Brocade SANnav Management Portal/Global View
特長
•
ワークフローの合理化によって、新し
い ア プ リ ケ ー シ ョ ン 、ス イ ッ チ 、ホ ス ト 、
ターゲットの迅速な導入を実現
•
情報が実用的なインサイトに変換さ
れるため、問題を迅速に特定して分離
可能
•
理解しやすいトポロジ・ビューを使 用し
て、関心がある箇所を即座に視覚化し
て隔離
•
データの収集とレポート作成を自動化
し、手動タスクを最小限に抑制
•
SAN
テレメトリ・データを取得し、健全
性と性能を視覚的に表示するダッシュ
ボ ード に 変 換
•
グローバル・ビューからローカル環境ま
で、
SAN
全体を簡単にナビゲート
•
コンプライアンス違反のファブリックと
スイッチを自動的に特定して再構成
•
直感的なワンクリック・ナビゲーション
でワークフローを効率化
Brocade Fabric Vision
テクノロジ
Brocade SANnav Management
Portal
と、直感的にワンクリックで操作で
きるそのドリルダウン・インタフェースは、
Brocade Fabric Vision
テクノロジを活
用することにより、さらに動的かつ包括的
な高速
SAN
管理エクスペリエンスを提供
しています。
このインタフェースにより、
管理者はグローバルおよびローカル両方
のインスタンスの監視を簡素化し、関心
がある箇所を簡単に分離できます。
製品概要
Brocade
®
SANnav
Management Portal/
Global View
ストレージの刷新
現在急速に増加を続ける膨大なデータに直面していますが、ユーザはデータセンター
に最大限の性能、ビジネス・インテリジェンス、運用効率を提供してくれることを期待
しています。イノベーションとデジタル変革をサポートするために、企業はデータセン
ターをいち早く刷新しようと競っていますが、このようなニーズによって、まずはスト
レージ・ネットワークを刷新し、新しいアプリケーションに対応しようという動きが推進
されています。したがって管理者には、
SAN
の性能と総合的な運用の健全性を容易か
つ大規模に視覚化し、管理し、分析する手法が必要です。しかし多くのケースにおいて
は、
IT
環境の複雑化が進み、簡単に使用できる
SAN
管理ツールも欠如しているため、
このような機能を活用できていません。
*
Brocade
®
SANnav Management Portal/SANnav Global View
を使用すれば、
IT
管理者は
SAN
環境の包括的な視覚化を実施し、より効率的かつ生産的に業務を
遂 行 す る こ と が で き ま す 。こ れ ら の ツ ー ル に よ っ て 、
SAN
の動作と性能に関する情報
が実用的なインサイトに変換されるため、管理者はビジネスに影響が及ぶ前に問題
を素早く特定して分離し、修正することができます。さらに
SANnav Management
Portal/SANnav Global View
は、ワークフローをシンプル化し、重複する手順を自
動化することによって管理タスクの実行時間を短縮するため、自律的な
SAN
という目
標の達成が容易になります。
*ESGの調査対象になった上級IT意思決定者の3分の2以上は、過去2年間でIT環境がさらに複雑化したと回答しています。
出典: ESG、「 ESG Master Survey Results」 、「 2018 IT Spending Intentions Survey」、2017年12月。
図
1:
画期的な機能を有する
Brocade SANnav Management Portal/SANnav Global View
製品概要
Brocade SANnav Management Portal/Global View
Brocade Fabric Vision
テクノロジ（続き）
管理者は、状態／性能ダッシュボードから調
査モードを選択すると、シームレスにドリル
ダウンして関心があるリアルタイム
I/O
トラフィックを表示できます。
Brocade
SANnav Management Portal
内のどこか
らでもポイント・アンド・クリックで調査モード
に切り替えられるこの機能により、トラブル
シューティングの時間を大幅に短縮できます。
Brocade Fabric Vision
テクノロジによっ
て、次のことが可能になります。
•
監視の簡素化
:
－ブ ロ ケ ード が
20
年以上にわたって蓄積し
た スト レ ー ジ・ネ ット ワ ー ク の ベ スト・プ ラ
クティスを、簡単な操作で展開できます。
－主要な遅延および性能指標により、
SCSI
または
NVMe
の スト レ ー ジ
I/O
の
健全性と性能に関する負荷のかからな
いリアルタイム監視とアラート生成を活
用できます。
•
運用安定性の向上
:
－プロアクティブな監視によって、一般的
なネットワークの問題の
50%
を回避で
きます。
－
VM
ごとに
I/O
性能のベースラインを監
視および設定し、性能異常を特定して、
障害の切り分けとトラブルシューティン
グを実施できます。
•
コストの大幅な削減
:
－自動テスト／診断ツールによって、保守
コ スト を 約
50%
削減できます。
－統合型ネットワーク・センサー、監視、
および診断機能により、高価なサード・
パーティ製ツールが不要となり、設備投
資を大幅に削減できます。
SAN
の視覚化
運用業務の大半は、毎日処理しなけ
ればならない膨大な量のストレージ・
データに圧倒されています。管理体制
が整っている
IT
部 門 で さ え も 、ス ト レ ー
ジの需要に対応しながら、何百万もの
データ・ポイントの関連付けを手動で行
い、ビジネスに有益な情報を抽出する
ために悪戦苦闘しています。企業の効
率性を高めるためには、データを収集、
統合し、さまざまなユーザごとに最適
化された消費しやすい形で提供できる
ツールが必要です。
SANnav Management
Portal
Brocade SANnav Management
Portal
は、次世代の
SAN
管理アプリ
ケ ー ションとして 、シンプ ル な ブ ラウ ザ・
ベースのユーザ・インタフェース（
UI
）
と、設定、ゾーニング、導入、トラブル
シューティング、レポート作成などの一
般的なワークフローの合理化を視野に
入れて一から設計されています。最先
端のグラフィカル・ユーザ・インタフェース
（
GUI
）によって、強力な監視、迅速なト
ラブルシューティング、高度な分析が可
能になるため、運用効率も高まります。
主な特長と機能を紹介します。
•
構成管理
:
ポ リ シ ー・ベ ー ス で 構 成 が 実
行されるため、環境全体に一貫性ある
スイッチ／監視構成を導入し、ダッシュ
ボード・ウィジェットを介して構成にずれ
が生じたスイッチを表示し、環境内でど
のような変更が発生したかを正確に調
査できます。その結果、運用が安定し、
アップタイムが最大限に高まります。さ
らに
SANnav Management Portal
は、非常にシンプルで直感的なワークフ
ローを導入することで、ゾーニング構成
を大幅に簡略化します。
•
ダッシュボード
:
ネットワーク内の性能の
問題に関連している可能性があるファ
ブ リ ッ ク 、ス イ ッ チ 、ホ ス ト 、タ ー ゲ ッ ト を
一目で把握できるビューや健全性スコ
アのサマリを提供します。管理者は即座
に ホ ット・ス ポ ット にド リ ル ダ ウ ン し て 調 査
し、修正措置を講じることができます。
健全性スコアのサマリは、さまざまな視
点から見たネットワークの総合的な健全
性を表し、
1
～
100
までの総合スコアで採
点されます。
91
以上のスコアは健全、
71
～
90
は健全性低下、
70
以下は不良とな
ります。
•
コンテキスト・ベースのトポロジ・ビュー
:
ユーザは、無関係な情報をふるいにか
けずに関心があるオブジェクトを即座に
特定できます。特定のスイッチなどのデ
バイスに関する重要なコンテキスト情
図2: SANnav Management Portalの ト ポ ロ ジ・ビ ュ ー
製品概要
Brocade SANnav Management Portal/Global View
報が視覚化されるため、目的のスイッ
チのデータ・パスに直接接続されてい
るすべて の エンティティや 、目 的 のス
イッチに直接接続されているすべて
のエンド・ポイント物理デバイスを確
認 で き ま す（ 図
2
を参照）。関心がある
箇所にナビゲートして調査できるこの
機能によって、問題の検出、分離、トラ
ブ ル シ ュ ー テ ィ ン グ・プ ロ セ ス が 大 幅
に簡略化されます。
•
コ ン テ キ スト 検 索
:
スイッチ 、スイッチ・
ポート、ホスト、ホスト・ポート、仮想マシ
ン（
VM
）、ス ト レ ー ジ 、ス ト レ ー ジ・ポ ー
トなどのさまざまなコンテキストごと
に検索を実行できます。コンテキスト・
ベース検索では、目的のコンテキスト
内で検索する任意のワードを入力で
きます。検索ボックスの下のドロップ・
ダウンに検索結果が表示されます。
•
フィル タ 管 理
:
重要な属性のみを選択
して 膨 大 な デ ー タをフィルタで きる
機能を提供します。たとえば、オフラ
インのすべての
32 Gb/s
ポートを検
索 す る こ と が で き ま す 。こ の フ ィ ル タ
によって、表示されるコンテンツを関
心がある箇所のみに絞り込めるため、
問題の特定とトラブルシューティング
の時間を短縮できます。
•
調査モード
:
複雑な動作の理解に役
立つように、ユーザが即座に重要な
詳細情報にドリルダウンできる直感
的なビューを提供します。
SANnav
Management Portal
は、将来の分析
に活用できるように、定期的にメトリッ
クを収集して時系列の履歴データベー
スに保管しています。また、特定のポー
トからさらに頻繁に（
10
秒間隔で）メト
リックを収集することも可能です。
•
レ ポ ート
: Brocade Fabric Vision
®
テ
クノロジを使用して収集されたすべて
のデータを含む、性能および健全性情
報のグラフィカルなサマリを提供する
カスタマイズ・レポートを生成します。
レ ポ ート は 、
SANnav Management
Portal
から直接構成とスケジューリン
グを行って最も関連性が高いデータの
みを表示できるので、管理者は効率良
くアクションの優先順位を決めてネット
ワーク性能を最適化できます。
図3: SANnav Global Viewの ダッシュボ ード 表 示
SANnav Global View
世界中にデータセンターを設置してい
る場合も、単一のマルチ・テナント・デー
タセンターを運用している場合でも、管
理者は
SAN
全体の健全性を把握できな
ければなりません。
Brocade SANnav
Global View
を 使 用 す れ ば 、シ ン プ ル で
インテリジェントなダッシュボードから、
複数の
SANnav Management Portal
インスタンスの健全性、性能、インベン
トリを即座に視覚化することができま
す。また、グローバル・ビューからロー
カル環境に簡単にナビゲートして関心
がある箇所を調査できます。すべての
ローカル環境の重要イベントはグロー
バ ル ・レ ベ ル に 伝 搬 さ れ 、ア ラ ー ト・ ボ ッ ク
スで即座に視覚化されます。
SANnav
Global View
内の強力な検索機能に
より、管理者はシームレスにインスタン
ス間をナビゲートし、任意の
SANnav
Management Portal
インスタンスにド
リルダウンして追加の詳細情報を確認
で き ま す（ 図
3
を参照）。
SANの最適化
Brocade第6世 代（ Gen 6）フ ァ イ バ チ ャ
ネル・ハードウェアに含まれている統合ネ
ットワーク・センサーは、SANの総合的な
健全性と性能の特定、監視、分析のため
にSANnav Management Portalによ
って使用される数百万にのぼるリアルタ
イム・メトリックを無停止で収集します。こ
のデ ータはダッシュボードのコンテキス
トに追加されるため、問題を迅速に特定
して解決するために活用できます。ファ
ブ リ ッ ク 、ス イ ッ チ 、サ ー バ 、ス ト レ ー ジ の
総合的な健全性に関する実用的なイン
テリジェンスは、一目 で把 握できるように
円状の健全性スコア・サマリ形式で表示
さ れ ま す（ 図 3）。この円状の健全性スコ
ア・サマリによって、詳しい調査が必要な
領域を即座に特定できます。管理者は、
各 ダッシュ ボ ード から 調 査 モ ード にドリ ル
ダウンして、性能の最適化やトラブルシ
ューティングのために関連データをさら
に調査することができます。
製品概要
Brocade SANnav Management Portal/Global View
SANnav Management Portal/
SANnav Global Viewにより、SANテ
レメトリ・データが健全性と性能のスコ
アなどの実用的なインサイトに変換され
るだけではなく、リアルタイム・データと
履歴メトリックやログを素早く関連付け
てさらに詳しい分析を実行することも可
能になります。この機能は、トレンドの発
見、ベースラインの確立、時間の経過に
伴う動作の変化の特定に役立ちます。
自律的な
SAN
の実現
今日の
IT
管理体制は進化を続けており、
徐々に業務の焦点をインフラストラク
チャ管理から付加価値アプリケーション
／サービスの提供へとシフトさせていま
す 。自 律 的 な
SAN
は、自己検出と自己回
復を通じて運用プロセスと管理タスクを
簡素化します。また、機械学習、高度な分
析、自動化を活用し、過去のトレンドやリ
アルタイム監視を通じて動作の変化を
予測します。将来的に管理者は、機械学
習を活用してアプリケーションの動作
を ベ ー ス に ア プリケ ー ション・プ ロファ
イルを作 成 できるようになります 。ま
た、自動化ソフトウェアを使用して特定
の状況に対してさまざまな応答を実行
す ることで 、ア プリケ ー ションや イン フ
ラストラクチャを変更する前に発生しう
る影響を確 認できるようになります。
管理者は、
Brocade SANnav
Management Portal
を使用して自律
的な
SAN
の基盤を構築できます。この
革新的なツールによって、新しいアプリ
ケ ー ション 、ス イッチ 、ホ スト 、タ ー ゲット
をより迅速に導入できるようにワーク
フローが合理化されます。また、新しい
リソースの導入などの重要プロセスが
自動化されるため、管理者は反復的な
作業を減らし、戦略的なタスクに集中
することが 可 能になります 。
SANnav
Management Portal
は、自己検出お
よび自己回復を通じて運用をさらに簡
素化します。
図4: ワークフローを効率化する、直感的で簡単にドリルダウンできるインタフェース
これらの機能によってコンプライアンス違
反のファブリックやスイッチが特定され、
再構成が行われるため、インフラストラク
チャは稼働を継続できます。また
SANnav
Management Portal
は 、レ ポ ー ト な ど の 継
続的な管理プロセスのために、データを自
動的に収集し、さまざまな関係者向けにカ
スタマイズ可能なレポートを生成します。
ブ ロ ケ ー ド・グ ロ ー バ ル・サ ポ ー ト
ブロケード・グローバル・サポートは、耐障害
性と効率性に優れた
SAN
イ ン フ ラ スト ラ
クチャの構築を支援する高い技術力を有
しています。
20
年以上にわたるストレージ・
ネットワークの技術蓄積を活用して、世界
最高水準の技術サポート、実装サービス、
移行サービスを提供します。このサービス
を利用することで、ハードウェアおよびソフ
トウェアへの投資効果を最大限に高め、新
しいテクノロジの導入を迅速化し、ネット
ワーク全体の性能を最適化することが可
能となります 。
トレーニング
ブロケードのトレーニング部門は、ブロケー
ドの
SAN
製品とテクノロジに関する
Web
ベース・トレーニングを無償で提供していま
す。自分のペースで進めるトレーニング・モ
ジュールを使用して、お客様とパートナー
はブロケード製品を活用する
SAN
環境の
インストール、構成、管理、保守に必要な重
要なスキルを習得することができます。
投資効果の最大化
ブロケードでは、テクノロジへの投資効果
の最大化を支援するために、販売パート
ナー各社と提携して、プロフェッショナル・
サ ー ビ ス 、技 術 サ ポ ー ト 、教 育 サ ー ビ ス を
含む包括的なソリューションを提供してい
ます。詳細については、ブロケード販売パー
トナーまでお問い合わせいただくか、
https://jp.broadcom.com/products/
fibre-channel-networking/
をご覧くだ
さい。
製品概要
サーバ要件（シングル・ホスト導入）
製品／エディション
管理対象の
最大スイッチ・ポート／インスタ
ンス数
オペレーティング・シ
ステム
ホストのタイプ
CPU
メモリ ハ ー ド・デ ィ ス ク
Brocade SANnav Management
Portal Base Edition
600
Red Hat Enterprise
Linux 7.4
ベ ア・メ タ ル /ESXi VM 16コア
48 GB 600 GB
Brocade SANnav Management
Portal Enterprise Edition
最大3000
Red Hat Enterprise
Linux 7.4
ベ ア・メ タ ル /ESXi VM 16コア
48 GB 600 GB
3,000～15,000
Red Hat Enterprise
Linux 7.4
ベ ア・メ タ ル /ESXi VM 24コア
96 GB 1.2 TB
Brocade SANnav Global View
最大6つのSANnav
Management Portalインス
タンス
Red Hat Enterprise
Linux 7.4
ベ ア・メ タ ル /ESXi VM 16コア
32 GB 300 GB
Brocade SANnav Management Portal
ライセンス サ ポ ートさ れ る イ ン ス タ ン ス ／ ポ ート 期間
評 価（ Enterprise Edition、ラ イ セ ン ス な し ）
15,000
90日間の試用期間
Base Edition 600
1年間または3年間提供されるBR SKU。
さまざまな期間の更新が可能。
Enterprise Edition 15,000
1年間または3年間提供されるBR SKU。
さまざまな期間の更新が可能。
Brocade SANnav Global View
ライセンス サ ポ ートさ れ る イ ン ス タ ン ス ／ ポ ート 期間
評 価（ Enterprise Edition、ラ イ セ ン ス な し ）
6つのSANnav Management Portal
インスタンス
90日間の試用期間
Brocade SANnav Global View
6つのSANnav Management Portal
インスタンス
1年間または3年間提供されるBR SKU。
さまざまな期間の更新が可能。
サーバ要件（マルチ・ホスト導入）
製品／エディション
管理対象の
最 大 ス イ ッ チ・ポ ー ト ／
インスタンス数
オペレーティング・シ
ステム
クラスタ内の
ホスト／ノー
ド数
ホストのタイプ
CPU
メモリ
ハ ー ド・デ ィ
スク
Brocade SANnav Management
Portal Enterprise Edition
15,000
Red Hat Enterprise
Linux 7.4
3
ベ ア・メ タ ル /ESXi
VM
16コア
32 GB
600 GB
（ マ ス タ ー・
ノ ー ド ）、各
300 GB
（ワーカー・
ノ ード ）
Brocade SANnav Management Portal/Global View
システム要件
Brocade SANnav Management
Portal
ソフトウェアおよびドキュメントは、
ダウンロードにより入手可能です。推奨
されるシステム仕様の詳細については、
https://jp.broadcom.com
をご覧くだ
さい。
ブ ラ ウ ザ の サ ポ ート
Chrome
、お よ び
Windows
版の
Firefox
と
Edge
が サ ポ ート さ れ て い
ます。
ソフトウェア評価版すべての機能を
利用できる
SANnav Management
Portal
と
SANnav Global View
の
90
日間有効の評価版は、
jp.broadcom.com
からダウンロー
ドできます。数分でインストール可能
なこのソフトウェアを使用して、より効
率的な
SAN
管理をご体験ください。
ご注文にあたって
すべてのSANnav製品はサブスクリプション・ベース・ライセンスで提供されます。詳細情報については、jp.broadcom.comの
「Brocade SANnav FAQ」を ご 覧 く だ さ い 。
Broadcom / アバゴ・テクノロジー株式会社
〒153-0042 東京都目黒区青葉台 4-7-7 青葉台ヒルズ
Te l：03-6407-2727 Email: brocade-products.pdl@broadcom.com
http://jp.broadcom.com
注 意： 本ドキュメントは情報提供のみを目的としており、Brocade が提供しているか、今後提供する機器、機器の機能、サービスに関する明示的、
暗示的な保証を行うものではありません。Brocade は、本ドキュメントをいつでも予告なく変更する権利を留保します。
また、本ドキュメントの使用に関しては一切責任を負いません。本ドキュメントには、現在利用することのできない機能についての説明が含まれ
ている可能性があります。機能や製品の販売 / サポート状況については、上記問い合わせ先までお問い合わせください。
SANnav-PB100-JP、2018年12月
/