Paradigm Millenia LP Trio ユーザーマニュアル

タイプ
ユーザーマニュアル

Paradigm Millenia LP Trio は、Paradigm Electronics 社が販売する、コンパクトなサイズのスピーカーです。

リビングや寝室など、様々な部屋の壁に取り付けて楽しむことができます。壁への設置方法は2種類あり、壁に穴を開けて取り付ける方法と、粘着テープで取り付ける方法を選択することができます。

背面に備えたターミナルには、バナナプラグとピン端子に対応しています。

使用場所を選ばず、場所と用途に合わせて設置方法や接続方法を使い分けることができます。Millenia LP Trio の設置方法は簡単で、取説のガイドに従うことで、数分で完了させることができます。

サイズは小さくても、高音から低音までバランスのとれたクリアなサウンドが特徴です。また、部屋の広さに合わせて高音や低音を調節したり、壁への設置方法によって音質を変化させることができます。

さらに、Millenia LP Trio は、他の Paradimg 製スピーカーと組み合わせてサラウンドシステムを構築することも

Paradigm Millenia LP Trio は、Paradigm Electronics 社が販売する、コンパクトなサイズのスピーカーです。

リビングや寝室など、様々な部屋の壁に取り付けて楽しむことができます。壁への設置方法は2種類あり、壁に穴を開けて取り付ける方法と、粘着テープで取り付ける方法を選択することができます。

背面に備えたターミナルには、バナナプラグとピン端子に対応しています。

使用場所を選ばず、場所と用途に合わせて設置方法や接続方法を使い分けることができます。Millenia LP Trio の設置方法は簡単で、取説のガイドに従うことで、数分で完了させることができます。

サイズは小さくても、高音から低音までバランスのとれたクリアなサウンドが特徴です。また、部屋の広さに合わせて高音や低音を調節したり、壁への設置方法によって音質を変化させることができます。

さらに、Millenia LP Trio は、他の Paradimg 製スピーカーと組み合わせてサラウンドシステムを構築することも

MILLENIA
LP TRIO
用戶手冊
Paradigm Electronics Inc.,205 Annagem Boulevard,Mississauga,ON L5T 2V1
範例不提供用於將揚聲器安裝到牆壁的硬件。本手冊中顯示的硬
件僅供參考,具體取決於牆壁類型。始終使用適合牆壁類型和揚
聲器重量的螺釘。
如果安裝在乾式牆中,只能安裝在1 /2˝(13 mm)或5 /8˝(16
mm)乾式牆中。螺釘必須足夠長,以便穿過地腳螺栓(未提
供)並牢固地插入乾式牆。
重要提示:在安裝您的演講者之前請先閱讀。
將揚聲器牢固地安裝在牆上,使其不會掉落並造成人身傷害或財
產損失。
無任何責任:我們知道本手冊中為揚聲器提供的安裝組件可用於其他目的
和方式。他們是有意的。製造商,分銷商,零售商及其各自的代理商不對
因使用或無法安全和正確使用這些產品而造成的直接,間接或後果造成的
傷害或財產損失承擔責任。我們已盡最大努力提供準確,無錯誤的安裝說
明。 Paradigm Electronics Inc.對因誤解這些說明中包含的信息而可能產
生的困難不承擔任何責任。
回收和再利用指南(歐洲)
根據2005年8月13日生效的歐盟WEEE(廢棄電氣電子設備)指令,我們希望通
知您,我們的揚聲器可能含有受管制的材料,這些材料在處理後需要特殊的再利用和回收處理。出於這個原
因,Paradigm Electronics Inc.(Paradigm揚聲器和Anthem電子產品的製造商)已經與其在歐盟成員國的分
銷商安排免費收集和回收該產品。要查找當地經銷商,請聯繫您購買此產品的經銷商或訪問我們的網站www.
paradigm.com。
請注意,只有該產品屬於WEEE指令。處理包裝和其他運輸材料時,我們鼓勵您通過正常渠道進行回收。
範式ELECTRONICS INC。
062819
1
目錄
你的新演講者 2
如何避免揚聲器損壞 2
你的聽力室 3
放置 4
連接 4
安裝 5
故障排除 6
有限保修 7
壁掛式安裝
(未提供安裝螺釘
桌面安裝
(提供安裝螺釘)
2
你的新演講者
打破
雖然你的揚聲器聽起來很棒,但是一旦它“被打破”,它聽起來會更好。讓你的揚聲
器播放幾個小時才能開始批判性地聽。
駕駛員使用的鐵水可在低於10攝氏度(50華氏度)的溫度下變稠。低音/中音單元中
使用的環繞材料由在較冷溫度下可能會變硬的化合物製成。如果您的揚聲器已經在
寒冷中運輸或存放,請在使用前將其溫熱至室溫。
清潔的
您的揚聲器具有優質的表面處理,必須小心處理。只能使用柔軟的濕布清潔。切勿
使用強力,磨蝕性或腐蝕性的清潔產品。應避免使用常見的家居清潔產品。
演講嘉賓格里爾斯
您的揚聲器應打開或關閉格柵。
如何避免揚聲器損壞
為防止損壞揚聲器,請在連接之前閱讀以下指南。
放大器失真 - #1罪魁禍首!
放大器失真是揚聲器損壞的主要原因。當以較高音量收聽時,如果電平進一步增
加,放大器可能會耗盡清潔電源並開始產生失真信號。這會很快損壞任何品牌的揚
聲器。 (有關放大器的建議,請參閱您的授權範例經銷商)。
功能更強大的放大器更安全
選擇放大器時,請始終選擇額定功率大於揚聲器的放大器。在50瓦揚聲器上使用100
瓦每通道放大器可使放大器有足夠的餘量,以提供無失真信號。相反,在50瓦揚聲
器上使用40瓦每通道放大器限制了放大器的餘量。這會使放大器更快地進入失真水
平,從而可能損壞揚聲器。
音量控制
不要被接收器/前置放大器的音量控制所迷惑。它只調整聽音級別 - 它不是“電源
輸出”撥號。在給定的音量控制設置下實際使用的放大器功率量僅取決於您正在
聽的音樂的性質。
在給定的音量控制設置下,音樂的安靜部分將使用比大聲部分更少的放大器功
率。對於典型的流行搖滾,爵士樂或大型古典音樂,當音量控制在“11點和1點鐘”
設置之間時,通常會達到許多接收器/放大器的額定輸出功率(低音/高音和響度控
制不是在更低的音量控制設置下可以達到使用 - 否則額定功率)。
3
如何避免揚聲器損壞(續
請記住,所有放大器在超出額定輸出功率時都會產生失真。此產生的失真會損壞
有揚聲器小心謹慎如果您大聲聆請小心聆聽可聽到的失真點 - 如果揚聲器
開始聽起來不請關音量控製或損壞您的揚聲器和/或放大此類損壞構成
在保修範圍內如果需要更大的音量請獲更強大的放大器
制!
更強器更有一點可以有比揚聲器可以多的功率
你將擊敗揚聲器並損壞揚聲器小心謹慎在嘈雜的音量不要將低音/高音控
制從零增加確保所有響度/輪廓/低音EQ按鈕都關閉否則在低音量控制設下將
)。
正確的權力數
功率範圍額定值作為指導指示您的Milennia LP Trio揚聲器的近似最小和最大功
輸入議使用超出揚聲器功率範圍額定值的放大器它們更大的動力儲備提供更
的聲音但是請謹慎操作功率範圍等級範圍內使用揚聲器以防止損壞(將聽力水
平保持在低音低音錐體偏移點以下)
聽音室
您的揚聲器在為各種家庭環境提供最先進的聲音但請注意房間結構
家具都是您最終達到的聲音質量的一部您的聽音室將在任何揚聲器系統的演奏功
能上強加己的特色安裝時要格小心以獲得更大的聽覺請嘗試遵循以
則:
高頻受到房間內窗簾地毯沙發牆壁覆蓋物等軟裝的影響過多的此類物品
會導致聲音稍微沉悶同一間沒有任何軟裝飾的房間可以產生整體明亮的
在大多數生活環境中發現的典型數量的軟裝飾提供確的聲學特性使揚聲
起來平衡;
混凝土地板和牆壁往往會加劇低頻駐波問題因此不迎;
度, 間,因
這可導致清晰度降低如果沒有其他房間可請嘗試放置揚聲器以盡量減少
題。
4
放置
準確的音色
為了獲得最準確和自然的音色,請定位揚聲器,使高頻驅動器的聲音在大約耳朵水
平到達聽眾。請記住,您的揚聲器將允許高於平常的高頻驅動器放置,這是牆壁安
裝時的一個特別重要的功能。
連接
在建立或斷開任何信號連接之前,請務必關閉放大器! Millenia LP Trio採用易於
使用的推式接線柱設計,可接受裸線或引腳。為揚聲器和放大器上的()和( -
端子分配相同的顏色。確保所有連接都緊密。
最低規格要求
測徑
4.5米(15英尺) 以下1.3毫米(0.05英寸) 16 awg
9米(30英尺) 以下1.6毫米(0.06英寸) 14 awg
超過9米(30英尺) 2.0毫米(0.08英寸) 12 awg
下表列出了各種電纜長度的最小規格要求:
安裝
壁掛式安裝:
所需工具(不包括在內):
• 標尺
• 等級
• 電鑽和1/4英寸(6.35毫米)和1/8英寸(3.175毫米)鑽頭
•螺絲刀
• 3-1-1/2“(38.1mm)螺釘
所需工具(包括):
• 牆模板
•壁掛支架
1.使用級別和安裝模板找到安裝位置。
2.標記導孔位置。
3.使用1/8“鑽頭鑽導孔。如果導孔沒有撞到螺柱,則使用1/4“鑽頭加寬導孔並在該
位置安裝牆錨。
4.使用合適的螺釘,如圖所示安裝壁掛支架。
5.握住揚聲器,將壁掛螺栓導入鑰匙孔。
如果您不方便執行以下安裝程序,請讓專業人員執行安裝(有關僱用專業人
員,請諮詢您的經銷商)。
格柵標誌是磁性的
並且可以刪除。
6
安裝(續)
桌上:
所需工具(不包括在內):
•十字螺絲刀
所需工具(包括):
• 桌面安裝支架
• 2-#8x3/4“螺絲
1.使用十字螺絲刀和#8x3/4英寸螺絲,將兩個水平支架(附帶)連接到揚聲器背
面。
2.轉動水平支架中的螺栓,使揚聲器保持水平或調整角度。
故障排除
問題
沒有一個聲音
或更多演講者
沒有聲音
缺乏低音或
脫臼的形象
•確保接收器,前置放大器或放大器已插入並打開。
•檢查牆壁上的電源插座是否正常工作。
•是否已插入耳機,或系統是否處於靜音狀態?
•重新檢查所有連接
•檢查您的平衡控制。
•檢查所有電源線是否已正確插入並正常工作。
•一個或多個揚聲器可能異相連接
(它們的極性相反)。
•重新檢查以確保連接每個揚聲器的電纜
正確的極性:紅色()到紅色()和黑色( - )到黑色( - )。
7
有限保修
您的新發言人保證自最初購買之日起五(5)年內不會出現製造和/或材料缺陷規定
的時間內,原始所有者可免費維修,更換或調整製造和/或材料缺陷部件。
熱量或機械濫用/誤用不在保修範圍內。
限制:
保修僅從授權範例參考經銷商的原始零售購買之日開始。它不可轉讓;
保修僅適用於正常家庭使用的產品。如果產品符合下一節中列出的任何條件,則
保修無效;
產品用於專業或商業應用,則不適用保修。
如果出現以下情況,保修無效:
產品被濫用(有意或無意);
產品已與不合適或有缺陷的設備一起使用;
產品受到破壞性信號,運輸紊亂,機械損壞或任何異常情況;
產品(包括機櫃)已被未經授權的服務機構篡改或損壞;
序列號已被刪除或損壞。
業主職責:
提供正常/合理的操作保養和維護;
提供或支付產品到服務設施的運輸費用;
提供購買憑證(您的授權範例參考經銷商在購買時給出的銷售收據必須保留為購
買證明日期)。
如果需要維修,請聯繫離您最近的授權範例參考經銷商,Paradigm Electronics
Inc.或進口經銷商(美國和加拿大境外)以安排,帶入或預付任何有缺陷的設備。
關更多信息,請訪問我們的網站www.paradigm.com
Paradigm Electronics Inc.保留改進任何產品設計的權利,但不承擔任何修改以前
生產的產品的義務。
此保修代替所有其他明示或暗示的保證,適銷性,適用於任何特定目的,任何人
不得延長或擴大。在任何情況下,Paradigm Electronics Inc.,其代理人或代表
均不對任何偶然或間接損害負責。某些司法管轄區不允許限制偶發或繼發損失,
因此此排除可能對您不適用。
保留本手冊和銷售收據,以獲取保修期限和購買憑證。
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9

Paradigm Millenia LP Trio ユーザーマニュアル

タイプ
ユーザーマニュアル

Paradigm Millenia LP Trio は、Paradigm Electronics 社が販売する、コンパクトなサイズのスピーカーです。

リビングや寝室など、様々な部屋の壁に取り付けて楽しむことができます。壁への設置方法は2種類あり、壁に穴を開けて取り付ける方法と、粘着テープで取り付ける方法を選択することができます。

背面に備えたターミナルには、バナナプラグとピン端子に対応しています。

使用場所を選ばず、場所と用途に合わせて設置方法や接続方法を使い分けることができます。Millenia LP Trio の設置方法は簡単で、取説のガイドに従うことで、数分で完了させることができます。

サイズは小さくても、高音から低音までバランスのとれたクリアなサウンドが特徴です。また、部屋の広さに合わせて高音や低音を調節したり、壁への設置方法によって音質を変化させることができます。

さらに、Millenia LP Trio は、他の Paradimg 製スピーカーと組み合わせてサラウンドシステムを構築することも