Rimage CATALYST ユーザーガイド

  • Rimage Catalyst 6000および6000Nのユーザーガイドの内容を理解しています。このデバイスの設定、操作、保守に関するご質問にお答えできます。内蔵PC、ネットワーク接続、ディスク自動装填、プリンタとの連携など、マニュアルに記載されている機能についてお気軽にご質問ください。
  • Catalyst 6000と6000Nの違いは何ですか?
    どのプリンタと互換性がありますか?
    ディスクの装着方法は?
    システムの保守方法について教えてください。
Rimage Catalyst® ユー
6000 おび 6000N
詳細についは、www.rimage.com/support をご覧くさい
2003484_B
Rimage Corporation は、本書に記載機器おを予告なに改訂する権利を所有Rimage Corporation
は、個人または組織に通知す義務な本書を改訂たは記載内容を随時改訂す権利を所有
には発行時に有効であた Web サイへのが含すが、現在そのサが移動たは無効であ
場合本書には、第三者に所有おび運営ーネ上のサへのが記載さ場合
Rimage Corporation は第三者のサの内容に関は、責任を負いかね
© 2020, Rimage Corporation
Rimage
®
, Everest® おび Rimage Catalyst™ は、Rimage Corporation の登録商標です Prism™ は、Rimage Corporation の商標です
Windows
®
は、Microsoft Corporation の登録商標です
他のすべての商標おび登録商標は、れぞれの所有者の財産です
本文書の最新版は www.rimage.com/support入手で
Rimage Corporation
201 General Mills Blvd, Golden
Valley, MN 55427, USA
ヤル+1-(800) 445-8288
Rimage Europe GmbH
Albert-Einstein-Straße 26
63128 Dietzenbach, GERMANY
電話+49 (0)6074.8521.0
Rimage Japan Co., Ltd.
4F Arai #38 Bldg., 2-7-1 Hamamatsu-
cho, Minato-ku, Tokyo 105-0013,
JAPAN
電話+81-(3) 6452-8780
Rimage Taiwan
2F.-7, No. 508, Sec. 5,
Zhongxiao East Road., Xinyi Dist.,
Taipei City 110, TAIWAN
電話+886-(2) 2726-0100
Rimage Information
Technology (Shanghai)
Co., Ltd.
RM # 206, 207, 2F
No.1 FuXing Zhong Road
HuangPu District
Shanghai, 200025 CHINA
電話+86.021.5887.8905
目次
2003484_B
詳細についは、www.rimage.com/support をご覧くさい
はじ .........................................................................................1
本ユーザー ガイドについ ...............................................................................................1
Catalyst ムについ.................................................................................................1
開梱おびセプの説明 .........................................................................................1
重要事項 ........................................................................................2
サポー問い合わせ先 .........................................................................................................2
ご覧いただける情報 ...................................................................................2
ニカル サポー .............................................................................................................2
光デ記録の免責条項 .........................................................................3
安全性おび法令順守に関す情報 .............................................................................3
安全のための予防措置.................................................................................................................... 3
国特有の注意警告 ........................................................................................................................ 3
コンプライアン ...................................................................................................................... 4
Catalyst の各部名称 ........................................................5
正面図 ........................................................................................................................................5
Catalyst の各部名称 ........................................................6
Everest® を含む背面図 ........................................................................................6
Catalyst の各部名称 ........................................................7
Prism™ を含む背面図 ..........................................................................................7
Catalyst の各部名称 ........................................................8
部品情報 ...................................................................................................................................8
DiscWatch 状態表示....................................................................................8
表示パネル .......................................................................................................................................... 8
ステ ボタ .................................................................................................................................. 8
スペンサ ....................................................................................................................... 8
警報器 .................................................................................................................................................... 8
Catalyst の操作 ................................................................9
Catalyst ムの電源を入れ ....................................................................................9
Catalyst ムの電源を切 ........................................................................................9
Catalyst を一時停止す ....................................................................................9
Catalyst の操作 ............................................................. 10
の装着 ..................................................................................................................... 10
取り出し ............................................................................................................. 10
印刷環境設定 ....................................................................................................................... 10
Catalyst の保守 ............................................................. 11
概要 ......................................................................................................................................... 11
注意事項 ................................................................................................................................ 11
ンテナン スケ ..................................................................................... 11
スト ............................................................................................................................. 11
Gemini ユーの操作 ...................................................... 12
Gemini ユーの開始 ........................................................................................ 12
ダの表示名の変更 ......................................................................................... 12
警報器を有効にす .......................................................................................................... 12
1
2003484_B
詳細についは、www.rimage.com/support をご覧くさい
はじ
本マニルは、Rimage Catalyst® 6000 おび 6000N の設定、操作、
スに必要な事項を説明本マニで使用
ダ」用語は、Catalyst 製
品を意味用語は Everest Encore™ たは
Prism III™ を意味
Catalyst ムに固有の情報については、Rimage Catalyst User
Guide (Rimage Catalyst ユーザー ガイ)』(www.rimage.com/support)
を参ださい。
要!お使いの Catalyst ムは本ユーザー ガイに記載されたモ
デル外観が異な場合があ
ガイドにいて
当社ではすべのバーンのマニルおび説明書を保持す
に努めいますが、当社ブサで閲覧で英語バー
では常に最新の情報を提供てい
特に明記のない限Windows のビゲンの説明は
Windows 10 のパを示ていWindows 10 以外の Windows
レーグ シムのビゲンは多少異なる場合が
りま
本マニルでは情報のプに応以下の記号が使用
います
注記: 注記」には補足情報や特殊な事例に限定適用できる情報
供されていまえばージのプグラムに
用す制限や機器の設定、詳細情報は「注記記載
れます
ント: 「ヒ明記ていない他の方法を提示本製品の利
点や能力を理解いただ助けます
要!
「重要にはの完了に欠かせない情報が提供さ
重要な追加情報。
「ヒ情報を読まな完了できますが、「重
の記載は必ず読む
注意: 「注意」のガインの順守を怠器、
たはデーの損失は損傷が生る恐れがを示
告! 「警は、のガインの順守を怠機器を操作も
スす人物に傷害をる可能性がを示
Catalyst つい
Rimage Catalyst ムはEverest Encore または Prism III
のいずれでもご利用いただけの詳細についは、
タにされているよびトー ガイド』また
『ユーー ガイド』を参ださい。
Catalyst 6000N には (PC) が組み込いま内蔵 PC
は、接続可能なであ他のネ上の
ーを操作すが可能ですCatalyst 6000N は、
直接モニキーボーびマスを接続利用す
ることもす。
Catalyst 6000 の利用には外部のンピが必要ですCatalyst
6000 オダには、外部 PC は同梱させん。お客様が PC を
用意す必要があ6000 で使用す PC の最低おび最適要件に
ついは、Catalyst の仕様を参照本製品に関す技術的仕
様は、www.rimage.com/support を参照ださい。
梱おプの説
Catalyst を開梱すには、ダの箱に貼付
開梱法についベルを参照ださい。設定の説明についは、
品に同梱プおびイール ガイを参照
ださい。
2
2003484_B
詳細についは、www.rimage.com/support をご覧く
重要事項
本セでは、Catalyst シムにサポーのための問い合わ
せ先、び注意や警告事項につい説明
本製品に関す技術的仕様は、www.rimage.com/support を参照
ださい。
サポーわせ
カナダ、
Rimage Corporation
201 General Mills Blvd, Golden
Valley, MN 55427, USA
Attn: Rimage Services
子 メ ー ル:[email protected]
話:
北米800.553.8312
コ/中南米952.946.0004 option 2
ス: 952.944.7808
ロッ
Rimage Europe GmbH
Albert-Einstein-Straße 26
63128 Dietzenbach, GERMANY
子 メ ー ル:[email protected]
話:+49 (0)6074.8521.0
ス:+49 (0)6074.8521.100
/太平洋
Rimage Japan Co., Ltd.
4F Arai #38 Bldg., 2-7-1
Hamamatsu-cho, Minato-ku,
Tokyo 105-0013,
JAPAN
子 メ ー ル:[email protected]
話:+81.3.6452.8780
ス:+81.3.6452.8785
Rimage Taiwan
2F.-7, No. 508, Sec. 5
Zhongxiao East Rd., Xinyi Dist.,
Taipei City 110, TAIWAN
子 メ ー ル:[email protected]
話:+886.2.2726.0100
Rimage China
RM # 206, 207, 2F
No.1 FuXing Zhong Road
HuangPu District
Shanghai, 200025 CHINA
子 メ ー ル: [email protected]
話:+86.021.5887.8905
ウェブ サ イト : www.rimage.com/support
Rimage サお問い合
せになる際は、報をご用
くだ
テムシリアル号とソフ
ジョン
機能的おび技術的な問題点
の説明
されエラーッセージ
今後の参考のため、ご使用の Rimage 製品につ
て次の情報をお控ださい。
注記: 製品を交換た場合は、必ずル番
号を更新ださい
ル番号:
製品名:
ご購入日:
オンラける
www.rimage.com/support で、Rimage の世界レベルのサポー
とサけることがきまこのオンライントで
情報にできす:
トウェアァーェア
製品仕様
新ドキュメント
ムウおよドライバダウンロ
ート
Rimage では、翌営業の現地サポー交換サービス、
プシびサポーな Catalyst シムに関す
サービスなびにサポープシを提供ます詳細情報お
び価格についは、Rimage の付加価値再販業者や Rimage でお
ださい。
3
重要事項
2003484_B
詳細についは、www.rimage.com/support をご覧く
記録の免責条項
本製品、び説明書は、著作権の所有者もは著作権者
書面にコピーの許可を受け場合、複製すがで
使用者が著作権を所有すは、著作権者か複写の許可を
ていない限使用者には、著作権法違反なびに損害賠償お
他の賠償の支払いが課せ恐れがあ身の権利に関
不明確な場合は、法律の専門家にご相談ださい。使用者が著作権を
有せずた著作権所有者かの許可得ていない場合、光デ
の他のア上の著作権のるマルを無断で複製すは国
内おび国際上の法令を侵害すにない処罰が科せ
なりす。
安全性び法令順守情報
本マニルおび製品に関す指示に適切で安全な操作が可能
にな以下の表示マは、ユーザーびに他の人の身体的傷
害おび機器損傷の防止を喚起すのです
安全のの予防措置
安全の確保のため、以下の注意事項お読みにな内容をご理解
れた上で機器をご使用ださい。
告!
CD/DVD レコダのレーザーームには、ス 1 レーザーが使用いま
レコダを開けないでい。すべのサービス処置は、担当の技術者が
行うよにしてく
本書に規定てい以外の方法制御または調整機能を使用した処置
を実施有害な放射露光が生る恐れがます
本機光学機器を併用ないでださい。併用す目を損傷する危険性が大
幅に増加ます
注意:
継続的に火災の危険か身をるため交換すズは、同一の種類お
び定格ののだけにい。すべのサービス処置は、担当の技術者が行
ようにしてく
同梱の交流電源コードのみ、または標準規格の電源コご使用ださい。
北米以ご利用になる場合で、各地域の標準規格電源コドの選択につい
サポーが必要な場合は、最寄の Rimage にお問い合わせださい。
本製品はオス用機器設計さてい
Catalyst 6000N にはム電池が含れてますム電池を適切でな
い電池交換す爆発する危険が古い電池は電池のパケージに
記載れた製造業者の指示に従て廃棄い。
国特有の注意警告
告!
Taiwan:
警告使用者:
此為甲類資訊技術設備,於居住環境中使用時,可能會造成射頻干
擾,在此種情況下,使用者會被要求採取某些適當的對策。
Korea:
사용자 안내문:
이 기기는 업무용 환경에서 사용할 목적으로 적합성평가롤
받은 기기로서 가정용 환경에서 사용하는 경우 전파간섭의 우려가
있습니다.
※ 사용자 안내문욘 “엄무웅 방송통신기자재” 에만 적웅한다.
4
重要事項
2003484_B
詳細についは、www.rimage.com/support をご覧く
製品 Producer 製品 モデル
Catalyst 6000N RAS32E
Catalyst 6000 RAS32
米国における注意
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to
part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference
when this equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful
interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful
interference, in which case the user will be required to correct the interference at his own expense.
This product complies with UL 60950-1, 2nd Edition
ナダける
This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003 Issue 5:2012. Cet appareil numerigue de la classe
A est conforme a la norme NMB-003 du Canade.
This product complies with CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1-07+A1+A2.
ーロにおる注
This product is in conformity with the EMC Directive (2014/30/EU) and the Low-Voltage Directive (2014/35/EU) through
compliance with the following European standards: EN 55032: 2012 Class A Limit; EN 55024: 2010; EN61000-3-
2:2014; EN61000-3-3:2013; EN60950-1:2006+A1:2010+A11:2009+A12:2011+A2:2013. The CE mark has been afxed in
accordance with the CE Marking Directive 93/68/EEC.
日本におけ
This is a Class A product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference by Information
Technology Equipment (VCCI). If this equipment is used in a domestic environment, radio interference may occur, in
which case, the user may be required to take corrective action.
Translation:
オーアにおる注
This product complies with AS/NZS CISPR32:2013.
韓国における注意
This is class A digital device. It may cause radio-frequency interference when used in a residential area. In this case,
the users are advised to take appropriate precautions.
Translation:
這是甲類的資訊品,在居住的環境中使用時,可能會造成射頻干擾,在這種情況下,使用者會被要求採取某些適當的對策.
台湾における注意
It is certied that foregoing equipment has been certicated under the Framework Act on Telecommunications and
Radio Waves Act.
위 기기는 전기통신기본법, 전파법 에 따라 인증되었음을 증명 합니다.
コンプライアンス
5
2003484_B
詳細についは、www.rimage.com/support をご覧く
Catalyst の各部名称
正面図
ディス ィス
表示パ
USB 3.0
(Catalyst 6000N のみ)
状態表示
シスタン
外部出力
トレ
内蔵 PC 電源ボ
フト
レコーダ
面ド
6
2003484_B
詳細についは、www.rimage.com/support をご覧く
Catalyst の各部名称
Everest® プリンタ
Catalyst 6000N
ード ード
ーク ーブ
イッ
イッ
Catalyst 6000
ビデオ コネ
USB ポ
USB ポ
7
2003484_B
詳細についは、www.rimage.com/support をご覧く
Catalyst の各部名称
Prism プリンタ
Catalyst 6000N
ード ード
ーク ーブ
イッ イッ
Catalyst 6000
ビデオ
コネ
USB ポ
USB ポ
2003484_B
詳細についは、www.rimage.com/support をご覧く
8
Catalyst の各部名称
部品情報
DiscWatch 状態表示
Catalyst ムにはな状態を表示する状態表示プが装
ています下表では、状態表示プの状態が示さ各状態が示
すコンデされています
ラン ディション
ライ
ト点
ムは正常に動作現在、処理中
ジョブ りま
ライ
ト点
ムは正常に動作現在、
の処理中です
ラン
プ点灯
ステムは、動を待機てい
す。
ラン
プ点滅
前面が開いている可能性がます前面
を閉めてブを進行させます
ラン
プ点灯
ランク デスクなって
可能性があ供給ビンに適切な種類のメ
アを入れます
ム エで、レーの操作が必要で
ライアークンまコン
トロンタメッ認します。
ンの欠如な初期起動に発生
エラー。ライアワークステンまた
ロール セーのメセージを確認
す。
表示パ
表示パネルはに消耗品の状態も含めた、オペレーの介入を必要操作
たは条件を2 行のデレイが付いいま2 行のデレイ
内容:
ドアが閉じています:
ン 1: ンの番号
ライン 2: リボとビ
アが開いいます (ールのみ):
ン 1: ム名/デ の表示
ン 2: IP レス/作成デ
初期化終了後、Catalyst ムは内蔵 PC の名前を表示詳細につい
は、12 ページのGemini ユの操作を参ださい。
ント: オペレー パネルの右上隅に表示記号^」は、Rimage
アがオーーダと通信中であるを示ます
シスタン
ム ボンは表示パネルの下にム ボを押て回転レイ
を回転せ、の装着や取できにビンの位置を合わせて
い。ム ボを 1 度押す回転レイは次のビで回転
ント: 回転レイは、がオダの初期化を完て初め
で回転
ディス ィス
スペンサは、を外力ビンに入れま
警報器
Catalyst ムはユーザーの介入が必要な時に鳴警報器がついていま
示パネルたは PC のモニに表示セージを確認問題を解決
るために適切な操作をださい。警報器の設定オンについは、12
ページの警報器を有効にすショ くだ
2003484_B
詳細についは、www.rimage.com/support をご覧く
9
Catalyst の操作
のセでは、を作成すための Catalyst シムの準備
に必要な情報を説明
Catalyst の電源入れ
1. ダ背面の イッ
します。
Catalyst 6000 をお持ちの場
合にはムに電力が供
給されています
Catalyst 6000N をお持ちの
場合にはップ 2 に進み
す。
2. ダ前面の PC ボタ
を押内蔵 PC の電源を
ロー内蔵 PC
の電源がオンに
Catalyst の電源
Catalyst 6000 をお持ちの場合
いているすべてのアケーシンをじます
ダ背面にあ主電源チをCatalyst
ムの電源を切ます
Catalyst 6000N をお持ちの場合
いているすべてのアケーシンをじます
Windows のーか
-また-
Catalyst ムの全面に PC 電源ボを短
び Windows、内蔵 PC がシ
れます
注意: 決して PC の電源ボし続けないでださいPC 電源
を押続け内蔵 PC は適切に
ん。の結果デーが損失、たは破損すがあ
注記: ムの電源がフにで約 30 秒かか
Catalyst 一時停止
1. 操作を一時停止すには面ドを開きます
2. 作を再るには、面ド閉じす。
イッ
PC 電源ボ
2003484_B
詳細についは、www.rimage.com/support をご覧く
10
Catalyst の操作
ディス
各ビンには、最高 50 枚のデを装着できンへの装着
は、次の手順で行い
1. 面ドを開きます
2. シスタンを押回転レイを回転させ、を装着でき
る位ビンを移させます
3. 記録おび/または印刷すを 50 枚でビンに入れます
では、CD/DVD ベースのムのビンは次の
されています:
ン 1: CD-R
ン 2: DVD-R
ン 3: 出力/却下
外部出力ビン: 未使用
では、Blu-ray レコダのシムのンは次の
されています:
ン 1 = CD
ン 2 = DVD
ン 3 = BD
外部出力ビン = 出力/却下
要!る側きにて入れます
ント: の設定にン 1 かン 3 を入力、出力、
却下は出力/却下、び特定のメの種類のれかに指
す。
4. 目的のビンが一杯にで、プ 2 か 3繰り返しす。
5. 面ドを閉めます
スク取り出
1. 面ドを開きます
2. シスタン押して、スクを取り出し
できる位ビンを移させます
3. ィス取り出す。
4. 目的のビンが空にで、プ 2 か 3繰り返しす。
5. 面ドを閉めます
印刷環境設定
印刷環境を設定すCatalyst シで最高のデ ベルを
製すプや実行が可能になそれぞれの印刷環境設定
の手順については、のユーザー ガイドをださい。
11
2003484_B
詳細についは、www.rimage.com/support をご覧く
Catalyst の保守
のセンの説明に従Catalyst シムの最適な動作状態を維
ださい。
概要
Catalyst ムの定期的な予防を行ーのな
い記録れいな印刷ベルが実現ででは、
リーングしす。
注記: プリンタメンンスありす。プリンタ
のユザー ガイドを参ださい。
注意事項
注意: ス中に Catalyst ムの破損を避けために:
Catalyst ムのいずれの部品にル、たは
その他の潤滑剤を絶対に使用ないださい。
Catalyst ム表面の清掃には研磨剤が入いない洗剤を
使ださい。
内蔵 PC の清掃にはを使用ないださい。
Catalyst ムに直接洗剤をかけのでなまずは布に
ーナーをけます
内蔵 PC を場合は必ず静電気敏感性デバイスに関す
注意事項に従い。
メンナンス ュー
注記: を貯蔵庫や倉庫な埃の多い場所で使用場合は、
頻繁なスが必要に可能性があ
はじ:
告! 内蔵 PC を場合は、必ずオローダの電源を
し、コンセントから抜
1. Catalyst 切りす。
2. ードをコンセントから抜きま
要!下に説明すールが守れない場合、
ムへの保証が無効にな場合があ
タスク ツール 頻度
アームのシを拭きます
下の部分に注意ださ
の基部の
ムのすぐ上の部分
ずの出な
い布
毎週
以下の部分を含め、ローダの全
表面を拭きます
面と上
ドア
ビン
転トレ
ース
ムの上面
ずの出な
い布
研磨剤の入
いない万
ーナー
毎週
ステム側エア ルタを点
必要であれば交換
不可 毎月
ダ背面の開口部を点検
要であれば、ごみを取
す。
掃除機 毎月
スト
Catalyst 診断テを実行すで、ムの問題に対処
切な動作を確保で診断テへの選択、実行の詳細情
報は、www.rimage.com/support る『 Catalyst Diagnostic (Catalyst
スト) のマニルを参照い。
2003484_B
詳細についは、www.rimage.com/support をご覧く
12
Gemini 操作
Gemini 操作
Rimage Software Suite にはCatalyst ムの表示名を変更警報
器の有効化をために使用す Gemini ユー
ケーシ含まれています
ント: Catalyst 6000N の Gemini ユースすには
に接続た PC かモープ接続を使用す
Catalyst 6000N にモキーボド、びマを接続
注記: 特に明記のない限Windows のビゲンの説明は
Windows 10 のパを示ていWindows 7 以外の Windows オペ
レーグ シムのビゲンは多少異なる場合がます
Gemini の開始
1. すべを閉すべの Rimage サーを終
します。
注記: 追加の情報についは、Rimage Software オンヘルプを
ださい。
2. Windows の [ート] メニーで、[てのプグラ] > [Rimage]
> [Gemini ユー] の順に選択Gemini ユー
す。
注記: Gemini ユーで目的の作業が完必ず
Rimage サーを再起動
ダの表示名の変
Gemini ユーを使用オペレー パネルに表示名前
力しす。
1. [Override Name (名前の変更)]クボッオンしま
2. [Use Computer Name (名を使用)] ェックック
にしす。
3. [Display Name (表示名)] ールドにい名前を入力
4. [Set Params (パを設定)] を選択前を設ます
5. [Exit (終了)] を選択Gemini ユーを閉ます
警報器有効に
がない、ー状態で利用者の介入が必要な場合に
発す警報音の数を変更すがで
1. [# of Beeps on Fault (不具合時の警報音数)] ドでエラー
生時に鳴す警報の回数を選択
ント: 警報器を無効にすには警報数をゼロに設定
2. [Set Params (パを設定)] を選択警報数を設定
3. [Exit (終了)] を選択Gemini ユーを閉ます
/