Dell Storage SC5020F 取扱説明書

SC5020 および SC5020F ストレージシステム

オーナーズマニュアル

メモ、注意、警告

メモ: 製品を使いやすくするための重要な情報を説明しています。

注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その問題を回避するための方法を説明しています。

警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。

それぞれの所有者の商標である場合があります。

2018 - 11

Rev. C

このマニュアルについて......................................................................................................................................... 5

改訂履歴.............................................................................................................................................................................5

対象読者.............................................................................................................................................................................5

Dell へのお問い合わせ......................................................................................................................................................... 5

1 SC5020 シリーズストレージシステムハードウェア..................................................................................................6

SC5020 シリーズストレージシステム前面パネル図............................................................................................................. 6

SC5020 シリーズストレージシステム背面パネル図..............................................................................................................7

SC5020 シリーズストレージシステムドライブ........................................................................................................................ 8

SC5020 シリーズストレージシステムドライブの番号付け.....................................................................................................8

SC5020 シリーズストレージコントローラの機能とインジケータ..............................................................................................9

SC5020 シリーズストレージコントローラ........................................................................................................................ 9

2 ストレージシステムコンポーネントの交換............................................................................................................ 12

安全に関する注意事項..................................................................................................................................................... 12

取り付け時の安全に関する注意事項......................................................................................................................... 12

電気取り扱い時の安全に関する注意......................................................................................................................... 12

静電気放出に関する注意........................................................................................................................................... 13

一般的な安全に関する注意....................................................................................................................................... 13

ベゼル.................................................................................................................................................................................. 13

前面ベゼルの取り外し.................................................................................................................................................. 13

前面ベゼルの取り付け..................................................................................................................................................14

ハードドライブ.......................................................................................................................................................................14

故障したドライブの識別................................................................................................................................................15

故障したドライブの取り外し.......................................................................................................................................... 15

交換するドライブの取り付け......................................................................................................................................... 15

電源装置と冷却ファンモジュール........................................................................................................................................ 16

故障した電源装置の識別........................................................................................................................................... 16

故障した冷却ファンの特定........................................................................................................................................... 16

電源装置と冷却ファンモジュールの交換...................................................................................................................... 16

ストレージコントローラ..........................................................................................................................................................18

ストレージコントローラ内部の作業を始める前に.......................................................................................................... 18

ストレージコントローラサービスバッフル...........................................................................................................................18

ストレージコントローラ....................................................................................................................................................19

ストレージコントローラのカバー......................................................................................................................................22

バッテリバックアップユニット.............................................................................................................................................23

ライザー 1...................................................................................................................................................................... 25

I/O カード..................................................................................................................................................................... 27

メザニンカード................................................................................................................................................................30

ラックレール......................................................................................................................................................................... 33

ラックレールの取り外し.................................................................................................................................................. 33

ラックレールの取り付け..................................................................................................................................................33

Storage Center ハードウェアの電源投入......................................................................................................................... 34

3 SC5020 シリーズストレージシステムの技術仕様...............................................................................................35

技術仕様...........................................................................................................................................................................35

このマニュアルについて

このマニュアルでは、SC5020 シリーズストレージシステムの機能および技術仕様について説明しています。

改訂履歴

文書番号：680-138-001

リビジョン日付説明

2017 年 6 月初版発行

2017 年 11 月 SC5020F ストレージシステム、SC460 拡張エンクロージャ、Storage Center の電源投入手順

を追加

2018 年 11 月技術仕様の更新、求められた拡張機能の組み込み

対象読者

このマニュアルで提供されている情報は、Dell エンドユーザーを対象としています。

Dell へのお問い合わせ

Dell では、オンラインおよび電話ベースのサポートとサービスオプションをいくつかご用意しています。サポートとサービスは国および製品によって異なり、お住

まいの地域では一部のサービスがご利用いただけない場合があります。

セールス、テクニカルサポート、またはカスタマサービスに関する問題について Dell にお問い合わせ頂く場合は、Dell.com/support にアクセスしてください。

• カスタマイズされたサポートを受けるには、サポートページでお使いのシステムのサービスタグを入力し、送信をクリックしてください。

• 一般的なサポートについては、サポートページで製品リストを参照し、お使いの製品を選択してください。

前書き

このマニュアルについて

SC5020 シリーズストレージシステムハードウェア

SC5020 シリーズストレージシステムは、Dell Enterprise Plus ドライブ、冗長電源装置 / 冷却ファンモジュール 2 台、冗長ストレージコントローラ 2 台と

ともに出荷されます。各ストレージコントローラは、ストレージシステムのフロントエンド、バックエンド、管理通信ポートで構成されています。

SC5020 シリーズストレージシステム前面パネル図

ストレージシステムの前面パネルには、電源およびステータスインジケータ、システム識別ボタンが含まれます。

さらに、ハードドライブの取り付けと取り外しはストレージシステムシャーシの前面から行います。

図 1. SC5020 シリーズストレージシステム前面パネル図

項目名前アイコン説明

電源インジケータストレージシステムの電源がオンのときに点灯します。

• 消灯 – 電源が切れています

• 緑色の点灯 – 少なくとも 1 台の電源装置がストレージシステムに電力を供給していま

す

ステータスインジケータ障害が検出されずに両方のストレージコントローラのスタートアッププロセスが完了すると、

点灯します。

メモ: スタートアッププロセスを完了するには、5 ～ 10 分間またはそれ以上かか

ることがあります。

• 消灯 - 1 つまたは両方のストレージコントローラが起動ルーチンを実行しているか、起動

中に障害が検出されました

• 青色の点灯 - 両方のストレージコントローラで起動プロセスが完了し、正常に動作し

ています

• オレンジの点滅 – 障害が検出されました

識別ボタン青色の点滅（連続） – ユーザーがストレージシステムにコマンドを送信して、ラック内のスト

レージシステムを識別できるよう LED が点滅しました。

SC5020 シリーズストレージシステムハードウェア

項目名前アイコン説明

• 識別 LED がシャーシのコントロールパネルで点滅し、ラックの前面を見たときにストレー

ジシステム

を見つけられます。

• ストレージコントローラの識別 LED も点滅し、これにより、ラックの背面を見たときにスト

レージシステムを見つけられます。

ハードドライブ

—

最大 30 台の内蔵 2.5 インチ SAS ハードドライブを搭載できます

SC5020 シリーズストレージシステム背面パネル図

ストレージシステムの背面パネルには、ストレージコントローラインジケータと電源装置インジケータがあります。

図 2. SC5020 シリーズストレージシステム背面パネル図

項目名前アイコン説明

電源装置 / 冷却ファンモジ

ュール（2）

電源装置およびストレージシステムを冷却するファンが搭載され、200 ～ 240 V の電源装

置への AC 入力があります。Storage Manager では、背面パネルの左側にある電源装

置 / 冷却ファンモジュールが電源装置 1、背面パネルの右側にある電源装置 / 冷却ファ

ンモジュールが電源装置 2 です。

ストレージコントローラ（2）

—

各ストレージコントローラには以下が含まれます。

• 4 つの SFP+ ポートまたは 4 つの RJ45 10GBASE-T ポートがあるカード

• フロントエンド I/O カード用の 1 つの拡張スロット：

– ファイバチャネル

– iSCSI

– SAS

• SAS 拡張ポート – 拡張エンクロージャへのバックエンド接続用の 2 つの 12 Gbps SAS

ポート

• USB ポート – 1 つの USB 2.0 ポート

• MGMT ポート – システム管理用の内蔵 Ethernet ポート

• シリアルポート – 代替の初期設定とサポート専用機能に使用されるマイクロ USB シリ

アルポート

電源スイッチ（2）

—

ストレージシステムの電源を制御します。電源装置 / 冷却ファンモジュールごとに 1 個の電

源スイッチがあります。

電源装置 / 冷却ファンモジ

ュール LED ハンドル

—

電源装置 / 冷却ファンモジュールのハンドルは、電源装置およびファンの DC 電源ステータ

スを示します。

• 点灯していない – 電源が切れています

• 緑色の点灯 – 電源装置に有効な電源があり、動作しています。

• 橙色の点滅 – 電源装置にエラー状態が発生しています。

SC5020 シリーズストレージシステムハードウェア

項目名前アイコン説明

• 緑色の点滅 – ファームウェアがアップデートされています。

• 緑色の点滅、その後消灯 – 電源装置の不一致

電源ソケット（2）

—

次の標準のコンピュータ電源コードを使用できます。

• IEC320-C13（世界各地での展開に対応）

• IEC60320-C19（日本での展開に対応）

SC5020 シリーズストレージシステムドライブ

SC5020 シリーズストレージシステムは、Dell Enterprise Plus ドライブをサポートしています。

• SC5020 ストレージコントローラは回転式ハードドライブと SSD の両方をサポートします。

• SC5020F ストレージコントローラは SSD をサポートします。

SC5020 シリーズストレージシステム内のドライブは水平に取り付けられています。ドライブのインジケータは、ステータスとアクティビティ情報を示します。

図 3. SC5020 シリーズストレージシステムドライブのインジケータ

項目コントロール / 機能インジケータコード

ドライブアクティビティインジケ

ータ

• 緑色の点滅 – ドライブで I/O アクティビティが発生しています

• 緑色の点灯 – ドライブが検出され、障害はありません

ドライブステータスインジケータ

• 緑色の点灯 – 正常に動作しています

• 緑色の点滅 – LED を点滅させてラック内のドライブを識別できるよう、ドライブにコマンドが送信され

ました。

• オレンジ色の点滅 – ハードウェアまたはファームウェアの障害

SC5020 シリーズストレージシステムドライブの番号付け

ストレージシステムは、最大 30 台のドライブを搭載可能で、左上のドライブの 0 から始まり、左から右に順番に番号が付けられます。ドライブ番号は、

左から右へ、次に上から下に増え、最初の列のドライブには左から右に 0 ～ 4 という番号が付けられ、2 列目のドライブは左から右に 5 ～ 9 という番号

が付けられます。

Dell Storage Manager ではデバイスが XX-YY として識別されます。XX はストレージシステムのユニット ID の番号で、YY はストレージシステム内部のド

ライブの位置を表します。

図 4. SC5020 シリーズストレージシステムドライブの番号付け

SC5020 シリーズストレージシステムハードウェア

SC5020 シリーズストレージコントローラの機能とインジケー

タ

SC5020 シリーズストレージシステムには 2 つのインタフェーススロットに 2 台のストレージコントローラが搭載されています。

SC5020 シリーズストレージコントローラ

次の図は、ストレージコントローラの機能とインジケータを示しています。

図 5. SC5020 シリーズストレージコントローラ

項目コントロール / 機能アイコ

ン

説明

I/O カードスロット

ファイバチャネル I/O カード – ポートには、左から右に 1 から 4 の番号が付けられます。

• 16 GB ファイバチャネルポートの LED には、次の意味があります。

– すべて消灯 – 電源が切れています

– すべて点灯 – 起動中

– 橙色の点滅 – 4 Gbps アクティビティ

– 緑色の点滅 – 8 Gbps アクティビティ

– 黄色の点滅 – 16 Gbps アクティビティ

– 橙色と黄色の点滅 – ビーコン

– すべての点滅（同時） – ファームウェアが初期化されました

– すべての点滅（交互） – ファームウェア障害

• 32 GB ファイバチャネルポートの LED には、次の意味があります。

– すべて消灯 – 電源が切れています

– すべて点灯 – 起動中

– 橙色の点滅 – 8 Gbps アクティビティ

– 緑色の点滅 – 16 Gbps アクティビティ

– 黄色の点滅 – 32 Gbps アクティビティ

– 橙色と黄色の点滅 – ビーコン

– すべての点滅（同時） – ファームウェアが初期化されました

– すべての点滅（交互） – ファームウェア障害

iSCSI I/O カード – ポートには、左から右に 1 から 4 の番号が付けられます。

SC5020 シリーズストレージシステムハードウェア

項目コントロール / 機能アイコ

ン

説明

メモ: iSCSI I/O カードはデータセンターブリッジング（DCB）をサポートしていま

すが、メザニンカードは DCB をサポートしていません。

• iSCSI ポートの LED には、次の意味があります。

– 消灯 – 電源が切れています

– 橙色の点灯 – リンク

– 緑色の点滅 – アクティビティ

SAS I/O カード – ポートには、左から右に 1 から 4 の番号が付けられます。

SAS I/O カード上の SAS ポートには LED がありません。

LED の識別青色の点滅（連続）– LED を点滅させてラック内のストレージシステムを識別できるよう、

ストレージシステムにコマンドが送信されました。

識別 LED がシャーシのコントロールパネルで点滅し、ラックの前面を見たときにストレージ

システムを見つけられます。

ストレージコントローラの識別 LED も点滅し、これにより、ラックの背面を見たときにストレ

ージシステムを見つけられます。

フラッシュへのキャッシュ（C2F）

• オフ – 正常に動作中

• 緑色の点滅 - バッテリで動作しています（シャットダウン）

正常性状態

• オフ – 電源が入っていない

• 橙色に点滅

– オレンジでゆっくり点滅（2 秒点灯、1 秒消灯）– コントローラのハードウェア障害

が検知されました。ハードウェア障害についての具体的な詳細は、Storage

Manager

で表示してください。

– オレンジで高速点滅（毎秒 4 回）– 電源が良好で、プレオペレーティングシステ

ムが起動中

• 緑色の点滅

– 緑色でゆっくり点滅（2 秒点灯、1 秒消灯） – オペレーティングシステムが起動中

– 緑色で点滅（1 秒点灯、1 秒消灯） – システムがセーフモード

– 緑色の高速点滅（毎秒 4 回）– ファームウェアをアップデート中

• 緑色の点灯 – 正常に動作中

シリアルポート（マイクロ USB）テクニカルサポートの監視の下でシステムのトラブルシューティングとサポートを行うために使

用されます。

MGMT ポート

—

ストレージシステムの管理および Storage Manager へのアクセスに使用される Ethernet

ポートです。

ポートにある 2 つの LED は、リンクステータス（左 LED）とアクティビティステータス（右

LED）を示します。

• リンクインジケータおよびアクティビティインジケータが消灯 – ネットワークに接続されてい

ません

• リンクインジケータが緑色 – NIC は、最大ポート速度で有効なネットワークに接続され

ています。

• リンクインジケータがオレンジ – NIC は、最大ポート速度未満で有効なネットワークに

接続されています。

• アクティビティインジケータが緑色で点滅 – ネットワークデータが送信または受信されて

います。

SC5020 シリーズストレージシステムハードウェア

項目コントロール / 機能アイコ

ン

説明

USB ポートストレージシステムがインターネットに接続されていないときに、SupportAssist の診断ファ

イル用に使用される USB 2.0 コネクタです。

ミニ SAS（ポート 1 および 2）バックエンド拡張ポート 1 および 2。ポートの LED はストレージコントローラと拡張エンクロ

ージャの間の接続情報を示します。

• 緑色の点灯は、SAS 接続が正常に機能していることを示します。

• 黄色の点灯は、SAS 接続が正常に機能していないことを示します。

メザニンカード

メザニンカードの iSCSI ポートは、10 GbE SFP+ ポートまたは 1 GbE/10 GbE RJ45 ポー

トのいずれかです。

iSCSI ポートの LED には、次の意味があります。

• 消灯 – 接続していません

• 緑色で点灯、左 LED – リンク（フルスピード）

• オレンジで点灯、左 LED – リンク（低下したスピード）

• 緑色で点滅、右 LED – アクティビティ

メモ: メザニンカードは DCB をサポートしていません。

SC5020 シリーズストレージシステムハードウェア

ストレージシステムコンポーネントの交換

この章では、SC5020 シリーズストレージシステムのコンポーネントの取り外し方法と取り付け方法について説明します。交換用のコンポーネントが手元に

あり、いつでも取り付け作業を開始できる状態にあることを前提としています。

安全に関する注意事項

けがを防ぎ、Storage Center 機器への損傷を避けるため、常にこれらの安全に関する注意事項に従ってください。

本ガイドで説明されている機器を Dell が指定する以外の方法で使用した場合、機器によって提供される保護機能が損なわれることがあります。お客

様の安全と保護のため、以下の項に説明されているルールをお守りください。

メモ: 各 Storage Center コンポーネントに同梱されている、安全および認可機関に関する情報を参照してください。保証情報は、別の文書に

掲載されています。

取り付け時の安全に関する注意事項

SC5020 シリーズストレージシステムを取り付けるときは、これらの安全に関する注意事項に従ってください。

• Dell では、ラックへの SC5020 シリーズストレージシステムの取り付けは、ラック取り付けの経験者のみが行うことを推奨しています。

• ラックに複数の拡張エンクロージャを取り付けるときは、下段から上段の順に、取り外すときは上段から下段の順に行ってください。

• ラックの構造は、取り付けられた拡張エンクロージャの総重量をサポートする必要があります。その設計には取り付け時や通常使用時にラックが傾い

たり、押し倒されたりすることを防ぐ、固定機能が組み込まれているようにしてください。

• ラックが傾くのを防ぐため、ラックから引き出すストレージシステムは、一度につき 1 台のみにしてください。

• 静電気放出による損傷を防ぐため、ストレージシステムが常に完全に接地されていることを確認してください。

• ストレージシステムコンポーネントを取り扱うときは、静電気防止用のリストバンドまたは同様の保護用具を使用してください。

電気取り扱い時の安全に関する注意

けがを防ぎ、Storage Center 機器への損傷を避けるため、常に電気に関する安全上の注意に従ってください。

• 電気過負荷保護機能が備わった適切な電源を提供します。すべての Storage Center コンポーネントは、電源を投入する前に接地する必要があ

ります。電源ケーブルに対して安全のための電気的な接地接続ができることを確認します。電源を投入する前に接地をチェックしてください。

• 電源装置ケーブルのプラグは、主な切断デバイスとして使用されます。コンセントが装置の近くにあり、簡単にアクセスできることを確認してください。

• 装置の電源スイッチ、部屋の緊急電源切断スイッチ、切断スイッチ、またはコンセントの位置を把握しておきます。

• 高電圧コンポーネントで作業するときは、1 人で作業しないでください。

• 電気絶縁体として特別に設計されたゴム製マットを使用してください。

• 電源装置ユニットからカバーを取り外さないでください。ストレージシステムからの電源装置の取り外しは、電源接続を切断してから行ってください。

• 故障した電源装置は、挿入準備の整った正しいタイプの交換用モデルがある場合以外は取り外さないでください。

• ストレージシステムシャーシを移動する前、または何らかの損傷があると思われる場合は、シャーシから電源を抜いてください。複数の AC 電源から電

力が供給されている場合は、完全な絶縁のためにすべての電源を切断します。

ストレージシステムコンポーネントの交換

静電気放出に関する注意

けがを防ぎ、Storage Center 機器への損傷を避けるため、常に静電気放電（ESD）の注意事項に従ってください。

静電気放出 (ESD) は、、2 つの異なる電荷の物体が接触することによって発生します。その結果として生じる静電放電は、電子コンポーネントやプリン

ト基板を損傷する場合があります。お使いの機器を ESD から保護するため、次のガイドラインに従ってください。

• Dell シャーシ内部にあるコンポーネントの作業を行う間は、静電マットと静電ストラップを常に使用することをはお勧めしています。

• プラグインモジュールとコンポーネントの取り扱い時には、ESD に関する通常の注意事項のすべてに従うようにしてください。

• 適切な ESD 防止用のリストストラップまたはアンクルストラップを使用してください。

• バックプレーンコンポーネントおよびモジュールコネクタとの接触を避けてください。

• すべてのコンポーネントとプリント基板（PCB）は、使用準備が整うまで静電気防止バッグ内に保管するようにしてください。

一般的な安全に関する注意

けがを防ぎ、Storage Center 機器への損傷を避けるため、常に一般的な安全に関する注意事項に従ってください。

• ストレージシステムシャーシ周辺は清潔に保ち、整理整頓された状態にしておいてください。

• ストレージシステムシャーシから取り外されたシステムコンポーネントは、他の人の妨げにならないようにテーブルの上に置きます。

• ストレージシステムシャーシで作業する間は、ネクタイやボタンを外した袖など、ゆったりした衣服を着用しないでください。電気回路に接触したり、冷

却ファンに巻き込まれたりする場合があります。

• 身に着けている宝石や金属物を外してください。これらは優れた金属導体であるため、プリント回路基板や電気を帯びた箇所に接触すると、ショー

トや負傷の原因となる場合があります。

• 電源装置ユニット（PSU）のハンドルを持ってストレージシステムシャーシを持ち上げないでください。このハンドルはシャーシ全体の重量に耐えるよう

に設計されておらず、シャーシカバーが曲がる可能性があります。

• ストレージシステムシャーシを移動させる前に、PSU を取り外して重量を最小化します。

• ドライブは、ドライブ交換の準備が整うまで取り外さないでください。

メモ: ストレージシステムの適切な冷却を確保するため、使用されていないハードドライブスロットにはハードドライブダミーを取り付ける必要が

あります。

ベゼル

前面ベゼルは、SC5020 シリーズストレージシステムの前面パネルのカバーです。

前面ベゼルの取り外し

ストレージシステムでハードドライブを取り外しまたは取り付ける前に、前面ベゼルを取り外します。

1 システムキーを使用して、ベゼルの左端にあるキーロックを解除します。

2 キーロックの横にあるリリースラッチを押し上げます。

3 ベゼルの左端を前面パネルと反対の方向へ動かします。

4 ベゼルの右端のフックを外し、ベゼルを引いてストレージシステムから取り外します。

ストレージシステムコンポーネントの交換

図 6. ベゼルの取り付けと取り外し

1 キーロック 2 前面ベゼル

前面ベゼルの取り付け

ストレージシステムを固定するには、前面ベゼルを取り付けます。

1 交換用ベゼルの右端のフックをストレージシステムの前面パネルに取り付けます。

2 ベゼルの左端を、リリースラッチが所定の位置に固定されるまで、固定スロットに挿入します。

3 キーロックでベゼルを固定します。

ハードドライブ

SC5020 シリーズストレージシステムは、ホットスワップ対応ハードドライブをサポートします。

• SC5020 ストレージシステムは、シャーシまたは拡張エンクロージャに 4 台以上の SSD または 7 台以上のドライブを取り付ける必要があります。

• SC5020F ストレージシステムは、シャーシまたは拡張エンクロージャに 4 台以上の SSD を取り付ける必要があります。

ドライブは左から右へ、次に上から下に取り付けます。最初の列のドライブには左から右に 0 ～ 4 という番号が付けられ、2 列目のドライブは左から右に

5 ～ 9 という番号が付けられます。

Dell Storage Manager はデバイスを XX-YY として識別します。XX はストレージシステムのユニット ID の番号で、YY はストレージシステム内部のドライ

ブの位置を表します。

ストレージシステムコンポーネントの交換

図 7. SC5020 シリーズストレージシステムドライブの番号付け

故障したドライブの識別

どのドライブに障害が発生したかを確認するには、Dell Storage Manager を使用します。

1 ハードウェアタブをクリックします。

2 ハードウェアタブのナビゲーションペインで、エンクロージャノードを選択します。

3 ディスクタブをクリックします。

4 ステータスが Down のドライブを見つけます。

5 名前行からドライブの場所を記録します。

故障したドライブの取り外し

この手順を使用して、SC5020 シリーズストレージシステムから故障したドライブを取り外します。

前提条件

• ドライブを取り外す前に、以下のアラートが Dell Storage Manager のアラートタブに表示されることを確認します。

Drive # is ready to be removed.ここで、# はストレージシステム内のドライブの位置を示します。

• Dell Storage Manager を使用して、Storage Center 設定を編集し、Storage Center の動作モードをメンテナンスモードに設定します。

手順

1 前面ベゼルをストレージシステムから取り外します。

2 ストレージシステムで故障したハードドライブの位置を確認します。

3 リリースボタンを押してハードドライブキャリアリリースハンドルを開きます。

4 ハードドライブキャリアをスライドさせてハードドライブスロットから取り出します。

交換するドライブの取り付け

この手順を使用して、SC5020 シリーズストレージシステムにドライブを取り付けます。

手順

1 ドライブキャリアのリリースハンドルを開き、ハードドライブキャリアを開いているドライブスロットに差し込みます。

2 ドライブキャリアがミッドプレーンに接触するまで、ドライブをスロット内に挿入します。

3 ドライブのキャリアハンドルを閉じて、ドライブを所定の位置にロックします。

4 カチッと音がして、ドライブキャリアのハンドルが完全にはめ込まれるまで、しっかりと押し込みます。

5 Dell Storage Manager のハードウェアタブで、ドライブの交換ステータスをクリアします。

手順については、『Dell Storage Manager Administrator

’

s Guide』

（

Storage Manager 管理者ガイド

）

を参照してください。

ストレージシステムコンポーネントの交換

次の手順

1 前面ベゼルをストレージシステムに取り付けます。

2 Dell Storage Manager を使用して、Storage Center の設定を編集し、Storage Center の動作モードを本番モードに設定します。

3 Dell Storage Manager を使用して、SupportAssist の情報をテクニカルサポートへ送信します。

電源装置と冷却ファンモジュール

SC5020 シリーズストレージシステムは、2 台のホットスワップ可能な電源装置 / 冷却ファンモジュールをサポートします。

ストレージシステムを冷却する冷却ファンと電源装置は、電源装置 / 冷却ファンモジュールに統合されており、個別に交換することはできません。1 台の

電源装置 / 冷却ファンモジュールに障害が発生しても、2 台目のモジュールが引き続きストレージシステムに電力を供給します。

メモ

: 電源装置 / 冷却ファンモジュールに障害が発生した場合、十分な冷却能力を提供するために残りのモジュールの冷却ファン速度が大幅

に上昇します。新しい電源装置 / 冷却ファンモジュールが取り付けられると、冷却ファン速度は徐々に低下します。

注意: 単一の電源装置 / 冷却ファンモジュールは、電源が入ったストレージシステムから取り外しておけるのは 90 秒以内です。電源装置 /

冷却ファンモジュールを 90 秒以上取り外しておくと、損傷を防止するためにストレージシステムが自動的にシャットダウンする可能性がありま

す。

故障した電源装置の識別

どの電源装置が故障したかを判断するには、Dell Storage Manager を使用します。

1 ハードウェアタブをクリックします。

2 ハードウェアタブのナビゲーションペインで、電源装置をクリックします。

3 ステータスが Down の電源装置を見つけます。

4 故障した PSU の位置を記録します。

故障した冷却ファンの特定

どの冷却ファンに障害が発生したかを確認するには、Dell Storage Manager を使用します。

1 ハードウェアタブをクリックします。

2 ファンセンサーノードをクリックします。

3 ステータスが Down のファンを見つけます。

4 ファンが故障している電源装置の場所を記録します。

電源装置と冷却ファンモジュールの交換

この手順を使用して、故障した電源装置 / 冷却ファンモジュールを交換します。

前提条件

1 Dell Storage Manager を使用して、SupportAssist の情報をテクニカルサポートへ送信します。

2 Dell Storage Manager を使用して、Storage Center の設定を編集し、Storage Center の動作モードをメンテナンスモードに設定します。

このタスクについて

電源装置 / 冷却ファンモジュールは、ストレージシステムをシャットダウンせずに、1 度に 1 台ずつ交換することができます。

手順

1 電源装置 / 冷却ファンモジュールの電源スイッチを押して電源を切ります。

ストレージシステムコンポーネントの交換

モジュールのオーバーヒートを防ぐには、3 分以内に交換します。

2 LED ハンドルへの電源ケーブルを固定しているマジックテープストラップを取り外し、電源ケーブルを電源装置 / 冷却ファンモジュールから外します。

図 8. 電源ケーブルからのマジックテープストラップの取り外し

3 電源装置 / 冷却ファンモジュールにあるリリースタブを右側に押し、ハンドルを使用してモジュールをスライドさせてシャーシから取り出します。

注意: 電源装置 / 冷却ファンモジュールには重量があります。けがを避けるため、モジュールを取り外すときは両手を使用してください。

図 9. 電源装置 / 冷却ファンモジュールの取り外し

1 電源装置 / 冷却ファンモジュール 2 電源ソケット

3 リリースタブ 4 電源装置 / 冷却ファンモジュール LED ハンドル

5 電源スイッチ

4 モジュールが完全に装着され、リリースタブが所定の位置にカチッと収まるまで、交換用電源装置 / 冷却ファンモジュールをシャーシ内にスライドさせ

ます。

5 電源ケーブルを電源装置 / 冷却ファンモジュールに接続し、ケーブルがコンセントに差し込まれていることを確認します。

6 マジックテープストラップを使用して電源ケーブルを固定します。

7 電源装置 / 冷却ファンモジュールの電源スイッチを押して電源をオンにします。

ストレージシステムコンポーネントの交換

メモ: ストレージシステムが電源装置 / 冷却ファンモジュールを認識し、そのステータスを判断するまで数秒待ちます。電源装置 / 冷却フ

ァンモジュールが正常に機能している場合は、

AC 電源ステータスインジケータが緑色に点灯し、3 つの障害インジケータが消灯します。

8 Dell Storage Manager で、交換した電源装置が認識され、稼動中と表示されていることを確認します。

次の手順

1 Dell Storage Manager を使用して、Storage Center の設定を編集し、Storage Center の動作モードを本番モードに設定します。

2 Dell Storage Manager を使用して、SupportAssist の情報をテクニカルサポートへ送信します。

ストレージコントローラ

この手順を使用して、シャーシからストレージコントローラを取り外します。

ストレージコントローラまたはその内部のコンポーネントが故障した場合は、ストレージコントローラを取り外します。

注意: 各ストレージコントローラのカバーにあるラベルは、ストレージコントローラを取り付けるスロットを示します。ストレージコントローラ 1 は上

部のスロットに取り付ける必要があります。

ストレージコントローラ 2 は下部のスロットに取り付ける必要があります。ストレージコントローラを

間違ったスロットに取り付けた場合は、Storage Center が動作しなくなります。

ストレージコントローラ内部の作業を始める前に

ストレージコントローラ内部の作業を始める前に、次の手順を実行します。

1 Dell Storage Manager を使用して、Storage Center の設定を編集し、Storage Center の動作モードをメンテナンスモードに設定します。

2 Dell Storage Manager を使用して、ストレージコントローラをシャットダウンします。

3 シャーシからストレージコントローラを取り外します。

4 ストレージコントローラを取り外してからすぐに、シャーシの空きスロットにサービスバッフルを取り付けます。

注意: ストレージシステムのサーマルシャットダウンを防止するため、サービスバッフルは、ストレージコントローラを取り外してから 3 分以内

に取り付ける必要があります。

5 ストレージコントローラのカバーを取り外します。

ストレージコントローラサービスバッフル

サービスバッフルは、ストレージシステムのサーマルシャットダウンを防止するために空のストレージコントローラスロットに取り付けます。

サービスバッフルの取り付け

修復には、ストレージシステムからストレージコントローラを取り外す必要がある場合があります。

このタスクについて

ストレージシステムシャーシからストレージコントローラを取り外してから 3 分以内に、空きスロットにサービスバッフルを取り付けます。

メモ

: サービスバッフルは、出荷時に同梱されています。

手順

1 バッフルの下部の内部に片手を置きます。

2 フラップ上部を手前に引いてバッフルを開きます。

バッフルは、各側面に開口部があり、前面の上部にフラップがある箱のような形をしています。

3 バッフルのフラップを持ち、点線の位置までストレージコントローラのスロットにスライドさせて入れます。

4 ストレージコントローラを交換する準備が整うまでバッフルを所定の位置に置いておきます。

ストレージシステムコンポーネントの交換

図 10. サービスバッフルの取り付け

ストレージコントローラ

各ストレージコントローラには、ストレージシステムのフロントエンド、バックエンド、および管理通信ポートが含まれています。

ストレージコントローラの取り外し

この手順を使用して、シャーシからストレージコントローラを取り外します。

前提条件

1 ストレージコントローラサービスバッフルを確認します。

注意: ストレージシステムのサーマルシャットダウンを防止するため、サービスバッフルは、ストレージコントローラを取り外してから 3 分以

内に取り付ける必要があります。

2 Dell Storage Manager を使用して、SupportAssist の情報を、テクニカルサポートへ送信します。詳細については、『『Dell Storage Manager

Administrator

’

s Guide』

（

Storage Manager 管理者ガイド

）

』を参照してください。

3 テクニカルサポートに連絡し、修理を行っていることを伝えます。

このタスクについて

ストレージコントローラは、ストレージシステムをシャットダウンせずに、一度に 1 台ずつ交換することができます。

手順

1 Dell Storage Manager を使用してストレージコントローラをシャットダウンします。

2 ストレージコントローラに接続されたすべてのケーブルにラベルがあることを確認します。

3 シャットダウンされたストレージコントローラからすべてのケーブルを外します。

4 ストレージコントローラの上にあるリリースタブを押します。

5 ストレージコントローラから離れる方向にリリースレバーを回転します。

6 リリースレバーをつかみ、ストレージコントローラをシャーシから途中まで引き離します。

7 両手でストレージコントローラの両側を掴み、ストレージコントローラシャーシから完全に引き出します。

ストレージシステムコンポーネントの交換

図 11. ストレージコントローラの取り外しと取り付け

1 SC5020 シリーズストレージシステムシャーシ 2 ストレージコントローラ

3 リリースレバー

8 ストレージシステムシャーシの空きスロットにサービスバッフルを取り付けます。

ストレージコントローラの取り付け

ストレージシステムシャーシにストレージコントローラを取り付けます。

このタスクについて

ストレージコントローラのカバーは、ストレージコントローラが動作するスロットを示します。

• ストレージコントローラ 1 は、上部のスロットになります。

• ストレージコントローラ 2 は、下部のスロットになります。

手順

1 シャーシのスロットからサービスバッフルを取り外します。

注意: ストレージシステムのサーマルシャットダウンを防止するため、ストレージコントローラは、サービスバッフルを取り外してから 3 分以内

に取り付ける必要があります。

2 両手でストレージコントローラの両側を掴み、シャーシの空きスロットに配置します。

3 ストレージコントローラをスロットに押し込みます。

4 ストレージコントローラがカチッと所定の位置に収まるまで、リリースレバーをシャーシの方向に押します。

ストレージコントローラに電源が投入され、起動します。

メモ: ストレージコントローラの Storage Center ソフトウェアが既存のストレージコントローラのソフトウェアより古い場合、ストレージシス

テム

がストレージコントローラを既存のストレージコントローラのソフトウェアバージョンでアップデートします。ストレージコントローラでの

Storage Center ソフトウェアアップデートは、完了まで 15 ～ 45 分かかる場合があります。

5 すべてのケーブルをストレージコントローラに接続し直します。

6 Dell Storage Manager を使用して、ストレージコントローラが認識され、稼動中であると表示されていることを確認します。

7 Dell Storage Manager のハードウェアタブから、ストレージコントローラの交換ステータスをクリアします。

手順については、『『Dell Storage Manager Administrator

’

s Guide』

（

Storage Manager 管理者ガイド

）

』を参照してください。

ストレージシステムコンポーネントの交換

ページを読み込んでいます...

Dell Storage SC5020F, Storage SC5020 取扱説明書

関連論文