Dell PowerEdge T340 取扱説明書

ブランド: Dell

モデル: PowerEdge T340

タイプ: 取扱説明書

Dell PowerEdge T340は、あらゆる規模のビジネスに適した、パワフルで拡張性に優れたタワーサーバーです。最新のインテル® プロセッサー、高速メモリ、大容量ストレージを搭載しており、仮想化、データベース、ファイルサーバーなどの様々なワークロードを柔軟にサポートします。また、冗長化された電源装置と冷却ファンを搭載しており、高い信頼性と可用性を実現します。

Dell PowerEdge T340は、中小企業やリモートオフィスに最適なサーバーです。また、仮想化、データベース、ファイルサーバーなどのワークロードをサポートするエントリーレベルのサーバーとしても最適です。

Dell PowerEdge T340は、次のような機能と利点を提供します。

最新のインテル® プロセッサー：優れたパフォーマンスを提供します。
高速メモリ：高速なデータ転送を実現し、アプリケーションのパフォーマンスを向上させます。
大容量ストレージ：大量のデータを

Dell PowerEdge T340は、次のような機能と利点を提供します。

最新のインテル® プロセッサー：優れたパフォーマンスを提供します。
高速メモリ：高速なデータ転送を実現し、アプリケーションのパフォーマンスを向上させます。
大容量ストレージ：大量のデータを

Dell EMC PowerEdge T340

技术规格

管制型号： E60S Series

管制类型： E60S001

注、小心和警告

注: “注”表示帮助您更好地使用该产品的重要信息。

小心: “小心”表示可能会损坏硬件或导致数据丢失，并说明如何避免此类问题。

警告: “警告”表示可能会造成财产损失、人身伤害甚至死亡。

2018 - 12

Rev. A00

1 Dell EMC PowerEdge T340 系统概览.............................................................................................................5

系统的正面视图.................................................................................................................................................................6

系统的后视图.....................................................................................................................................................................8

2 技术规格...................................................................................................................................................... 10

机箱尺寸............................................................................................................................................................................ 11

系统重量............................................................................................................................................................................ 11

处理器规格........................................................................................................................................................................ 11

PSU 规格...........................................................................................................................................................................12

冷却风扇规格................................................................................................................................................................... 12

系统电池规格................................................................................................................................................................... 12

扩充卡规格....................................................................................................................................................................... 12

内存规格............................................................................................................................................................................12

存储控制器规格............................................................................................................................................................... 13

驱动器规格....................................................................................................................................................................... 13

驱动器..........................................................................................................................................................................13

光盘驱动器................................................................................................................................................................. 13

磁带驱动器................................................................................................................................................................. 13

端口和连接器规格...........................................................................................................................................................14

USB 端口规格.............................................................................................................................................................14

NIC 端口规格..............................................................................................................................................................14

串行连接器规格......................................................................................................................................................... 14

VGA 端口规格.............................................................................................................................................................14

IDSDM 模块................................................................................................................................................................ 14

视频规格............................................................................................................................................................................15

环境规格............................................................................................................................................................................15

标准操作温度............................................................................................................................................................. 16

扩展操作温度............................................................................................................................................................. 16

微粒和气体污染规格.................................................................................................................................................17

3 系统诊断程序和指示灯代码..........................................................................................................................19

系统运行状况和系统 ID 指示灯代码............................................................................................................................ 19

iDRAC Direct LED 指示灯代码.......................................................................................................................................19

NIC 指示灯代码...............................................................................................................................................................20

非冗余有线电源装置指示灯代码................................................................................................................................. 20

电源设备指示灯代码.......................................................................................................................................................21

驱动器指示灯代码.......................................................................................................................................................... 22

4 获得帮助......................................................................................................................................................24

循环利用或寿命结束服务的信息................................................................................................................................. 24

联系 Dell............................................................................................................................................................................24

通过使用 QRL 访问系统信息........................................................................................................................................24

Dell EMC PowerEdge T340 系统的快速资源定位器........................................................................................... 25

接收自动与 SupportAssist 支持....................................................................................................................................25

5 安全说明......................................................................................................................................................26

Dell EMC PowerEdge T340 系统概览

Dell EMC PowerEdge T340 系统是塔式服务器，支持：

• 一个英特尔至强可扩展处理器

• 四个 DIMM 插槽

• 冗余和有线交流电源装置

• 多达八个 3.5 英寸或四个 3.5 英寸 SAS、SATA 驱动器或 SSD

有关支持的驱动器的更多信息，请参阅“驱动器规格”部分。

注: SAS、SATA 驱动器和 SSD 的所有实例在本说明文件中都称为驱动器，除非另有说明。

主题：

• 系统的正面视图

• 系统的后视图

Dell EMC PowerEdge T340 系统概览 5

系统的正面视图

图 1: 8 x 3.5 英寸驱动器系统的前视图

1 电源按钮 2 信息标签

3 系统运行状况和系统 ID 指示灯 4 USB 3.0 端口

5 iDRAC direct micro USB 端口 6 光盘驱动器（可选）

7 驱动器 (8)

Dell EMC PowerEdge T340 系统概览

图 2: 4 x 3.5 英寸驱动器系统的前视图

1 电源按钮 2 信息标签

3 系统运行状况和系统 ID 指示灯 4 USB 3.0 端口

5 iDRAC direct micro USB 端口 6 光盘驱动器（可选）

7 驱动器 (4) 8 四插槽驱动器挡片

有关端口的更多信息，请参阅端口和连接器规格部分。

Dell EMC PowerEdge T340 系统概览

系统的后视图

图 3: 8 x 3.5 英寸驱动器系统的后视图

1 电源装置 (PSU 1) 2 电源装置 (PSU 2)

3 USB 2.0 端口（4 个） 4 系统识别按钮

5 USB 3.0 端口（2 个） 6 iDRAC 专用 NIC 端口

7 VGA 端口 8 串行端口

9 NIC 端口 (Gb1) 10 NIC 端口 (Gb2)

11 PCIe 扩展卡插槽（4 个）

Dell EMC PowerEdge T340 系统概览

图 4: 4 x 3.5 英寸驱动器系统的后视图

1 有线电源装置 (PSU) 2 USB 2.0 端口（4 个）

3 系统识别按钮 4 USB 3.0 端口（2 个）

5 iDRAC 专用 NIC 端口 6 VGA 端口

7 串行端口 8 NIC 端口 (Gb1)

9 NIC 端口 (Gb2) 10 PCIe 扩展卡插槽（4 个）

注: 有关端口的更多信息，请参阅端口和连接器规格部分。

Dell EMC PowerEdge T340 系统概览

技术规格

本节概述了系统的技术规格和环境规格。

主题：

• 机箱尺寸

• 系统重量

• 处理器规格

• PSU 规格

• 冷却风扇规格

• 系统电池规格

• 扩充卡规格

• 内存规格

• 存储控制器规格

• 驱动器规格

• 端口和连接器规格

• 视频规格

• 环境规格

技术规格

机箱尺寸

图 5: 机箱尺寸

表. 1: Dell EMC PowerEdge T340 机箱尺寸

Xa Xb Ya Yb Yc Za Zb Zc

218 毫米

（8.58 英寸）

307.9 毫米

（12.12 英寸）

430.3 毫米

（16.94 英寸）

443.3 毫米

（17.45 英寸）

471.3 毫米

（18.56 英寸）

带挡板：14.1

毫米（0.56 英

寸）

545.4 毫米

（21.47 英寸）

589.1 毫米

（23.19 英寸）

系统重量

表. 2: Dell EMC PowerEdge T340 系统机箱重量

系统配置最大重量（包括所有驱动器/SSD）

8 x 3.5 英寸驱动器 25.25 千克（55.67 磅）

处理器规格

表. 3: Dell EMC PowerEdge T340 处理器规格

支持的处理器支持的处理器数量

英特尔至强可扩展处理器一声

技术规格

PSU 规格

Dell EMC PowerEdge T340 系统支持多达两个交流电源装置 (PSU)。

表. 4: Dell EMC PowerEdge T340 PSU 规格

PSU

分类散热（最

大）

频率电压交流直流当前

高压线路

(100–240

低压线路

(100–120

495 W 交流

白金级

1908 BTU /

小时

50/60 Hz 100–240 V

交流，自动

调节范围

495 W

不适用不适用

6.5 A - 3 A

350 W 交流

电

青铜级

1405 BTU/小

时

50/60 Hz 100–240 V

交流，自动

调节范围

350 W

不适用不适用

5.5 A - 3 A

冷却风扇规格

Dell EMC PowerEdge T340 系统支持一个系统冷却风扇。

注: 选择或升级系统配置时，为了确保最佳电源利用率，请使用 Dell.com/ESSA 上的戴尔能源智能解决方案顾问验证系统功耗。

系统电池规格

Dell EMC PowerEdge T340 系统支持 ts CR 2032 3.0-V 锂币系统电池。

扩充卡规格

Dell EMC PowerEdge T340 系统支持多达四个 PCI express (PCIe) 3.0。

表. 5: 系统板上支持的扩充卡插槽

PCIe 插槽处理器连接 PCIe 插槽高度 PCIe 插槽长度插槽宽度

插槽 1 (Gen3)

处理器全高半长

x8 插槽中的 x8 链路

插槽 2 (Gen3)

处理器全高半长

x8 插槽中的 x16 链路

插槽 3 (Gen3)

平台控制器集线器全高半长

插槽 4 (Gen3)

平台控制器集线器全高半长

x4 插槽中的 x8 链路

注: 该扩展卡不能热插拔。

内存规格

Dell EMC PowerEdge T340 系统支持以下内存规格以优化操作：

技术规格

表. 6: 内存规格

DIMM 类型 DIMM 列 DIMM 容量最小 RAM 最大 RAM

UDIMM

单列

8 GB 8 GB 32 GB

16 GB 16 GB 64 GB

双列

8 GB 8 GB 32 GB

16 GB 16 GB 64 GB

存储控制器规格

Dell EMC PowerEdge T340 系统支持以下控制器卡：

表. 7: Dell EMC PowerEdge T340 系统控制器卡

内部控制器外部控制器

• PERC H730P

• PERC H330

• S140

• HBA330

• 12 Gbps SAS 外部 HBA

驱动器规格

驱动器

Dell EMC PowerEdge T340 系统支持：

• 4 x 3.5 英寸 SAS、SATA 驱动器、2.5 英寸热插拔驱动器

• 8 x 3.5 英寸 SAS、SATA 驱动器、2.5 英寸热插拔驱动器

注: 3.5 英寸托架中的 2.5 英寸驱动器支持 SAS 和 SATA SSD 驱动器。

光盘驱动器

Dell EMC PowerEdge T340 系统支持以下光盘驱动器。

表. 8: 支持的光盘驱动器类型

支持的驱动器类型支持的驱动器数量

一个专用的 SATA DVD-ROM 驱动器或 DVD+/-RW 驱动器

一声

磁带驱动器

Dell EMC PowerEdge T340 系统支持多达两个专用的 5.25 英寸磁带机。

技术规格

端口和连接器规格

USB 端口规格

表. 9: Dell EMC PowerEdge T340 系统 USB 端口规格

前面板背面板内置 USB

• 一个 USB 3.0 兼容端口

• 一个 iDRAC USB 管理端口 (USB

2.0)

注: Micro USB 2.0 兼容端口

只可以用作 iDRAC Direct 或

管理端口。

• 两个 USB 3.0 兼容端口

• 四个 USB 2.0 兼容端口

• 一个内置 USB 3.0 兼容端口

NIC 端口规格

Dell EMC PowerEdge T340 系统的底板上支持多达两个 10/100/1000 Mbps 网络接口控制器 (NIC) 端口。

串行连接器规格

Dell EMC PowerEdge T340 系统支持背面板上的一个串行连接器，该 9 针连接器是一种兼容 16550 的数据终端设备 (DTE)。

VGA 端口规格

Dell EMC PowerEdge T340 系统支持两个 15 针 VGA 端口，系统正面和背面各一个。

IDSDM 模块

Dell EMC PowerEdge T340 系统支持可选的内部双 SD 模块 (IDSDM) 模块。

模块支持三个 MicroSD 卡（两个卡适用于 IDSDM，一个卡适用于 vFlash）。在第 14 代 PowerEdge 服务器中，IDSDM 或 vFlash 模块

组合为一个卡模块，并且在以下配置中提供：

• vFlash 或

• vFlash 和 IDSDM

表. 10: 支持的 microSD 卡存储容量

IDSDM 卡 vFlash 卡

• 16 GB

• 32 GB

• 64 GB

• 16 GB

技术规格

注: IDSDM 或 vFlash 模块上有两个 DIP 开关以实现写保护。

注: 一个 IDSDM 卡插槽为冗余专用。

注: 使用与 IDSDM 或 vFlash 配置的系统关联的 Dell EMC 品牌 microSD 卡。

视频规格

Dell EMC PowerEdge T340 系统支持 Matrox G200eR2 显卡和 16 MB 容量。

表. 11: 支持的视频分辨率选项

分辨率刷新率颜色深度（位）

640x480 60、70 8、16、24

800x600 60、75、85 8、16、24

1024x768 60、75、85 8、16、24

1152x864 60、75、85 8、16、24

1280x1024 60、75 8、16、24

环境规格

注: 有关环境认证的其他信息，请参阅手册和说明文件中的“产品环境数据表”，网址：Dell.com/support/home。

表. 12: 温度规格

温度规格

存储

-40 至 65°C（-40 至 149°F）

连续工作（在低于海拔 950 米或 3117 英尺时）在设备无直接光照的情况下，10°C 至 35°C（50°F 至 95°F）

新鲜空气

有关新风的信息，请参阅扩展操作温度部分。

最高温度梯度（操作和存储）

20°C/h (36°F/h)

表. 13: 相对湿度规格

相对湿度规格

存储

最大露点为 33°C (91°F) 时，相对湿度为 5% 至 95%。

空气必须始终不冷凝。

使用时

最大露点为 29°C (84.2°F) 时，相对湿度为 10% 至 80%。

表. 14: 最大振动规格

最大振动规格

使用时

5 Hz 至 350 Hz 时，0.26 G

rms

（所有操作方向）

存储

10 Hz 至 500 Hz 时，1.88 G

rms

，可持续 15 分钟（被测的所有六面）

技术规格

表. 15: 最大撞击脉冲规格

最大撞击脉冲规格

使用时

在 x、y 和 z 轴正负方向上可承受 6 G 连续执行的撞击脉冲，最长可持续 11 毫

秒。

存储

x、y 和 z 轴正负方向上可承受连续六个 71 G 的撞击脉冲（系统每一面承受一

个脉冲），最长可持续 2 毫秒。

表. 16: 最大海拔高度规格

最大海拔高度规格

使用时

3048 米（10,000 英尺）

存储

12,000 米（39,370 英尺）

表. 17: 工作温度降额规格

工作温度降额规格

高达 35 ° C (95 ° F) 最高温度在 950 米（3,117 英尺）以上时按 1 °C/300 米（1 °F/547 英尺）降

低。

35 至 40°C（95 至 104°F）最高温度在 950 米（3,117 英尺）以上时按 1 °C/175 米（1 °F/319 英尺）降

低。

40–45°C (104–113°F) 最高温度在 950 米（3,117 英尺）以上时按 1 °C/125 米（1 °F/228 英尺）降

低。

标准操作温度

表. 18: 标准操作温度规格

标准操作温度规格

连续工作（在低于海拔 950 米或 3117 英尺时）在设备无直接光照的情况下，10°C 至 35°C（50°F 至 95°F）。

扩展操作温度

表. 19: 扩展操作温度规格

扩展操作温度规格

连续工作

5°C–40°C，相对湿度为 5%-85%，露点为 29°C。

注: 在标准操作温度范围 10°C–35°C) 之外，系统可以在

低至 5°C、高至 40°C 的温度下连续工作。

技术规格

扩展操作温度规格

若温度在 35°C 至 40°C 之间，在 950 米（3,117 英尺）以上时，

每上升 175 米，最大允许温度将下降 1°C（每 319 英尺下降

1°F）。

≤ 每年操作时间的 1% -5°C 至 45°C，相对湿度为 5% 至 90%，露点为 29°C。

注: 除了标准操作温度范围 (10°C–35°C) 之外，系统能在

最低 –5°C 或最高 45°C 的温度下运行，运行时间长达每

年操作时间的 1%。

若温度在 40°C 和 45°C 之间，在 950 米（3,1171 英尺）以上

时，每上升 125 米，最大允许温度将下降 1°C。

注: 在扩展温度范围下操作时，系统性能将会受到影响。

注: 在扩展温度范围下操作时，系统事件日志中可能会有环境温度警告。

扩展操作温度限制

• 请勿在 5°C 以下冷启动系统。

• 指定的操作温度适用于在最高海拔高度 950 米进行新风冷却。

• 需要两个冗余电源装置。

• 由于系统中仅包含单个风扇，因此不支持冷却冗余。

• 支持最高 80 W 的处理器。

• 需要一个系统风扇。

• 不支持非 Dell 认证的外围设备卡和/或超过 25 W 的外围设备卡。

• 不支持 GPU。

• 支持磁带备份单元。

微粒和气体污染规格

下表定义了限制范围，帮助避免任何 IT 设备损坏和/或微粒和气体污染故障。如果颗粒或气体污染级别超过指定的限制范围并导致设

备损坏或发生故障，您可能需要改善环境条件。整改环境条件是客户的责任。

表. 20: 微粒污染规格

微粒污染规格

空气过滤

按照 ISO 14644-1 第 8 类定义的拥有 95% 置信上限的数据中心空

气过滤。

注: 此情况仅适用于数据中心环境。空气过滤要求不适用

于旨在数据中心之外（诸如办公室或工厂车间等环境）使

用的 IT 设备。

注: 进入数据中心的空气必须拥有 MERV11 或 MERV13 过

滤。

导电灰尘空气中不得含有导电灰尘、锌晶须或其他导电颗粒。

注: 此条件适用于数据中心和非数据中心环境。

技术规格

微粒污染规格

腐蚀性灰尘

• 空气中不得含有腐蚀性灰尘。

• 空气中的残留灰尘的潮解点必须小于 60% 相对湿度。

注: 此条件适用于数据中心和非数据中心环境。

表. 21: 气体污染规格

气体污染规格

铜片腐蚀

<300 Å/月，按照 ANSI/ISA71.04-1985 定义的 G1 类标准。

银片腐蚀

<200 Å/月，按照 AHSRAE TC9.9 定义的标准。

注: 腐蚀性污染物最大浓度值在小于等于 50% 相对湿度下测量。

技术规格

系统诊断程序和指示灯代码

系统前面板上的诊断指示灯在系统启动期间显示系统状态。

主题：

• 系统运行状况和系统 ID 指示灯代码

• iDRAC Direct LED 指示灯代码

• NIC 指示灯代码

• 非冗余有线电源装置指示灯代码

• 电源设备指示灯代码

• 驱动器指示灯代码

系统运行状况和系统 ID 指示灯代码

系统运行状况和系统 ID 指示灯位于系统的前面板上。

图 6: 系统运行状况和系统 ID 指示灯

表. 22: 系统运行状况和系统 ID 指示灯代码

系统运行状况和系统 ID 指示灯代码状态

呈蓝色常亮

表示系统处于开启状态,系统运行良好,和系统 ID 模式处于不活动状态。按下系统运行状况

和系统 ID 按钮以切换到系统 ID 模式。

呈蓝色闪烁

表示系统 ID 模式处于活动状态。按下系统运行状况和系统 ID 按钮以切换到 System Health

(系统运行状况)模式。

呈琥珀色稳定亮起表示系统处于故障安全模式。如果问题仍然存在，请参阅“获得帮助”部分。

呈琥珀色闪烁

指示系统正在遇到故障。检查特定错误消息的系统事件日志。有关系统固件和代理（用于

监测系统组件）生成的事件和错误消息的信息，请参阅“查找错误代码”，网址：

qrl.dell.com

iDRAC Direct LED 指示灯代码

iDRAC Direct LED 指示灯亮起表示端口已连接并且正用作 iDRAC 子系统的一部分。

您可以使用 USB 转 micro USB (type AB) 电缆配置 iDRAC Direct，以连接笔记本电脑或平板电脑。下表介绍了 iDRAC Direct 端口处于

活动状态时的 iDRAC Direct 活动：

系统诊断程序和指示灯代码

表. 23: iDRAC Direct LED 指示灯代码

iDRAC Direct LED 指示灯

代码

状态

呈绿色稳定亮起 2 秒钟

表示已连接笔记本电脑或平板电脑。

闪烁绿色（亮起 2 秒钟，

熄灭 2 秒钟）

指示已识别连接的笔记本电脑或平板电脑。

关机指示已拔下笔记本电脑或平板电脑插头。

NIC 指示灯代码

系统背面上的每个 NIC 具有指示灯，用于提供关于活动和链路状态的信息。活动 LED 指示灯指示数据是流过 NIC 、和链路 LED 指示

灯表示连接的网络速度。

图 7: NIC 指示灯代码

1 链路 LED 指示灯 2 活动 LED 指示灯

表. 24: NIC 指示灯代码

状态状态

链路和活动指示灯不亮

NIC 未连接至网络。

链路指示灯呈绿色亮起，活动指示灯呈绿色闪烁。

NIC 以低于其最高端口的速度连接到有效的网络并且正在发送或接收数

据。

链路指示灯呈琥珀色亮起和活动指示灯呈绿色闪烁

NIC 以低于其最高端口速度的速度连接到有效的网络并且正在发送或接

收数据。

链路指示灯呈绿色亮起和活动指示灯不亮

NIC 以低于其最高端口的速度连接到有效的网络并且未发送或接收数

据。

链路指示灯呈琥珀色亮起和活动指示灯不亮

NIC 以低于其最高端口速度的速度连接到有效的网络并且未发送或接收

数据。

链路指示灯呈绿色闪烁和活动指示灯不亮

可以通过 NIC 配置公用程序启用 NIC 识别。

非冗余有线电源装置指示灯代码

按下自我诊断按钮，在系统非冗余已连接电缆的电源设备 (PSU) 上快速检查运行状况。

系统诊断程序和指示灯代码

ページが読み込まれています...

Dell PowerEdge T340 取扱説明書

ブランド: Dell

モデル: PowerEdge T340

タイプ: 取扱説明書

Dell PowerEdge T340は、次のような機能と利点を提供します。

最新のインテル® プロセッサー：優れたパフォーマンスを提供します。
高速メモリ：高速なデータ転送を実現し、アプリケーションのパフォーマンスを向上させます。
大容量ストレージ：大量のデータを

PDFをダウンロードします

報告

Dell PowerEdge T340 取扱説明書

Dell PowerEdge T340 取扱説明書

関連論文