05/18-01 PC
LE09526AB
LEGRAND - Pro and Consumer Service - BP 30076 - 87002 LIMOGES CEDEX FRANCE – www.legrand.com
572234 - 572734 - 677243
2
3
2
4
5
6
1
1. Removable LED lamp
2. Spotlight pushbutton
3. ON/OFF switch
4. Battery housing
5. Anti-removal block
6. Removable clamp
1. 可拆卸的LED灯
2. 聚光灯按钮
3. 开关
4. 电池盒
5. 固定锁钮
6. 可拆卸的卡槽
1. 可移去的LED燈
2. 聚光燈按鈕
3. 開關
4. 電池盒
5. 固定鎖鈕
6. 可移去的卡槽
1
2
OFFON 3
4
5
6
3
1
2
LED lamp extraction
抽出LED灯
抽出LED燈
110 - 240 V
50 - 60 Hz
120’
48 h
Operating temperature
工作温度
工作溫度
5 – 45 °C
Storage temperature
仓储温度
儲存溫度
(-20) – (+45) °C
Max. conductor section
导线最大截面
導線最大斷面
2,5 mm
Length of the stripped wire
电线剥皮长度
電線剝皮長度
7 mm
Device depth inside the box
盒内装置深度
盒內裝置深度
32 mm
2
3.6 V 80mAh
Ni MH
4380NB
2
3
2
OFFON
1
1
1
±90°
LOCK
UNLOCK
Using the torch function
作为手电筒使用
作為手電筒使用
Spotlight pushbutton
聚光灯按钮
聚光燈按鈕
Battery replacement
更换电池
更換電池
Safety block
安全锁钮
安全鎖鈕
1 ON: emergency torch function
Switching on of LED lamp in case of electricity power cut
OFF: LED lamp switched o
1打开：紧急手电筒功能
断电时点亮LED灯
关闭：熄灭LED灯
1打開：緊急手電筒功能
斷電時點亮LED燈
關閉：熄滅LED燈
1 Press to increase the light intensity (maximum autonomy 15’ with battery charged)
1按下增加灯光的亮度（电池充电后最长15’）
1按下增加燈光的亮度（電池充電後最長15’）
• The blocking mechanism prevents unwanted removal of the LED lamp.
• 锁钮机构能够防止LED灯被无意中拆卸。
• 鎖鈕機構能夠防止LED燈被無意中移去。
1
ON
OFF
151
•
-
1
-
2
