Whirlpool CARE8100D ユーザーガイド

CARE8100D
Whirlpool
ブランド
Whirlpool
モデル
CARE8100D
タイプ
ユーザーガイド

このマニュアルも適しています

Whirlpool CARE8100Dは、衣類を清潔かつフレッシュに保つために最新のテクノロジーを搭載したドラム式洗濯機です。革新的な「6th Sense」テクノロジーを搭載し、衣類の量や種類を自動検知して、最適な洗浄プログラムと水の量を選択してくれます。また、インバーターモーターを搭載しているため、洗濯時の振動や騒音を抑えることができ、衣類に優しい洗濯が可能です。

Whirlpool CARE8100Dの便利な機能の一つが「FreshCare+」機能です。この機能は、洗濯後も衣類を最大48時間フレッシュな状態に保つことができます。洗濯が終わった後、洗濯槽が一定の間隔で回転し、衣類にシワが寄らないようにします。また、洗濯槽内の湿度をコントロールすることで、衣類のニオイを防ぎます。

Whirlpool CARE8100Dには、衣類の

Whirlpool CARE8100Dは、衣類を清潔かつフレッシュに保つために最新のテクノロジーを搭載したドラム式洗濯機です。革新的な「6th Sense」テクノロジーを搭載し、衣類の量や種類を自動検知して、最適な洗浄プログラムと水の量を選択してくれます。また、インバーターモーターを搭載しているため、洗濯時の振動や騒音を抑えることができ、衣類に優しい洗濯が可能です。

Whirlpool CARE8100Dの便利な機能の一つが「FreshCare+」機能です。この機能は、洗濯後も衣類を最大48時間フレッシュな状態に保つことができます。洗濯が終わった後、洗濯槽が一定の間隔で回転し、衣類にシワが寄らないようにします。また、洗濯槽内の湿度をコントロールすることで、衣類のニオイを防ぎます。

Whirlpool CARE8100Dには、衣類の

Subject
to
change
-
Printed
in
Italy
09/12
-
©
Copyright
Whirlpool
Europe
s.r.l.
2012.
All
rights
reserved
5019
106
01646
HK
洗衣劑計量助手
1.
洗衣劑量
檢查並調整其中一個預設洗衣劑量（洗衣劑量校正）
假設您準備檢查並調整「普通衣物洗衣劑組」中所有程序的預設洗衣劑量。
重要事項：這一階段無需考慮當地的水質硬度及洗滌衣物的骯髒程度。只需遵循以下指示。
深色衣物
纖細衣物
普通衣物
深色衣物
羊毛／手洗
及
纖細衣物
所有其他程序
這個功能可以根據您的洗衣量建議恰當的洗衣劑量。使用洗衣劑計量助手能夠避免加入過多洗衣劑，也可以
•
節省洗衣劑
•
保護環境
•
減少敏感皮膚
市面上銷售的洗衣劑的濃度有很大差異。因此，您必須根據您所用的洗衣劑調整洗衣機的設定。
您的洗衣機為
3
種不同類型的洗衣劑（普通衣物
-
纖細衣物
-
深色衣物）預先設定了
3
種洗衣劑量。每種洗衣劑
類型都有一組相關程序（參閱右側表格）。您應該個別調整這
3
個預設洗衣劑量，以符合您準備用於特定程序組的
洗衣劑包裝上的建議洗衣劑量。
A
-
檢查
首先檢查普通衣物洗衣劑的包裝，了解中度水質硬度（或中度／軟質）及中等骯髒程度（或中等／輕微）的建議洗衣劑
量。當您操作到以下章節（參閱
B
-
調整）中說明的步驟
3
時，請使用此洗衣劑量。
首次使用之前…
1.
您使用的洗衣劑之建議用量，和洗衣機上預設的計量值進行比較。如有不符，則進行調整。
確保洗衣劑計量助手功能發揮最佳作用。
2.
檢查並最終調整洗衣機的預設水質硬度。
水質硬度
骯髒程度
軟質 中度 硬質
輕微骯髒
中等骯髒
ml
非常骯髒
Subject
to
change
-
Printed
in
Italy
09/12
-
©
Copyright
Whirlpool
Europe
s.r.l.
2012.
All
rights
reserved
5019
106
01646
HK
B
-
調整（洗衣劑量校正）
選擇您所要檢查的程序組中的程序，並在可能的情況下調整預設洗衣劑量（如「普通衣物」組中的「棉質」程序）。
為
3
個程序組重覆執行此步驟。
可以為每個程序組的一個程序儲存一個洗衣劑量，洗衣機會自動為同一程序組的其他程序儲存洗衣劑量。例如，如果您為「棉質」衣物儲存了洗衣劑量，洗衣機會自動為「普通衣物」組的所有程序儲存洗衣劑量。
如果您想要更改已儲存的洗衣劑量（如您使用其他類型的洗衣劑），請按上述步驟執行；先前儲存的洗衣劑量會替換成您所選程序組的新值。
按住「洗衣劑計量助手」鍵數秒。
顯示器上的洗衣劑瓶標誌會亮起，預設
洗衣劑量也會顯示在顯示器上。
對比顯示器上的預設值與先前確認的洗
衣劑量（即洗衣劑包裝上針對中度水質
硬度及中等骯髒程度的建議量）。如果
兩個數值不一樣，可以按下「
+
」或
「
-
」鍵更改顯示值。
按下「確認」鍵，確認及儲存該組的新
洗衣劑量。
顯示器上的值消失，顯示器恢復至最初
狀態。
特定程序組：
所有程序：
如何重新設定已儲存的洗衣劑量，並恢復至預設值。
選擇「過水／脫水」程序。 按住「洗衣劑計量助手」鍵數秒，洗衣
劑瓶標誌及
3
個水平條會出現在顯示
器上。
快按「重設／排水」鍵，「
rES
」會出現
在顯示器上。
按下「確認」鍵，以確認並重新設定所
有預設值。
選擇要重設洗衣劑量程序組中的任何
程序。
按住「洗衣劑計量助手」鍵數秒，洗衣
劑瓶標誌及目前儲存的洗衣劑量會顯示。
快按「重設／排水」鍵，「
rES
」會短
時間出現在顯示器上。
預設洗衣劑量會出現在顯示器上。
按下「確認」鍵以確認。
Subject
to
change
-
Printed
in
Italy
09/12
-
©
Copyright
Whirlpool
Europe
s.r.l.
2012.
All
rights
reserved
5019
106
01646
HK
A
-
檢查您所處地區的水質硬度
使用「硬水」洗衣比「軟水」需要更多的洗衣劑，因此，您必須檢查預設水質硬度是否符合您所處地區的水質硬度。
如需了解您所處地區的水質硬度，請向本地供水機構查詢，或使用洗衣機隨附的「卡爾岡傳單」中所提供的測試條測試（如有）：
測試條上有
4
個綠色方格，根據水質
硬度，這些方格會變成不同程度的紅色。
軟質
1
個紅色方格
B
-
調整水質硬度設定
洗衣機的預設水質為軟質。如果您所處地區的水質硬度為中度或硬質，您必須按照下述指示調整洗衣機的水質硬度。
+
-
+
Ok
2.
水質硬度
中度
中度
2
個紅色方格
或
3
或
4
個紅色方格
硬質
硬質
軟質
撕下紙套管邊緣，取出測試條。 將測試條放入水中
1
秒。 立即搖掉多餘水分。
等待
1
分鐘後查看結果。
旋轉任何程序旋鈕以開啟洗衣機。 同時按住「洗衣劑計量助手」和「
+
」
鍵，持續數秒。
一個水平條會出現在顯示器上。這是
軟質水的標誌。
按下標有「
+
」或「
-
」的鍵，將水質硬度
調整為「中度」或「硬質」。
按下「確認」鍵以確認並儲存。
Subject
to
change
-
Printed
in
Italy
09/12
-
©
Copyright
Whirlpool
Europe
s.r.l.
2012.
All
rights
reserved
5019
106
01646
HK
洗衣劑計量助手
-
日常使用
重要事項
•
啟動洗衣程序之前必須設定任何選項及預校開機時間。即是您首次按下「啟動（暫停）」鍵之前。
•
如果您在選定「洗衣劑計量助手」及首次按下「啟動（暫停）」鍵之後想要加入更多衣物，請執行以下步驟：
-
按住「重設／排水」鍵數秒；顯示器會顯示程序的預設設定。
-
等待直到機門解鎖（可能會超過一分鐘）。
-
現在可以加入衣物，並執行上述步驟（「日常使用」）加入顯示的建議洗衣劑量。
•
選擇「洗衣劑計量助手」後，您必須將洗衣劑加入至洗衣劑盒。如果您已設定預校開機時間，也需要執行這一步驟。您不能使
用劑量杯將洗衣劑加至洗衣桶中，因為機門會鎖定。
•
如果在已選定「洗衣劑計量助手」並首次按下「啟動（暫停）」鍵的情況下，您想要重新設定，請執行以下步驟：
-
按住「重設／排水」鍵數秒；顯示器會恢復至最初狀態。可能要等待一分鐘後機門才能解鎖。
•
帶有小洗衣量的程序（如「纖細衣物」、「羊毛／手洗」等
-
請參閱個別的「程序表」），將不會根據添加的衣物量更新程序
時間。
•
即使能夠辨別洗衣量，實際程序時間也可能與顯示器標明的時間有所不同。原因是程序時間可能會受到多個因素影響，如進水
溫度降低，低水溫會延長加熱時間。請注意，洗衣機在重新計算程序時間時，顯示器會顯示動畫。
•
如果您在洗衣桶加入濕的衣物，請勿使用「洗衣劑計量助手」功能中建議的足量洗衣劑。只需使用建議用量的
2/3
洗衣劑
即可。
•
「洗衣劑計量助手」會將最少洗衣量識別為
2
公斤（即使衣物量少於
2
公斤）。
啟動洗衣程序。將建議洗衣劑量放入洗衣劑盒。約十秒鐘後，洗衣機會顯示建議洗衣劑
量。
選擇「洗衣劑計量助手」，啟動洗衣機。將衣物放入洗衣機
中。
選擇所需的程序。加入任
何選項，需要時設定預校
開機時間。
按下「洗衣劑計量助手」鍵。
相應的標誌會出現在顯示器上。
按下「啟動（暫停）」。機門鎖定。偵測
到衣物量時洗衣桶會慢慢轉動
10
秒。
顯示器上會顯示動畫。
請注意，如為羊毛或纖細衣物，洗衣桶的
轉動方式會更為緩慢。
建議洗衣劑量會出現在顯示器上，單位為
ml
。
如果您已選擇「預洗」選項，顯示器則會
顯示預洗格的洗衣劑量（標註為「
I
」）
及洗衣劑盒主洗格（標註為「
II
」）的洗
衣劑量。
現在將建議洗衣劑量倒入洗衣劑盒中適當
的格內。
預洗
主洗
再次按下「啟動（暫停）」鍵。
在顯示器顯示動畫時，洗衣時根據偵測到
的衣物量重新計算程序時間。
新的洗衣時間會顯示出來，洗衣程序會
自動啟動。
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Whirlpool CARE8100D ユーザーガイド

CARE8100D
Whirlpool
ブランド
Whirlpool
モデル
CARE8100D
タイプ
ユーザーガイド
このマニュアルも適しています

Whirlpool CARE8100Dは、衣類を清潔かつフレッシュに保つために最新のテクノロジーを搭載したドラム式洗濯機です。革新的な「6th Sense」テクノロジーを搭載し、衣類の量や種類を自動検知して、最適な洗浄プログラムと水の量を選択してくれます。また、インバーターモーターを搭載しているため、洗濯時の振動や騒音を抑えることができ、衣類に優しい洗濯が可能です。

Whirlpool CARE8100Dの便利な機能の一つが「FreshCare+」機能です。この機能は、洗濯後も衣類を最大48時間フレッシュな状態に保つことができます。洗濯が終わった後、洗濯槽が一定の間隔で回転し、衣類にシワが寄らないようにします。また、洗濯槽内の湿度をコントロールすることで、衣類のニオイを防ぎます。

Whirlpool CARE8100Dには、衣類の

PDFをダウンロードします
報告

関連論文