Dell Projector 3200MP ユーザーガイド

タイプ
ユーザーガイド
Dell™ 3200MP投影 使用 冊
下列資訊由裝置供應商所提供 並未 過 Dell 的認證 並且受 於下面提到的 制 除外條款
安全注意事項
品介紹
安裝 示
使用投影
決方法
品 格
標準聲明
Dell
要訣、注意、 警告
要訣: 要訣代表能 助您更妥 應用投影 的重要資訊。
注意: 注意代表可能發生 體損壞或資料遺失 並建議您如何 免 題。
警告: 警告代表可能發生財 損壞、個人 害、甚至 亡。
本 件內 資訊若有變更 恕不另行通知。
©2002 Coretronic Corporation.
©2002 Dell Computer Corporation.保留所有權利。
若未事先獲得Dell Computer Corporation 書面許可 禁以 何方式重製本 件。
中所使用的商標 Dell DELL 標誌為 爾電腦公 的商標。 DLP Texas Instruments 為 州儀器公 的註冊商
標。 Microsoft Windows 是微 公 的註冊商標。 Macintosh Apple Computer 公 的註冊商標。
本 內所使用的其他商標以及商業名稱分別為所屬個體所有 爾電腦公 放棄除了其所有以外商標 商業名稱中
專屬權益。
制 除外條款
本 中內含的資訊 包括所有 示 明、注意事項以及核准法 證明 全都由供應商所提供 並且未個別 過 爾電腦
公 的確認或測試 因 不管遵照或未遵照下列 示 明而造成損害時 爾電腦公 並不負有 何責 。
其中有關參 中零件的性質、能力、速度或者品質 陳述 聲明皆由供應商而非 爾電腦公 所提出 爾電腦公 特
別聲明放棄有關 何這類聲明的正確度、完整性或證實 認可。
200211 Rev. A01
回到目 頁
安全注意事項: Dell™ 3200MP投影
警告
請使用下列安全注意事項 來保護您的投影 免可能發生的損壞 並確保您的個人安全。
投影燈在使用時 生 熱 在投影 冷 至少30分鐘 前 請勿試圖更換投影燈 更換時請遵守更換燈
內提供的所有操作 示。
在 何時候都不要觸 燈泡或投影燈 如果處理不當 燈泡可能 爆炸 包括觸及燈泡或投影燈
請在打開投影 電 前拆除鏡頭蓋 否 使鏡頭蓋承受極 的溫度。
為 免損壞投影 及燈泡 在關閉投影 電 前 請讓冷 扇運轉2分鐘。
遙控器內有負責發射雷射光的Class II 雷射裝置 為降低受 的危險 請不要 視雷射光 也不要將雷射
光 接照射別人的眼睛。
請勿阻塞投影 的通 槽 開口。
如果準備 時 不使用投影 請從電 插座拔出電 線。
請勿在非 熱、冷、或潮濕的環 中使用投影 。
請勿在 塵或塵 可能太多的區域內使用投影 。
請勿在 生強 磁場的 何裝置 近使用投影 。
請勿使投影 暴露於 接日照 下。
在投影 的電 打開時 請勿 視鏡頭 否 強 的光線可能 害您的眼睛。
為減少 災或電擊的危險 請勿使投影 暴露於雨水或濕 中。
為 免電擊 除了更換投影燈所 的操作範圍 內 請勿進一 打開或拆卸投影 。
為 免損壞投影 在搬動投影 或將投影 放入攜帶箱 前 請確保縮放鏡頭及 架已完全縮回。
為 免損壞投影 在清 投影 前 請關閉投影 電 並從電 插座拔出插頭。如果您要清 投
影 的外殼 請使用以溫和清 劑所濕 的 布 請勿使用具有研 性的清 劑、臘、或溶劑。
回到目 頁
回到目 頁
品介紹 Dell™ 3200MP 投影
品特色
配件清單
面板控制
信號 子位置
有滑鼠 能和雷射 標 遙控器
品特色
單晶片 0.7" Texas Instruments DLP™
雙倍資料傳輸率 (DDR) 位微鏡射裝置
XGA 析度為 1024 x 768
設 輕巧 重量僅 3.5 (1.6 公斤)
1300 ANSI 流明亮度( ) 1200 ANSI 流明亮度 (平均 )
影像自動調整為 1024 x 768 全螢幕 並且具備UXGASXGA+SXGAXGASVGAVGAMAC
的 例壓縮相容能力
先進 動調整 體 以 3:2 2:2 下拉交錯
採用使用者可自行更換的 150-watt P-VIP 亮度燈泡
Macintosh® 電腦相容
NTSCNTSC4.43PALPAL-MPAL-NSECAM HDTV (1080i720P576P480i/P)
全 能遙控器 滑鼠的控制鍵和雷射 標
具備 位以及類 影像連接能力的M1-DA連接系統
可以和 畫質的電視影像信號相容
使用方便的多國語 能視窗 (OSD)
先進的電動梯形畫面修正
有操作簡單的人性化背光控制面板
包含 提
配件清單
以下所列為本 品所有配件 請確認所 配件是否短缺 如有短缺或損壞 請立即 您的 銷商 絡。
投影 電 線 M1-A VGA 訊號線
S-Video 信號輸入線 RCA 音 信號輸入線 複合Video 信號輸入線
HDTVM1-A 信號連接線
HDTV/component
微 接針對微 接針訊號線 (2)
有滑鼠 能和雷射 標 遙控器
Dell 3200MP 投影
使用者
Dell 3200MP 投影 快速安裝卡
Dell 3200MP 投影 保證卡 使用者 冊
1 面板控制
2 縮放調整環
3 對焦調整環
4 鏡頭
5 遙控器接收器
6 架鈕
面板控制
1 電 鍵
2 四個方向鍵
3 梯形畫面調整
4 溫度警告 示燈
5 燈泡警告 示燈
6
畫面自動調整
(Re-sync)
7 選單
8 梯形畫面調整
9 輸入 音量
信號 子位置
1 VGA 輸出 ( 視器迴 )
2 複合視訊 子
3 音 輸入 子
4 S-video
5
有遠 滑鼠的電腦輸入和HDTV /複合視
訊 子
有滑鼠 能和雷射 標 遙控器
1 LED
示燈
2
3 上一頁(PU)
4 雷射 示器
5 音量鍵
6 (Mute)
7 (Freeze)
8 方向鍵
9 畫面自動調整(R-Sync)
10 輸入 (Source)
11 下一頁鍵(PD)
12 梯形畫面修正
13 /縮小畫面
14 螢幕 能 示(Menu)
警告 本遙控器配有 II 等級雷射 生微量輻射。為減少眼睛的 害 不要 視遙控器上的雷射
光 並且不要將雷射光 人的眼睛。
棄 本投影 的遙控器使用鋅錳電 。 要更換電 時 相關 示 明請參 Dell
3200MP 投影 快速安裝卡。
切勿將用過的電 丟棄在垃圾桶內 請向當 環保單位詢 近的電 回收 點。
回到目 頁
回到目 頁
安裝 示 Dell™ 3200MP 投影
如何連接投影
/關閉投影
調整影像 小
更換燈泡
如何連接投影
A. 連接電腦
.
1 電 線
2&3 M1-A 對組合式 VGA USB 連接線
B. 連接至 DVD 播放 有三種連接 DVD 播放 方法。
1. 使用複合視訊訊號線連接
.
1 電 線
2 HDTV /複合視訊 M1-A 訊號線
2. 使用 S-video 訊號線連接
.
1 電 線
2 S-video 訊號線
3. 使用複合訊號線連接
.
1 電 線
2 複合視訊訊號線
/關閉投影
開 投影
注意 先 動投影 再 動電腦
1. 取下鏡頭蓋。
2. 確認電 線及適用的訊號線均已接妥。電 示燈閃爍 色。
3. 按下Power 按鈕來 動投影 。畫面上 Dell 商標達20 秒鐘時
4. 開 您的訊號輸入 (電腦、攜帶 電腦、DVD...)。投影 自動偵測您的來 。
若畫面 示 "Searching for signal..." 請確定適用的訊號線已 連接妥當。
若同時連接多種訊號 請使用遙控器面板控制上的 Source 按鈕來選 所要的訊號 。
1
2 鏡頭蓋
關閉投影
請務必按照下列 關閉投影 後才能拔掉電 插頭。
1. 按下Power鍵關閉投影 燈泡。您 在畫面上看見一道訊 "Power off the lamp?"
2. 請再度按下Power按鈕確認 。冷 扇持續運轉 約2 分鐘。
3. LAMP 示燈亮 橘色時 請立即更換燈泡。
4. TEMP 示燈持續亮 橘色時 即 示您的投影 已 過熱 時投影 自動關閉 在正 情況下 可再次
開 投影 放映您的簡報 如果有異 情況發生 請 本公
客 服務中 絡。
5. TEMP 示燈閃爍橘色時 即 示投影 扇已故障 時投影 自動關閉。如果有異 情況發生 請 本
公 客 服務中 絡。
6. 拔掉連接電 插座和投影 的電 線。
7. 若您在 器運轉時不小 按下 Power 畫面上 "Power off the lamp?"訊 。若要清除 訊 請按
下 意鍵或不要理 訊 在 5 秒鐘 後就 自動 失。
調整影像 小
調整投影
如何升 投影
1. 按住 架鈕不要放開。
2. 將投影 提 到您所 的 度 再放開 架鈕以固定位置。
3. 使用傾斜調整環微調投影 度。
如何降低投影
1. 按住 架鈕不要放開。
2. 將投影 降低到您所 的 度 再放開 架鈕以固定位置。
警告 為了 免損壞投影 一定要先確定 架已完全縮回 才能將投影 放入 提箱中。
1 架鈕
2
3 傾斜調整環
調整投影 縮放及焦距
警告 為了 免損壞投影 一定要先確定伸縮鏡頭已完全縮回 才能 動投影 或將投影 放入 提箱中。
1. 轉縮放調整環可將影像放 或縮小。
2. 轉對焦調整環可讓影像清 。本投影 的聚焦距離為 4.0 英呎到 39.4 英呎 (1.2 公尺 12公尺)
1 縮放調整環
2 對焦調整環
調整影像 小
螢幕
(對角線)
Max 29.7" 82.5" 135.2" 187.2" 240.0" 292.8"
Min. 24.8" 68.8" 112.7" 156.0" 200.0"
244.0"
螢幕
Max.
(WXH)
23.8"X17.8 66.0"X49.5" 108.2"X81.1" 149.8"X112.3" 192.0"X144.0" 234.2"X175.7"
Min.
(WXH)
19.8X14.9" 55.0"X41.3" 90.1"X67.6" 124.8"X93.6" 160.0"X120.0" 195.2"X146.4"
投影距離
4.0' 11.1' 18.2' 25.2' 32.3' 39.4'
* 本表格僅供使用者參 。
更換燈泡
螢幕上出現"燈泡即將超過使用壽命 建議立即更換燈泡 "的訊 時 請更換燈泡。如果有異 情況發
生 請 本公 客 服務中 絡。
警告 燈泡的溫度極 。在更換燈泡 前 請確實讓投影 冷 至少 30 分鐘。
燈泡更換程序
1. 關閉投影 並拔下電 線。
2. 讓投影 至少冷 30 分鐘。
3. 放鬆燈泡蓋兩個緊固螺釘 取下燈蓋。
4. 轉取下燈泡的二個緊固螺釘。
5. 握住金屬把 將燈泡拉出。
6. 以相反的順序執行 1 5 安裝 的燈
泡。
7. 在螢幕 示 能表的
投影設定頁籤中選 左
面的 "燈泡更 後設定" 圖示來重設燈泡。
8. Dell可能 要求將保修期內更換下來的燈泡返
Dell。否 請 繫當 的廢棄物處
理 構 以便索取 近的廢棄物處理站
警告 何時候都不要觸 燈泡或燈泡 。燈泡可能 由於不正確的處理而爆炸 包括觸 燈泡或燈泡
回到目 頁
回到目 頁
使用投影 Dell™ 3200MP 投影
面板控制
遙控器
螢幕 示 能表
面板控制
請參 "
/ 關閉投影 "章節。
輸入
如果您將多個輸入 連接至投影 按下
鍵就可選 Analog RGBDVICompositeComponent-IS-video
Analog YPbPr 輸入 。
R-Sync (Resync) 畫面自動調整
按下
鍵 投影 輸入訊號 同 化。
若 示
螢幕 示 能 (OSD) Resync 將無法運作。
螢幕 能 示
按下
鍵來開 OSD 能表 OSD。必 有輸入信號才能開 OSD 能表。
四個方向鍵
四個方向鍵
可用來選取 示 螢幕 示 能 (OSD)中的 能表。
梯形修正
請按
按鈕來修正因投影 擺設角度所造成的影像變形。 30 )
遙控器
如果閤上遙控器的前蓋
使用 R-Sync 鍵當作滑鼠右鍵。
使用Enter 鍵當作滑鼠左鍵。
當打開遙控器前蓋時 可使用方向鍵選取 螢幕 示 能表 (OSD) 中的 能表。
1 方向鍵
2 確認(Enter)
3 雷射輻射警告
請參 "
/關閉投影 " 章節。
輸入
按下輸入 鍵選取Analog RGBDVICompositeComponent-I S-video Analog YPbPr 輸入 。
R-Sync
如果打開遙控器的前蓋 按下 R-Sync鍵可使投影 輸入訊號 同 化。
如果閤上遙控器的前蓋 可使用 R-Sync 鍵當作滑鼠右鍵。
方向鍵
當闔上遙控器的前蓋時 按鍵可用來控制滑鼠的動作。滑鼠 能 電腦 投影 以M1-A上的USB接頭連接 VGA
USB 連接線才能發揮 效。
Laser
用遙控器 準畫面 按住 Laser 按鍵以 動雷射光 標器。
上一頁
按下PU 鍵跳至上一頁。
下一頁
按下 PD 鍵跳至下一頁。
螢幕 能 示
按下 Menu 鍵來開
OSD 能表 並按下方向鍵及 Enter 鍵選 能表
放 畫面/ 縮小畫面
按下 In 可使影像 可在投射螢幕上 位放 32 倍。按下 Out 鍵讓放 的影像回到 來尺 。
止畫面
按下 Freeze 按鍵可 時凍結影像畫面 若要" 除凍結" 請再按一下按鍵。
按下 Mute 鍵 除及開 投影 喇叭聲音。
音量
/降低喇叭音量。
梯形修正
修正因投影 擺設角度所造成的影像變形。 ( ± 30 )
輸入鍵
當閤上遙控器的前蓋時 可以使用滑鼠左鍵的 能。
螢幕 示 能表
本投影 具備多國語 螢幕 示 能表 (OSD) 只有投影 接收到輸入 時才 OSD
螢幕 示(OSD) 能表可使您更容易調整影像 示設定。如果您使用電腦來 可將OSD變更為是 電腦 OSD
。如果使用視 來 可將 OSD 變更為「視 OSD」。 投影 自動偵測來 。
當 示OSD時 請按下 鍵選取 項目。
例如 所有影像 --> 電腦影像--> 聲音--> 投影設定--> --> 出廠設定 。選取特定頁面上的選項後 請按下
鍵進入子 能表。
按下 鍵選取所要的項目 並且按下鍵盤上的 鍵或遙控器上的「向左鍵」和「向右鍵」調整設
定 。選取特定選項後 所選取項目的顏色 從淡 色變更為深藍色。
若要結束OSD 請再次按下 鍵 或遙控器上的「Enter」鍵。
所有影像 能表
亮度
調整影像的亮度。
鍵可調低畫面的亮度。
鍵可調 畫面的亮度。
對 可控制畫面中 亮 的階調。調整對 可改變畫面中 色 白色量。
鍵可調低畫面的對 。
鍵可調 畫面的對 。
色溫
調整色溫。如將色溫調至較 時 畫面 呈現較冷的色調 將色溫調至較低時 畫面 呈現
較溫暖的色調。使用者模式 動「色溫設定」 能表中的 。
色溫設定
您可使用本模式 動調整紅色、 色及藍色設定。如果您修改這 將色溫自動變更為
「使用者」。
梯形修正
修正因投影 擺設角度所造成的影像變形。 30 )
按下 可將投射畫面上的影像 位放 32 倍。
按下 可縮小已放 的影像。
縱橫
請依據 1:116:9 4:3 螢幕畫面 例來選取 能。輸入信號必 是小於 XGA (1024 x
768) 的電腦信號、component 576p/ 480i/ 480pS-Video 或視訊 (複合)。如果輸入信號
是 於 XGA 的電腦信號或 component 1080i / 720p 只能使用 16:9 4:3 螢幕畫
面 例。選取特定選項後 所選取圖示的顏色變更為深藍色。
白光飽和度
白光飽和度的調整 為 0 10
設定為 10 表示 亮度。
設定為 0 表示 色彩再現品質。
視訊影像 能表
聲音 能表
音量
鍵可降低音量。
鍵可提 音量。
音設定 能可控制音 中的 音 份。
鍵可降低 音音量。
鍵可降低 音音量。
低音
選項可調整聲音來 中低 的 分。
鍵可使低音減弱。
鍵可使低音 強。
選 左邊的圖示可以 音。
選 右邊的圖示 除 音。.
投影設定 能表
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54

Dell Projector 3200MP ユーザーガイド

タイプ
ユーザーガイド