M1 GYS AUTO 208/240V (USA)
M1 GYS AUTO
T1 GYS AUTO DV
T1 GYS AUTO
M3 GYS AUTO 208/240 (USA)
M3 GYS AUTO
T3 GYS AUTO DV
T3 GYS AUTO
JP 1 - 24
75560 - V1 - 4/01/2017
www.gys.fr
22
M1 - T1 & M3 - T3 GYS AUTO
I - M1 & T1
II - M3 - T3
III
10
13
6
7
1
11
9
2
3
5
4
8
13
6
3
1
5
4
4
8
11
9
7
15
A
B
Fig 2-C :
12
12
16
15
Fig 2-B :
2
10
2
3
M1 - T1 & M3 - T3 GYS AUTO
IV
V
VI
1
2
6
3
5
4
1
3
2
4
5
6
44
M1 - T1 & M3 - T3 GYS AUTO
VII
M1 - T1 - T3 - M3 GYS AUTO
M3 - T3 GYS AUTO
ガスボトルサポートの全てのネジを締めてください。
• ネジを仮止めして下さい。
ネジ
M5x12 (x8)
ナット
M5x8 (x8)
2
1
3
M8x12 (x8)
M6x12 (x3)
M6x12 (x4)
4
5
M1 - T1 & M3 - T3 GYS AUTO
M3 - T3 GYS AUTO (option ref. 032880 / 038897 / 032958 / 032972 )
M5x12 (x4)
5 6
66
M1 - T1 & M3 - T3 GYS AUTO
JP
概要
この度は当製品をお買い上げ頂き誠にありがとうございます。製品を正しくお取り扱い頂くために次の事項を注意深
くお読みください。
M1 GYS auto, T1 GYS auto, M3 GYS auto 及び T3 GYS auto は 換気機能と移動用車輪付き«シナジー»半自動溶接機
(ＭＩＧ/ＭＡＧ)です。 これらのモデルはスチール、ステンレス、アルミ鋼板に適しており、高張力鋼板のブレージ
ング溶接ではCuSi や CuAl ワイヤーを使用して板金工場やボディーショップで幅広く活躍します。機械操作は «シ
ナジーワイヤー速度»機能で迅速かつ簡単。T1 及び T3 GYS auto は三相 400V または 230V/400V - T1 GYS auto DV
及びT3 GYS auto DVは三相です。M1 及び M3 GYS auto は単相230V、M1 208/240V及びM3 208/240Vは208/240Vで機能
します。
電源
吸収電流(I1rms)は最大設定値として本体に表記されています。吸収電流（I1eff）は本体に表示されます。電源とそ
の保護製品（ヒューズまたはブレーカー）が適切であることを確認してください本体をコンセントプラグに接続しや
すい場所に設置してください。
-M1及びM3 GYS AUTO は単相230Ｖの電源にアースを取って接続し、回路ブレーカーは16A1差動30mAを使用してくださ
い。
-T1 GYS auto,T3 GYS auto, T1 GYS auto DV及びT3 GYS auto DV は三相400Ｖの電源にアースを取って接続し、回路
ブレーカーは16A1差動30mAを使用してください。断面2.5mm²を下回るサイズの延長コードは使用しないでください。
注意:T1 GYS auto DV 及び T3 GYS auto DVの三相230Ｖ機種は当社工場にて三相400Ｖであらかじめ組み立てられてい
ます。三相230Ｖで使用するには、製品内部端子ブロックの接続を修正する必要があります。この操作は有資格者が
行って下さい。製品の内部に230V用の電気回路図が表示されていますので参照してください。電源は16A回路ブレー
カーと1差動30mAで保護する必要があります。(取扱説明書後部の電気回路図参照)
注意: M1 GYS auto 208/240V と M3 GYS auto 208/240V: 単相 208V機種は当社工場にて単相240Ｖであらかじめ組み
立てられています単相208Ｖで使用するには、製品内部端子ブロックの接続を修正する必要があります。この操作は
有資格者が行って下さい。製品の内部に208V用の電気回路図が表示されていますので参照してください。電源は16A
回路ブレーカーと1差動30mAで保護する必要があります。(取扱説明書後部の電気回路図参照)
コントロールと各種機能(FIG 1 & 2)
1－スイッチ オン－オフ
2-パワー調整スイッチ :発電機出力の溶接電圧を調整す
ることができます。 出力電圧は溶接する鋼板の厚さに
比例し、調節されます。(g 6)
3-溶接設定調節キーボード(手動または自動モード)
4-欧州規格トーチ適合
5-スプールガン適合コマンド
6-トーチサポート
7-電源ケーブル(2m M1GYS AUTO, 3m T1GYS, 6m T3GYS,
M3 GYS)8-T1GYS 及び M1GYS AUTOのアースケーブル出
力、T3GYS 及び M3GYSについては200Ａクランプ付属アー
スケーブル出力9- ガスボトルサポート (M1GYS
AUTOはボトル 1本最大 4m³ｍ、T1GYS, T3GYS,
M3GYSはボトル2本最大 4m³)10- ボトル締付チェーン
11- リールサポート200/300 mm
12- 電磁弁トーチ1
13- トーチケーブルサポート
T3GYS :
14- リールサポート 200 mm
15- 電磁弁トーチ 2
16- 電磁弁スプールガン
スチール/ステンレス鋼の半自動溶接(MAG MODE)(FIG 3)
本機は0.6/0.8 及び 1.0mmのスチール・ステンレスワイヤーでの溶接作業に適しています。(g 3A) 工場梱包時はØ
0.8 mm スチールワイヤー (コンタクトチューブØ 0.8, ローラー Ø 0.6/0.8 と Ø 0.8/1.0)で出荷されていますの
で Ø 0.6mmのワイヤーを使用する際はコンタクトチューブを交換し、ワイヤーフィーダー内のリバーシブルローラー
6
7
M1 - T1 & M3 - T3 GYS AUTO
JP
を規定の方向で取り付けてください。( “0.6mm” という表示が見えるように取り付けてください)スチールやステン
レス鋼の溶接では、特定のガスを使用する必要があります-アルゴン+ CO2(Ar+ CO2）。CO2の割合は、用途に応じて変
化します。スチール溶接のガス流量は8 ～12L / 分で環境や作業者の経験により左右します。ガスについての特定な
希望はガスボトル販売業者に直接お尋ねください。
アルミニウム半自動溶接(FIG 3)
本機は0.8 及び 1.0mmのアルミニウムワイヤーでの溶接作業に適しています。(g 3Ｂ) アルミニウム溶接には中性
ガス純アルゴン(ＡＲ)を使用します。ガスボトルの選択はガス専用販売業者にお尋ねください。アルミニウム溶接の
ガス流量は15 ～25L / 分で環境や作業者の経験により左右します。アルミニウム溶接に関して以下の項目に特に注
意してください:
-ワイヤーフィーダーのローラー圧を最小に設定し、ワイヤーを締め付けすぎないようにして下さい。
-アルミトーチを取り付ける前に毛細管(キャピラリーチューブ)を取り外してください。
-アルミ溶接には摩擦を最小限に抑える為に専用のテフロンシース使用のトーチを用いてください。コネクター付
近でシース切断作業を行わないでください。シースを通じてローラーから出るワイヤー位置を定められます。（図
3-B）
-コンタクトチップ:ワイヤー直径に合ったサイズのアルミ専用コンタクトチップを使用してください。（図3-B）
-コンタクトチップ:ワイヤー直径に合ったサイズのアルミ専用コンタクトチップを使用してください。
高張力鋼板の半自動ブレージング溶接
この溶接は自動車製造において高張力鋼板をCusI3や CuAl8ワイヤー(Ø 0.8 mm 及び Ø 1 mm)を用いたろう付け(ブレ
ージング)作業を行うのに適しています。ガスは天然ガスを使用してください:純アルゴン (Ar)ガスについての特定
な希望はガスボトル販売業者に直接お尋ねください。ガス流量は15 ～25L / 分で行って下さい。
ガス接続 (図 2)
1～2本のガスボトル使用時は圧力計（流量計）を接続してください（圧力計はオプション商品で本機には付属してい
ません）。2本のガスボトルに対してトーチを3個使用する際には パイプを三等分し、3－ウェイ“Y”コネクターを
取り付けてください。(図 2-C )
1本のガスボトルで3個のトーチを連係させるにはパイプを4等分し、2個の3－ウェイ“Y”コネクターを取り付けてく
ださい。次の順序でガスボトルをそれぞれの電磁弁に接続してください。
-Ｔ1電磁弁を左上(図 2B:13)へ接続
-スプールガン電磁弁を右上(図 2B:17)へ接続
-Ｔ3電磁弁を下 (図 2B:16)へ接続
ガス漏れ防止の為、付属の接続具を必ず使用してください。
リールとトーチの組み立て工程(図 4)
本体トラップドアを開けます。-リールサポートの駆動ピンにリールを取り付けます(図4:2)-ワイヤーもつれ防止の
為に溶接作業停止時にリールブレーキを調節してください。極度に張りすぎないようにしてください。- 電気ローラ
ー（図4：4）には二重の溝があります（0.6/0.8および0.8/1）。使用中の直径サイズがローラー側面に表示されま
す。ワイヤーサイズ0.8には溝サイズ0.8を使用してください。-初回使用:
-ワイヤーガイドの固定ネジを取り除いてください。押圧ローラ（図4:5)の調整ノブを設定するには次の手順に従っ
てください:ノブを完全に緩めた後トーチトリガーを押して、モータを始動します。そのままトリガーを押しなが
ら、調整ノブを締めてください。ノズルの出口付近でワイヤーの先端を曲げワイヤーが前進するのを止めます。正し
い設定ではワイヤー上のガイドローラが回転し続け、トーチの先端がブロックされた状態になります。一般的な設定
ではローラーコマンド（図4：5）で目盛をスチールでは3、アルミニウムでは2に合わせます。注意:アルミニウムワ
イヤーを使用するときには最小圧に設定してワイヤーの損傷を防いでください。
リールの選択
可能な設定
ワイヤータイプ
トーチ 1
T1,T3,M1,M3
トーチ 2
T3/M3
スプール
ガン
T1/T3/M1/M3
ガス
acier
Ø 300 x
アルゴ
ン・ピ
ュア
Ø 200 x x
Ø 100 x
inox
Ø 200 x x
Ø 100 x
88
M1 - T1 & M3 - T3 GYS AUTO
JP
CuSi3 Ø 200 x x
アルゴ
ン・ピ
ュア
CuAl8 Ø 200 x x
Alu
AlMg5
Ø 300 x*
Ø 200 x* x*
AlSi5 Ø 100 x
AlSi12 Ø 100 x
CuSi3:オペル及びメルセデス推奨
CuAl8:プジョー／シトロエン／レノー推奨
AlSi12: アルミニウム製自動車の厚0,6mm～1,5 mm鋼板推奨テフロンシースとアルミニウム専用コンタクトチップも用意すると便
利です。
*テフロンシースとアルミ専用チューブコンタクトを用意してください。
«マニュアル» モード(図5)
1-溶接モード選択
-標準(2T) : 標準2段階溶接
-ディレイ:より快適に溶接作業を行う為の断続的溶接
-スポット:調節可能なスポット径でスポット溶接
2-ワイヤー速度設定: ワイヤー速度調節のポテンショメ
ーター1～15L/minuteの間で速度を調節できます。3-スポ
ット/ディレイ調節ポテンショメーター
4-マニュアルモード :マニュアルモードでは作業者がポ
テンショメーターでワイヤー速度を手動調節します (2)
。 5-シナジーモード: ポテンショメーター(2) を«最適
シナジー»へ合わせます。 このモードでは本機が次の3つ
の条件から最適ワイヤー速度を決定します。
-電圧
-ワイヤー径
-モードワイヤー速度は+/-で調節できます。標準(2T) で
はより簡単な設定としてマニュアルモードとシナジーモ
ードがお勧めです。6- 過熱保護ライト : 連続して使用
し続け、本機が過熱状態にあることをお知らせします。
«マニュアル» モード(図5)
本機の設定には以下の操作を行って下さい。
-7ポジションスイッチを使用して溶接電圧を選択してください。
例: ポジション1＝0.6mm鋼板／ポジション7＝4mm鋼板ワイヤー速度をポテンショメーター(2)で調節します。
アドバイス:
ワイヤー速度調節は« 音 »を参考にしてください。アークが安定し、パチパチ音が僅かしか出ない状態が好ましい
です。速度が遅すぎるとアークが続きません。速度が速すぎると破裂音が発生し、ワイヤーがトーチを引き戻そう
とします。
«シナジー» モード (図 5)
この機能ではワイヤー速度が自動設定されます。以下の手順に従ってください:
ワイヤー速度ポテンショメーター(2) を«最適シナジー»へ合わせます。 -ワイヤータイプ(5)を選択します。
-ワイヤー径(5)、パワーモード(7ポジションスイッチ)をそれぞれ鋼板の厚さに合わせて選択します。詳しくは図6を参考にして
ください。
上記の条件に従って最適ワイヤー速度を自動決定し、溶接作業の準備が整います。ワイヤー速度はポテンショメーター(2)+/-で
も手動調節可能です。最後に行った溶接条件(ワイヤー径、ワイヤータイプ、モード)をメモリー保存します。
ガスの選択(スチール溶接のみ) :
シナジーモードでは使用されるガスによって溶接設定が行われます。« アルゴン + CO2 »がスチール溶接のデフォ
ルトとして設定されています。ガス交換時やマシーンのＣＯ2モード設定、アルゴン+ＣＯ2への再切り替えには以下
の説明に従ってください:
1- « Type »を5秒間押しキーボードが消えるのを確認してからボタンを放します。2-5秒以内に« choose mode »キ
ーを使用して設定を変更します。標準(2T)=> アルゴン+ＣＯ2(デフォルト設定)
-ディレイ=>CO2 100%
3- « Type »キーを押す、もしくはそのまま5秒間待つと設定が確定されます。4-一度この設定が確定されると本機
は通常モードに戻りますが、変更された内容は電源がオフになっている状態であっても登録されます。
8
9
M1 - T1 & M3 - T3 GYS AUTO
JP
スポットモード(図5)
この機能ではスポット溶接が可能です。ポテンショメーター(3)を使用して各スポットの長さを調節してください。
ディレイモード(図5)
断続溶接にはポテンショメーター(3)でディレイ設定をします。この機能使用によって薄いスチール鋼板やアルミニウム鋼板に受
け易いダメージを最小限に抑えることができます。特にアルミニウム溶接用に推奨します。
スプールガン(オプション)
スプールガン解説と機能
-スプールガンはＴ1トーチコネクターに接続してください。-スプールガンは« マニュアル » モード、もしくは« シナジー »モ
ードにて使用できます。-« マニュアル »と« シナジー »モードではトーチ側のワイヤー速度調節ノブを使用してください。(本
体側のポテンショメーターはご使用になれません)-« シナジー »モード:
-トーチ付属のワイヤー速度調節ノブを中央にセットし、必要に応じて調節してください。
1-フード開/閉ノブ
2-リール留めナット
3-リールロックナット(締め過ぎないでください)
4-ローラー圧調節ネジ
5-ワイヤー速度調節ノブ
組立工程
リール :
-フードを開けます(1)
-リール留めナット(2)を外します。(注意を:逆方向に回さないでください)
-(3)のリールロックナットを締め、コイル軸を膨らませます(締め過ぎないでください)。
-リールを挿入します-ローラーにワイヤーを通す時には«ローラー圧調節ネジ»で圧力を調節してください。
トーチ:
-リールを巻きながらワイヤーを引き出します。-トーチを引き出します
-スプールガンの電源接続端子をＴ1コネクターに接続します。-スプールガンの制御端子を接続します。
使用率と溶接環境
本機は’定電流’ タイプの出力特性があります。EN60974-1 ( 40°C, 10mn サイクル) に基づいた使用率は下記の表をご覧くだ
さい。
X/60974-
1 à 40°C(T
cycle=10min)
I max 60%(T cycle=10min) 100%(T cycle=10min)
T1 GYS AUTO 25% à 150A 110A 90A
T3 GYS AUTO 25% à 150A 110A 90A
M1 GYS AUTO 15% à 140A 80A 60A
M3 GYS AUTO 15% à 140A 80A 60A
注意:加温テストは室温で測定され、40°Cでの使用率についてはシミュレーションによって求められました。本機はクラスＡ機
器に認定されております。IEC 61000-3-12に適応しています。尚、低電圧供給システムによって提供される住宅内での使用には適
していません。本機は IEC 61000-3-12に準拠し、短絡SSCの電力は本機と主電源ネットワークとの間の界面で1.8MVA以上であるこ
とを条件とします。設置責任者、もしくはユーザーは自身の責任の下で前述の短絡SSCの電力が本機と主電源ネットワークとの間
の界面で1.8MVA以上であることを確認し、必要に応じては電気技術者にご相談ください。
アドバイスと熱保護
- 溶接に関する基本的なルールを守ってください。
-本体表面の空気孔は適切な空気循環を行う為、塞がないでください。
-溶接作業後は本体冷却の為電気配線を外さずそのままにしてください。
-熱保護:ランプが点灯し、冷却作業がおよそ2分間(室温より左右あり)行われます。
1010
M1 - T1 & M3 - T3 GYS AUTO
N°
名称
M1 GYS T1 GYS
1
80cmチェーン
35067
2
後面トーチサポート
98854
3
前面トーチサポート
98853
4
ハンドル
56047
5
ワイヤー速度調節ノブ
73009
6
ストップ/ディレイボタン
73099
7
コントロールキーボード
51916
8
I/Oスイッチ
52460 52461
9
スプールガンコネクター+コントロールコネクター
71483
10
6-7ポジションスイッチ
51222
6
51072
7
11
ワイヤーフィーダー (ローラーなし)
51135
12
アースケーブル+ケーブル端子
71910
13
アースクランプ 250A
14
電源ケーブル
21472 21475
15
リールサポート 5Kg
-
16
リールサポート15Kg
71603
17
前面車輪
71361
18
ダイオードブリッジ
52188 52189
19
セルフ
96090 96088
スペア部品
2
1
3
7
14
6
8
9
10
13
12
17
23
11
18
19
20
21
26
25
27
4
30
22
24
5
16
29
28
10
11
M1 - T1 & M3 - T3 GYS AUTO
20
サーモスタット
52101
21
トランスフォーマー
96089
USA 96099
96086
22
ファン
51014 51001
23
直径200mmホイール
71375
24
軸端
71382
25
電磁弁
71512
26
コントロールボード
97091
27
ディスプレイボード
97299 97091
28
ガスパイプ
95993
(1m)
29
輪状留め金具10,5
71225
コンデンサ
63450 -
強度
63499 -
フューズ1,25A
51359
コンタクター24V AC 10A
51114 51113
30
制御変圧器
92893
USA 96101
92994
DV 92981
1212
M1 - T1 & M3 - T3 GYS AUTO
2
1
3
7
14
6
8
9
10
13
12
17
23
11
18
19 20
21
11a
26
25
27
4
30
22
24
5
15
16
29
28
N°
名称
M3 GYS T3 GYS
1
80cmチェーン
35067
2
後面トーチサポート
99026
3
前面トーチサポート
99025
4
ハンドル
56047
5
ワイヤー速度調節ノブ
73009
6
スポット-ディレイボタン
73099
7
コントロールキーボード
51916
8
I/Oスイッチ
52460 52461
9
スプールガンコネクター
71483
10
6-7 ポジションスイッチ 51222
6
51072
7
12
13
M1 - T1 & M3 - T3 GYS AUTO
11
ワイヤーフィーダー( ローラー以外)
51135
11a
ワイヤーフィーダー( ローラー以外)
51136
12
アースケーブル
95354
+55046 +55047
71116
13
アースクランプ250A
14
電源ケーブル
21469 21485
15
リールサポート 5Kg
71602
16
リールサポート15Kg
71603
17
前方車輪
71361
18
ダイオードブリッジ
52188 52189
19
セルフ
96093 96088
20
サーモスタット
52101
21
トランスフォーマー
96094
USA 96099
96086
22
ファン
51014 51001
23
直径200mmホイール
71375
24
軸端
71382
25
電磁弁
71512
26
コントロールボード
97298 97134
27
ディスプレイボード
97287 97183
28
ガスパイプ
95992
(2m)
29
輪状留め金具10,5
71225
コンデンサ
63450
コンデンサ
63499
フューズ1,25A
51359
コンタクター24V AC 10A
51114 51113
30
制御変圧器
92893
USA 96101
92994
DV 92981
1414
M1 - T1 & M3 - T3 GYS AUTO
M1 GYS AUTO 208/240V
CN53S03 CN51S01CN51S02
CN53S01 CN53S02
CN52S01CN52S02
97299
GATE1
GATE2
MOTOR-
MOTOR+
71512
AC2
TH_1
TH_2
U-
U+
AC1
KM
53101
53101
97273
CN21S02CN21S03
71483
KEYBOARD
51916
CN53S03 71483
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
A
B
C
D
E
F
G
H
J
K
M
+
min
max
52460
51014
L1
L2
AC1
AC2
TH_1 TH_2
KM AC2
NO NO
L 1
L 2
L 3
T1
T2
T3
T1
T2
51114
71910
51135
U-
U+
M
GATE1
GATE2
MOTOR-
MOTOR+
52101
91579
51222
8
2
4
3 7
1
12
10
9
11
51222
X
X
X
X
X
POS 1 2
1-2
1-4
1-8
9-10
9-12
3 4 5 6
X
X
X
X X
X X
1
2
9
8
7
6
5
96099
AC1
AC2
+
-
52188
1
2
3
96101
63450
63450
63499
96090
51359
1.25A
N
R
R1
R2
N1
N2
R 1
R 2
N1
N2N
R
A U X 208
A U X 240
A T
A T
N
R
208V 240V
4
3
14
15
M1 - T1 & M3 - T3 GYS AUTO
M1 GYS AUTO
CN53S03 CN51S01CN51S02
CN53S01 CN53S02
CN52S01CN52S02
97299
GATE1
GATE2
MOTOR-
MOTOR+
71512
AC2
TH_1
TH_2
U-
U+
AC1
KM
53101
53101
97273
CN21S02CN21S03
71483
KEYBOARD
51916
CN53S03 71483
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
A
B
C
D
E
F
G
H
J
K
M
+
min
max
52460
51014
L1
L2
AC1
AC2
TH_1 TH_2
KM AC2
NO NO
L 1
L 2
L 3
T1
T2
T3
T1
T2
51114
71910
51135
U-
U+
M
GATE1
GATE2
MOTOR-
MOTOR+
52101
21472
51222
8
2
4
3 7
1
12
10
9
11
51222
X
X
X
X
X
POS 1 2
1-2
1-4
1-8
9-10
9-12
3 4 5 6
X
X
X
X X
X X
1
2
3
4
5
6
7
96089
AC1
AC2
+
-
52188
1
2
3
92893
63450
63450
63499
96090
51359
1.25A
1616
M1 - T1 & M3 - T3 GYS AUTO
M3 GYS AUTO 208/240V
CN53S03 CN51S01C N 51S02
CN53S01 CN53S02
CN52S01CN52S02
97298
GATE1
GATE2
MOTOR-
MOTOR+
71512
AC2
TH_1
TH_2
U-
U+
AC1
KM
53092
53092
97287
CN21S02C N 21S03
71483
KEYBOARD
51916
GATE1
GATE2
MOTOR-
MOTOR+
71512
71512
CN53S03 71483
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
A
B
C
D
E
F
G
H
J
K
M
+
min
max
52460
51014
L1
L2
AC1
AC2
TH_1 TH_2
KM AC2
NO NO
L 1
L 2
L 3
T1
T2
T3
T1
T2
51114
95354
51135
U-
U+
M
GATE1
GATE2
MOTOR-
MOTOR+
52101
91599
51222
8
2
4
3 7
1
12
10
9
11
51222
X
X
X
X
X
POS 1 2
1-2
1-4
1-8
9-10
9-12
3 4 5 6
X
X
X
X X
X X
AC1
AC2
+
-
52188
63450
63450
63499
96093
51136
M
GATE1
GATE2
MOTOR-
MOTOR+
U+
1
2
3
4
5
6
7
8
9
96099
96101
AUX 240
AUX 208
51359
AT
R1
R2
N1
N2N
R
R 1
R 2
N1
N2N
R
A U X 208
A U X 240
A T
A T
N
R
208V 240V
16
17
M1 - T1 & M3 - T3 GYS AUTO
M3 GYS AUTO
CN53S03 CN51S01CN51S02
CN53S01 CN53S02
CN52S01CN52S02
97298
GATE1
GATE2
MOTOR-
MOTOR+
71512
AC2
TH_1
TH_2
U-
U+
AC1
KM
53092
53092
97287
CN21S02CN21S03
71483
KEYBOARD
51916
GATE1
GATE2
MOTOR-
MOTOR+
71512
71512
CN53S03 71483
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
A
B
C
D
E
F
G
H
J
K
M
+
min
max
52460
51014
L1
L2
AC1
AC2
TH_1 TH_2
KM AC2
NO NO
L 1
L 2
L 3
T1
T2
T3
T1
T2
51114
95354
51135
U-
U+
M
GATE1
GATE2
MOTOR-
MOTOR+
52101
21469
51222
8
2
4
3 7
1
12
10
9
11
51222
X
X
X
X
X
POS 1 2
1-2
1-4
1-8
9-10
9-12
3 4 5 6
X
X
X
X X
X X
1
2
3
4
5
6
7
96094
AC1
AC2
+
-
52188
1
2
3
92893
63450
63450
63499
96093
51359
1.25A
51136
M
GATE1
GATE2
MOTOR-
MOTOR+
U+
1818
M1 - T1 & M3 - T3 GYS AUTO
T1 GYS AUTO DV
51113
KM AC2
NO NO
L 1
L 2
L 3
T1
T2
T3
21475
TH_1 TH_2
52189
1
2
3
4
5
71910
51135
96086
U-
U+
M
6
10
12
5 9 11
51072
2
4
8
1 3 7
SW1C
14
16
20
1315 19
96088
52461
51001
L1
L3
AUX 400
AUX 230
AT
A U X 400
A U X 230
T 1
GATE1
GATE2
MOTOR-
MOTOR+
POS 1 2 3 4 5 6 7
1-2
3-4
5-6
7-8
9-10
11-12
13-14
15-16
19-20
X
X X X
X
X X
X
X
X
X X
X X
X
X
X
X
X X X
51072
SW1D
V
W
U
AC1
AC2
T1
T2
T3
400V230V
3P3P
V WU AT
V WU AT V WU AT
T 3
T 2
92981
52101
Fuse 1.25A
51359
71512
AC2
97264
CN21S02CN21S03
53101
53101
KEYBOARD
51916
GATE1
GATE2
MOTOR-
MOTOR+
TH_1
TH_2
U-
U+
AC1
AC2
KM
CN53S03 CN51S01CN51S02
CN53S01 CN53S02
CN52S01CN52S02
97091
71483
CN53S03 71483
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
A
B
C
D
E
F
G
H
J
K
M
+
min
max
18
19
M1 - T1 & M3 - T3 GYS AUTO
T1 GYS AUTO
51113
KM AC2
NO NO
L 1
L 2
L 3
T1
T2
T3
21475
TH_1 TH_2
52189
1
2
3
4
5
71910
51135
96086
U-
U+
M
6
10
12
5 9 11
51072
2
4
8
1 3 7
SW1C
14
16
20
1315 19
96088
GATE1
GATE2
MOTOR-
MOTOR+
POS 1 2 3 4 5 6 7
1-2
3-4
5-6
7-8
9-10
11-12
13-14
15-16
19-20
X
X X X
X
X X
X
X
X
X X
X X
X
X
X
X
X X X
51072
SW1D
T1
T2
T3
52461
51001
L1
L3
AC1
AC2
92994
52101
Fuse 1.25A
51359
71512
AC2
97264
CN21S02CN21S03
53101
53101
KEYBOARD
51916
GATE1
GATE2
MOTOR-
MOTOR+
TH_1
TH_2
U-
U+
AC1
AC2
KM
CN53S03 C N51S01CN51S02
CN53S01 CN53S02
CN52S01CN52S02
97091
71483
CN53S03 71483
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
A
B
C
D
E
F
G
H
J
K
M
+
min
max
2020
M1 - T1 & M3 - T3 GYS AUTO
T3 GYS AUTO DV
52189
1
2
3
4
5
U-
U+
96088
51136
M
GATE1
GATE2
MOTOR-
MOTOR+
95354
51135
M
GATE1
GATE2
MOTOR-
MOTOR+
51113
KM AC2
NO NO
L 1
L 2
L 3
T1
T2
T3
21485
TH_1 TH_2
96086
6
10
12
5 9 11
51072
2
4
8
1 3 7
SW1C
14
16
20
1315 19
52461
51001
L1
L3
AUX 400
AUX 230
AT
A U X 400
A U X 230
T 1
POS 1 2 3 4 5 6 7
1-2
3-4
5-6
7-8
9-10
11-12
13-14
15-16
19-20
X
X X X
X
X X
X
X
X
X X
X X
X
X
X
X
X X X
51072
SW1D
V
W
U
AC1
AC2
T1
T2
T3
400V230V
3P3P
V WU AT
V WU AT V WU AT
T 3
T 2
92981
52101
51359
CN53S03 C N 51S01CN 51S02
CN53S01 CN53S02
CN52S01CN52S02
97134
GATE1
GATE2
MOTOR-
MOTOR+
TH_1
TH_2
U-
U+
AC1
KM
53092
53092
71483
97183
CN21S02CN21S03
71512
71512
AC2
71512
GATE1
GATE2
MOTOR-
MOTOR+
KEYBOARD
51916
CN53S03 71483
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
A
B
C
D
E
F
G
H
J
K
M
+
min
max
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
