Barco ClickShare CSC-1 ユーザーマニュアル

ブランド: Barco

モデル: ClickShare CSC-1

タイプ: ユーザーマニュアル

Barco ClickShare CSC-1は、会議室でのプレゼンテーションをワイヤレスで簡単に行うことができる革新的なソリューションです。最大64名までの参加者が自分のデバイスからコンテンツを共有でき、瞬時にディスプレイに表示されます。CSC-1は、会議室のテーブルに設置するコンパクトなデバイスで、HDMIケーブルでディスプレイに接続するだけです。ボタンを押すだけで、自分のラップトップ、タブレット、スマートフォンからプレゼンテーションをワイヤレスで共有することができます。CSC-1は、互換性のあるすべてのデバイスに対応しており、特別なソフトウェアやドライバーは必要ありません。

CSC-1は、会議をよりインタラクティブかつコラボレーティブにするための様々な機能を備えています。たとえば、複数の参加者が同時にコンテンツを共有したり、他の参加者の画面を自分の画面にミラーリングしたりすることができます。また、プレゼンテーション中にメモや注釈を追加したり、投票やアンケートを実施したりすることも可能です。

CSC-1は、

ClickShar e

安全指南

R5900005ZHTW/07

05/07/2017

Barco NV

Beneluxpark 21, 8500 Kortrijk, Belgium

電話: +32 56.23.32.11

傳真: +32 56.26.22.62

電子郵件: www.barco.com/en/support

造訪我們的網站: www.barco.com

Registered address: Barco NV

President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium

電話: +32 56.23.32.11

傳真: +32 56.26.22.62

電子郵件: www.barco.com/en/support

造訪我們的網站: www.barco.com

列印地點中國

1. 安全

關於本章

另外也可閱讀本章，內容包含重要資訊，避免在使用ClickShare時有人員受傷。本章還包括數項避免損傷ClickShare構件的注意

事項。使用 ClickShare前，請確認您瞭解並遵守本章的所有安全指南、安全指示與警告。

包含 ClickShare產品和 ClickShare 連結

地區版本

包含包含的附件

R9861005EU

• R9861006BEU

• 4x R9861006D01

• R9861006T01

• 電源線 CEE7 和 BS 1363

• 牆面/天花板安裝支架

•DVI至VGA轉換器

R9861005JP

• R9861006BJP

• 4x R9861006D01

• R9861006T01

• 電源線 JIS C8303

• 牆面/天花板安裝支架

•DVI至VGA轉換器

R9861005CN

• R9861006BCN

• 4x R9861006D01

• R9861006T01

• 電源線 GB 2099

• 牆面/天花板安裝支架

•DVI至VGA轉換器

R9861005NA

• R9861006BNA

• 4x R9861006D01

• R9861006T01

• 電源線 NEMA 5/15

• 牆面/天花板安裝支架

•DVI至VGA轉換器

請聯絡您本地的銷售代理，以獲取在您所在環境必要的正確區域型號。

關於本指南

部件號

描述

級別

R5900005

安全指南

任何會接觸 ClickShare產品的人員

始終前往 www.barco.com/clickshare 了解是否有最新版的手冊。按一下瀏覽 ClickShare 產品頁面並前往下載標籤。

可用 ClickShare文件的清單

ClickShare文件包含以下手冊：

指南

產品編號

使用者指南

R5900001

快速使用手冊

R5900002

安裝指南

R5900004

安全指南（本手冊）

R5900005

服務指南

R5900006（僅限客戶服務合作伙伴可用）

Button 指南

R5900007

Rack Mount 指南

R5900008

再生手冊

R5900009（可請求提供）

安全指南和快速使用手冊的列印拷貝包含在購買時的ClickShare產品盒內。如需其他文件，請於網上查看。

R5900005ZHTW CLICKSHARE 05/07/2017 1

1. 安全

1.1 一般安全

安全警告

必須符合《ClickShare 安裝指南 (R5900004)》的準則安裝裝置。

• 要避免人員受傷和人身傷害，請在連接至牆面插座時閱讀此手冊和系統上的所有標籤。

• 該裝置必須透過隨附的電源線接地。如果隨附的電源線不正確，請聯絡經銷商。

• ClickShare 產品僅供在辦公室和室內使用。

• 僅搭配隨附的電源線使用裝置。裝置可能相似，但其他電源線可能未在工廠經過安全測試且可能無法用來提供裝置電源。要

替換電源線，請聯絡經銷商。

• 應使用 AC 電源運轉此產品。電源輸入自動設定範圍從 100 V 至 240 V。

• 系統的所有設備均裝配 3 線接地插頭，插頭有第三（接地）針。此針僅適用於接地電源輸出。此為安全功能。如果您無法將

插頭插入插座，請聯絡電工替換過時的插座。不要忽略接地插頭的功能。

• 不要將任何物品置於電源線上。不要將此產品置於人員可能踩踏電源線之處。要中斷電源線連接，請握住插頭拔出。不要

緊握取電線拔出。

• 如果此產品使用延長線，請確認插入延長線的產品安培總額定值不會超過延長線的安培額定值。

• 不要將任一種液體潑灑至產品上。如果任何液體潑灑或物品摔落至機殼中，請拔除裝置插頭並在回復運轉前請求合格維修

人員檢查。

• 閃電 - 發生雷雨時或長期無人看管和使用，為了保護此產品，請從牆面插座拔除插頭。此舉可避免因閃電和 AC 電湧導致裝

置毀損。

• 僅使用製造商指定的附件/配件。

電池注意事項

注意事項：替換錯誤的電池類型可能會導致爆炸風險。遵循廢棄物指示，棄置使用後的電池。

注意：Risque d’explosion en cas d’usage d’une batterie non prévue pour cet appareil.Jetez les batteries usagées suivant les règles

de recyclage prévues.

警告: 確認您了解並遵循產品文件中所有安全準則、安全指示、警告和注意事項。

警告: 必須在安裝時隨時輕鬆接觸連接至牆面插座的主電源插頭。

環境

不要將此設備置於不穩固的手拉車、支架或桌面上。產品可能會摔落，導致嚴重毀損。

1.2 維修

電擊風險

請勿打開。為降低遭受電擊的風險，請勿取下裝置或電源供應器的外蓋。內部無使用者可自行維修的零件。所有維修工作應由合

格的維修人員進行。

發生下列情況時，請將本產品的電源插頭從牆壁插座上拔下，並請合格的維修人員進行維修：

• 電源線或插頭受損或磨損。

• 有液體濺入設備內。

• 產品暴露於雨中或碰到水。

• 已遵循操作指示，但產品未正常操作。僅可調整操作指示中涵蓋的控制，不當調整其他控制可能導致設備損壞，且合格的技

術人員需大費周章才能讓產品還原為正常操作狀態。

• 產品掉落或機殼受損。

• 產品性能明顯改變，表示需要維修

• 更換零件：需要更換零件時，務必確定維修技術人員使用巴可原廠更換零件，或與巴可原廠零件具備相同特性的授權更換零

件。未經授權的替代品可導致性能與可靠性下降、引發火災、造成電擊或其他危險。未經授權的替代品可能使保固失效。

• 安全檢查：對本設備進行任何維修或修理完成後，務必請維修技術人員進行安全檢查，確認產品處於正常操作狀態。

R5900005ZHTW CLICKSHARE 05/07/2017

1. 安全

1.3 熱源和火災危險

熱源和火災危險

警告 – 火災危險：請不要將易燃物置於靠近裝置處！

Barco 產品的設計和製造符合最嚴格的安全規定。

正常運轉時，此裝置表面和通風管道會發熱，實屬正常且安全的情況。在靠近裝置放置易燃物，可能讓材料自燃，導致火災的發

生。為了避免火災發生，裝置的表面周邊必須保留「禁空區」，不允許易燃物靠近裝置。所有 Barco 裝置的禁空區不得少於 40

公分（16 英吋）。運轉時，不要使用任何物品覆蓋裝置。

在通風良好且遠離火源和遠離直接日照之處安裝裝置。

發生火災時，使用沙、CO2 或粉末滅火器，發生電器火災時務必不要使用水來滅火。

機殼的凹槽和開口以及側邊是供通風使用，可確保裝置穩定運轉，且保護裝置不會過熱，這些開口處不得堵塞或覆蓋。不要將產

品置於床、沙發、地毯或其他類似表面堵塞開口處。不得在裝置的任一側的 10 公分（4 英吋）內出現活頁紙或其他物品。

1.4 環境條件檢查

環境條件檢查

裝置必須總是以不會擋住進氣口和出氣口的方式安裝。在設備遭受嚴重灰塵影響的環境下安裝，儘量清除灰塵，以免影響設備的

清潔空氣供給。分離或防護過多灰塵的設備或構造應遠離設備，這是前提條件；如果該方案不可行，則需要考慮將設備重新安置

在空氣清潔的環境。

始終確保設備免受設備環境中有害塵埃顆粒的不利影響，是客戶的責任。如果由於疏忽、棄置或不當使用造成設備損壞，製造

商保留拒絕維修的權利。

環境溫度條件

最高環境溫度：+40°C 或 104°F

最低環境溫度：+5°C 或 41°F

儲存溫度：-20°C 至 +60°C（–4°F 至 140°F）

濕度條件

儲存：相對濕度 0-90%，非冷凝

運作：相對濕度 0-85%，非冷凝

環境

ClickShare 產品僅供辦公室和室內環境使用。

請勿將設備安裝在熱源（比如散熱器或風管）附近或者受到日光直射、過多灰塵或濕度影響的地方。請注意室內溫度過高的情

況，確保安裝位置附近的溫度不超過限值。

1.5 插頭類型 ClickShare

配備最大 15 A NEMA 5/15 插頭的 AC 電源線

NEMA 5/15

電源線線束會依據以下代碼使用色彩分類：

綠或黃 + 綠：土黃（地線）

藍或白：中性

棕或黑：線（帶電）

R5900005ZHTW CLICKSHARE 05/07/2017

1. 安全

配備最大 13 A BS 1363 插頭的電源線

Bs 1363

電源線線束會依據以下代碼使用色彩分類：

綠 + 黃：土黃（地線）

藍：中性

棕：線（帶電）

確認您的器具使用正確的保險絲額定值。

配備 GB 2099 插頭的電源線

電源線線束會依據以下代碼使用色彩分類：

綠 + 黃：土黃（地線）

藍：中性

棕：線（帶電）

配備最大 16 A CEE 7 插頭的 AC 電源線

CEE 7

電源線線束會依據以下代碼使用色彩分類：

綠 + 黃：土黃（地線）

藍：中性

棕：線（帶電）

配備最大 7 A JIS C8303 插頭的電源線

電源線線束會依據以下代碼使用色彩分類：

綠或黃 + 綠：土黃（地線）

藍或白：中性

棕或黑：線（帶電）

1.6 符合 FCC

聯邦通信委員會干擾聲明

您需要注意，未經合規性的責任方明確同意對設備進行更改或改動可能會導致使用者失去操作該設備的權利。

該設備已經過測試，根據聯邦通信委員會規定的第 15 部分之規定，證明符合 A 級電子設備的要求。這些限制的設計，是為了提

供適當的保護，防範在商業環境運作時產生有害干擾。該設備產生、使用和可以發射射頻能量，如果不按照說明手冊安裝和使

用，可能對無線電通信產生有害干擾。此設備如於住宅區運作，則可能產生有害干擾，因此使用者將必須自行糾正干擾。

如果該設備的確對無線電通訊服務造成干擾（可以通過關閉和打開設備來確認），建議您嘗試以下措施之一或組合以糾正干擾：

• 重新調整接收天線的方向或位置。

• 增加設備和接收器之間的隔離。

• 將設備連接到跟接收器不在同一個電流回路的插座。

• 諮詢經銷商或有經驗的無線電/電視機技術人員以尋求幫助。

此裝置符合聯邦通信委員會規定的第 15 部分之規定。裝置運行需要符合以下兩個條件：

1. 此裝置不得產生有害干擾，且

2. 此裝置必須接受任何收到的干擾，包括可能導致裝置不正常運作的干擾。

R5900005ZHTW CLICKSHARE 05/07/2017

1. 安全

FCC RF 輻射暴露聲明：本裝製可在 802.11a 模式下使用。在美國，在 5.15 - 5.25 GHz 頻率範圍內運行的 802.11a 設備將被限制

在室內運行，以降低對移動衛星通信服務可能產生的有害干擾。對於可以使您的設備在 802.11a 模式（5 .15 - 5.25 GHz 頻帶）

下運行的 WIFI 接入點，應優化為僅在室內使用。如果您的 WIFI 網路能夠在該模式下運行，請將其限制在室內使用，以免違反

聯邦法規並保護移動衛星通信服務。

Base Unit FCC ID：RYK-WPEA-121N

Button FCC ID（機型 R9861006D01）：XF6-RS9110N1103

Button FCC ID（機型 R9861500D01）：2AAED-R9861500D01

ClickShare Button R9861500D01 已經過測試，並符合聯邦通信委員會的射頻暴露方針規定。所記錄的最大 SAR 值為 0.915W/kg。

1.7 EN55032-CISPR32 B 類 ITE（資訊技術設備）

警告

這是 B 類產品。本產品在室內可能產生無線電波干擾，在此情況下使用者需要採取適當措施。

如果本設備不對無線電或電視接收產生干擾，使用者可採用以下一種或多種措施消除干擾：

• 重新定位無線電或電視的接收天線。

• 相對於接收器重新放置設備。

• 將設備的插頭插到另一個插座上，以便設備和接收器位於不同的分支電路。

• 透過安裝螺絲釘，將電纜連接器固定在設備上。

1.8 國際安全標準

標準概覽

此設備是遵循國際安全標準 IEC60950-1、EN60950-1、UL60950-1 和 CAN/CSA C22.2 No.60950-1 所製造，這些標準是包含電

子業務設備的資訊技術設備的安全標準。這些安全標準安全關鍵元件、材料和絕緣體的使用實型重要的規定，以保障使用者或操

作者不受觸電和能源危險的風險並接觸帶電零件。安全標準同時針對內部和外部溫度升高、輻射量、機械穩定度和強度、維護結

構以及遠離火災風險保障訂定限制。模擬單一故障條件測試可確保設備運轉故障時，設備使用者的安全仍無虞。

1.9 根據NCC低功率電波輻射性電機管理辦法規定

根據NCC低功率電波輻射性電機管理辦法規定

第十二條

經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更

原設計之特性及功能。

第十四條

低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無

干擾時方得繼續使用。

前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。

低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。

底座 CCAF11LP0930T5

按鈕 CCAJ13LP1890T2

MPE 警語 :

為消除民眾對電磁波曝露疑慮，應自民國103年1月1日起WLAN AP/Router產品辦理新申請、系列申請、換發或補發證書時，須

依LP0002第5.20.2節以20公分距離評估電磁波曝露量(MPE)，MPE

標準值1mW/cm2，型式認證證明及使用手冊上須標示 “電磁波

曝露量MPE標準值1mW/cm2，送測產品實測值為 :0.024943mW/cm² “。

1.10 CE 認證

CE 認證

R9861005EU 可於所有歐盟國家/地區、挪威和瑞士使用。

R5900005ZHTW CLICKSHARE 05/07/2017

1. 安全

圖片 1-1

CSC-1 僅限於室內使用，且必須以 5150 至 5250 Mhz 頻帶運作。

因此，Barco NV 聲明無線裝置類型 CSC-1 符合指令 2014/53/EU 的規定。歐盟符合性聲明的完整文字內容可於以下互聯網地址取

得：

www.barco.com/clickshare/ce/CE_R9861005.pdf (Base Unit) www.barco.com/clickshare/ce/CE_R9861006D01.pdf (Button)”

CSC-1

適用於 2.4 Ghz 頻帶：

• 頻道：1 - 13 (2402.000 MHz - 2482.000 MHz)

• 天線增益：2.0 dBi

• 最大 EIRP：20 dBm

• 頻寬：20 MHz

適用於 5 Ghz 頻帶：

• 頻道：36、40、44、48 (5170.000 MHz - 5250.000 MHz)

• 天線增益：2.0 dBi

•最大EIRP：20dBm

• 頻寬：20 MHz

Button GEN2 和 GEN3

適用於 2.4 Ghz 頻帶：

• 頻道：1 - 13 (2402.000 MHz - 2482.000 MHz)

• 天線增益：1.8 dBi

• 最大 EIRP：20 dBm

• 頻寬：20 MHz

適用於 5 Ghz 頻帶：

• 頻道：36、40、44、48 (5170.000 MHz - 5250.000 MHz)

• 天線增益：4.9 dBi

•最大EIRP：20dBm

• 頻寬：20 MHz

R5900005ZHTW CLICKSHARE 05/07/2017

Barco ClickShare CSC-1 ユーザーマニュアル

ブランド: Barco

モデル: ClickShare CSC-1

タイプ: ユーザーマニュアル

CSC-1は、

PDFをダウンロードします

報告

Barco ClickShare CSC-1 ユーザーマニュアル

Barco ClickShare CSC-1 ユーザーマニュアル

関連論文