
8
・
尾灯、安全警示灯
可同步所有尾灯和安全警示灯。
节能
快闪
车队骑行
日行爆闪
超亮
闪烁
开关
（按压一次）
Kinetic 模式动作时
重要: 需连接搭载 Kinetic 功能之车灯。
搭载 Kinetic 功能之车灯一旦检测出减速后，会以 2.5 秒钟
的 Kinetic 模式，超亮同步尾灯和安全警示灯。
9
骑乘
减速
正常模式 Kinetic 模式
（2.5 秒）
关于待机和休眠模式
CatEyeSYNC ™ 对应车灯具有可连接待机状态和启动省电功
能的休眠模式状态。
状态 说明
待机
・
启动 CatEyeSYNC ™后立即连接，且可从
应用软体进行操作。
・
即便不启动 CatEyeSYNC ™，仍可与其他
已完成配对车灯进行同步。
※ 使用后，放置车灯约 4 天，即呈休眠模
式状态。
10
休眠模式
・
即便启动 CatEyeSYNC ™也不连接。
・
无法与其他已完成配对车灯进行同步。
※ 按压一次车灯开关后，车灯 LED 闪烁 3 次，
而呈待机状态。
关于车灯连接状态
可利用已完成配对的头灯指示灯，确认其他车灯的连接状
态和电池剩余量。
指示灯 状态
未连接其他车灯
熄灭
正在连接 1 个以上的其他车灯
亮灯（绿色）
连接中的车灯之中，有电池剩余量
不足的车灯
闪烁（绿色）
11
变更 CatEyeSYNC ™的
操作和设定
从 CatEyeSYNC ™ 主画面（装置一览），随意点击任何车灯。
※ 设定变更时，必须将车灯与 CatEyeSYNC ™ 相连接。
前往尾灯装置画面
前往头灯装置画面
前往安全警示灯装置画面
主画面（装置一览）
12
头灯
开关
长压即可切换亮灯 / 关灯。
装置画面
搜索（※）/ 切换模式
※ 让选中的车灯闪烁数秒钟。
前往设定画面
设定画面
选择模式
会从切换模式中略过设定为 OFF 的
模式。
接受远程操作
可选择是否从 CatEyeSYNC ™ 或其他
车灯，同步亮灯 / 关灯操作。
删除图示钮
删除车灯配对。
※ 将车灯开关长压 10 秒钟，也可删
除。
13
模式连动
可选择是否同步切换模式。
※ 即便 OFF 时，仍可操作亮灯 / 关灯。
装置画面（共通）
前往设定画面
开关
长压即可切换亮灯 / 关灯。
搜索（※）/ 切换模式
※ 让选中的车灯闪烁数秒钟。
Kinetic
可选择自行车减速时，是否以
Kinetic 模式让安全警示灯亮灯。
※ 需连接搭载 Kinetic 功能之车灯。
尾灯、安全警示灯
14
设定画面（尾灯）
设定画面（安全警示灯）
模式连动
连动 Kinetic
※ 安全警示灯本身并无 Kinetic 功
能。
删除图示钮
删除图示钮
删除车灯配对。
※ 将车灯开关长压 10 秒钟，也可删
除。
模式连动
15
固件升级
更新通知
如有新固件时，会有通知到 CatEyeSYNC ™。
固件升级通知
安装 FirmwareUpdaterforCatEyeSYNC™
在使用的电脑上安装 Firmware Updater for CatEyeSYNC ™。
※ 需使用可连接网路环境的电脑。
运作环境 ：Windows7/8/8.1/10、MacOS10.10 以上
16
1.从 CATEYE 首页下载。
下载位置
首页
SUPPORT（咨询与支援）
Downloads（下载）
Software and App（软件・APP 等）
Firmware Updater for CatEyeSYNC ™
2.根据 OS 下载适用的 FirmwareUpdaterfor
CatEyeSYNC ™
下载后，请依画面执行安装。
执行 FirmwareUpdaterforCatEyeSYNC™
※ 需使用可连接网路环境的电脑。
1.将要使用的车灯充满电。
重要 : 请先将车灯充满电后，再进行应用软体的更新。
2.启动 FirmwareUpdaterforCatEyeSYNC ™。
17
3.依画面将车灯连接于电脑，以进行升级。
重要 :・链接车灯与电脑，请务必使用标配的 USB 线。
・更新请勿与其他车灯同时链接。
・
升级中，请勿关闭电脑电源或拔出车灯。
否则可能损坏车灯。
点击［更新］按键开始更新。
请耐心等待至［更新完毕］的对话框出现。
4.完成升级后，再拔出车灯。
更新之后，车灯会处于睡眠模式，请按压车灯上的开关
解除睡眠模式。
常见问答
相关知识・使用方法
可用 CatEyeSYNC ™作些什么？
同步配对 CatEyeSYNC ™ 对应车灯，便可连动多个车灯。
已配对车灯除了电源 ON/OFF 和切换模式可同步连动之外，
还可在应用软体中自定亮灯模式及确认电池剩余量等。
18
车灯若未连接 CatEyeSYNC ™，是否就不执
行同步连动？
只要完成配对，即便未启动 CatEyeSYNC ™，车灯之间仍
旧同步连接。
该如何将已配对车灯，与 CatEyeSYNC ™相
连接？
只要启动 CatEyeSYNC ™，便可连接车灯。
※ CatEyeSYNC ™ 也可在背景状态下进行连接。
该如何新增后续购买的车灯？
请在 CatEyeSYNC ™ 主画面上点击［+］，以进行配对。
详情请参照「与车灯同步配对」（3 页）。
可否不连动特定车灯，将其关闭？
请将车灯电源开关长压 3 秒钟。
车灯的 LED 闪烁三下，车灯进入睡眠模式。在此状态下，
不会连接 CatEyeSYNC ™ 和其他车灯。
下一次连接时，请按压一次车灯电源开关。车灯 LED 闪
烁 3 次后，便可连接 CatEyeSYNC ™ 和其他车灯。
19
什么时候给手机进行状态通知？
当车灯的电量变少，指示灯亮起时，或充电完成，充电
指示灯熄灭时，进行通知。
※ 请开启［设置 APP］通知中的［车灯电池］。
遇到问题时
车灯无法链接 / 连动 App 或其他车灯
根据通信环境和使用情况，有可能造成未能同步开关。
请直接开关未连动车灯。
※ 根据使用状况，链接及连动有时可能会需要一些时间。
若有四天都未使用车灯，车灯会进入睡眠模式 （9 页）
而不会通信。此时请按压车灯的开关解除睡眠模式，车
灯将能再次链接 CatEyeSYNC ™与其他车灯
。
※ 睡眠模式解除时，LED 会闪烁三下。
CatEyeSYNC ™无法和车灯链接。
请重新启动手机。
您的智慧手机作业系统（iOS/Android）是否已更新呢？
将车灯与电脑连线，再用安装的 Firmware Updater for
CatEyeSYNC ™，确认应用软体是否已更新。
详情请参阅「固件升级」（15 页）。
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
Cateye SYNC Kinetic [TL-NW100K] ユーザーマニュアル
- タイプ
- ユーザーマニュアル
- このマニュアルも適しています
関連論文
-
Cateye SYNC Core [HL-NW100RC] ユーザーマニュアル
-
-
-
Cateye SYNC Kinetic [TL-NW100K] ユーザーマニュアル
-
-
-
-
-
-