2 EA200A
目 录
章节 页数
第一章 规格 .......................................................................................................................................................... 3
第二章 尺寸图 ....................................................................................................................................................... 4
第三章 内部规格 ................................................................................................................................................... 5
第四章 接线端子 ................................................................................................................................................... 7
4.1 磁场输出端子 ........................................................................................................................................... 7
4.2 工作电源输入端子.................................................................................................................................... 7
4.3 TB2讯号输入 / 输出端子 ........................................................................................................................ 7
4.4 TB3讯号输入 / 输出端子 ........................................................................................................................ 8
第五章 开机前设定与调整 ..................................................................................................................................... 9
5.1 设定侦测电源与风扇电源 ......................................................................................................................... 9
5.2 EA45AF调整 .......................................................................................................................................... 10
5.3 EA45C调整 ............................................................................................................................................ 12
5.4 EB500调整 ............................................................................................................................................ 13
5.5 EP4-1多功能电压继电器 ....................................................................................................................... 13
第六章 磁场剩磁电压诱起 ................................................................................................................................... 14
6.1 自动励磁 ................................................................................................................................................ 14
6.2 手动励磁 ................................................................................................................................................ 14
第七章 温度过高保护 .......................................................................................................................................... 14
第八章 外部紧急停止发电 ................................................................................................................................... 14
第九章 接线图 ..................................................................................................................................................... 15
第十章 故障排除表 ............................................................................................................................................. 16
第十一章 附录 ..................................................................................................................................................... 17
11.1 器具位置图 ......................................................................................................................................... 17
11.2 EP4-1使用说明书 ............................................................................................................................... 18
11.3 内部线路图 ......................................................................................................................................... 20
EA200A 3
第一章 技术参数
检测电压输入 (S1、S2)平均值读取
模拟电压输入 (A1、A2)
电压 85 550 Vac 单相二线
输入阻抗 大于 2 KΩ
调节范围 85 125 Vac @ 110 Vac
输入范围 +/- 5 Vdc 或 0 10 Vdc
170 250 Vac @ 220 Vac
灵敏度 每1 Vdc 2% (Trim 可调)
300 440 Vac @ 380 Vac
电流补偿输入 (C1、C2)
340 510 Vac @ 440 Vac
CT N:5A 容量大于 5VA
380 550 Vac @ 480 Vac
灵敏度 +/- 7%@ PF +/- 0.5 (Droop 可调)
频率 50/60 Hz 可选择
电压缓慢建立时间
电源输入 (AC1、AC2)
3 秒 +/- 10%
电压 160 280 Vac 单相二线
调压精度
频率 40 60 Hz
小于 +/- 1% (频率变动在 4%内)
励磁场输出 (F+、F-)
反应时间
220V半波 连续 63 Vdc 200A
小于 20 ms
最大 90 Vdc 250A 10Sec
静态消耗功率
半波励磁阻抗 最小 0.3Ω、最大 100Ω @ 220V
最大 40 watts
220V 全波 连续 125 Vdc 200A
低频保护 (出厂预设)
最大 180 Vdc 250A 10Sec
50 Hz 系统 拐点值为 45 Hz
全波励磁阻抗 最小 0.6Ω、最大 100Ω @ 220V
60 Hz 系统 拐点值为 55 Hz
半波/全波以开关设定
工作物理参数
控制电源输入 (B+、B-)
工作温度 -40 至+60 ˚C
电压 24 Vdc (20~28V)
储存温度 -40 至+85 ˚C
电流 <10A
相对湿度 95%以下
提供电压起始励磁、磁场电流显示、警报保护功能
尺 寸
外部电压调节 (VR1、VR2)
600.0 (L) x 305.0 (W) x 860.0 (H) mm
最大+/- 3.5% @ 1 KΩ 1/2 watt 电位器
23.62 (L) x 12.01 (W) x 33.86 (H) inch
最大+/- 7% @ 2 KΩ 1/2 watt 电位器
重 量
电压建立
67 Kg +/- 2%
电源输入剩磁电压必须大于 5 Vac 25 Hz 以上
147.7 lb +/- 2%
注意!!
※使用高阻计或耐压测试器检测前，须先将 AVR 连接线拆离，避免高压损坏 AVR。
※安装前用户需确认已详细阅读，并了解本使用手册的所有内容，错误的接线可能造成产品及机件不可修复的损坏。
※此 AVR 并无搭载检测电压遗失保护及过励磁保护，用户须加装过电压保护装置，以防止因故障而造成机器损坏
或人员受伤及死亡。
※检测电压所读取 AC 电压均为平均值 (Average)。
4 EA200A
第二章 尺寸图
A V V
290.0 [11.42"]
305.0 [12.01"]
550.0 [21.65"]
600.0 [23.62"]
860.0 [33.86"]
920.0 [36.22"]
[inch]
Unit : mm
图一
注意!!
※本产品的安装及维修需由专业合格的技术人员来执行。
※调压板可装设于发电机组任何适当位置，其外型与固定孔径 (如图一)，避免将 AVR 安装于高温、潮湿的场所，
且位置应处于人员不易触及之地方。
※当 AVR 被供电时不可碰触散热片，此时温度可能超过 60 ˚C 且带电，禁止将 AVR 散热片接地。
EA200A 5
第三章 内部技术参数
A V V
EA45AF
1 2 3
456
7 8
9
10
图二
项次
名 称 / 功 用
1
磁场电流表
2
磁场电压表
3
发电机电压表(检测电压)
4
过热告警指示灯
5
自动/手动励磁选择开关
6
过热停机指示灯
7
电源输入 MCCB
8
EA45AF-2 AVR 控制模块
9
50Hz/60Hz 系统频率选择开关
10
半波/全波输出选择开关
6 EA200A
11 12 13 14
15
16
17
18 19
20
21
22 23 24 25
26
图三
项次
名 称 / 功 用
11
EA45C 并网模块
12
EB500 自动励磁模块
13
EP4-1 直流电压保护模块
14
直流电源熔丝 10A
15
温度开关
16
整流二极管 D1、D2、D3 散热器
17
霍尔电流传感器
18
SCR 2 散热器
19
SCR 1 散热器
20
TB4 端子(内部接线用)
21
TB5 端子(检测电源/风扇电源电压选择)
22
TB1 端子(励磁场输出)
23
电源输入 MCCB
24
TB2 端子
25
TB3 端子
26
检测电源/风扇电源变压器(于铁架下方)
EA200A 7
第四章 接线端子
TB2
A1
A2
C1
C2
S1
S2
VR1
VR2
B+
B-
TB3
TB1 F+F- AC2 AC1
图四
4.1 励磁场输出端子
TB1
F+、F-
连接磁场正、负，建议配线线径 60mm2 or 00(2/0)AWG 以上
4.2 工作电源输入端子
NFB
AC1、AC2
连接电源输入，建议配线线径 60mm2 or 00(2/0)AWG 以上
4.3 TB2 讯号输入/输出端子
TB2
OVER TEMP.
ALARM
温度过高告警接点，接点容量 最大 2A @ 250 Vac
当温度高于 100˚C 时，接点闭合；低于 90˚C 时接点打开(参照第七章)
OVER TEMP.
SHUTDOWN
溫度過高停機接點，接点容量 最大 2A @ 250 Vac
当温度高于 130˚C 时，接点闭合；低于 120˚C 時接點打開(参照第七章)
BATTERY
ABNORMAL
电瓶电压异常告警接点，接点容量 最大 2A @ 250 Vac
当瓶电压低于 20V或高于 28V时接点闭合
OIL SW
自动励磁模块用油压开关(参照第六章)
EMERGENCY
SHUTDOWN
外接紧急停止发电开关(开路-正常发电；短路-停止发电) (参照第八章)
8 EA200A
TB2
A1
A2
C1
C2
S1
S2
VR1
VR2
B+
B-
TB3
TB1 F+F- AC2 AC1
图五
4.4 TB3 讯号输入/输出端子
TB3
A1、A2
并网盘模拟电压输入(0~10Vdc or +/-5Vdc)，A1 為GND
C1、C2
CT 输入(N:5A 5VA)
S1、S2
连接检测电源输入
VR1、VR2
外接电位器(1KΩ 1/2W)，不使用须短路
B+、B-
DC24V 电源输入
注意!!
※此 AVR 并无搭载检测电压遗失保护及过励磁保护，用户须加装过电压保护装置，以防止因故障而造成机器损坏
或人员受伤及死亡。
※VR1、VR2 与A1、A2 的连接线，需使用屏蔽线，屏蔽线的接地线需离 AVR 越近越好。
※A1、A2 的讯号须与电源隔离。
※此台 AVR 所有保护系统电源皆由 DC24V 直流电供应，B+ B-必须正确接线，否则所有保护、自动励磁、磁场电
流表皆无法使用。
EA200A 9
第五章 开机前设定与调节
5.1 选择并设定检测电源与风扇电源的电压
例如:
220V 输出，S1、S2 接R-T(220V)；MCCB AC1、AC2 接R-T(220V)
FAN VOLT 要将 COM1 与220V 跨接
SENSING VOLT 要将 COM2 与220V 跨接
400V 输出，S1、S2 接R-T(400V)；MCCB AC1、AC2 接S-N(230V)
FAN VOLT 要将 COM1 与220V 跨接(选最接近 230V 的)
SENSING VOLT 要將 COM2 與380V 跨接(选最接近 400V 的)
440V 输出，S1、S2 接R-T(440V)；MCCB AC1、AC2 接S-N(254V)
FAN VOLT 要将 COM1 与245V 跨接(选最接近 254V 的)
SENSING VOLT 要将 COM2 与440V 跨接
480V 输出，S1、S2 接R-T(480V)；MCCB AC1、AC2 接AUX 电源(180V)
FAN VOLT 要将 COM1 与190V 跨接(选最接近 180V 的)
SENSING VOLT 要将 COM2 与480V 跨接
※ FAN VOLT 必须选择最接近 MCCB AC1 & AC2 的电压
※ SENSING VOLT 必须选择最接近 S1 & S2 的电压
注意!!
※出厂时风扇电源预设为 277Vac；检测电源预设为 110Vac，第一次装机务必调节。
277V
245V
220V
190V
COM1
480V
440V
380V
220V
110V
COM2
TB5
FAN VOLT
SENSING VOLT
图六
10 EA200A
5.2 EA45AF 调节
5.2.1 稳定调节
观看面板上的直流磁场电压表，于空载时将 STAB 旋钮逆时针调至磁场电压表指针摆荡后，顺时针调节 STAB 旋钮至
磁场电压表指针刚好稳定后再顺时针多转一点(5~10 度)。
5.2.2 低频保护调节
注意：低频保护出厂时已调节好(45/55Hz)，如需自行调节，调节步骤如下
i. 将系统频率选择开关切至所需段位
(50Hz 系统低频保护拐点值可调节范围：40~50Hz)
(60Hz 系统低频保护拐点值可调节范围：50~60Hz)
ii. 将发电机启动，并且将发电机频率调至所需拐点值频率
iii. 顺时针调节 U/F 旋钮至 U/F LAMP 灯灭
iv. 逆时针调节 U/F 旋钮至 U/F LAMP 刚好亮起(或闪烁)
v. 将发电机频率调至正常转速
注意!!
※不恰当之低频保护调节，可能于负载变动下，导致机组输出电压下降或不稳定，非必要请勿随意调节 U/F 旋钮
设定。
图七
AUTOMATIC
VOLTAGE REGULATOR
U/F LAMP
POWER LAMP
F S +HI LO
STAB. VOLT. U/F
POWER LAMP 电源指示灯
当AVR 供电时，电源指示灯会亮起
STAB. 稳定调节
调节 AVR 的反应速度
U/F LAMP 低频保护指示灯
当发电机低频保护动作时，低频保护指
示灯会亮起
U/F 低频保护调节
设定发电机低频保护的拐点值
VOLT 电压调节
发电机输出电压调节
EA200A 11
Full Wave
Half Wave
50Hz
60Hz
圖八
5.2.3 选择频率系统
依照发电机频率来选择低频保护系统，出厂预设为 60Hz 系统
50Hz 系统低频保护默认值为 45Hz(出厂默认值)
60Hz 系统低频保护默认值为 55Hz(出厂默认值)
5.2.4 选择输出电压
依照发电机满载励磁电压来选择全波/半波输出，出厂预设为半波输出
如发电机满载励磁电压大于 60Vdc，则必须选全波输出
如发电机满载励磁电压小于 30Vdc，则必须选半波输出
注意!!
※请勿于发电机运转时切换低频保护系统与更改全波/半波输出。
12 EA200A
5.3 EA45C 调节
C1 C2 440 380 220 0
-
+
TO PCB C.T SENSING
DROOPTRIM
A1
A2 EA45C
图九
EA45C 为并网模块，如需并网，DROOP 与TRIM 必须调节，出厂预设为反时针到底。
DROOP：调节从 C1、C2 电流补偿输入值对发电机输出电压的下垂比例。当 CT 与AVR 感应到发电机之输出电压与
电流不同步(超前 or 落后)时，AVR 会调升(超前)or 调降(落后)发电机端电压。DROOP 钮用来调节 CT 输入电流对发电
机端电压的影响比例，反时针到底为 0%，顺时针方向最大为+/-7%。
TRIM：调节由 A1、A2 模拟电压输入值对发电机端电压的影响比例。当系统提供直流电压加在 A1、A2 端子时，直流
电压愈大则发电机端电压愈高，反之愈低。TRIM 钮用来调节直流输入电压对发电机端电压的影响比例，反时针到底
为0，顺时针方向最大为+/-10%。
注意!!
※A1、A2 的讯号须与电源隔离。
EA45C(已配好，不需更改)
SENSING
检测电压输入
C.T
电流互感器输入 N : 5A
TO PCB
连接至 EA45AF-2
A1、A2
模拟电压输入 0 +/- 5 Vdc
EA45C (需依情况调节)
DROOP
电流下垂补偿调节
TRIM
模拟电压补偿调节
EA200A 13
5.4 EB500 自动励磁模块
B- B+F+ F-
10 Ohm 1~8 Sec
ABC
5 Ohm
AC2 AC1
EB500
Flash timer adj.
当EB500 自动励磁模块 B+B-送电时，F+F-会输出，直至 AC1 AC2 输入一 30VAC 以上交流电 或 达到设定之励磁时
间(Flash timer)后，F+F-会停止输出；如需再次励磁，则 B+B-自动励磁模块需断电后重新送电。
最大励磁电流由端子 A、B、C短路方式选择
A、B、C不跨接 24V = 1.6A
A、B跨接 24V = 2.4A
B、C跨接 24V = 4.8A
5.5 EP4-1 多功能电压继电器
EP4-1 为DC 电源异常告警电驿
出厂预设为
Under volt：20V Over volt：28V
Under delay time：5s Over delay time：5s
DIP SW：1 – OFF、2 – OFF、3 – ON、4 – ON
注意!!
※出厂为 A、B跨接。
※因直流输入电流限制、不得将 A、C跨接。
Volt Time
Over Under
Test Reset
L1
Over Under
L2
L3
V
S
图十一
EB500(已配好，不需更改)
B+、B-
直流电源输入
F+、F-
连接接至磁场
AC1、AC2
连接至电源输入
EB500(需依情况调节)
Flash timer adj.
励磁时间调节 1~8 秒
A、B、C
励磁电流选择
图十
14 EA200A
第六章 磁场剩磁电压诱起
6.1 自动励磁
EA200A 内建自动励磁模块，当发电机启动后如剩磁电压不足造成电压无法建立时
，EA200A 将可自动输出一 24VDC 电压给磁场建立交流电压，依照以下方式设定
i. 将面板 FLASH 开关切至 AUTO
ii. TB2 上之 OIL SW 可依照以下三种方式接线
iii. 启动发电机 EA200A 将会自动建立电压
B3+
B+
高油壓開關
B3+
B+
發電機啟動輸出(+)
或
發電機燃油閥輸出(+)
6.2 手动励磁
如发电机须手动励磁，则仅需将 FLASH 开关切至 MANU 即可(放开会回弹至 OFF)。
第七章 温度过高保护
EA200A 内建两段温度保护，当散热片温度高于 100˚C 以上时，OVER TRMP. ALARM 过热告警接点将会闭合，并且
面板上过热告警指示灯将会亮起；当散热片温度降至 90˚C 以下，告警接点与告警指示灯将会自动复归。
当散热片温度高于 130˚C 以上时，将会强制停止励磁场输出，且 OVER TRMP. SHUNTDOWN 过热停机接点与过热
停机指示灯将会动作，直至温度低于 120˚C 以下，停机接点与停机指示灯将会自动复归。
第八章 外部紧急停止发电
EA200A 内建一组外部控制紧急停止发电，当 EMERGENCY SHUNTDOWN 端子短接时，AVR 将会停止励磁场输出，
直到 EMERGENCY SHUNTDOWN 端子打开后恢复励磁场输出。
注意!!
※此台 AVR 所有保护系统电源皆由 DC24V 直流电供应，B+ B-必须正确接线，否则所有保护、自动励磁、磁场电
流表皆无法使用。
注意!!
※发电机的中性线如有接地，且 EB500 电源 B-亦接地，此步骤有损坏设备的可能。
※自动/手动励磁电流参照章节 5.4 调节。
※自动/手动励磁开关出厂设于 OFF。
图十二
FLASH
AUTO OFF MANU
图十三
EA200A 15
第九章 接线图
F+ F- AC1 AC2 S1 S2 C1 C2
CT N:5A
磁場 U
V
W
N
B+ B- OIL OIL VR1 VR2 A1 A2
磁場
輸出
工作電源
輸入
偵測電源
輸入
電瓶
輸入
高油壓
開關
外接
電位計
類比信號
輸入
比流器
輸入
電瓶
+-
外接電壓調整
1K Ω
高油壓
開關
屏蔽線
0~+/-5VDC
隔離電源
> 0.5 VA
EA200A
F+ F- AC1 AC2 S1 S2 C1 C2
CT N:5A U
V
W
N
磁場
輔助繞組
B+ B- OIL OIL VR1 VR2 A1 A2
磁場
輸出
工作電源
輸入
偵測電源
輸入
電瓶
輸入
高油壓
開關
外接
電位計
類比信號
輸入
比流器
輸入
電瓶
+-
外接電壓調整
1K Ω
高油壓
開關
屏蔽線
0~+/-5VDC
隔離電源
> 0.5 VA
EA200A
图十四 220V接线
图十五 AUX接线
F+ F- AC1 AC2 S1 S2 C1 C2
CT N:5A U
V
W
N
磁場
B+ B- OIL OIL VR1 VR2 A1 A2
磁場
輸出
工作電源
輸入
偵測電源
輸入
電瓶
輸入
高油壓
開關
外接
電位計
類比信號
輸入
比流器
輸入
電瓶
+-
外接電壓調整
1K Ω
高油壓
開關
屏蔽線
0~+/-5VDC
隔離電源
> 0.5 VA
EA200A
F+ F- AC1 AC2 S1 S2 C1 C2
B+ B- OIL OIL VR1 VR2 A1 A2
磁場
輸出
工作電源
輸入
偵測電源
輸入
電瓶
輸入
高油壓
開關
外接
電位計
類比信號
輸入
比流器
輸入
電瓶
+-
外接電壓調整
1K Ω
高油壓
開關
屏蔽線
0~+/-5VDC
隔離電源
> 0.5 VA
CT N:5A U
V
W
N
磁場
EA200A
图十六 380/440/480V接线(N相)
图十七 380/440/480V接线(小Y)
16 EA200A
第十章 故障排除表
状况
可能原因
状况排除
电压无法建立
剩磁电压低于 5 Vac
1)检查控制盘内 B+，B-是否有24Vdc 输入
2)检查油压开关接线是否正常
3)盘面自动励磁开关是否处于正确位置
4)将盘面自动励磁开关切至手动励磁
F+、F-接反
将F+与F-线互换
发动机转速太低
将发动机转速调至 25 Hz 以上
碳刷耗尽
更换新碳刷
AVR 散热片温度过高
1)确认安装物理参数有良好通风
2)检查风扇是否有正常动作(可正常发电时)
外部紧急停止发电动作
排除故障
电压输出过低
检测电源变压器电压段位选择错误
选择正确之检测电源电压段位
低频保护动作
选择正确之系统频率或将发电机频率升至额定转速
EA45AF 电压调节值太低
顺时针调节VOLT旋钮，使电压达到额定值
外部电压调节值太低
调节该旋钮至置中
外部电压调节电位计异常
更换外部电压调节电位计
全波/半波输出设定错误
选择正确输出电压(满载磁场电压 > 60Vdc 选用全波)
AVR 散热片温度过高
1)确认安装物理参数有良好通风
2)检查风扇是否有正常动作(可正常发电时)
外部紧急停止发电
排除故障
电压输出过高
检测电源变压器电压段位选择错误
选择正确之检测电源电压段位
EA45AF 电压调节值太高
反时针调节VOLT旋钮，使电压达到额定值
电压输出不稳
稳定调节值与发电机无法配合
请参考 5.2.1 稳定度调节
低频保护动作
低频保护点过于临界，请参考 5.2.2-3 低频保护调节
全波/半波输出设定错误
选择正确输出电压(满载磁场电压 < 30Vdc 选用半波)
磁场电阻过低或磁场电压过低
(空载磁场电压低于 5Vdc)
串联适当电阻以增加总阻抗
散热风扇无动作
风扇电源变压器电压段位选择错误
选择正确之风扇电源电压段位
风扇卡死
清洁/更换风扇
※产品的性能、技术参数及外观，若有改良而无法预先告知变更，敬请谅解。
EA200A 17
第十一章 附录
11.1 器具位置图
EB500EA45C R1 R2 R3 F1
EP4-1
PT3
H3 TEMP
SW1 TEMP
SW2
D2 D3 D1
HALL
H2 H1
SCR1SCR2
NFB
TB2
A1
A2
C1
C2
S1
S2
VR1
VR2
B+
B-
TB3
277V
245V
220V
190V
COM1
480V
440V
380V
220V
110V
COM2
TB5
FAN VOLT
SENSING VOLT
7
8
9
10
AC1
11
12
13
14
15
S2
TB5
VR1
VR2
G1
G21
S1
CU1
CU2
-15
+15
B+
B-
B1+
B2+
B3+
B4+
F+
F-
EA+
EA-
AC2
TB4
TB1 F+F- AC2 AC1
18 EA200A
90.6
45
45
68.1
90.6
94.6
56.6
18
39.5 7
11.2 EP4-1 使用说明书
EP4-1
數位电压保护继电器
使用說明书
使用上的限制
当本产品使用在一些有特殊安全需求的
设备或本产品应用在重要的场合时， 请
特别注意系统整体和设备的安全性。
当需要时，请安装故障安全防护装置，
执行额外的检查和定时的检验以及其他
适当的安全 措 施 。 本 产 品 为 Class Ⅱ 等
级 。
规格
面板各部名称及功能說明
操作电压
AC/DC : 100 - 240V, DC : 8 - 60V(仅适用于EP4-11060-)
EP4-1
L2
L3 S
VL1
Test
Over
Unbal. Auto 5S
ff 1S
Rev.
Voltage
Under
Time
Over Under
Reset
操作电压范围
额定操作电压的 85 ~ 110%
电源频率
50 / 60 Hz
接点容量
250VAC 5A 电阻性负载
显示误差
±1%(at 550V)
消耗功率
约 3.3VA
使用寿命
机械 5,000,000次 / 电气 100,000次(额定容量内)
使用周围温度
-10 ~ +50℃ (不可结冰结露)
使用周围湿度
MAX 85% RH (不可结露)
使用海拔高度
MAX 2000m
重量
约 130g
设定步骤
显示
過電壓跳脫時間調整過電壓調整
不足電壓調整 不足電壓跳脫時間調整
指撥開關功能設定表 顯示設定值5.
REV. ON
OFF
ON
6.
OFF
ON
OFF
ON
OFF
UNBAL.
5S/1S
AU TO
逆向保護開啟
逆向保護關閉
不平衡保護開啟
不平衡保護關閉
自動復歸
手動復歸
自動復歸延遲 5秒
自動復歸延遲 1秒
按下 TEST 鈕後顯示過電壓值，
每按一次依序循環顯示設定值。
過電壓設定值
不足電壓設定值
不足電壓延遲
Unbal. Auto
Off
5S
1S
Rev.
調整旋鈕設定所需過電壓值，
10秒後恢復相電壓顯示。
調整旋鈕設定所需過電壓跳脫時
間值， 10秒後恢復相電壓顯示。
3.1.
Over Under
Volt
UnderOver
Time
調整旋鈕設定所需不足電壓值，
10秒後恢復相電壓顯示。
調整旋鈕設定所需不足電壓跳脫
時間值， 10秒後恢復相電壓顯示。
4.2.
Over Under
Volt
Over Under
Time
異常跳脫顯示
相電壓顯示
無輸入電壓
不平衡跳脫
逆相跳脫
缺相跳脫
不足電壓跳脫
過電壓跳脫
三相電壓每3秒鐘
依序顯示
外形尺寸
安全注意事项
为了防止受伤及发生事故，请务必遵守以下事项
警告：在错误使用的情况下，有可能导致使用者的死亡或重伤。
注意：在错误使用的情况下，有可能导致使用者的受伤或物品的损坏。
警告
‧不正确的配线会造成本产品的损坏或导致其他的危害。在电源打开前，请先确定
本产品的配线 正 确 无 误 。
‧在对本产品进行接线，移动或安装之前，要先确定电源是关闭的。否则可能造成
感电事故。
‧请勿碰触导电部份，如电源端子。否则可能造成感电事故。
‧请勿任意拆解本产品。否则可能造成感电事故或产生误动作。
注意
‧请在产品规格所建议的操作范围内使用本产品(如温度，湿度，电压， 安 装 方 式
等等)。否则可能造成起火或产生误动作。
‧请确认电线与端子有紧密连接。如果连接不牢固，可能引起异常发热或冒烟。
EA200A 19
接 线 图
直流型 ( DC ) 交流單相二線式 交流三相三線式 交流三相四線式直流型 ( 8-60VDC )
型 式 分 類
检 测 电 源 型 式
直流型
(DC )
单相二线式
三相三线式
三相四线式
EP4-11----
EP4-12----
EP4-13----
EP4-14----
检
测
电
压
范
围
8~60V
EP4-11060-
N/A
N/A
N/A
50~200V
EP4-11200-
N/A
N/A
N/A
70~150V
EP4-11150-
EP4-12150-
EP4-13150-
N/A
160~300V
EP4-11300-
EP4-12300-
EP4-13300-
EP4-14300-
270~550V
N/A
EP4-12550-
EP4-13550-
EP4-14550-
输出接点型式
1C 正动作
1C 反动作
2C 高低压反动作
EP4-1 ----- 1
EP4-1 ------ 2
EP4-1 ----- 3
2C 瞬时及正动作
2C 正动作
2C 高低压正动作
EP4-1 ----- 4
EP4-1 ------ 5
EP4-1 ----- 6
时 序 图
Line
Under Voltage
Over Voltage Norm al
Under Voltage
Phase Loss
Over Voltage
Over TimeReset TimeReset Time Reset Time
Reset TimeReset Time ReverseTime
Reset Time
UnbalanceTime
UnderTime Phase-LossTime
>±5%
A1-A2
N.C. (15-16,25-26)
(25-28)
L1L2L3 L2L1L3 L1L2L3
N.O.
N.C. (25-26)
(25-28)N.O.
(25-28)
(25-26)N.C.
(25-26)
No-Fault
正動作
N.O. (15-18)
Under
N.C. (15-16)
Fault
低壓反動作
N.O. (15-18)
N.C. (15-16)
N.O. (15-18)
Under
N.C. (15-16)
No-Fault
低壓正動作
N.O.
N.C.
Over
No-Fault
高壓正動作
Over
Fault
高壓反動作
Inst.
瞬時
Fault
反動作
N.O. (15-18,25-28)
20 EA200A
11.3 内部线路图
TB4-D7
TB4-U3
TB4-D8
TB4-U4
TB4-U2
TB4-U1
TB4-D9
TB4-D10
TB3-4
TB3-2
TB3-3
TB3-1
TB3-7
TB3-8
Sensing Transformer
0 V
110V
220V
380V
440V
480V
Fan Transformer
0 V
190V
220V
245V
277V
TB5-6
TB5-7
TB5-8
TB5-9
TB5-10
TB3-6
TB3-5
V
TB5-11
TB4-U5
EA45C
440V 0V
C2 C1 A2 A1
220V
380V
+
-
TB1-2
TB1-1
+
-
26435
J2
J2
7
Hz
Hz
VR
VR
EA45AF-2
AC2
AC1
F+
F-
B+
B-
V
TB3-9
TB2-7
TB2-8
TB3-10
TB4-D6
TB4-D5
Voltage Meter
Generator
Auto
Manu
Off
Field Voltage Meter
Generator
TB4-D1
TB2-9
TB2-10
TB2-6
TB2-5
TB2-4
TB2-3
TB2-2
TB2-1
-
+
EP4-1
TB4-D4
TEMP SW2(H3)
TEMP SW1(H3)
120 OFF 130 ON
90 OFF 100 ON TB4-D3
TB4-D2
R3
R1
L1
R2
L2
FAN 220V
TB5-1
TB5-2
TB5-3
TB5-4
TB4-D11
TB5-5
+VO
COM
-VO
-VIN
+VIN
0/1 Converter
DC/DC
EB500
R1
R2
R3
R2
R2
R2
R2
R3 R3
R3
SCR1
H1 H2
H3
SCR2
D1 D2 D3
Hall current sensor
F1 250V 10A
TB4-U9
TB4-U6
TB4-U8
TB4-U6
TB4-U7
TB4-U8
TB4-U9
M
-
+
0
AC 1
AC 2
SW3
full / half waxe
SW2 50/60Hz
SW1 FLASH SELECT A
5
6
1
2
3
4
B5+
B+
B3+
B+
BA+
B-
S2
S1
C2
C1
A2
A1
VR2
VR1
13
12
11
14
15
S1
+15
CU1
-15
B2+
B1+
B4+
B-
EA+
EA-
G12 G23
G22
G11
F+
AC2
AC1
F+
G1
AC1
F-
AC2
G21
VR2
VR1
H1
H2
G2
J2
J21
G21
F+
PT3
F-
B+
7
8
9
10
AC2
B-
CU1
CU2
-15
+15
Field Current Meter
Generator
F+ G1 AC1 F- AC2
PT1
PT2
G2
-
+
-+
F+
F-
/
