MA1807-A
Printed in China
O
ǪÊÉÓö±°°°³²ᤛնֿ
ǽటᚽᏚɂǾᯚᝩฯํಐȈÊÉÓ
ǽö±°°°³²ȉȾᤛնȪȹȗɑȬǿ
ίǽᜳǽǽް
±®ί ᜳఙᩖюȾᝢంȾȪȲȟȶȲඩࢠȽΈ
ႊৰȺ᪩ȪȲکնȾɂǾི୳εျȗȲȪɑȬǿ
²®ε ျɁ॒ᛵȟႆȫȲکնɂǾటంɥ૬ᇉɁ˨ǾȈε
ျȝ႑ᣅɒаȉɑȲɂȝ៳ȗ˨ȥɁ៧ۨࣆɑȺε
ျɥȧႊ֤ȢȳȨȗǿஓటّюտȤɁᛏֿɂ۶
ȺɁεျՙ͇ȟȺȠɑȮɦǿ
³®
ίᜳఙᩖюȾεျֿɥɵʁɴεျʅʽʉ˂Ⱦᄽȧ
ᣞ͇ȨɟɞکնɁᣞ୳ɂʫ˂ɵ˂ȟ២આȗȲȪɑȬ
ᴥȲȳȪǾίᜳᤛႊ۶ɁکնɂȝറɁȧ២આȻȽɝ
ɑȬᴦǿεျֿɁȧધՎǾȝધȴ࢜ɝɁ̬ᣮ៵ȝɛɆច
ɝɂȝറɁȧ២આȻȽɝɑȬǿȽȝǾȧᣞ͇Ɂک
նɂᤛҒȽಾӿɁ˨Ǿጦ܅᩻ඨɁȲɔՙȤຝȪɁᆬᝓ
ȺȠɞਖ਼ᴥዊంႡɗޤᥓȽȼᴦɥȧҟႊȢȳȨȗǿ
´®ί ᜳఙᩖюȺɕඒɁکնɂǾ୳ȻȽɝɑȬǿ
ɮ®ȝ៳˨ȥऻɁᢡᣞǾሉӦɁȝɝȗȟ˪
ᤛछȽȲɔႆȫȲ᪩ˁૺϾ
ʷ®ႊǾ̒ႊȝɛɆȗ˪าǾᕶ˩Ǿ෩ณǾ෩
ȞɉɝȽȼȾɛɞ᪩ˁૺ Ͼᴥ᚜ᇉ႕ᬂ͇ȠɁ
ᛏֿȺɂǾ႕ᬂɁɶʳʃҾɟȽȼᴦ
ʙ®˪छȽεျɑȲɂᣲȾɛɞ᪩ˁૺϾ
ʕ®ɁɟȽȼȾɛɞ᪩ˁૺϾ
ʥ®ཌདǾ٥Ǿ෩ǾȰɁͅɁۿད٥۰ȝɛɆႱ
ࢠ٢Ⱦɛɞ᪩ˁૺϾ
ʢ®
ᐗֿᴥȽȼᴦȝɛɆֿ͇ࠖɁȝఉțɁکն
ʒ®టంɁ૬ᇉȟȽȗکնǾȝɛɆటంȾȝ៳˨
ȥɁஓǾȝറջǾ៧ۨࣆջɁᜤоɁȽȗک
նǾȕɞȗɂޏբɥంȠ૰țɜɟȲکն
µ®ట ంɂஓటّюȾȝȗȹɁɒӛȺȬǿ
¶®ట ంɂѓᄉᚐȗȲȪɑȮɦɁȺጦ܅ȪȽȗɛș۾
ҒȾίከȪȹȢȳȨȗǿ
·®εျю߁ȽȼɁᜤ᧸ɂεျͤᇝȾȞțȨȮȹȗȲ
ȳȠɑȬǿ
ǴȦɁίᜳంɂటంȾᇉȪȲఙᩖǾస͔ɁɕȻȾ
ȝȗȹི୳εျɥȝጙశȬɞɕɁȺȬǿिȶȹȦ
ɁίᜳంȾɛȶȹίᜳంɥᄉᚐȪȹȗɞᐐᴥίᜳ
͖ᐐᴦǾՒɆȰɟ͏۶Ɂ̜ഈᐐȾߦȬɞȝറ
Ɂศऺ˨Ɂ൏ҟɥҤ᪅ȬɞɕɁȺɂȕɝɑȮɦɁ
ȺǾίᜳఙᩖጽᤈऻɁεျȾȷȗȹȧ˪Ɂکն
ɂǾȈεျȾᩜȬɞȝץնȮаȉɑȲɂȝ៳ȗ˨ȥ
Ɂ៧ۨࣆȾȝץȗնɢȮȢȳȨȗǿ
Ȏ151-8543 ూ̱᥆ດែԖట႔1-6-2
εျɿ˂ʝʃሻՠ042-560-4161
ȝറᄾᝬሻՠ03-5334-4909
ίᜳఙᩖ
ίᜳߦ៎
ൡሗջ UK-01
ȝ៳ȗ˨ȥஓɛɝ±ࢳᩖ
ȝ៳ȗ˨ȥஓᴷǽǽࢳǽǽఌǽǽஓ
టͶ
ȝջҰ
ȧͳ
ǽᝈ
ǽᝈ
ࣆջˁͳ
Ȏ
Ôèéó÷áòòáîôùéóöáìéäïîìùéîÊáðáî®
ȦɁίᜳంɂஓటّюɁɒȾȹӛȺȬǿ
ધᣅεျ
ɵʁɴފഒبίᜳం
టంɂǾటంᜤᢐю߁Ⱦɛɝི୳εျɥᚐșȦȻɥ
ȝጙశȬɞɕɁȺȬǿ
ȝ៳˨ȥɁஓȞɜ˩ᜤఙᩖ˹Ⱦ˥ˢ᪩ȟᄉႆȪ
ȲکնɂǾటంɥ૬ᇉɁ˨ǾȈεျȝ႑ᣅɒаȉɑȲɂ
ȝ៳ȗ˨ȥɁ៧ۨࣆȾεျɥȧႊ֤ȢȳȨȗǿ
Ƕȧ៧ۨࣆറɋ
ȦɁίᜳంɂȝറɋɁɬʟʉ˂ɿ˂ʝʃɁ
ஃȻ͖ɥᆬȾȬɞɕɁȺȬǿ᠙ኌֿǾᜤॡ
ֿɁکնɕֆɔȹ॒ȭᜤоૈԱȪȹȝറȾȝ
ຝȪȢȳȨȗǿ
ᝢంᴥίᜳం͇ᴦ
ȝᝣɒȾȽȶȲȕȻɕǾ۾ҒȾίከȪȹȢȳȨȗǿ
॒ȭȈާп˨ɁȧาȉɥȝᝣɒɁ˨ȺǾඩȪȢȝΈȗȢȳȨȗǿ
•టంɁˢɑȲɂпɥིȺᛓќȬɞȦȻɂᇣ
ඨȨɟȹȗɑȬǿɑȲρ̷ȻȪȹȧҟႊȾȽɞɎ
ȞɂǾᕻͽ൏ศ˨ǾछᇋȾིȺɂΈႊȺȠɑȮ
ɦɁȺȧาȢȳȨȗǿ
•టంȝɛɆటൡɁΈႊȾɛɝႆȫȲૺ܅Ǿ܅ҟ
ᄬɑȲɂቼ˧ᐐȞɜɁȗȞȽɞȾȷȗȹɕछ
ᇋȺɂˢҒȰɁ͖ɥ២țɑȮɦɁȺǾȕɜȞȫ
ɔȧ̘੪ȢȳȨȗǿ
•టంɁю߁ɂǾ఼̙֖߬ȽȢ۰ȬɞȦȻȟȕɝ
ɑȬǿ
•టంɁɮʳʃʒɂǾ᪨ɁᛏֿȻɂႱȽɞکնȟ
ȕɝɑȬǿ
•టంȾᜤᢐȨɟȹȗɞᇋջȝɛɆףֿջɂǾȰɟ
ȱɟյᇋɁᄊ᧸ףൈȝɛɆףൈȺȬǿ
電源の準備
●必ず本書の「安全上のご注意」を守って正しくお使い
ください。
誤った使い方をすると感電や火災の危険があります。
●ACアダプターの抜き差しや乾電池の出し入れを行
う前に、必ず本機の電源をお切りください。
家庭用100V 電源を使うには
AD-E95100LJ
●長時間ご使用になりますとACアダプターが若干熱
をもちますが、故障ではありません。
●断線防止のため、コードになるべく負荷がかからない
ようご注意ください。
折り曲げない 引っ張らない 巻きつけない
電池を使うには
単3形乾電池6本
●
●+-
乾電池の持続時間は約5時間です（マンガン乾電池使用
で通常演奏時）。次のような症状のときは電池が消耗して
います。すみやかに新しい電池と交換してください。
ヘッドホンやオーディオ機器を使うには
●
●大きな音量で長時間ヘッドホンを使用しないでくだ
さい。聴覚障害になる恐れがあります。
●楽器用アンプを接続したときは、本機の音量は小さめ
にして、アンプ側で音量を調整してください。
絵表示
について
*危険
*警告
*注意
絵表示の例
’/
!-
$0
*危 険
アルカリ電池について
*警 告
煙、臭い、発熱などの異常について
ACアダプターについて
O
●
●
●
O
●
●
+
+
-
-
JA
安全上のご注意
ご準備
*警 告
●
O
O
O
O
O
電池について
●
●
●
●
●
● +-
火中に投入しない
+
"
+
+
-
-
-
*警 告
液体※、異物は避ける
分解・改造しない
落とさない、ぶつけない
袋をかぶらない、飲み込まない
本機に乗らない
不安定な場所に置かない
*注 意
ACアダプターについて
●
●
●
●
●
●
%
!
-
-
-
-
-
+
*注 意
移動させるときは
お手入れについて
電池について
O
●
●
O
●
置き場所について
●
●
●
表示画面について
●
●
●
●
音量について
重いものを置かない
$
$
-
-
-
-
-
-
困ったときは
O
→
→
→
→
O
→
製品仕様
●
●
=
O
ご使用上の注意
■設置上のご注意
●
●
●
■本機のお手入れについて
●
●
■付属品・別売品
■ACアダプターについて
●
●
●
●
●
●
●
●
●
■ウエルドライン
■音のエチケット
保証・アフターサービスについて
保証書はよくお読みください
保証期間は保証書に記載されています
修理を依頼されるときは
■
O保証期間中は
●
●
■
O保証期間が過ぎているときは
あらかじめご了承いただきたいこと
O
O
O
O
アフターサービスなどについておわかりにならないときは
各部の名称と使い方
音を出してみる
1.■ 2
POWER
2.■ bl
bm
3.■ 4
VOLUME
いろいろな音色で弾いてみる
1.■ 7
TONE
TONE
2.■ bk
TONE LIST
br
●
●
3.■ bl
bq
PIANO, ORGAN
bq
自動伴奏（パターン）を鳴らしてみる
1.■ 9
PATTERN
PATTERN
2.■ 6
PATTERN LIST
br
●
1
bs bt
2536 bk 17894
ᑔᬂ
bl bm bn brbo bp bq
●
1 SPEAKER
2 POWER
3 SONG BANK LIST
4 VOLUME
5 液晶表示
6 PATTERN LIST
7 TONE
8 SONG BANK
9 PATTERN
10 TONE LIST
11 鍵盤
12 パッド（キック/スネア/
クローズドハイアット/バヤ/
タブラ）
13 TEMPO yt
14 START/STOP
15 MELODY ON/OFF
16 PIANO, ORGAN
17 数字、－＋
18 ヘッドホン/アウトプット端
子（PHONES/OUTPUT）
19 電源端子（DC9.5V）
資料 トーン / ターンリスト
3.■ bo
START/STOP
●bo
●bn
TEMPOyt
y
t
TEMPO
79
内蔵曲（ソングバンク）を聴いてみる
1.■ 8
SONG BANK
SONG BANK
2.■ 3
SONG BANK LIST
br
●
●
3.■ bo
START/STOP
●bo
●bn
TEMPOyt
78
曲のメロディーを消して弾いてみる
1.■ bpMELODY ON/OFF
SONG BANK
2.■ bo
START/STOP
bl
●
bl
●
音高を微調整する（チューニング）
1.■ 7
TONE 9
PATTERN
TUNE
2.■ br
●
●
設定の保存について
トーンリスト
PIANO
ORGAN
GUITAR
BASS
STRINGS
BRASS
REED
SYNTH
ETHNIC
PERCUSSION
パターンリスト
POPS
DANCE
ROCK/JAZZ
EUROPEAN
LATIN
WORLD I
WORLD II
FREE SESSION
/