特長
•
一般的な
WAN
を使って、遠距離間
での高速データ転送とコスト効率の
良いデータ・レプリケーションを実現
•
高度な圧縮テクノロジによって実質
WAN
帯域を上回るスループットを
提供
•
ファイバチャネルおよび
IP
スト レ ー
ジ・ア レ イ の レ プ リ ケ ー シ ョ ン・ワ ー ク
ロードを統合
•
性能劣化を起こさずに遠距離間転送
のストレージ・データ・フローを暗号化
•
Brocade Extension Trunking
が
提供する負荷分散とネットワーク障
害回復機能により、
WAN
の利用率
向上と
WAN
リンク障害からの保護
を実現
•
遠距離間通信の包括的な管理を通じ
て、より的確な制御と判断が可能に
•
内蔵のフロー・ジェネレータと
WAN
Test Tool
（
Wtool
）を 使 用 し て 、
WAN
イ ン フ ラ スト ラ ク チ ャ を 事 前 に
検証し、導入前に不安を解消
•
プロアクティブな監視をデータセン
ター間に拡大し、
WAN
の異常を自
動検出することで計画外のダウンタ
イムを回避
•
オ ン デ マ ン ド・ア ッ プ グ レ ー ド・ラ イ セ
ンスにより、ビジネスの成長に合わせ
て レ プ リ ケ ー シ ョ ン・ス ル ー プ ット を
10
Gb/s
まで拡張可能
製品概要
Brocade
®
7810
エクス テ ンション・
スイッチ
高速かつ確実に遠距離間でデータを保護
概要
デジタル・ビジネスの普及により、データの価値はかつてないほど高まっています。そ
の貴重なデータに、場所、時間、使用するデバイスを問わずにアクセスするという期待
に応えるために、インフラストラクチャは限界まで活用されています。
IT
部門は、増大
を続ける膨大なデータに対応するとともに、貴重なデータを災害から保護する必要性
に迫られています。重要なデータが少しでも損失すれば、収益減や企業ブランドの評
判の低下に直結する可能性があります。データを災害から保護するために、ストレー
ジ管理者には、機器と長距離接続のコストを抑えながら、長距離間で十分なレプリ
ケーション性能を達成し、信頼性の低い一般的な
WAN
接続上でデータ・フローを維持
し、インフライト・データを保護する手段が必要です。
Brocade
®
7810
エクステンション・スイッチは、こうした課題に対応するために、コスト
を抑えてサイト間で高速にデータをレプリケートし、高速かつ継続的なデータ保護を
実現する、最新のレプリケーション接続ソリューションを提供します。卓越した性能、
無停止の信頼性、強力なセキュリティ機能を備える
Brocade 7810
な ら 、デ ー タ セ ン
ター間を流れる大量のトラフィックを処理し、停止の影響を最小限に抑えてサービス・
レ ベ ル 契 約（
SLA
）を維持し、データセンター間のインフライト・データを保護すること
ができます。このスイッチには、長距離伝送では避けられない遅延とパケット損失とい
う課題を克服するテクノロジが搭載されています。これによってレプリケーション性能
が飛躍的に高まるため、安価な
WAN
接続を導入してコストを大幅に削減することがで
きます。
卓越したレプリケーション接続
Brocade 7810
エクステンション・ス イッチ
は、遠距離間での安全かつ高速なデータ
伝送を実現して継続的にデータを保護す
る、コスト効率に優れたソリューションで
す。信頼性と安全性に優れたこの強力な
プ ラ ット フ ォ ー ム は 、ファイバチャネ ル およ
び
IP
ストレージ環境のデータセンター間
を流れる急増するデータ・トラフィックを処
理するための専用システムです。
ミ ッド レ ン ジ・スト レ ー ジ 向 け に
設 計 さ れ た エ ク ス テ ン シ ョ ン・
プ ラ ット フ ォ ー ム
Brocade 7810
は 、ブ ロ ッ ク 、フ ァ イ ル 、
テープのデータ保護ソリューションを実
装する中規模マルチサイト・データセン
ター環境向けの堅牢なプラットフォー
ム で す 。こ の ス イ ッ チ は 、マ ル チ サ イ ト
の同期／非同期ストレージ・レプリケー
ションと、テ ー プ・バックアップ 、リカ バ
リ、およびアーカイブの拠点統合を実
現する、高性能なデータセンター間イ
ンフラストラクチャの構築に最適です。
Brocade
エクステンション は 、
WAN-
optimized TCP
、ディスク／テープ・
プロトコルの高速化、データ圧縮を使
用して、遠距離間でのレプリケーショ
ンとバックアップのスループットを最
大限に高めます。
Brocade
エクステン
ション を 使 用しな け れ ば 、ディザ ス タ・リ
カバリに必要な長距離伝送において、
目標復旧時点（
RPO
）と目標復旧時間
（
RTO
）の達成が不可能か困難になり
ま す 。さ ら に こ の プ ラ ッ ト フ ォ ー ム は 、
ファイバチャネ ル・オ ー バ
IP
（
FCIP
）と
高速かつ確実に遠距離間でデータを保護
製品概要
高速かつ確実に遠距離間でデータを保護
Brocade Fabric Vision
テ
クノロジをデータセンター
間に拡張
第
6
世 代（
Gen 6
）ファイバチャネ ル の拡張
機能である
Brocade Fabric Vision
テク
ノロジは、
Brocade
エ ク ス テ ン ション 製 品
をサポートし、ストレージ・ネットワーク全体
にわたる優れた知見と可視性を提供しま
す。強力な監視、管理、診断ツールを統合し
た
Fabric Vision
テクノロジは、以下のよう
な メ リ ット を も た ら し ま す 。
監視の簡素化
:
•
ブ ロ ケ ード が
20
年以上にわたって蓄積し
た スト レ ー ジ・ネット ワ ー ク の ベ スト・プ ラ
クティスを基に事前定義されたしきい値
ベースのルール、アクション、ポリシーを
簡単な操作で適用して、監視機能を容易
に展開できます。
•
Fabric Vision
の監視機能とアラート機
能によって遠距離間のエンド・トゥ・エンド
の
I/O
フローのトラブルシューティングを
簡素化します。
•
ドリルダウン機能を備えたダッシュボード
にブラウザからアクセスして、ディザスタ・
リカバリとビジネス継続性に関するネット
ワークの状態と性能を包括的に参照でき
ます。
IP WAN
セ カ ン ダ リ・
サ イト
統 合 バックアップ・サ イト
IP
エク ス テ ン ション・テクノロ ジ 両 方 を
提供し、ファイバ チャネ ル および
IP
スト
レージ・アレイからの同 時レプリケーショ
ンに対 応できるように設 計されて おり、
WAN
接 続 を 介してレ プリケ ー ション・
ワークロードを統合します。
ポイント間接続、マルチサイト
SAN
、あ る
い は リ モ ート・オ フィス を サ ポ ート す る 場
合も、
Brocade 7810
エク ス テ ン ション・
スイッチは、厳しいディザスタ・リカバリの
要件に対応するエンタープライズ・クラ
スの機能を提供します。このスイッチは、
12
個の
32 Gb/s
対応ファイ バチャネ ル・
ポ ートと
6
個の
1/10
ギ ガ ビ ット・イ ー サ ネ ッ
ト（
GbE
）ポートを搭載し、
WAN
接続を
介してアプリケーション性能を最大化す
るために必要な帯域幅とスループットを
提供します。
低価格に設定されている
Brocade
7810
は、柔軟な構成をご用意していま
す。現在だけでなく将来の要件も満たせ
るように、
WAN
容量
2.5 Gb/s
の完全構
成を購入することも、オンデマンド・アッ
プグレード・ライセンスを通じ、成長に合
わせて
1 Gb/s
から
2.5 Gb/s
まで
WAN
速度を迅速にコスト効率良く拡張するこ
と も で き ま す 。ま た 、
4
対
1
の比率のデー
タ圧縮機能を利用することで、データの
種類と
WAN
接続の特性に応じて、最大
10 Gb/s
のレプリケ ー ション・ス ル ー プッ
トを実現できます（注
: 4:1
は通常の比率
ですが、圧縮率はデータによって異なり、
データが容易に圧縮可能か、または圧縮
済みかに応じて大幅に変動します。）
Brocade 7810
のベース構成は、
4
個の
32 Gb/s
対応ファイ バチャネ ル・ポ ー ト 、
6
個の
1 GbE
ポ ート 、
Adaptive Rate
Limiting
（
ARL
）機能、
IPsec
を提 供し
ま す 。オ ン デ マ ン ド・ア ッ プ グ レ ー ド・ラ イ
センスでは、
12
個すべてのファイバ チャ
ネル・ポート、イーサネット・ポートでの
10
GbE
、
Brocade Fabric Vision
®
テクノ
ロジ、
Brocade Extension Trunking
、
Brocade Fibre Channel Trunking
、
Brocade Integrated Routing
を有効
にできます。フル構成は、すべてのポー
トが有効で、
Brocade Fabric Vision
テ
クノロジ、
Extension Trunking
、
Fibre
Channel Trunking
、
ARL
、
IPsec
、
Integrated Routing
機能が含まれる包
括的なバンドルです。
遠距離間でより多くのデータ
の高速転送可能とするパワフ
ル性能
Brocade 7810
の高い性能とネットワー
ク最適化機能により、レプリケーション／
バックアップ・ア プリケ ー ション は
MAN/
WAN
リンクを介してより大量のデータ
をより短時間で伝送し、利用可能なネット
ワーク帯域幅を最適化できます。
Brocade 7810
が有するさまざまな機能を使って、マルチプロトコルのディザスタ・リカバリやデータ保護のストレージ・ソリューションを遠距離接続に
て実現
プ ラ イ マ リ・
サ イト
同期および非同期レプリ
ケ ー ション
バックアップ ／ ア ーカイブ
の拠点統合
IP WAN
製品概要
高速かつ確実に遠距離間でデータを保護
Brocade Fabric Vision
テクノロジをデータセン
ター間に拡張（続き）
可用性の向上
:
•
プロアクティブな監視機能をデータセ
ンター間の通信に拡張します。
WAN
の
異常を自動的に検知して、運用に影響
が出る前に問題を解決できます。
•
直感的に理解できるレポートとトレンド
分析により、ストレージ・エクステンショ
ン・ネットワークの能力、稼働状況、およ
び安定性を向上させるための計画を容
易に立案できます。
•
ライブ監視、総合診断、特定時点へのプ
レイバック機能などによって、トラブル
シューティングを迅速化し、ダウンタイ
ムを最小化します。
コストの大幅な削減
:
•
自動テスト／診断ツールを使用してネッ
トワークの稼働状態、信頼性、性能を導
入前に検証することで、運用コストを約
50
パーセント排除できます。
•
監視／診断機能が組み込まれているた
め、高価なサード・パーティ製ツールが不
要になり、設備投資を大幅に節減でき
ます。
•
IT
イ ン フ ラ スト ラ ク チ ャ の 事 前 テ スト ／
検証専用ツールを活用することで、導入
を迅速化し、サポートを簡素化し、運用
コストを低減できます。
Brocade 7810
は 、最 大
250
ミリ秒 の
Round-Trip Time
（
RTT
）遅延をサポー
ト す る こ と で 、最 長
25,500
キ ロ メ ート ル
（
15,845
マイル）の距離にわたって費
用対効果の優れたエクステンション・ソ
リュー ション を 実 現しま す 。
Brocade 7810
は 、デ ー タ 圧 縮 、デ ィ
スク／テープ・プロトコルの高速化、
WAN-optimized TCP
、その他のエク
ステンション・ネットワーク・テクノロジを
使用して、遠距離間でのレプリケーショ
ンとバックアップのスループットを最大
化します。
Brocade 7810
に組み込まれ
ている主な先進機能とテクノロジは以
下のとおりです。
•
Extension Trunking:
複数の
WAN
接
続を
1
つの論理的な高帯域幅トランク
に束ねることで、負荷分散を行うとと
もに、
WAN
リンクの障害におけるネッ
トワークの耐障害性を実現します。
•
Lossless Link Loss
（
LLL
）
:
Extension Trunking
の一部であり、
リンクがオフラインになったときに失
われたインフライト・データを回復し
ます。ストレージ・アプリケーション側
からは、すべてのデータが欠落なく順
次配信されるため、何も起こらなかっ
たように見えます 。
•
フェイルオーバ・グループを使用し
たフェイ ルオ ー バ ／フェイ ル バック
:
サ ー キ ット に メト リ ッ ク を 割 り 当 て 、
フェイルオーバ・グループに配置しま
す。フェイルオーバ・グループ内の低
いメトリックを持つサーキットがすべ
てオフラインになると、高いメトリッ
クを持つサーキットが取って代わりま
す。この機能では
LLL
が使用される
ため、すべてのデータは欠落なく順
次配信されます。ストレージ・アプリ
ケ ー ション は 、フェイ ル オ ー バ ／ フェ
イルバックが発 生したことを認 識しま
せん。
•
Adaptive Rate Limiting
（
ARL
）
:
帯
域幅を最小および最大レート・リミット
の間で動的に調節し共有することで、
帯域幅の利用率を最適化して、障害発
生時にも
WAN
の性能を維持します。
•
IPsec:
性能の低下や過度な遅延の
増大を起こすことなく、ハードウェア
実装された標準の
256
ビ ット
AES
ア
ル ゴ リ ズ ム を 使 用 し て イ ン フ ラ イ ト・
データを暗号化することで、
WAN
リ
ンクを経由する伝送のセキュリティを
維持します。
•
優れた高効率のアーキテクチャ
: IP
データグラムとファイ バチャネ ル の高
速かつ低遅延の処理を実現する独自
の技術は、同期アプリケーションのエ
クス テ ンション を 可 能 にしま す 。
•
WAN-Optimized TCP: TCP
ウィン
ドウ・サイズとフロー制御を最適化す
る強力な
TCP
スタック処 理 によって 、
スループットの大きなストレージ・アプ
リケ ー ション の
TCP
伝送を高速化し
ます。
•
ストリ ー ム
: WAN-Optimized TCP
の機能の
1
つであり、
Brocade IP
エ
クステンションと組み合わせて使用
する場合、
WAN
内の
Head-of-Line
Blocking
（
HoLB
）を 防 止 し ま す 。
•
PerPriority TCP Quality of
Service
（
PTQ
）
: WAN
上の同一のト
ンネルを流れるファイバチャネ ルと
Brocade IP
エク ス テ ン ション・フ ロ ー
に対し
QoS
優先順位ごとに自立的な
個別の
TCP
セッション を 確 立 す ること
で高／中／低の優先度をハンドリング
します。
•
高度な圧縮アーキテクチャ
:
複数の圧
縮モードを提供することで、圧縮率を
さまざまなスループット要件に合わせ
て最適化します。
•
FCIP FastWrite
（
FCIP-FW
）
:
SCSI
書き込み処理を高速化し、長距
離の
WAN
接続によって発生する大き
な遅延においても同期／非同期レプ
リケ ー ション・アプリケ ー ション の 性 能
を最大化します。
•
Open Systems Tape Pipelining
（
OSTP
）
:
遠距離間でのテープの読み
書き処理を高速化し、遠隔地でのバッ
クアップ／リカバリ時間を大幅に短縮
します。
ミ ッド レ ン ジ お よ び
IP
ス ト レ ー ジ・ア レ イ 自
身 が 持 つレプリケ ー ション・アプリケ ー ショ
ン は 、通 常 は ネ ット ワ ー ク 遅 延 や パ ケ ット
損失にも対処できません。
Brocade 7810
製品概要
高速かつ確実に遠距離間でデータを保護
は、高度な暗号化を備えつつ遠距離間
でもローカル性能を引き出すことがで
きます。これによって包 括 的 なディザス
タ・リカバリを可能にする強力なエクステ
ンション・ソリュー ション を 提 供しま す 。ま
た、
Brocade TCP Acceleration
機能
を活用してストレージ機器のレプリケー
ション速度を最大限に高め、
Brocade
WAN-Optimized TCP
を活用すること
でエクステンション・データのロスレスで
の順次伝送も保証します。
Brocade
エク ス テ ン ション・ソリュー ショ
ンは、暗号化の機能を使用しながらも、
WAN
における
IP
ス ト レ ー ジ・ア プ リ ケ ー
ションの性能を大幅に向上させます。
データセンター間に大きなネットワーク
遅延やパケット損失が多く発生する環
境ほど、このソリューションはより高度な
性能を発揮します。
Brocade 7810
は、
標準の
TCP/IP
スタックに比べてデータ
伝送を高速化することで、厳しいリカバ
リ目標を満たします。この性能の向上に
よって、これまで実 現できなかったユー
スケ ースを実 現 できるようになります。
Brocade
エク ス テ ン ション に は 、ほ か に
も 大 き な メ リット が あ り ま す 。
Brocade
7810
は、ファイ バチャネ ルとともに
IP
ベースのデータ・フローもサポート／管
理できるので、ストレージ管理者は、各
種ベンダーのストレージ機器と複数のプ
ロト コ ル の
I/O
フローを統合することが
で き ま す 。こ れら の ア プリケ ー ション を
統合しデータセンター間を結ぶ
WAN
上
の管理された
1
つ のトン ネ ル に 集 約 す る
ことで、運用、可用性、セキュリティ、性能
が大幅に向上します。
複数の
IP
ストレージ・フロー、またはファ
イバチャネルと
IP
ストレージ・フローを
1
つのトンネルに統合することで、運用管
理が飛躍的に効率化されます。
Fabric
Vision
テクノロジとともに、
Monitoring
Alerting Policy Suite
（
MAPS
）、
WAN
Test Tool
（
Wtool
）、および
Brocade
SAN
管理ソフトウェアを活用すれば、運
用管理の効率をさらに高めることができ
ます。
IP
ストレージまたはファイバチャネ
ルと
IP
ストレージの組み合わせを管理
するためのカスタマイズ可能なブラウ
ザ・ベ ー ス の ダ ッ シ ュ ボ ー ド を 使 用 す る こ と
で、ストレージ管理者はネットワークの健
全性や処理性能を集中管理することがで
きます。
Brocade
エク ス テ ン ション は 、ストレ ー ジ
自身が持つ
IP
リ モ ー ト・デ ー タ・レ プ リ ケ ー
ション（
RDR
）や 、
IP
ベースの集中バック
ア ッ プ 、仮 想 マ シ ン（
VM
）レ プ リ ケ ー シ ョ
ン、
IP
を使用したホスト・ベースまたはデー
タ ベ ー ス のレプリケ ー ション 、デ ー タ セ ン
ター間の
NAS
ヘッド・レプリケ ー ション 、
データセンター間のデータ・マイグレー
ション な ど 、一 般 的 な ストレ ー ジ・ア プリ
ケ ー ション を 幅 広くサ ポ ートしま す 。
ネットワークの停止と障害から
データを保護
今日のデータセンターにおいては、デー
タがどこにあるかにかかわらず、高速かつ
信頼性を確保しながらデータにアクセス
できることが必要とされています。ディザ
スタ・リカバリやデータ保護のインフラが
信頼性に欠ける場合に予想されるビジネ
スへの影響は、従来にも増して甚大なも
のとなります。
Brocade 7810
は、導入前検証から高度
なネットワーク障害リカバリ・テクノロジに
至る包括的な機能を提供することで、スト
レ ー ジ・エク ス テ ン ション・イ ンフ ラ ストラク
チャの継続的な可用性を実現します。
Brocade 7810
には、
WAN
リンクの状態、
ネットワーク・パス、および構成の適切さ
を導入前に検証するためのツールが組み
込まれています。管理者は、内蔵の
Flow
Generator
と
WAN Test Tool
（
Wtool
）
を使用して物理インフラの検証とトラブル
シューティングを行うことで、導入を簡素
化して潜在的な問題を回避できます。
Extension Trunking
は、
Lossless Link
Loss
（
LLL
）を使用してデータの配信順
序を保 証しつつロスレスのパス・フェイル
オーバを行うトンネル冗長化によって、
WAN
リンク障害から稼働を保護します。
高度な
Extension Trunking
で は 、複 数
のネットワーク・パスを同時に使用し、ネッ
トワーク・パスに障害が発生した場合に
は失われたパケットを再伝送してデータ
の完全性を維持するため、ストレージ・ア
プリケ ー ション が 保 護 さ れ 、停 止 す るこ
とはありません。
Adaptive Rate Limiting
（
ARL
）を
使 用 す ると、エク ス テ ンション・プ ラット
フォーム、
IP
ネ ッ ト ワ ー ク・ デ バ イ ス 、ま た
はアレイ・コントローラの停止によりパス
がオフラインになったときに、帯域幅の
利用を最適化して最大限の
WAN
リンク
性能を維持できます。またこの機能は、
動的に最小と最大のレート・リミット間で
帯域幅の調整を行うことで、ネットワー
ク障害時にも最大限の性能を引き出し
ます。
Brocade 7810
は、
Brocade Gen 6
ファイバチャネ ル・プラットフォームのコ
ア・テ ク ノ ロ ジ を 活 用 し て 、最 も 過 酷 な
世界中のデータセンターの要件である
99.9999%
の稼働率を提供します。これ
らの機能を使用することで、ディザスタ・
リカバリとデータ保護に必要な高い性
能と信頼性を兼ね備えたネットワーク・イ
ンフラを構築できます。
ネットワーク侵害からデータを保護
ブランドの評判低下、集団訴訟、損害が
伴うダウンタイムへの懸念が高まってい
るため、経営陣はセキュリティ体制に一
層の注意を払っています。遠隔地への
レプリケート中にインフライト・データ
を保護しなければ、データの侵害が発
生し、不本意な注目を浴びてしまう可能
性があります。セキュリティに起因する
システムの停止が増加していることか
ら 、リ ス ク に さ ら さ れ な い た め に 、デ ー
タセンターから転送されるすべての
データを保護する必要があります。
製品概要
高速かつ確実に遠距離間でデータを保護
Brocade 7810
エク ス テ ン ション・スイッ
チは、解読不可能なネットワーク暗号化
機 能によって
WAN
を介して転 送される
インフライト・データを脅威から保護し
ま す 。こ の ス イ ッ チ は 、強 力 な ハ ー ド ウ ェ
ア・ベ ー ス の
IPsec
と
AES 256
ビ ット 暗
号化を通じて、データを保護するととも
にセキュリティのコンプライアンス要件
に対応します。さらにハードウェア・ベー
スの
IPsec
によって、性能の低下を伴わ
ずに遠距離間のデータ・フローが暗号
化されます。
Brocade 7810
エクステン
ション・スイッチ で は 、追 加 の ラ イ セン ス
や料 金 なしで
IPsec
を使用できます。
シンプルな管理と強力なネッ
トワーク分析機能
Brocade Fabric Vision
テクノロジ
は、監視を簡素化し、ネットワーク可用
性を最大化し、コストを大幅に低減す
る、優 れたハ ードウェア／ソフトウェア・
ソリューションを提供します。革新的な
監視、管理、診断機能を備えた
Fabric
Vision
テクノロジにより、管理者は
運用に影響が出る前に問題を回避し
て、企業の
SLA
遵守に寄与できます。
Brocade 7810
エク ス テ ン ション・ス イッ
チは、ストレージ・エクステンション管理
に役立つ次のような
Fabric Vision
テク
ノロジ機能をサポートしています。
•
監視とアラート生成のポリシー・ス
イ ー ト（
MAPS
）
•
Fabric Performance Impact
（
FPI
）監 視
•
統合ダッシュボード
•
Configuration and Operational
Monitoring Policy Automation
Services Suite
（
COMPASS
）
•
Brocade ClearLink
®
診断
•
Flow Vision
•
Forward Error Correction
（
FEC
）
•
ク レ ジ ット・ロ ス 回 復
ディザスタ・リカバリで重要なのは、可
視性とインサイトを活用して
WAN
ト
ラフィックをより的確に制御し、
RPO
と
RTO
を確実に達成することです。
Flow
Vision
により、特 定 の ア プリケ ー ション
のフローの識別・監視・分析を迅速に行
い、トラブルシューティングの簡素化や、
処理性能の向上、輻輳の回避、リソース
利用率の向上を実現することができま
す。
Flow Vision
には、
Flow Learning
、
Flow Monitor
、
Flow Generator
が含ま
れています。
Flow Learning
を使用すると、特定の
ホストやストレージ・ポートを行き来す
るすべてのフロー、
Inter-Switch Link
（
ISL
）、
Inter-Fabric Link
（
IFL
）、
Fibre
Channel over Internet Protocol
（
FCIP
）トンネルを通るすべてのフロー
を検出し、ファブリック全体のアプリケー
ション 性 能 を 監 視 で き ま す 。さらに
Flow
Learning
によって、帯域消費が最大／最
小のデバイスを特定し、キャパシティ・プラ
ンニングを管理できます。
Flow Monitor
は 、ス ト レ ー ジ・ エ ク ス テ
ンション・ネットワークを流れるフローを
包括的に確認できる機能です。フローの
自動学習機能やフローを停止せずに挙
動を監視する機能も備えているため、デ
ス ティネ ー ション・ストレ ー ジ 機 器 や 論 理
ユ ニ ッ ト 番 号（
LUN
）を読み書きしている
特定のストレージ機器からの、またはスト
レージ・エクステンション・ネットワークの
すべてのフローを監視できます。さらに、
特 定 の フ レ ー ム・タ イ プ を
LUN
単位で監
視して、アプリケーションの性能に影響す
るリソースの競合や輻輳を特定すること
もできます。
Flow Generator
は 、ス ト レ ー ジ・ エ ク ス テ
ンション・インフラの事前テストや検証を
行うための組み込み型トラフィック・ジェ
ネレ ー タ で す 。ア プリケ ー ション を 展 開 す
る前に、経路の検証、
QoS
ゾーンの設定、
Extension Trunking
の構成、
WAN
アク
セス、
IPsec
ポリシーの設定に加え、光ト
ランシーバ、ケーブル、ポートの完全性を
確認して、堅牢性を確保することができ
ます。
Brocade SANnav:
次世代の
SAN
管理
Brocade SANnav Management
Portal
と
SANnav Global View
を使用
すると、
IT
管理者はグローバル・ビューか
らローカル環境まで
SAN
環境全体の包
括的な可視化を実施し、効率化を図る
ことができます。
これらのツー ルによっ
て、新しいアプリケーション、スイッチ、ホ
スト、ターゲットをより迅速に導入できる
ように管理ワークフローが合理化されま
す。また、最先端のグラフィカル・ユーザ・
インタフェース（
GUI
）により、強力な監
視、迅速なトラブルシューティング、高度
な分析が可能になるため、運用効率も高
まります。
Brocade Gen 6
ファイバチャネ ル・ハ ー
ドウェアに含まれている統合ネットワー
ク・セ ン サ ー は 、
SAN
の総合的な健全
性と性能の特定、監視、分析のために
SANnav Management Portal
によっ
て使用される数百万にのぼるリアルタ
イム・メトリックを無停止で収集します。
SANnav Management Portal
によっ
て、このデータはダッシュボードのコンテ
キストに追加されるため、管理者は関心
がある箇所を迅速に特定して分離し、トラ
ブルシューティングや性能の最適化を行
うことができます 。
統合されたアーキテクチャと
管理
Brocade 7810
は、
Brocade 7840
エク ス テ ン ション・ス イッチ 、
Brocade
SX6
エク ス テ ン ション・ブレ ード を 含 む
Brocade G610
スイッチ から
Brocade
X6
ダイレクタまでのブロケード・ファイ
バチャネ ル製品ファミリ全体をサポート
する
Brocade Fabric OS
®
（
FOS
）を 活
用 し ま す 。し た が っ て 、
Brocade FOS
製品概要
高速かつ確実に遠距離間でデータを保護
が提供する、
Brocade Integrated
Routing
、
Brocade Extension
Trunking
、
Brocade Fibre Channel
Trunking
、
Brocade Fabric Vision
テク
ノロジなどの高度な機能とのシームレス
な相互運用性が保証されます。
また、使い慣れた
Brocade
管理ツール
（
Brocade SANnav Management
Portal
、
Brocade Web Tools
、
SAN
Health
®
ユ ー ティリティ・ツー ル 、コマンド
ライン・インタフェース（
CLI
）な ど ）を 使 用
して運用管理を行うこともできます。
ファブリックの自動化による
効率性の向上
IT
部門は、ゾーニング、インベントリ・レポー
トの作成、運用検証チェックなどの反復的
な日常管理タスクの実行に時間の約半分
を費やしています。これらの反復的なタ
スクを自動化することにより、効率を大幅
に向上させ、操作ミスの危険を劇的に低
下させることができます。大規模な
IT
環
境における自動化では、運用効率と俊敏
性を向上させるため、一貫性と予測可能
性の下に多様なインフラストラクチャ・コ
ンポーネントを統合しています。
20
年以
上にわたるストレージ・ネットワークの技術
蓄積を活用して、ブロケードは、インフラス
トラクチャ管理に求められる役割と自動
化のメリットがあるタスクを理解していま
す。
REST API
をスイッチと管理製品に直
接導入することにより、
SAN
管 理 ソリュー
ションを実現するための多様な選択肢を
提供します。ブロケードの堅牢なデータ収
集機能と自動化およびオーケストレーショ
ン・ツ ー ル（
Ansible
など）を組み合わせる
ことで、構 成タスクを自動 化することや 、
パフォーマンスや健全性の変化を可視化
に よ り 監 視・検 出 す る こ と が で き ま す 。
ブ ロ ケ ード の 自 動 化ソリュー ション は 、以
下の柱に基づいています。
•
ファブリック・インベントリ、プロビジョニ
ング、運用状況の監視などの反復的な
日常のタスクを自動化するための、標
準の
REST API
がスイッチから直接使
用可能です。
•
オ ー プ ン・ソ ー ス の
PyFOS
(
Python
言
語)を使って簡単にシステムに組み込
むことが可能で、一般的な
SAN
管理タ
スクを簡素化します。
•
Ansible
に よ る 自 動 化 と オ ー ケ スト レ ー
ション を 、イ ンフ ラ スト ラク チャ全 体 へ
と拡 張します。
投資効果の最大化
ブロケードでは、テクノロジへの投資効
果の最大化を支援するために、販売パー
トナー各社と提携して、プロフェッショ
ナ ル・サ ー ビ ス 、技 術 サ ポ ー ト 、教 育 サ ー
ビスを含む包括的なソリューションを
提供しています。詳細については、ブロ
ケード販売パートナーまでお問い合わ
せいただくか、
https://jp.broadcom.
com/products/fibre-channel-
networking/
をご覧ください。
製品概要
高速かつ確実に遠距離間でデータを保護
Brocade 7810エクステンション・スイッチの仕様
システム・アーキテクチャ
本体
1U
シャー シ 、
19
イ ン チ・キ ャ ビ ネ ット に 収 容
ファイバチャネ ル・ポ ー ト
12
ポ ート 、
32 Gb/s
対応、ユニバーサル（
E
、
F
、
M
、
D
、
EX
ポ ート ）
イ ー サ ネ ット・ポ ー ト
6
個の
1 GbE/10 GbE
ポ ー ト（
LAN
および
WAN
接続用）
スケ ー ラビリティ 最大
239
スイッチのフルファブリック・アーキテクチャ
検証済み最大構成 単 一 ファブ リック
: 56
ドメイン、
7
ホップ
マ ル チ プ ロ ト コ ル・ル ー テ ィ ン グ・フ ァ ブ リ ッ ク
: 19
ホップ
ファイバチャネ ル性能
8.5 Gb/s
ライン速度（全二重）
14.025 Gb/s
ライン速度（全二重）、
28.05 Gb/s
ライン速度（全二重）、
8
、
16
、
32 Gb/s
ポート速度の自動検出
イーサネット・インタフェース
1 GbE
、
10 GbE
Brocade Trunking
トランクあたり最大
8
個の
32 Gb/s
リンクを
256 Gb/s
に集約。スイッチあたりに構成可能なトランク・グループ数は
無制限。
ファブリック 遅 延 ノ ン・ブ ロ ッ キ ン グ 共 有 メ モ リ 、
900
ナ ノ 秒（ 競 合 な し ）、
32 Gb/s
カ ット ス ル ー・ス イ ッ チ ン グ
ファイバチャネ ルの最大フレーム・サイズ
2,112
バイト・ペイロード
IPの最大MTUサイズ
1,280
～
9,216
バ イ ト の ジ ャ ン ボ・フ レ ー ム
サ ー ビ ス・ク ラ ス クラス
2
、ク ラ ス
3
、ク ラ ス
F
（スイッチ間フレーム）
ポ ー ト・タ イ プ
F_Port
、
E_Port
、
EX_Port
（
FCR E_Port
）、
D_Port
（診断）、
M_Port
（ミラー）、およびスイッチ・タイプに基づく自動検
出（
U_Port
）、
VE_Port
（
FCIP
および
IP
エ ク ス テン ション ）
デ ー タ・ト ラ フ ィ ッ ク・タ イ プ ファイバ チャネル、
FCIP
、
IP
エ ク ス テン ション
USB USB
ポ ート
1
個、システムログファイルのダウンロードとファームウェア・アップグレード用
メ デ ィ ア・タ イ プ ファイバ チャネル
: Brocade
ホ ット・プ ラ グ 対 応
SFP
（
Small Form-Factor Pluggable
）お よ び
SFP+
、短波長（
SWL
）、長
波 長（
LWL
）トランシーバ（対応波長は
8
、
16
、
32 Gb/s SFP
で異なる）
イ ー サ ネ ット
: Brocade
ホ ット・プ ラ グ 対 応
SFP
および
SFP+
、短距離波長（
SRWL
）、長距離波長（
LRWL
）、お よ び カ ッ
パー
SFP/SFP+
トランシーバ
フ ァ ブ リ ッ ク・サ ー ビ ス
Simple Name Server
（
SNS
）、
Registered State Change Notification
（
RSCN
）、
NTP
、
RADIUS
、
RCS
（
Reliable
Commit Service
）、
Dynamic Path Selection
（
DPS
）、
Exchange Based Routing
、
Device Based Routing
、
Port
Based Routing
、ロ ス レ ス 、
Brocade Advanced Zoning
、
Web Tools
、
Brocade Trunking
、
Extended Fabrics
、
Fabric Vision
、
SDDQ
エ ク ス テ ン ション
Extension Trunking
、
Adaptive Rate Limiting
（
ARL
）、
WAN Test Tool
（
Wtool
）、
Open Systems Tape
Pipelining
（
OSTP
）、
FastWrite
（
FCIP-FW
）、
QoS Marking
、
Bandwidth Enforcement
、
PerPriority TCP QoS
、
（
PTQ
）、
Advanced Extension
、
Integrated Routing
（
FCR
）
ラ イ セ ン ス・オ プ シ ョ ン
Brocade 7810
ベース構成では、アップグレード・ライセンスを通じて以下のオプション・エクステンション機能を有効に
できます。
•
WAN
側スループット（
1 Gb/s
～
2.5 Gb/s
）
•
イ ー サ ネ ット・ポ ー ト の
10 GbE
ポ ート 速 度
•
追加の
8
個のファイバ チャネル・ ポ ー ト（
16 Gb/s SFP
を含む）
•
高度なソフトウェア機能（
Brocade Fabric Vision
テクノロジ、
Extension Trunking
、
Fibre Channel Trunking
、
Integrated Routing
を含む）
管理
サポート対象の管理ソフトウェア シリアル・ポート（
9600
、
8
、
1
、パ リ テ ィ な し 、フ ロ ー な し ）、コ マ ン ド・ラ イ ン・イ ン タ フ ェ ー ス（
CLI
）
: SSHv2
または
Telnet
、
Brocade Web Tools: HTTP/HTTPS
、
SNMPv1/v3
（
FE MIB
、
FC Management MIB
）、
Brocade SANnav
Management Portal
、
SANnav Global View
（ オ プ シ ョ ン ）、
SMI-S
、
RADIUS
、
LDAP
セ キュリティ
FC ISL
（
E_Port
）の
AES-GCM-256
暗号化、
DH-CHAP
（スイッチとエンド・デバイス間）、
FCAP
スイッチ認証、
FIPS
140-2 L2
準拠、
HTTPS
、
IP
フィル タリング 、
LDAP with IPv6
、
OpenLDAP
、
Port Binding
、
RADIUS
、
TACACS+
、
ロールベース・アクセス制御（
RBAC
）、セ キ ュ ア ・コ ピ ー（
SCP
）、
Secure RPC
、
SFTP
、
SSHv2
、
SSL
、
Switch Binding
、
Trusted Switch
エ ク ス テ ン ション・セ キュリティ 暗号化
: AES-GCM-256 IPsec
（ ト ン ネ ル（
VE_Port
））、認 証
: ECDSA-P384
、
Diffie-Hellman: ECDH-P384
、
PRF:
PRF-HMAC-384
、整合性
: HMAC-384-192
、
ESP
、
Suite B
、
Connected pWWN FCIP checking
管理アクセス
10/100/1000
イ ー サ ネ ッ ト（
RJ-45
）、シリアル・ポート（
RJ-45
）、お よ び
USB
ポ ート
1
個
診断
POST
および内蔵オンライン／オフライン診断として、
D_Port
、
WAN Test Tool
、
FCIP ping
、
FCIP traceroute
、
FCping
、
Pathinfo
（
FCtraceroute
）、
SupportSave
、
RAS Log
、
Syslog
、
MAPS
、
SDDQ
、
Flow Vision
、
Ftrace
製品概要
機器仕様
本体 背面から前面への通気／非ポート側吸気・電力、1 RU、19インチ、EIA準拠
寸法 幅: 44.0 cm（17.32インチ）
高さ: 4.4 cm（1.73インチ）
奥行き: 45.7 cm（17.74インチ）
システム重量 7.98 kg（17.6ポンド）装着前
8.35 kg（18.4ポンド）フル装備時
環境
温度 動作時: 0°C～40°C（32°F～104°F）
非動作時: -25°C～70°C（-13°F～158°F）
相対湿度（結露なし） 動作時: 10%～85%、40°C（104°F）
非動作時: 10%～90%
高度（海抜） 動作時: 0～3,000 m（9,842フィート ）
保管時: 0～12 km（39,370フィート ）
衝撃 動作時: 10 G、10 ms、正弦半波
非動作時: 33 G、11 ms、
半正弦波、3G Axis
振動 動作時: 0.25 g正弦、0.4 grmsランダム、5～500 Hz
非動作時: 5 Hz（0.5 grms）、10 Hz～500 Hz（1.0 grms）（正弦波振動）、3 Hz～500 Hz（1.12 grms）（ランダム振動）
通気方向 最大: 45.0 CFM
標準: 22.4 CFM
電力
電源 ホット・スワップ対応デュアル冗長AC入力電源、一体システム冷却ファン
電源プラグ C14（C13プラグが必要）
電源電圧 100 VAC～240 VAC（定格）、90 VAC～264 VAC（範囲）
電源周波数 50/60 Hz（定格）、47 Hz～63 Hz（範囲）
最大突入電流 50 Aピ ー ク（ 240 VAC、<10 ms～150 ms）、15 A未満ピーク
50 Aピ ー ク（ 240 VAC、コ ー ル ド ・ ス タ ー ト 、<10 ms）
15 Aピーク（サイクル、10 ms～150 ms）、3.5 A未 満 ピ ー ク（ >150 ms）
消費電力 100 VAC: 1.29 A、130 W、444 BTU/hr、135 VA（最大構成）
200 VAC: 0.65 A、132 W、449 BTU/hr、146 VA（最大構成）
Brocade 7810エクステンション・スイッチの仕様（続き）
Broadcom / アバゴ・テクノロジー株式会社
〒153-0042 東京都目黒区青葉台 4-7-7 青葉台ヒルズ
Te l：03-6407-2727 Email: br[email protected]om
http://jp.broadcom.com
注 意： 本ドキュメントは情報提供のみを目的としており、Brocade が提供しているか、今後提供する機器、機器の機能、サービスに関する明示的、
暗示的な保証を行うものではありません。Brocade は、本ドキュメントをいつでも予告なく変更する権利を留保します。
また、本ドキュメントの使用に関しては一切責任を負いません。本ドキュメントには、現在利用することのできない機能についての説明が含まれ
ている可能性があります。機能や製品の販売 / サポート状況については、上記問い合わせ先までお問い合わせください。
7810-PB100-JP、2018年12月
/