TACKLIFE PCG01B ユーザーマニュアル

ブランド: TACKLIFE

モデル: PCG01B

タイプ: ユーザーマニュアル

User Manual

Cordless Mini Grinder

Model: PCG01B

Rotary Tool PCG01B

English

Deutsch

Français

Españo

Italiano

01~06

07~13

14~20

21~27

28~34

35~40

Contents

Please do not press the locking knob while the machine is running to

avoid damage to the machine or safety accident

warning: read all safety warnings and all instructions. Failure to follow

the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or

serious injury.

Safety instructions

save all warnings and instructions for future reference.

1) Work area safety

2) Electrical safety

keep work area clean and well lit. Cluttered or dark areas invite accidents.

do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the

presence of flammable liquids, gases or dust. Power tools create sparks

which may ignite the dust or fumes.

keep children and bystanders away while operating a power tool.

Distractions can cause you to lose control.

Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in any way.

Do not use any adapter plugs with earthed (grounded) power tools.

Unmodified plugs and matching outlets

Will reduce risk of electric shock.

Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes,

radiators, ranges and refrigerators. There is an increased risk of electric

shock if your body is earthed or grounded.

Do not expose power tools to rain or wet conditions. Water entering a

power tool will increase the risk of electric shock.

Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or

unplugging the power tool. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or

moving parts. Damaged or entangled

Cords increase the risk of electric shock.

English

- 01 -

When operating a power tool outdoors, use an extension cord suitable for

outdoor use. Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of

electric shock.

Stay alert, watch what you are doing and use common sense when

operating a power tool. Do not use a power tool while you are tired or

under the influence of drugs, alcohol or medication. A moment of

inattention while operating power tools may result in serious personal

injury.

Use personal protective equipment. Always wear eye protection. Protective

equipment such as dust mask, nonskid safety shoes, hard hat, or hearing

protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries.

Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off-position

before connecting to power source and/or battery pack, picking up or

carrying the tool. Carrying power tools with your finger on the switch or

energising power tools that have the switch on invites accidents.

Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A

wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result

in personal injury.

Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This

enables better control of the power tool in unexpected situations.

Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep your hair,

clothing and gloves away

from moving parts. Loose clothes, jewellery or

long hair can be caught in moving parts.

If devices are provided for the connection of dust extraction and collection

facilities, ensure these are connected and properly used. Use of these

devices can reduce dust-related hazards.

3) Personal safety

- 02 -

4) Battery tool use and care

DESCRIPTION

Ensure the switch is in the off position before inserting battery pack.

Inserting the battery pack into power tools that have the switch on invites

accidents.

Recharge only with the charger specified by the manufacturer. A charger

that is suitable for one type of battery pack.

Use power tools only with specifically designated battery packs. Use of

any other battery packs may create a risk of injury and fire.

When battery pack is not in use, keep it away from other metal objects like

paper clips, coins, keys, nails, screw, or other small metal objects that can

make a connection from one terminal to another. Shorting the battery

terminals together may cause burns or fire.

Under abusive conditions, liquid may be ejected from the battery; avoid

contact, if contact accidentally occurs, flush with water. If liquid contacts

eyes, additionally seek medical help. Liquid ejected from the battery may

cause irritation or burns.

1. Accessory

2. Locking Collar

3. Collet

4. Locking Knob

5. On/Off Switch

6. MicroUSB

- 03 -

Technical data

Voltage rating: 3.7V

Battery type3.7V Li-on / 0.6Ah

Charging voltage: 5V DC (USB)

Charging time: 2hr

No-speed: 5000/10000/15000 min

Collet size: ø2.3mm/ø3.2mm

Changing the parts

Waring!

CHARGING THE TOOL

Connect the power supply (DC5V 500mA to 2000mA), Insert Micro USB into

the machine.

Turn the device off and ensure that the rotating part is stopped!

Push and hold the locking knob then turn the chuck until the button is fully

pushed in!

When the rotating part is clicked in, turn the locking knob down and pull

the parts/bit out from the tool.

Insert the new accessories into the chuck then fix the screw on while

pushing the locking knob

Finally, release the locking knob

Before using the tool, ensure that it is ready and safe to use!

Do not use in wet condition and enviroment!

Never use the tool near to flammable gas or liquids.

Do not force to operate the device when it slows down or stops turn it off

and finish the work process.

Wear glasses while using the tool.

Do not touch the drill/grinding tip during operation(even if it is in low speed),

because it can cause injury!

- 04 -

-1

Red light=charging Green light=Charging completed

Charger will automatically stop charging the battery when charging is

completed. It is ok to leave tool on charger continually

NOTE! A battery pack that has been unused for a while or never been

charged must be charged before reuse or first use.

CAUTION! Do not charge a battery for a second time in close succession.

There is a danger of overcharging the battery pack.

Switching on and off / Setting the speed range

Switching on / Setting the speed range:

Set the On / Off switch

Press the speed control between 1 and 3

Press switch 2 seconds, the tool will turn off

Accessories

Polishing wheels: Use to polish work-pieces made of metal and plastic.

Use one of the provided mandrels to assemble.

Diamond bits: For fine detail work, engraving, carving, touch-up and

finishing. Use on wood, jade, ceramic, glass, hardened steel, semi precious

stones and other hard materials. Bits are covered with diamond particles.

Grinding stones: Use for surface treatment of metal parts, cast-metal parts,

welding seams and for the removal of rust. Different shapes are available.

Cutting-off wheels: Use to cut work-pieces made of metal, plastic, wood or

stone. Use one of the provided mandrels to assemble. The cutting-off wheel

only cuts with the outer edge.

- 05 -

Dressing Stone: Use for cleaning and whetting grinding stones, if their

surface has become irregular or dirty.

Drum Band: Use to grind or smooth workpieces made of wood or glass

fiber material. Use with the provided grinding drum.

Mandrels: Shafts with screw or threaded head, which are designed for

retaining grinding and polishing wheels.

Drill bits: Use for drilling holes in work-pieces made of plastic, wood or

metal.

Cleaning, maintenance

Always pull out the mains power plug before starting any cleaning work.

Cleaning

●

Maintenance

There are no parts inside the equipment which require additional maintenance.

nvironmental Protection

Keep all safety devices, air vents and the motor housing free of dirt and

dust as far as possible.

Wipe the equipment with a clean cloth or blow it with compressed air at

low pressure.

We recommend that you clean the device immediately each time you

have finished using it.

Clean the equipment regularly with a moist cloth and some soft soap. Do

not use cleaning agents or solvents; these could attack the plastic parts

of the equipment. Ensure that no water can seep into the device.

Waste electrical products should not be disposed of with

household waste. Please recycle where facilities exist. Check

with your Local Authority or retailer for recycling advice

- 06 -

Bitte drücken Sie den Verriegelungsknopf nicht, während die Maschine

läuft, um eine Beschädigung der Maschine oder einen Sicherheitsunfall

zu vermeiden

Warnung: Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und alle Anweisungen.

Die Nichtbeachtung der Warnungen und Anweisungen kann zu

elektrischen Schlägen, Feuer und / oder schweren Verletzungen führen.

Sicherheitshinweise

Speichern Sie alle Warnungen und Anweisungen für zukünftige Hinweise.

1) Arbeitsbereichsicherheit

2) Elektrische Sicherheit

Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet. Ungeklärte oder dunkle

Bereiche laden Unfälle ein.

Betätigen Sie keine Elektrowerkzeuge in explosionsgefährdeten Bereichen,

wie z. B. bei brennbaren Flüssigkeiten, Gasen oder Staub. Elektrowerkzeuge

erzeugen Funken, die den Staub oder Dämpfe entzünden können.

Kinder und Umstehende beim Betreiben eines Elektrowerkzeuges

weghalten. Ablenkungen können dazu führen, dass Sie die Kontrolle

verlieren.

Elektrowerkzeugstecker müssen mit der Steckdose übereinstimmen.

Niemals den Stecker in irgendeiner Weise modifizieren. Verwenden Sie

keine Adapterstecker mit geerdeten (geerdeten) Elektrowerkzeuge.

Unmodifizierte Stecker und passende Steckdosen werden das Risiko

eines elektrischen Schlags verringern.

Vermeiden Sie bitte Körperkontakt mit geerdeten oder geerdeten Oberflächen

wie Rohrleitungen, Heizkörpern, Bereichen und Kühlschränken. Es besteht

ein erhöhtes Risiko für elektrischen Schlag, wenn Ihr

Körper geerdet oder

geerdet ist.

Deutsch

- 07 -

keine Elektrowerkzeuge Regen oder Nässe aussetzen. Wasser, das in

ein Elektrowerkzeug eintritt, erhöht das Risiko eines elektrischen Schlags.

Missbrauchen Sie das Kabel nicht . Verwenden Sie niemals die Schnur

zum Tragen, Ziehen oder Herausziehen des Elektrowerkzeugs. Halten

Sie das Kabel von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder beweglichen Teilen

fern. Beschädigt oder verwickelt Schnüre erhöhen das Risiko eines

elektrischen Schlags.

Wenn Sie ein Elektrowerkzeug im Freien betreiben, verwenden Sie ein

Verlängerungskabel, das für den Außenbereich geeignet ist. Die

Verwendung eines für den Außeneinsatz geeigneten Kabels verringert

das Risiko eines elektrischen Schlags.

Bleiben Sie aufmerksam, beobachten Sie, was Sie tun und verwenden

Sie gesunden Menschenverstand beim Betreiben eines Elektrowerkzeugs.

Verwenden Sie kein Elektrowerkzeug, während Sie müde sind oder unter

dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten. Ein Moment der

Unaufmerksamkeit beim Betreiben von Elektrowerkzeugen kann zu

schweren Verletzungen führen.

Verwenden Sie persönliche Schutzausrüstung. Immer Augenschutz tragen.

Schutzausrüstung wie Staubmaske, rutschsichere Sicherheitsschuhe,

Schutzhelm oder Gehörschutz, die für entsprechende Bedingungen

verwendet werden, verringern Körperverletzungen.

Vermeiden Sie unbeabsichtigtes Starten. Vergewissern Sie sich, dass sich

der Schalter in der Off-Posi

tion befindet, bevor Sie an die Stromversorgung

und / oder den Akku anschließen, das Werkzeug aufnehmen oder

mitführen. Tragen von Elektrowerkzeugen mit dem Finger auf den Schalter

oder erregende Elektrowerkzeuge, die den Schalter einlädt, lädt Unfälle ein.

Entfernen Sie alle Einstellschlüssel oder Schraubenschlüssel, bevor Sie

das Elektrowerkzeug einschalten. Ein Schraubenschlüssel oder ein Schlüssel,

3) Persönliche Sicherheit

- 08 -

der an einem rotierenden Teil des Elektrowerkzeugs befestigt ist, kann zu

Verletzungen führen.

Übertreffen Sie nicht und halten Sie den richtigen Stand und Balance zu

allen Zeiten. Dies ermöglicht eine bessere Kontrolle des Elektrowerkzeugs in

unerwarteten Situationen.

Kleiden Sie sich richtig, tragen Sie keine lose Kleidung oder Schmuck.

Halten Sie Ihre Haare, Kleidung und Handschuhe weg von beweglichen

Teilen. Lose Kleider, Schmuck oder lange Haare können in bewegten

Teilen gefangen werden.

Wenn für den Anschluss von Staubabsaug- und Sammelanlagen Geräte

vorgesehen sind, stellen Sie sicher, dass diese angeschlossen und

ordnungsgemäß verwendet werden. Die Verwendung dieser Geräte kann

staubbedingte Gefahren reduzieren.

Stellen Sie sicher, dass sich der Schalter vor dem Einsetzen des Akkupacks

in der Aus-Position befindet. Das Einsetzen des Akkus in Elektrowerkzeuge,

bei denen der Schalter eingeschaltet ist, führt zuUnfälle.

Laden Sie nur mit dem vom Hersteller angegebenen Ladegerät auf. Ein

Ladegerät, das für eine Art Akkupack geeignet ist.

Verwenden Sie Elektrowerkzeuge nur mit speziell gekennzeichneten

Akkupacks. Die Verwendung anderer Akkus kann zu Verletzungs- und

Brandgefahr führen.

Wenn der Akku nicht benutzt wird, halten Sie ihn von anderen

Metallgegenständen wie Büroklammern, Münzen, Schlüsseln, Nägeln,

Schrauben oder anderen kleinen Metallgegenständen fern, die eine

Verbindung von einem Terminal

zum anderen herstellen können. Durch

kurzes Schließen der Batterieklemmen können Verbrennungen oder

Brand entstehen.

4) Akku-Werkzeug Gebrauch und Pflege

- 09 -

- 10 -

Unter missbräuchlichen Bedingungen kann Flüssigkeit aus der Batterie

ausgeworfen werden. Kontakt vermeiden, wenn Kontakt versehentlich

auftritt, mit Wasser spülen. Wenn Flüssigkeit die Augen berührt, suchen

Sie zusätzlich medizinische Hilfe. Flüssigkeit, die aus der Batterie

ausgestoßen wird, kann zu Reizungen oder Verbrennungen führen.

Schalten Sie das Gerät aus und stellen Sie sicher, dass das rotierende

Teil gestoppt wird!

Schieben und halten Sie den Verriegelungsknopf dann drehen Sie das

Spannfutter, bis der Knopf vollständig eingeschoben ist!

BESCHREIBUNG

Technische Daten

Nennspannung: 3.7V

Batterietyp: 3.7V Li-on / 0.6Ah

Ladespannung: 5V DC (USB)

Ladezeit: 2hr

Spannzange: ø2.3mm

/ø3.2mm

Wechseln der Teile

1. Zubehör

2. Schloßring

3. Futter

4. Verriegelungsknopf

5. Ein/Aus Schalter

6. MicroUSB

Nr. Geschwindigkeit: 5000/10000/15000 min

-1

Warnung!

AUFLADUNG DES WERKZEUGS

Schließen Sie das Netzteil (DC5V 500mA bis 2000mA) an, stecken Sie

Micro USB in die Maschine ein.

Rotlicht = Aufladung Grünes Licht = Aufladung abgeschlossen

Ladegerät stoppt automatisch, den Akku aufzuladen, wenn der Ladevorgang

abgeschlossen ist. Es ist ok, das Werkzeug auf dem Ladegerät ständig zu

lassen

HINWEIS! Ein Akku, der für eine Weile nicht benutzt wurde oder niemals

aufgeladen wurde, muss vor der Wiederverwendung oder dem ersten

Gebrauch aufgeladen werden.

Wenn das rotierende Teil angeklickt ist, drehen Sie den Verriegelungsknopf

nach unten und ziehen Sie die Teile / etwas aus dem Werkzeug heraus.

Setzen Sie das neue Zubehör in das Spannfutter ein und befestigen Sie

dann die Schraube, während Sie den Verriegelungsknopf drücken

Schließen Sie den Verriegelungsknopf ab

Bevor Sie das Werkzeug benutzen, stellen Sie sicher, dass es bereit und

sicher zu bedienen ist!

Nicht in nassem Zustand und Umgebung verwenden!

Verwenden Sie das Werkzeug niemals in der Nähe von brennbaren

Gasen oder Flüssigkeiten.

Operieren Sie das Gerät nicht, wenn es verlangsamt oder aufhört, es

auszuschalten und den Arbeitsprozess zu beenden.

Tragen Sie Google bei der Verwendung des Tools.

Berühren Sie die Bohr- / Schleifspitze während des Betriebes nicht (auch

wenn es sich um eine niedrige Geschwindigkeit handelt), da es zu Verletzungen

kommen kann!

- 11 -

VORSICHT! Laden Sie den Akku nicht ein zweites Mal in enger Folge auf.

Es besteht die Gefahr, den Akku zu überladen.

Ein- und Ausschalten / Einstellen des Drehzahlbereichs

Einschalten / Einstellen des Drehzahlbereichs:

Stellen Sie den Ein- / Ausschalter ein

Drücken Sie die Geschwindigkeitsregelung zwischen 1 und 3

Drücken Sie den Schalter 2 Sekunden, das Werkzeug schaltet sich aus

Zubehör

Polierräder: Zum Polieren von Werkstücken aus Metall und Kunststoff.

Verwenden Sie einen der vorgesehenen Dorne zum Zusammenbauen.

Diamant-Bits: Für feine Detailarbeiten, Gravur, Carving, Touch-up und Finishing.

Verwendung auf Holz, Jade, Keramik, Glas, gehärtetem Stahl, Halbedelsteinen

und anderen harten Materialien. Bits sind mit Diamantpartikeln bedeckt.

Schleifsteine: Zur Oberflächenbehandlung von Metallteilen, Gusseisenteilen,

Schweißnähten und zur Entfernung von Rost. Es stehen verschiedene

Formen zur Verfügung.

Trennscheiben: Zum Schneiden von Werkstücken aus Metall, Kunststoff,

Holz oder Stein. Verwenden Sie einen der vorgesehenen Dorne zum

Zusammenbauen. Das Schneidrad schneidet nur mit der Außenkante.

Dressing Stone: Verwenden Sie zum Reinigen und Schleifen von Schleifsteinen,

wenn ihre Oberfläche unregelmäßig oder schmutzig geworden ist.

Trommelband: Zum Schleifen oder Glätten von Werkstücken aus Holz

oder Glasfaser. Mit der mitgelieferten Schleiftrommel verwenden.

- 12 -

Dorn: Schäfte mit Schraub- oder Gewindekopf, die zum Halten von Schleif-

und Polierrädern ausgelegt sind.

Bohrer: Zum Bohren von Löchern in Werkstücken aus Kunststoff, Holz oder

Metall.

Reinigung, Wartung

Ziehen Sie immer den Netzstecker, bevor Sie irgendwelche Reinigungsarbeiten

beginnen.

Reinigung

●

Instandhaltung

Es gibt keine Teile im Gerät, die zusätzliche Wartung erfordern.

Umweltschutz

Halten Sie alle Sicherheitseinrichtungen, Lüftungsschlitze und das Motorgehäuse

frei von Schmutz und Staub so weit wie möglich. Wischen Sie das Gerät

mit einem sauberen Tuch ab oder blasen Sie es mit Druckluft bei niedrigem

Druck.

Wir empfehlen Ihnen, das Gerät sofort zu reinigen, sobald Sie es beendet

haben.

Reinigen Sie das Gerät regelmäßig mit einem feuchten Tuch und einer

weichen Seife. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel oder Lösungsmittel.

Diese könnten die Plastikteile des Gerätes angreifen. Stellen Sie sicher,

dass kein Wasser in das Gerät eindringen kann.

Abfälle von elektrischen Produkten dürfen nicht mit Hausmüll

entsorgt werden. Bitte recyceln, wo Einrichtungen vorhanden

sind. Überprüfen Sie bei Ihrer örtlichen Behörde oder Händler

auf Recycling-Beratung

- 13 -

Ne pas appuyer sur le bouton de verrouillage pendant que la machine

fonctionne pour éviter d'endommager la machine ou un accident de

sécurité

Avertissement: lisez tous les avertissements de sécurité et toutes les

instructions. Le non-respect des avertissements et des instructions peut

entraîner une électrocution, un incendie et / ou des blessures graves.

Consignes de sécurité

enregistrez tous les avertissements et instructions pour référence future.

1) Sécurité de la zone de travail

2) Sécurité électrique

Gardez la zone de travail propre et bien éclairée. Les zones encombrées

ou obscures invitent des accidents.

Ne pas utiliser d'outils électriques dans des atmosphères explosives, par

exemple en présence de liquides inflammables, de gaz ou de poussière.

Les outils électriques créent des étincelles qui peuvent enflammer la

poussière ou les fumées.

Garder les enfants et les spectateurs loin de l'exploitation d'un outil

électrique. Les distractions peuvent vous faire perdre le contrôle.

Les fiches d'outils électriques doivent correspondre à la prise de courant.

Ne modifiez jamais la fiche de quelque manière que ce soit. N'utilisez pas

de fiches d'adaptateur avec des outils électriques mis à la terre. Les

bouchons non modifiés et les prises correspondantes réduiront le risque

de choc électrique.

éviter le contact avec le corps avec des surfaces mises à la terre ou à la

terre telles que des tuyaux, des radiateurs,

des cuisinières et des réfrigérateurs.

Il y a un risque accru de choc électrique si votre corps est mis à la terre

ou mis à la terre.

Français

- 14 -

ne pas exposer les outils électriques à la pluie ou aux conditions humides.

L'entrée d'eau dans un outil électrique augmentera le risque d'électrocution.

ne pas abuser du cordon. n'utilisez jamais le cordon pour transporter, tirer

ou débrancher l'outil électrique. éloignezle cordon de la chaleur, de l'huile,

des arêtes vives ou des pièces mobiles. Les câbles endommagés ou

enchevêtrés augmentent le risque d'électrocution.

lorsque vous utilisez un outil électrique à l'extérieur, utilisez une rallonge

adaptée à une utilisation à l'extérieur. L'utilisation d'un cordon adapté à

l'extérieur réduit le risque d'électrocution.

restez alerté, regardez ce que vous faites et utilisez le bon sens lors de

l'utilisation d'un outil électrique. N'utilisez pas d'outil électrique lorsque

vous êtes fatigué ou sous l'influence de drogues, d'alcool ou de médicaments.

Un moment d'inattention lors du fonctionnement des outils électriques

peut entraîner des blessures graves.

Utiliser un équipement de protection individuelle. Toujours porter une

protection oculaire. Les équipements de protection tels que le masque

anti-poussière, les chaussures de sécurité antidérapantes, le casque ou

la protection auditive utilisés pour les conditions appropriées réduiront les

blessures corporelles.

Empêche le démarrage involontaire. Assurez-vous que le commutateur

est en position

hors tension avant de connecter à la source d'alimentation

et / ou à la batterie, en retirant ou en portant l'outil. Le fait de porter des

outils électriques avec le doigt sur le commutateur ou les outils

électriques à allumage activé entraîne des accidents.

retirer toute clé de réglage ou clé avant de mettre l'outil sous tension. Une

clé ou une clé laissée attachée à une partie tournante de l'outil électrique

peut entraîner des blessures corporelles.

3) Sécurité personnelle

- 15 -

- 16 -

ne pas exagérer. Gardez une bonne assise et un bon équilibre à tout

moment. Cela permet un meilleur contrôle de l'outil électrique dans des

situations inattendues.

s'habiller correctement. Ne pas porter de vêtements mous ou de bijoux.

Gardez vos cheveux, vos vêtements et vos gants loin des pièces en

mouvement. Les vêtements en vrac, les bijoux ou les cheveux longs

peuvent être capturés dans des pièces mobiles.

si des dispositifs sont prévus pour la connexion des installations d'extraction

et de collecte de poussière, assurez-vous qu'ils sont connectés et

correctement utilisés. L'utilisation de ces dispositifs peut réduire les

dangers liés à la poussière.

assurez-vous que l'interrupteur est en position d'arrêt avant d'insérer le

bloc-piles. L'insertion de la batterie dans les outils électriques avec

interrupteur invite les accidents.

recharger uniquement avec le chargeur spécifié par le fabricant. Un

chargeur adapté à un type de batterie.

Utilisez des outils électriques uniquement avec des blocs de batteries

spécifiquement désignés. L'utilisation de toute autre batterie peut

entraîner des risques de blessures et d'incendie.

Lorsque le bloc-piles n'est pas utilisé, gardez-le à l'écart des autres objets

métalliques comme des trombones, des pièces de monnaie, des clés,

des ongles, de la vis ou d'autres petits objets métalliques qui peuvent

établir une connexion d'un terminal à l'autre. Le fait de raccourcir les

bornes de la batterie peut causer des brûlures ou des incendies.

Dans des conditions abusives, le liquide peut être éjecté de la batterie;

éviter tout contact, si le contact

se produit accidentellement, rincer à l'eau.

Si le liquide entre en contact avec les yeux, cherchez en outre à obtenir

de l'aide médicale. Le liquide éjecté de la batterie peut provoquer une

irritation ou des brûlures.

4) Utilisation et entretien des outils de la batterie

Mettez l'appareil hors tension et assurez-vous que la partie tournante est

arrêtée!

Enfoncez et maintenez le bouton de verrouillage puis tournez le mandrin

jusqu'à ce que le bouton soit complètement enfoncé!

Lorsque la partie tournante est cliquée, éteignez le bouton de verrouillage

et retirez les pièces / morceaux de l'outil.

Insérez les nouveaux accessoires dans le mandrin, puis fixez la vis tout

en poussant le bouton de verrouillage

Enfin, relâchez le bouton de verrouillage

DESCRIPTION

Données techniques

Tension nominale: 3.7V

Type de batterie: 3.7V Li-on / 0.6Ah

Tension de charge: 5V DC (USB)

Temps de chargement: 2 heures

Sans vitesse: 5000/10000/15000 min

Taille du collet: ø2.3mm

/ø3.2mm

Changer les pièces

1.Accessoire

2.Collier de verrouillage

3.Collet

4.Bouton de verrouillage

5.Commutateur Marche / Arrêt

6.Micro USB

- 17 -

-1

ページが読み込まれています...

TACKLIFE PCG01B ユーザーマニュアル

ブランド: TACKLIFE

モデル: PCG01B

タイプ: ユーザーマニュアル

PDFをダウンロードします

報告

他の言語で

italiano: TACKLIFE PCG01B Manuale utente
español: TACKLIFE PCG01B Manual de usuario
Deutsch: TACKLIFE PCG01B Benutzerhandbuch
français: TACKLIFE PCG01B Manuel utilisateur
English: TACKLIFE PCG01B User manual

TACKLIFE PCG01B ユーザーマニュアル

TACKLIFE PCG01B ユーザーマニュアル

他の言語で

その他のドキュメント