Mettler Toledo InPro 5500 i Series 取扱説明書

InPro 5500 i CO

2

Sensors

30 313 397 B

Quick Setup Guide

InPro 5500 i Series

cs Průvodcerychlýmnastavením 2

da Lynvejledning 6

de Kurzanleitung 10

en QuickSetupGuide 14

es Guíadeconguraciónrápida 18

 Pika-asetusopas 22

fr Guidedeparamétragerapide 26

hu Gyorsbeállításiútmutató 30

it Guidaallacongurazionerapida 34

ja

 38

ko  42

nl Beknoptehandleiding 46

pl Podręcznikszybkiejkonguracji 50

pt GuiadeConguraçãoRápida 54

ru

Руководство по быстрой настройке 58

sv Snabbguide 62

th

     66

zh 70

ページが読み込まれています...

 38 InPro 5500 i CO

2

Sensors

2

Sensors

30 313 397 B PrintedinSwitzerland

1 ...................................................................... 39

2 .................................................................. 39

3 .................................................................. 39

4 ............................................................................ 40

4.1 ........................................................... 40

4.2 ............................................. 40

5 ........................................................................... 40

6

................ 41

7 ............................................................................ 41

8 ............................................................................ 41

9 ..................................................................... 41

10 EC .............................................................. 41

InPro 5500 i

CO

2

InPro ISM 5

GmbH

ja

......................................................................... 74

ja

InPro 5500 i CO

2

Sensors 39

InPro 5500 i CO

2

Sensors © 06/2019Mettler-ToledoGmbH

PrintedinSwitzerland 30 313 397 B

1

InPro 5500 i

(CO

2

)

2

h

–

h

/

a

(

a

3

InPro 5500 i

CO

2

3

–VariventDN40

–TriClamp2"

–28mm;M42

InPro 5500 i

CIP SIP

(55 C )

CO

2

- (50 C

)

CIP/SIP TC

ja

 40 InPro 5500 i CO

2

Sensors

2

Sensors

30 313 397 B PrintedinSwitzerland

4

4.1

:

– : 1–2barg

–

(40 )

–

( –10 C )

PVC

6 m m

4.2

CO

2

VP AK9

RS 485

M400 M800

2 4

TB4 TB2 TB4

24DC+ 1 9 9

24DC– 2 10 10

6 12 12

6 15 15

RS485– 7 13 13

RS485+ 8 14 14

h

5

(

)

ja

InPro 5500 i CO

2

Sensors 41

InPro 5500 i CO

2

Sensors © 06/2019Mettler-ToledoGmbH

PrintedinSwitzerland 30 313 397 B

6

1.

(

)

2.

3.

4.

5.

7

8

12

9

10 EC

ja

ページが読み込まれています...

InPro 5500 i CO

2

Sensors 75

InPro 5500 i CO

2

Sensors © 06/2019Mettler-ToledoGmbH

PrintedinSwitzerland 30 313 397 B

–

Appendix

1 5érintkezőscsatlakozó

2 Érzékelőfej

3 Tisztagázkimenet

4 Tisztagázbemenet

5 Folyamatcsatlakozó

6 28mm-esszár

7 Diffúzor

8 MembraCap

hu

1 Connettorea5poli

2 Testadelsensore

3 Uscitagasdispurgo

4 Entratagasdispurgo

5 Connessionediprocesso

6 Shaftda28mm

7 Diffusore

8 MembraCap

it

1 5

2

3

4

5

6 28mm

7

8

ja

1 5

2

3

4

5

6 28mm

7

8 MembraCap

ko

1 5-poligeconnector

2 Sensorkop

3 Spoelgasuitlaat

4 Spoelgasinlaat

5 Procesaansluiting

6 28mm-schacht

7 Diffusor

8 MembraCap

nl

1 Złącze5-stykowe

2 Głowicaczujnika

3 Wylotgazu 

 przedmuchowego

4 Wlotgazu 

 przedmuchowego

5 Złączetechnologiczne

6 Wałek28mm

7 Dyfuzor

8 MembraCap

pl

1 Conectorde5pinos

2 Cabeçadosensor

3 Saídadegásdepurga

4 Entradadegásdepurga

5 Conexãodoprocesso

6 Eixode28mm

7 Difusor

8 MembraCap

pt

1 5-контактный разъем

2 Головка датчика

3 Выход продувочного газа

4 Вход продувочного газа

5 Подключение к

технологической линии

6 Стержень 28 мм

7 Диффузор

8 MembraCap

ru

1 5-stiftskontakt

2 Givarhuvud

3 Spolgasutlopp

4 Spolgasintag

5 Processanslutning

6 28mmskaft

7 Diffusor

8 MembraCap

sv

1  5 

2 

3 

4 

5 

6 28

7 

8 MembraCap

th

1 5

2

3

4

5

6 28mm

7

8

zh

ページが読み込まれています...

Mettler Toledo InPro 5500 i Series 取扱説明書

Mettler Toledo InPro 5500 i Series 取扱説明書

他の言語で

関連論文

その他のドキュメント