Behringer PMP6000は、1600ワット、20チャンネルのパワーミキサーで、デュアルマルチエフェクトプロセッサーとFBQフィードバック検出システムを内蔵しています。これは、ライブサウンドの強化やレコーディングに最適で、柔軟なルーティングオプションと包括的なエフェクトセクションを備えています。このミキサーは、クリアでパワフルなサウンドと直感的な操作性を提供し、ライブパフォーマンスやレコーディングに最適です。
内蔵のエフェクトプロセッサーにより、リバーブ、ディレイ、コーラスなど、さまざまなエフェクトを信号に加えることができます。FBQフィードバック検出システムは、フィードバックの原因となる周波数を特定し、それを減衰させることで、クリアなサウンドを維持するのに役立ちます。
Behringer PMP6000は、1600ワット、20チャンネルのパワーミキサーで、デュアルマルチエフェクトプロセッサーとFBQフィードバック検出システムを内蔵しています。これは、ライブサウンドの強化やレコーディングに最適で、柔軟なルーティングオプションと包括的なエフェクトセクションを備えています。このミキサーは、クリアでパワフルなサウンドと直感的な操作性を提供し、ライブパフォーマンスやレコーディングに最適です。
内蔵のエフェクトプロセッサーにより、リバーブ、ディレイ、コーラスなど、さまざまなエフェクトを信号に加えることができます。FBQフィードバック検出システムは、フィードバックの原因となる周波数を特定し、それを減衰させることで、クリアなサウンドを維持するのに役立ちます。
EUROPOWER
PMP6000
1600-Watt 20-Channel Powered Mixer with Dual Multi-FX Processor
and FBQ Feedback Detection System
PMP4000
1600-Watt 16-Channel Powered Mixer with Multi-FX Processor
and FBQ Feedback Detection System
PMP1000
500-Watt 12-Channel Powered Mixer with Multi-FX Processor
and FBQ Feedback Detection System
2 EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000
クイックス タートガイド
3
安全にお使いいただくために
限定保証
法的放棄
¼" TS
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
BEHRINGER KLARKTEKNIK MIDAS BUGERA
TURBOSOUND MUSIC GROUP
MUSIC-GROUP.COM
MUSICGROUP
MUSICGROUP
MUSICGROUP
MUSICGROUP
MUSICGROUPIPLTD.
© 2013 MUSICGroupIPLtd.
Trident Chambers, Wickhams Cay, P.O. Box 146,
Road Town, Tortola, British Virgin Islands
MUSIC Group
www.music-group.com/warranty
4 5EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000
クイックス タートガイド
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000
フックアッ
プ
ステップ 1: フックアップ
OUTPUTS
A
B
OUTPUTS
A
B
ステレオ•オペレーション
パッシブのメインとモニター
6 7EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000
クイックス タートガイド
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000
フックアッ
プ
ステップ 1: フックアップ
OUTPUTS
A
B
OUTPUTS
A
B
メインと サ ブ ウ ーファ ーパッシブのメインとアクティ
ブのモニター、サブミキサー
8 9EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000
クイックス タートガイド
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000
コントロー
ル
ステップ 2: コントロール
GAIN ノブは MIC と
LINE 入力の感度を
調 節します。
EQ ノブ はチ ャンネ
ル の ハ イ 、ミ ッ ド と
ローの周波数を調
節します。PMP6000
の FREQ ノブで MID
ノブで調節する周
波数帯を選択し
ます。
MON ノブはパッ
シブ･モニターを
使って い るとき、
MONSEND 端子と
OUTPUT A に送られ
るチャンネル の 信
号の量を調節し
ます。
FX 1 & 2 ノブは対
応するマルチ - FX
プロセッサーに送
られ るチャンネル
の信号の量を調節
します。
PAN ノブはステレ
オ ･フィ ー ル ド 内 で
の チ ャンネル の 位
置を 決 めま す。
CLIP LED はチャンネ
ルの信号がオーバ
ーロードすると点
灯 し ま す 。こ の LED
は PFL ボタンが押
されているときにも
点 灯します。
PFL ボタン
(PMP4000/6000 のみ)
はゲイン設 定のた
め に 、チ ャ ン ネ ル
を VUMETER に送り
ます。
MUTE ボタンはチャ
ンネル をミュートし
ます。
LEVEL フェーダーは
チャンネル の ボリュ
ームを調節します。
ON/OFF ボタンはミ
キサーの電源をオ
ンオフします。
10 11EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000
クイックス タートガイド
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000
コントロー
ル
ステップ 2: コントロール
MULTI-FX PROCESSOR
は選択されたサウ
ンド･エフェクトを
FX ノブが上 がって
いるすべてのチャ
ンネルに 送ります。
詳細は「始めに」
のステップ 10 を参
照してください 。
GRAPHIC EQ はサウ
ンドのスペクトラム
の特定の周波数帯
を調節します。
FX TO MON と FX TO
MAIN ノブは内蔵の
マルチ- FX プロセ
ッサーからメイン
またはモニター･ミ
ックスに送られる
信号の量を調節し
ます。
PHONES/CTRL ROOM
ノブ はヘッドフォン
のボリュームを 調 節
します。
VU METERS メインと
モニターの出力信
号レベルを表示し
ます。
CD/TAPE はメインま
たはモ ニターミック
スの CD/TAPE IN 信号
を調節します。
MAIN 2 ノブ
(PMP4000/6000) は
MAIN2 端子の出力
を調節します。SURROUND ノブは
ミックスのステレオ
強調の量を調節し
ま す 。こ の エ フ ェ ク
トを有効にするに
は、XPQ TO MAIN ボタ
ンを押します。
STANDBY ボタンは
すべ ての マイク･ チ
ャンネル をミュー
トします。
FX (センド) フェー
ダーは内蔵の FX
プロセッサーと FX
SEND 端子に送られ
る信号の量を調節
します。
MON (センド) フェー
ダーは MON1/MONO
モ ード を 使ってい る
とき、MON SEND 端子
と OUTPUT A の出力
を調節します。
MONO フェーダー
(PMP4000/6000 のみ)
は MONO OUT 端子
の出力を調 節しま
す。PMP6000 の SUB
FREQ は サ ブ ウ ーフ
ァーを使うためにク
ロスオーバー周波
数を調節します。
MAIN フェー ダーは
メイン信号の出力
を調節します。
PHANTOM スイッ チ
はコンデンサーマ
イクロ フォンの 使
用時に 48 V を XLR
入 力に 送ります。
POWER AMP スイッ
チ は パ ワーア ンプ
の動作モードを選
択 し ま す 。詳 細 は 接
続例をご参照くだ
さい。
SPEAKER PROCESSING
スイッチ に より、
ローエンドの周 波
数レス ポンスが 限
られているスピーカ
ーをミキサーが 補
正します。
12 13EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000
クイックス タートガイド
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000 はじめに
ステップ 3: はじめに
ミ キ サ ー に す べ て の 電 源 、オ ー デ
ィオとスピーカーを 適 切 に接 続し
ます。すべての機器の電源はオフ
にしてお いてください !
POWER AMP スイッチ を 使 って 適 切
な動作モードを選択します。
上に示されている通り (EQ と PAN
は セ ン タ ー 、グ ラ フ ィ ッ ク EQ のス
ラ イ ダ ー は セ ン タ ー 、そ の 他 す べ
てはダウン / オフ) に設定します。
MAIN と MONITOR のフェー ダー を
完 全 に 下 げ 、ミ キ サ ー の 電 源 を 入
れます。
ゆ っくりと MAIN ファーダーを真
ん中まで上げ ます。
各チャンネルのレベルフェーダー
を 上 げ 、各 マ イ ク ロ フ ォ ン と 楽 器
の相対的なレベルを調節し
ます。
必 要 に 応 じ て 、チ ャ ン ネ ル の PAN
ノ ブ を 回 し 、チ ャ ン ネ ル の ス テ レ
オ･フィールド内での左右の位置
を調節します。
チャンネル の MON ノブ を 使って、
チャンネルの信号を (複数の)
モ ニター ･スピー カ ー に 送 りま す。
MAIN フ ェ ー ダ ー を 使 っ て 、メ イ ン
スピーカー へ の 全 体 的な出力を
調 節します。MON フェーダーを 使
っ て 、モ ニ タ ー ･ ス ピ ー カ ー へ の 出 力 を 調 節
します。VU METERS ライトの赤い LIM LED
が点灯した場合は、MAIN フェー ダーを下
げ ます。
PMP シリーズ･ミキサーは エフェク
ト･プ ロ セ ッ サ ー を 内 蔵 して い ま
す。1 つ以上のチャンネルにエフ
ェクトを加えるには、次のステップに従っ
て下さい:
• エフェクトを 加 え たい チ ャンネル の FX1
ノブを半 分 まで 回します。
• FX 1 IN ボタンを押し、プロセッサーを有
効 にします。
• FX 1 フェーダーを 0 まで上げ ます。
• FX TO MAIN ノ ブ を 半 分 ま で 上 げ ま す 。モ ニ
ター･ミックスにもエフェクト音を聴かせ
たい場合は、FX TO MON ノブを同じように
半分まで上げます。
• PROGRAM ノブを回してエフェクトをスク
ロ ー ル し ま す。エ フ ェ クト を 選 択 す る に
は、PROGRAM ノブ を押します。
• チャンネル の FX 1 ノ ブ を 調 節 し 、適 切 な
量のエフェクトが加えられていることを
確 認します。
• マルチ- FX ディスプレイの METER が赤の
CLIP LED まで達しているときは、FX1 フェ
ー ダーを下げ ます。
• PMP6000 では、FX 2 ノブと FX 2 フェーダ
ーを使って同じ作業を繰り返し、各チ
ャンネル に 2 つ目のエフェクトを 加 え
ます。
ファンタム電源 - コンデンサー･マイクロフ
ォ ン を 使 う と き 、ス イ ッ チ を 48 V の方に動
かします。
14 15EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000
クイックス タートガイド
FBQ フィードバック検知
6.3
6.3
6.3
フィードバックが 発 生したら 、EQ IN ボタン
と FBQ FEEDBACK DETECTION ボタンを押しま
す。MAIN MIX/MONITOR ボ タ ン を 押 し て 、メ イ
ンまたはモニタースピーカーにグラフィッ
ク EQ を割り当てます。
フ ィ ー ド バ ッ ク が 発 生 し な く な る ま で 、点 灯
してい る EQ スライダー を下 げ ま す。
フィードバック周 波 数 に対 応 する EQ スライ
ダーの LED が点 灯します。
16 EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000
クイックス タートガイド
17
その他の重要な情報
1. ヒューズの格納部 / 電圧の選択:
ユニットをパワーソケットに接続する前
に、各モデルに対応した正しい主電源を
使用していることを確認してください。
ユ ニットによっては、230 V と 120 V の
2 つの違うポジションを切り替えて使う、
ヒューズの格納部を備えているものが
あります。正しくない値のヒューズは、
絶対に適切な値のヒューズに交換されて
いる必要がありま す。
2. 故障: MUSIC Group ディーラーがお客様
のお近くにないときは、behringer.com の
“Support” 内に列記されている、お客様
の国の MUSICGroup ディストリビュー
ターにコンタクトすることができま
す。お 客様の国がリストにない場合
は、同じ behringer. com の “Support” 内に
ある “OnlineSupport” でお客様の問題が
処理できないか、チェックしてみてく
ださい。あるいは、商品を返送する前
に、behringer.com で、オンラインの保証請
求を要請してください。
3. 電源接続: 電源ソケットに電源コー
ドを接続する前に、本製品に適切な電圧
を使用していることをご確認ください。
不具合が発生したヒューズは必ず電圧お
よび電流、種類が同じヒューズに交換す
る必要があります。
その他の重要な情報
技術仕様
PMP6000 PMP4000 PMP1000
マイクロ フォン入 力
タイプ
XLR, 電気的にバランスの入力回路
Mic E.I.N. (20 Hz - 20 kHz)
@ 0 オームソース抵 抗 -134 dB / 136 dB A-weighted
@ 50 オームソース
抵抗
-131.5 dB / 134 dB A-weighted
@ 150 オームソース
抵抗
-129 dB / 155 dB A-weighted
周波数レスポンス
< 10 Hz - 200 kHz (-1 dB)
< 10 Hz - > 200 kHz (-3 dB)
Gain +10 dB, +60 dB
最大 入力 レベル
+12 dBu @ +10 dB gain
インピーダンス
約 2.6 k オームバランス /
1.3 k オームアンバランス
Signal-to-noise ratio
109 dB / 112 dB A-weighted
(0 dBu In @ +10 dB ゲイン)
Noise (THD + N) 0.002% / 0.0018% A-weighted
Mono Line 入力
タイプ
¼" TS コネクター, バランス
インピーダンス
約 20 k オーム
最大入力レベル
+21 dBu
Stereo Line 入力
タイプ
¼" TRS
コネクター,
アンバランス
¼" TRS
コネクター,
アンバランス
—
インピーダンス
> 3.6 k オ
ーム
> 3.6 k オ
ーム
—
最大入力レベル
+22 dBu +22 dBu —
イコライザー
ロー
80 Hz / ±15 dB
ミッド
100 Hz - 8 kHz /
±15 dB
2.5 kHz /
±15 dB
2.5 kHz /
±15 dB
ハイ
12 kHz / ±15 dB
2 Track 入力
タイプ
RCA
インピーダンス
約 3.6 k オーム
プリアンプ出力
MAIN
タイプ
¼" TRS コネクター, アンバランス
インピーダンス
約 150 オーム, アンバランス
最大出力レベル
+21 dBu
モニター
タイプ
¼" TRS コネクター, アンバランス
インピーダンス
約 150 オーム, アンバランス
最大出力レベル
+21 dBu
ステレオ出力
タイプ
¼" TRS
コネクター,
アンバランス
¼" TRS
コネクター,
アンバランス
—
インピーダンス
約 150 オー
ム, アンバラ
ンス
約 150 オー
ム, アンバラ
ンス
—
最大入力 レベル
+21 dBu +21 dBu —
タイプ
RCA
インピーダンス
約 1 k オーム
最大入力レベル
+21 dBu
PMP6000 PMP4000 PMP1000
ラウドスピーカー出力
タイプ プロフェッショナル ･ロック式コネクター
ロードインピーダンス:
メイン L/R 4-8 オーム
モニター /
メインモノ
4-8 オーム
メインモノ /
メインモノ
4-8 オーム
ブリッジ
8-16 オーム
DSP
コンバーター
24-bit Delta-Sigma,
64/128 - 倍オーバーサンプリング
ダイナミクス D/A 90 dB
サンプルレート
46.875 kHz
ディレ イタイム
最大 5 秒
信号伝達時間
(Line 入力 > Line 出力)
約 1.5 ミリ秒
ディスプレ イ
タイプ
2 x 2 -
デジット,
7 段階 LED
2 - デジット,
7 段階 LED
2 - デジット,
7 段階 LED
出力パワー
RMS @ 1% THD、両方のチャンネルをドライブ:
8 オームチャンネル 毎 300 W 300 W 90 W
4 オームチャンネル 毎 600 W 600 W 130 W
RMS @ 1% THD, ブリッジ･モード:
8 オーム 1200 W 1200 W 200 W
ピークパワー、両方のチャンネルをドライブ:
8 オームチャンネル 毎 400 W 400 W 135 W
4 オームチャンネル 毎 800 W 800 W 250 W
ピークパワー、ブリッジ･モード:
8 オーム 1,600 W 1,600 W 500 W
電源部
主電圧
アメリカ合衆国 /
カナダ
120 V~, 60 Hz
中国 / 韓国
220 V~, 50/60 Hz
ヨーロッパ /
オーストラリア
230 V~, 50 Hz
日本
100 V~, 50 - 60 Hz
ヒューズ 100-120 V~ T 10 A H 250 V T 10 A H 250 V T 5 A H 250 V
ヒューズ 220-240 V~ T 6.3 A H 250 V T 6.3 A H 250 V T 5 A H 250 V
消費電力
消費電力
1,050 W 1,050 W 500 W
主電 源コネクター
IEC 標 準レセプタクル
寸法 / 重量
寸法
(高さ x 幅 x 奥行き)
4.8 x 19.5 x 23.5"
122 x 496 x
596mm
4.8 x 18.1 x 18.7"
122 x 460 x
476mm
4.8 x 15.6 x 16.7"
122 x 390 x
425mm
重量
28.9 lbs / 13.1 kg 22.9 lbs / 10.4 kg 18.3 lbs / 8.3 kg
We Hear You
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
Behringer PMP6000は、1600ワット、20チャンネルのパワーミキサーで、デュアルマルチエフェクトプロセッサーとFBQフィードバック検出システムを内蔵しています。これは、ライブサウンドの強化やレコーディングに最適で、柔軟なルーティングオプションと包括的なエフェクトセクションを備えています。このミキサーは、クリアでパワフルなサウンドと直感的な操作性を提供し、ライブパフォーマンスやレコーディングに最適です。
内蔵のエフェクトプロセッサーにより、リバーブ、ディレイ、コーラスなど、さまざまなエフェクトを信号に加えることができます。FBQフィードバック検出システムは、フィードバックの原因となる周波数を特定し、それを減衰させることで、クリアなサウンドを維持するのに役立ちます。