取扱説明書
水分計
型番 MO230
MO230-ja-JP_V3.3 12/15
2
はじめに
Extech 製品（型番 MO230）〈水分計〉のご購入、おめでとうございます。この MO230 は、板や石
板、段ボール、紙、モルタル、漆喰などの木材や建材の中の水分を測定します。さらに、この計測器
は相対湿度（RH）や温度も測定します。この器具は十全なテストと較正を受けて出荷され、適当に
使用すれば、信頼できる状態で何年ものわたる使用に耐えます。当社ウェブサイト(www.extech.com)
をご覧いただき、取扱説明書や製品のアップデート、製品登録、カスタマーサポートをチェックして
ください。
仕様
詳細
1. 保護キャップ
2. テストポイント２つ
3. 測定用ピン電極
4. 温度および相対湿度センサー
5. 液晶ディスプレイ
6. 取手
7. 3 種（SET、CLEAR、MODE/POWER）モードボタン
ディスプレイ詳細
1. 測定値スケール
2. 測定値
3. 相対湿度スケール
4. 建材用モードとグループ
5. 木材用モードとグループ
6. 最大値スケール
7. テストモードのアイコン
8. 電池残量計
9. 温度および相対湿度のディスプレイ
注意: 液晶ディスプレイは、30 度の角度から見るために最適化されています。
1
2
3
5
7
6
4
BUILD
%
W2 W3 B2 B3 B4B1
TEST
%
CF
1
2
3
4
5
6
7
8
9
MO230-ja-JP_V3.3 12/15
3
操作
使用する前に
1. 測定用ピン電極の保護キャップを取り外してください。
2. 電源ボタンを押して 2 秒間そのままにすると、電源が入ります。使用環境の温度が表示さ
れ、その後にディスプレイは水分測定モードになります。
注意: 電池寿命を延ばすために、この測定器は 3 分たつと自動的にスイッチが切れます
温度と相対湿度の測定
この MO230 測定器の使用環境の温度と湿潤度は、測定器の先端に組み込まれているセンサーに
よって検知されます。使用環境の温度は、水分測定のための温度補償の用途に用いられます。
1. 温度もしくは湿潤度の測定値は液晶ディスプレイのウィンドウに表示されます。
2. SET ボタンを 2 秒間押したままにすると、表示が温度表示ディスプレイからから湿潤度表
示ディスプレイに変わります。
注意: 測定する温度の単位(
o
C もしくは
o
F)を切り換える方法については、この取扱説明書の「設
定」の項を参照してください。
水分の測定
1. MO230 水分測定器は、この器具の先端に取り付けられている探針で水
分を測定します。
2. ピン電極をテスト対象の物質に、できるだけの注意をはらって押し込み
ます。ピンは、木材の繊維構造に対して垂直に押し込まれなくてはいけ
ません。
3. テスト対象物質に含まれている水分をできるだけきちんと示す値を得る
ためには、測定箇所を取り替えて５つか６つの検査値を採ります。
4. ディスプレイ上の検査値を読み取ります。検査値は、％で表されます。
木材を対象とする測定範囲は 1～75%です。建材対象の測定範囲は 0.1
～24%です。
5. 測定が終了したら、保護キャップをかぶせます。
最大測定値 (MAX)の表示
液晶ディスプレイの左端にある棒状スケールは、測定の間に見られた最
高測定値を示します。CLEAR ボタンを押すと、最高測定値の表示をリ
セットすることができます。
注意: 測定用ピン電極はきわめて鋭利なので、取り扱いに注意してください。使用しないとき
には保護キャップをかぶせてください。
%
C
BUILD
%
C
MO230-ja-JP_V3.3 12/15
4
測定モードの種類
測定モードには 3 種類あります。モードボタンを短く押すことによりモードが次々と切り換えら
れます:
木材測定モード(液晶の表示は Wood- WI, W2, W3)
建材測定モード（液晶の表示は BUILD-B1, B2, B3, B4)
自己テストモード（液晶の表示は TEST)
木材測定モード
MODE ボタンを短く押すと、木材測定モードになります。SET ボタン
を用いて、お好みの木材グループ (W1, W2, W3)を選択します (付表の
「木材グループ一覧」を参照してください).
建材測定モード
MODE ボタンを短く押して、建材測定モードを選んだら、SET ボタン
を用いて、お好みの建材グループ (B1, B2, B3, B4)を選択します (付表
の「建材グループ一覧」を参照してください)。
自己テストモード
MODE ボタンを短く押して、自己テストモードを選びます。ピン電極を、保護
キャップ上の「Ｔ」トラベルの貼られたテストポイントに触れさせます。テス
トに合格する(目盛り 30±2)と、ディスプレイに「OK」と表示されます。失敗
するとダッシュ記号がいくつも表示されます。次にピン電極を、保護キャップ
上の「B」トラベルの貼られたテストポイントに触れさせます。テストに合格
する(目盛り 60±2)と、ディスプレイに「OK」と表示されます。失敗するとダ
ッシュ記号がいくつも表示されます。テストに失敗したら、修理するか交換す
るかいずれかの必要があります。当社宛に送ってください
乾燥燥／湿潤の表示
水分の測定値もまた、ユーザ定義による DRY-MOIST-WET ディスプレ
イに表示されます。ディスプレイの表示範囲の設定については、本書
のプログラミングの項で詳述されています。
W2 W3
BUILD
B2 B3 B4B1
TEST
MO230-ja-JP_V3.3 12/15
5
プログラミング・メニュー
設定可能なパラメータはプログラミング・メニューに載っています。プログラミング・メニューを
利用するには、測定器の電源を入れて、SET ボタンと CLEAR ボタンを同時に
さっと押して離します。
プログラミング・メニューが表示されたら、すぐに MODE ボタンを押してパ
ラメータを設定します。プログラミング・メニューを終了するときも、MODE ボタンを押します。
物質温度の補償
プログラミング・メニューの最初のパラメータは、物質温度の補償です。SET ボタンを用いると、
設定温度を上げることができ、CLEAR ボタンでは設定温度を下げることができます。
物質の水分量測定は、物質温度に左右されることがあります。この測定器は使用環境の温度を測
定することにより、物質温度による変化を自動的に補正します。この温度相殺機能により、物質
の温度が使用環境の温度と異なる場合に温度測定値の調整ができるようになっています。 注意:
定器の電源を切ると、温度測定値は通常に戻ります。
DRY/WET（乾燥／湿潤）スケール
プログラミング・メニューの 2 番目と 3 番目のパラメータは、Dry-Wet（乾燥／湿潤）スケール
の測定範囲の最低値と最高値 を設定します。この相対的スケールにより、DRY（乾燥）とみな
されるのは、また WET（湿潤）とみなされるのはどのような測定値かが決まります。これらの
値は 0000～ 0999 (999=99.9%)を設定できます。SET ボタンを用いればディスプレイに表示され
た値が上がり、CLEAR ボタンを用いれば表示された値は下がります。
液晶ディスプレイのバックライトのモード
4 番目のパラメータは、液晶ディスプレイのバックライトの設定です。バックライトのモードは
3 種類あります: AUTO（自動）、 ON（スイッチ・オン）、 OFF（スイッチ･オフ）。AUTO
（自動）モードでは、バックライトのスイッチは、使用の有無に応じてスイッチは自動的にオン
になったりオフになったりします。ON（スイッチ・オン）モードでは、バックライトは常に点
灯しています。OFF（スイッチ･オフ）モードでは、バックライトは常に消えています。工場出
荷時の設定は、AUTO（自動）モードです。SET ボタンを用いて、モードを選択します。
測定温度の単位 (
°
C /
°
F)
５番目のモードは、温度単位の選択です。使用環境温度とテスト対象物質の温度差補償の単位
は、
°
C（摂氏）も
°
F（華氏）も設定できます。設定は保存可能で、手動で設定を変更しない限り、
有効です。
°
C（摂氏）と
°
F（華氏）とを切り換えるには。SET ボタンを用います。
メンテナンス
測定器はつねに乾燥いた状態に保ってください。
ピン電極に埃がたまらないようにしてください。
ピン電極の交換方法
2 本のピン電極を交換するには、以下の手順に従います。
1. 保護キャップを取り除きます
2. ピン電極を取り外します。
3. 新しいピン電極を取り付けます
4. 保護キャップをかぶせます
F
TEMP
MO230-ja-JP_V3.3 12/15
6
電池の挿入と交換
測定器の電源が入らない場合、あるいはディスプレイに低電池残量のマ
ークが表示される場合、電池を交換してください:
1. ねじ頭がプラスのねじ釘を取り外して、電池ボックスの蓋を取りま
す。
2. 新しい電池を入れます。新しい電池（図中の番号２）は、まず縁の
電池押さえの下に入れてから押し込みます。電池が正しい位置に納
まると、ラッチ (図中の番号 1)がカチリといって留まります。
3. 電池のを入れるときに、電池の極の向きを確かめてください
4. ラッチ（図中の番号 1）を押すと古い電池がぽんと飛び出します。
5. 電池ボックスの蓋を元に戻してしっかりと留めます。
注意: 古い電池と新しい電池を混ぜないこと。かならず 3 本とも交換してください。
エンドユーザーは、法律(「電池規則」)により、すべての電池および蓄電池を返却するこ
とが義務づけられています。家庭ゴミに含めた廃棄は禁じられています！使用済みの電
池もしくは蓄電池は、法的根拠はありませんが、お住まいの地域にある当社支社の電池
集積場所、もしくは販売店に直接引き渡すことができます。
廃棄: 機器の寿命が尽きた時の廃棄については有効な法律の規定に従ってください。
+
12
3
MO230-ja-JP_V3.3 12/15
7
仕様
測定原理 電気抵抗
ディスプレイ 液晶ディスプレイ
測定モード 水分、相対湿度および温度
相対温度測定範囲 0 ～100%
温度測定範囲 -40 ～ 70
°
C (-40 ～ 158
°
F)
ピン電極の長さ 8mm (0.3 インチ)
ピン電極 組み込み式交換可能
自動電源オフ 3分経過
電源 CR-2032 ボタン電池３個
操作可能温度 0 ～40
°
C (32 ～ 104
°
F)
操作可能湿潤度 最高 85% 相対湿度まで
筐体の材質 耐衝撃性プラスチック
大きさ 159 x 63.5 x 30.5mm (6.25 x 2.5 x 1.2 インチ)
重量 100g (3.5 オンス)
機能 範囲 精度
木材中水分の測定 0 ～ 30%
± 1%
30 ～ 60%
± 2%
60 ～ 75%
± 4%
建材中水分の測定 0.1 ～ 2.4%
± 0.5%
使用環境温度の測定 -40 ～ -10°C
± 2°C
40 ～ 70°C
± 2°C
-10 ～ 40°C
± 1°C
使用環境相対湿度の測
定
0 ～ 20%
5%
80 ～ 100%
5%
20 ～ 80%
3.5%
著作権©2015FLIRSystems,Inc.
本書の全部であってもその部分であっても、いかなる形式であっても、無断複写・転載を禁じます。
ISO‐9001認証
www.extech.com
MO230-ja-JP_V3.3 12/15
8
付表
木材のグループ
W1 W1 W2 W3
オベチェ i アグダ マホガニー アフォルモジア
アビュラ フウ マツ ゴムノキ
ペアウッド ハンノキ サクラ インブイア
ブラックアフィラ アレルシ コシポ アフォルモジア
パラナマツ パープルハート ラーチ ニオベ
ブナ クラブウッド アフィナ アグバ
ダホマ アスペン マコレ コルク
黒檀 バルサ カラマツ
メラミン・パーティクルボード
アメリカンオーク アンゲリキュ ポプラ (全種)
フェノール樹脂パーティクル
ボード
ホワイトオーク ヘルスツリー セイヨウスモモ
アッシュ イビアラ マツ
イエローハート バーチ バドック
ホワイトアッシュ
ログウッド（アカミノキ）
ニレ
アカガシ セイヨウネ マレタイムパイン
シルバーポプラ・ヒッコリー
ヨーロピアンホンビー
ム・ビーチ
イングリッシュオーク
ビターナットヒッコリー ホワイトホンビーム ドウアーマストオーク
イロンバ
カンピーチー（インドネシア産
低木）
アグバ
イペ アイエレ アグバ
コロコ カポックツリー ウォールナット
スモールリーブドライム バク ウェスタン・レッド
アメリカン・スモールリーブ
ドライム
ダグラス・ファー スギ
ヒッコリー カシ ホワイトポプラ
ニャンゴン トキワガシ ホワイトバーチ
ニオブェイ
イングリッシュデュマスト
ホワイトビーチ
オクメ シンジュロ ホワイトポプラ
ローズウッド レッドアルダー-オーク ヨーロッパマツ
ブラジリアン・ローズウッド
アグバ アスペン
ビーチ イェローバーチ ダムソン
アメリカンオーク ユリノキ レド・サイプレス
チーク ミズナラ ファイバーボード
ヤナギ
シルバーポプラ・ヒッコリー
木材繊維絶縁ハードボード
ホワイトーオーク ポプラ・ヒッコリー 木材繊維ハードボード
スギ イゾンベ
コーラミン
・パーチクルボード
イーストアフリカサイプ
レス
サンタマリア 紙
複合材板 ジャラ 布地
クリ ニレ
アフリカン カーリ
A 建材のグループ
B1 B2 B3 B4
石膏プラスター 気泡コンクリート 砂もしくはセメントミックス コンクリート
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
