Promise Technology EX4350 ユーザーマニュアル

ページが読み込まれています...

手順 1：SuperTrak の開梱

63

SuperTrak の取り付けタスクリスト

• 手順 1：SuperTrak の開梱（以下参照）

• 手順 2：SuperTrak EX4350 カードの取り付け（64 ページ）

• 手順 3：ディスクドライブの取り付け（65 ページ）

• 手順 4：論理ドライブの作成（66 ページ）

• 手順 5：ソフトウェアドライバのインストール（70 ページ）

• 手順 6：WebPAM のインストール（70 ページ）

手順 1：SuperTrak の開梱

SuperTrak シリアル ATA（SATA）RAID コントローラカードの購入時の梱包には、以

下のものが含まれています。

• SuperTrak EX4350 コントローラカード

• 『クイックスタートガイド』

•1.0m SATA

ディスクドライブデータケーブル 4 本

•Y 型電源分配ケーブル 2 本

•

ドライバ、Web-Based Promise RAID Management（ウェブベースの Promise

RAID

管理）（WebPAM）ソフトウェア、『SuperTrak EX4350 ユーザーマニュア

ル』を含む

CD

内容物のいずれかが不足していたり、損傷していると思われる場合は、直ちに販売店また

は販売代理店にご連絡ください。

警告

SuperTrak RAID コントローラカードの電子部品は、静電放電（ESD）

による損傷に敏感です。

SuperTrak カードまたはそれに属する部品を取

り扱う場合は、常に細心の注意を払うようにしてください。

警告

既存のシステムにアダプタを取り付ける前に、重要または有用なデータ

はいずれもバックアップを行ってください。一般的な

PC 操作として、

バックアップを行わないとデータを失う恐れがあります。

SuperTrak EX4350 クイックスタートガイド

64

手順 2：SuperTrak EX4350 カードの取り付け

SuperTrak EX4350 カードは、使用可能な 3.3 V PCI Express X4 スロットに適合して

います。このカードは、

PCI Express X8 または X16 スロットにも挿入できます。

1. システムのカバーを外します。

2. マザーボードの使用可能な PCI Express スロットの内部スロットカバーを外します。

3. 開いたスロットに SuperTrak カードを取り付けます（上図参照）。

4. SuperTrak カードのブラケットをシステムケースに固定します（上図参照）。

メモ

SuperTrak EX4350 RAID コントローラカードは、PCI プラグアンドプ

レイ（

PnP）デバイスです。ほとんどのアプリケーションでは、マザー

ボードの

CMOS/BIOS 設定でリソースまたはドライブタイプを変更する

必要はありません。

手順 3：ディスクドライブの取り付け

65

手順 3：ディスクドライブの取り付け

SuperTrak EX4350 RAID コントローラカードは、1.5 Gb/s および 3.0 Gb/s の SATA

ディスクドライブをサポートしています。最適なパフォーマンスを得るために、モデルと

容量が同じディスクドライブを取り付けてください。ドライブに合ったパフォーマンスを

使用することで、論理ドライブを単一ドライブとしてより良く機能させることができます。

前記の表は、各

RAID レベルに必要なドライブの数を示します。

1. ディスクドライブをシステムのディスクドライブベイに取り付けます。

SuperSwap エンクロージャを使用している場合、各ディスクドライブのポート ID

はチャネル番号と同じでなくてはなりません。

重要

SuperTrak カードの起動可能なミラー（RAID 1）論理ドライブの一部

として、

Windows オペレーティングシステムを使用する現在の起動可能

な

SATA ドライブを組み込む場合、この時点では SuperTrak にディス

クドライブを接続しないでください。このドライブが既存のディスクド

ライブコントローラに接続されている間に、最初にこのドライブに

Windows

ドライバソフトウェアをインストールする必要があります。

レベル

ドライブの数

RAID 0

1

台以上

RAID 1

2

台のみ

RAID 5

3

台または

4

台

RAID 6

3

台または

4

台

RAID 10

4

台のみ

JBOD

1

台のみ

警告

Promise Technology の SuperSwap 以外の取り外し可能なディスクド

ライブエンクロージャを使用する場合は、

SAF-TE 規格に適合している

ことを確認してください。それ以外のエンクロージャはサポートされて

いません。サポートされていないエンクロージャを使用すると、パ

フォーマンスが低下したり、その他の予期せぬ影響が生じる恐れがあり

ます。

SuperTrak EX4350 クイックスタートガイド

66

各ディスクドライブにそれぞれ 1 本の SATA データケーブルを接続します。次に、ケー

ブルのもう一方の末端を

SuperTrak カードのコネクタに接続します（上図参照）。

2. Y 型電源分配ケーブルを各ディスクドライブに接続します。

3. オプションとして、ケーブルを SuperTrak カードの LED ピンから（上記参照）エ

ンクロージャのアクティビティ

LED に接続します。

Promise SuperSwap エンクロージャには、独自の内部 LED 接続があります。

SuperSwap は、上記に示される個々の LED コネクタを使用しません。SuperTrak

カードのチャネル番号とエンクロージャのドライブキャリア番号が一致するように、

SATA データケーブルを接続します。追加情報については『SuperSwap ユーザー

マニュアル』を参照してください。

手順 4：論理ドライブの作成

オンボード SuperBuild BIOS ユーティリティを使用して、接続したドライブで論理ドラ

イブを作成します。

WebPAM ソフトウェアを使用して論理ドライブを管理する場合で

も、最初の論理ドライブは以下に記載するように

SuperBuild ユーティリティを使用して

作成することができます。

論理ドライブの概念の説明は、

CD に含まれる『SuperTrak EX4350 ユーザーマニュア

ル』の第

6 章を参照してください。

SuperTrak EX4350

Ch1

Ch2

Ch3

Ch4

SuperSwap 用

SMBus

コネクタ

LED ピン

SuperTrak EX4350

BBU モジュール

コネクタ

手順 4：論理ドライブの作成

67

1. システムを起動します。SuperTrak カードとドライブを取り付けた後初めて起動し

た場合は、

Promise オンボード BIOS の次の画面が表示されます。

2. Ctrl-S キーを押して、[SuperBuild Utility（SuperBuild ユーティリティ）] の

[Main Menu

（メインメニュー）] を表示します。

[SuperBuild Utility（SuperBuild ユーティリティ）] で [Main Menu（メインメ

ニュー）

] が表示されます。

3. 矢印キーを押して [Logical Drive Management（論理ドライブの管理）] をハイラ

イト表示し、

Enter を押します。

SuperTrak EX4350 クイックスタートガイド

68

[Logical Drive Management（論理ドライブの管理）] 画面が表示されます。

4. [Create（作成）] をハイライト表示して、Enter を押します。

[Create Logical Drive Step 1/2（論理ドライブの作成手順 1/2）] 画面が表示され

ます。

この画面を使用して、論理ドライブに使用する物理ドライブを選択します。

5. 矢印キーを押して、物理ドライブをハイライト表示します。次に、スペースバーを

押して物理ドライブを選択します。

選択した各物理ドライブの左側にアスタリスク（

*）が表示されます。

6. 物理ドライブをすべて選択したら、[Next（次へ）] をハイライト表示して Enter を

押します。

[Create Logical Drive Step 2/2（論理ドライブの作成手順 2/2）] 画面に、デフォ

ルトの論理ドライブ設定が表示されます。

7. RAID レベルを変更するには、[RAID Level（RAID レベル）] をハイライト表示し

て

Enter を押します。

手順 4：論理ドライブの作成

69

ポップアップメニューで、選択する RAID レベルをハイライト表示して、Enter を

押します。

使用可能な

RAID レベルは、この論理ドライブに選択した物理ドライブの数によっ

て異なります。

8. 矢印キーを押して、[Logical Drive Name（論理ドライブ名）] をハイライト表示し

ます。論理ドライブの名前を入力して、

Enter を押します。

9. この論理ドライブにすべての物理ドライブ容量を使用しない場合は、[Capacity（容

量）

] をハイライト表示して Enter を押します。

Delete キーまたは Backspace キーを押して、現在の容量を消去します。この論理

ドライブに割り当てる新規容量を

MB の単位で入力します。

未使用の容量は、後で第

2 の論理ドライブに割り当てることができます。

10. ストライプサイズを変更するには、[Stripe Size（ストライプサイズ）] をハイライ

ト表示して

Enter を押します。

[32 KB]、[64 KB]、または [128 KB] を選択してハイライト表示し、Enter を押しま

す。

11. 初期化モードを変更するには、[Init Mode（初期化モード）] をハイライト表示して

Enter

を押します。

[No（なし）]、[Quick（高速）]、または [Full initialization（完全初期化）] を選択

してハイライト表示し、

Enter を押します。

12. ライトキャッシュポリシーを変更するには、[Write Cache Policy（ライトキャッ

シュポリシー）

] をハイライト表示して Enter を押します。

[Write Through（ライトスルー）] または [Write Back（ライトバック）] を選択し

てハイライト表示し、

Enter を押します。

13. ギガバイト境界機能を変更するには、[Gigabyte Boundary（ギガバイト境界）] を

ハイライト表示して

Enter を押します。

[No（なし）] または [Yes（あり）] を選択してハイライト表示し、Enter を押します。

14. [Save（保存）] をハイライト表示して、Enter を押します。

[Logical Drive Management（論理ドライブの管理）] 画面に新しい論理ドライブ

が表示されます。

使用可能な物理ドライブの空き容量があれば、この時点で別の論理ドライブを作成

できます。

15. F10 キーを押して SuperBuild ユーティリティを終了します。Y を押して、確定後

にコンピュータを再起動します。

Ctrl-Alt-Del キーは押さないでください。Esc キーも押さないでください。

新規の

RAID 論理ドライブが正しく作成されます。

SuperTrak EX4350 クイックスタートガイド

70

手順 5：ソフトウェアドライバのインストール

Windows オペレーティングシステム用ドライバは、SuperTrak コントローラカードに付

属する

CD に含まれています。最新のドライバは、Promise のウェブサイト

www.promise.com/support

からダウンロードしてください。

Windows システムは、通常、SuperTrak コントローラを認識し、CD またはディスケッ

トに対するプロンプトを表示して、ドライバのインストールを自動的に実行します。

SuperTrak コントローラをオペレーティングシステムと同時にインストールする場合、

または手順毎の指示をお読みになりたい場合は、ソフトウェア

CD の『SuperTrak

EX4350

ユーザーマニュアル』の第 3 章を参照してください。

手順 6：WebPAM のインストール

一連のすべてのインストール手順は、ソフトウェア CD の『SuperTrak EX4350 ユー

ザーマニュアル』の第

2 章に記載されています。

オペレーティングシステムのサポート

SuperTrak コントローラと WebPAM のインストール先となるホスト PC として、

Promise Technology は以下の構成を推奨します。

WebPAM は、上記のオペレーティングシステムをサポートします。WebPAM の全機能

を十分に活用するには、上記のオペレーティングシステムを選択してください。

ブラウザのサポート

SuperTrak コントローラと WebPAM のインストール先となるホスト PC には、以下に

示すいずれかのブラウザが必要です。

• Internet Explorer

• Mozilla

• Firefox

• Netscape Navigator

これらのどのブラウザもない場合は、最初にブラウザをインストールし、そのブラウザを

デフォルトに設定します。その後で

WebPAM をインストールします。

• Windows 2000

• Windows XP Professional

• Windows 2003

• Red Hat Enterprise 4.0

• SuSE ES 9.1

、9.2、9.3、10.0

• Miracle Linux 3.0

• Fedora Core 5.0

•FreeBSD 5.4

、5.5、6.0、6.1

WebPAM へのログイン

71

Windows

以下の手順に従って、Windows ベースの PC またはサーバーに WebPAM をインストー

ルします。

1. PC またはサーバーを起動して、Windows を開始します。

コンピュータが既に起動している場合は、すべてのプログラムを終了します。

2. ソフトウェア CD を CD-ROM ドライブに挿入します。

3. [Install CD（CD のインストール）] アイコンをダブルクリックし

て開きます。

4. [ インストーラ ] アイコン（右図を参照）をダブルクリックして開

始します。

最初の

WebPAM PRO インストールダイアログボックスが表示されます。

5. インストールダイアログボックスのプロンプトに従います。

Linux

以下の手順に従って、Linux ベースの PC またはサーバーに WebPAM をインストールし

ます。

1. PC またはサーバーを起動して、Linux GUI を開始します。

コンピュータが既に起動している場合は、すべてのプログラムを終了します。

2. ソフトウェア CD を CD-ROM ドライブに挿入します。

3. CD ウィンドウで [webpam...bin] アイコン（右図参照）をダブル

クリックして、インストールを開始します。

4. [ いつ実行または表示しますか ?] ダイアログボックスが表示された

ら、

[ ターミナルで実行 ] をクリックします。

しばらくすると、

[ ターミナル ] ウィンドウが閉じて、最初の WebPAM インストー

ルダイアログボックスが表示されます。

5. インストールダイアログボックスのプロンプトに従います。

FreeBSD

ソフトウェア CD の『SuperTrak EX4350 ユーザーマニュアル』の第 2 章を参照してく

ださい。

WebPAM へのログイン

Windows デスクトップの [WebPAM] アイコン（右図参照）をダブルクリッ

クします。または、

1. お使いのブラウザを立ち上げます。

2. 下記で説明されているように、ブラウザの [address（アドレス）] フィールドに、

ホスト

PC の IP アドレスをタイプします。

WebPAM のインストール中に外外部セキュリティオプションを選択しなかった場合

は、レギュラー

コネクションを使用します。

WebPAM のインストール中に外部セキュリティオプションを選択した場合は、セ

キュアコネクションを使用します。

SuperTrak EX4350 クイックスタートガイド

72

レギュラーコネクション

•WebPAM は HTTP 接続を使用します . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..http://

•

ホスト PC の IP アドレスを入力します . . . . . 127.0.0.1 または localhost

•

ポート番号を入力します . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :8080

•WebPAM

の起動を追加します. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ./promise

その結果、エントリは次のようになります。

http://127.0.0.1:8080/promise または http://localhost:8080/promise

セキュアコネクション

•WebPAM はセキュア HTTP コネクションを使用します . . . . . . ..https://

•

ホスト PC の IP アドレスを入力します . . . . . 127.0.0.1 または localhost

•

ポート番号を入力します . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :8443

•WebPAM

の起動を追加します. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ./promise

その結果、エントリは次のようになります。

https://127.0.0.1:8443/promise または https://localhost:8443/promise

上記の IP アドレスは、ホスト PC でのログイン時に適用されることにご注意くださ

い。ネットワークからログインする場合、ホスト

PC の実際の IP アドレスを入力し

ます。

開始画面

開始画面が表示されたら：

1. [Login ID（ログイン ID）] フィールドに admin をタイプします。

2. [Password（パスワード）] フィールドに admin をタイプします。

3. [Sign in（サインイン）] ボタンをクリックします。

これは、アドミニストレータ用のデフォルトのログインです。各ユーザーには、それぞれ

独自のログイン

ID およびパスワードを割り当てます。詳細に関しては、ソフトウェア

CD

の『SuperTrak EX4350 ユーザーマニュアル』の第 5 章を参照してください。

[ ログイン ] および [ パスワード ] は、大文字と小文字を区別します。

ページが読み込まれています...

Promise Technology EX4350 ユーザーマニュアル

このマニュアルも適しています

Promise Technology EX4350 ユーザーマニュアル

他の言語で

関連論文

その他のドキュメント