RD-9
Classic Analog/Digital Drum Machine with 11 Drum Sounds, 64-Step Sequencer,
Wave Designer and Dual-Mode Filter
V 3.0
2 RD-9
クイックスタートガ イド
3
注意
感電の.恐 れがありますので、
カバーやその他の部品を取り
外したり、開けたりしないでください 。高
品質なプロ用スピーカーケーブル（¼" TS 標
準ケーブルおよびツイスト ロッキング プ
ラグケーブル）を 使 用してください 。
注意
火事および感電の危険を防ぐ
ため、本装置を水分や湿気の
あ る と こ ろ に は 設 置 し な い で 下 さ い 。装 置
には決して水分がかからないように注意
し、花瓶など水分を含んだものは、装置の
上 には 置 かな い ようにしてください 。
注意
このマークが 表示されている
箇所には、内部に高圧電流が
生じています。手を触れると感電の恐れが
あります。
注意
取り扱いとお手入れの方法に
ついての重要な説明が付属の
取扱説明書に記載されています。ご使用の
前に良くお読 みください 。
注意
1. 取 扱説 明書 を 通してご 覧ください 。
2. 取 扱 説 明 書 を 大 切 に保 管してくだ
さ い。
3. 警告に従ってください。
4. 指 示 に 従ってください 。
5. 本機を水の近くで使用しないでくだ
さ い。
6. お手入れの際は常に乾燥した布巾を使
ってください 。
7. 本機は、取扱説明書の指示に従い、
適切な換気を妨げない場所に設置してく
だ さ い 。取 扱 説 明 書 に 従 って 設 置 してく だ
さい。
8. 本 機 は 、電 気 ヒ ー タ ー や 温 風 機 器 、
ス ト ー ブ 、調 理 台 や ア ン プ と い っ た 熱 源 か
ら離して 設 置してください 。
9. ニ極式プラグおよびアースタイプ
( 三 芯) プラグの安全ピンは取り外さない
で く だ さ い 。ニ 極 式 プ ラ グ に は ピ ン が 二 本
ついており、そのうち一本はもう一方よりも
幅 が 広 く な って い ま す 。ア ー ス タ イ プ の 三 芯
プラグにはニ本のピンに加えてアース用の
ピンが一本ついています。これらの幅の広
いピン、およびアースピンは、安全のための
ものです。備え付けのプラグが、お使いの
コンセントの形状と異なる場合は、電器技
師 に相 談してコンセントの 交 換をして 下さ
い。
10. 電源コードを踏みつけたり、挟んだり
し な い よ う ご 注 意 く だ さ い 。電 源 コ ー ド や
プラグ、コンセント及び製品との接続には
十 分にご注 意ください。
11. す べ て の 装 置 の 接 地（ ア ー ス ）が 確 保
されていることを 確 認して 下さい 。
12. 電 源 タップ や
電源プラグは電
源 遮 断 機として 利
用されている場合
に は 、こ れ が 直 ぐ
に操作できるよう
手 元に 設 置して 下
さ い。
13. 付属品は本 機製 造 元が指定したもの
のみをお使いください。
14. カートスタンド、三脚、ブラケット、
テーブルなどは、本機製造元が指定したも
の 、も し く は 本 機 の 付 属 品 と な る も の の み
をお使いください。カートを使用しての運
搬の際は、器具の落下による怪我に十分ご
注意ください。
15. 雷雨の場合、もしくは長期間ご使用に
ならない場合は、電源プラグをコンセント
から 抜 いてください 。
16. 故障の際は当社指定のサービス技術
者 に お 問 い 合 わ せ く だ さ い 。電 源 コ ー ド も
しくはプラグの損傷、液体の装置内への浸
入、装置の上に物が落下した場合、雨や湿
気に装置が晒されてしまった場合、正常に
作動しない場合、もしくは装置を地面に落
下 さ せ て し ま っ た 場 合 な ど 、い か な る 形 で
あれ装置に損傷が加わった場合は、装置
の 修 理・点 検 を 受 け てくだ さい 。
17. 本 製品に電源コード
が付属されている場合、
付属の電源コードは本 製
品以外ではご 使用いただ
け ま せ ん 。電 源 コ ー ド は
必ず本製品に付属された
電源コードのみご使 用く
ださい。
18. ブックケースなどのような、閉じたス
ペースには 設 置しないでください 。
19. 本機の上に点火した蝋燭などの裸火
を置かないでください。
20. 電池廃棄の際には、環境へのご配慮
をお願いします。電池は、かならず電池回
収 場 所 に 廃 棄してください 。
21. 本装置は 45°C 以下の温帯気候でご使
用ください。
こ こ に 含 ま れ る 記 述 、写 真 、意 見 の 全
体 ま た は 一 部 に 依 拠 し て 、い か な る 人 が
損害を生じさせた場合にも、Music Tribe
は 一 切 の 賠 償 責 任 を 負 い ま せ ん 。技 術
仕様、外観およびその他の情報は予告
な く 変 更 に な る 場 合 が あ り ま す。商 標
はすべて、それぞれの所有者に帰属し
ます。
Midas、Klark Teknik、Lab Gruppen、
Lake、Tannoy、Turbosound、TC Electronic、
TC Helicon、Behringer、Bugera、Oberheim、
Auratone、Aston Microphones および Coolaudio
は Music Tribe Global Brands Ltd. の商標または
登 録 商 標 です。
© Music Tribe Global Brands Ltd.
2021 無断転用禁止。
適用される保証条件と
Music Tribe の限定
保 証 に 関 す る 概 要 に つ い て は 、オ ン ラ イ ン
上
musictribe.com/warranty にて詳 細をご確 認
ください。
安全にお使いいただくために
限定保証
法的放棄
4 RD-9
クイックスタートガ イド
5
RD-9 フックアップ
フックアップ
USB out
USB in
Mono Audio Output Audio Input
Studio Monitor
Headphones
Behringer RD-9 がお手元に届きましたら、当社ウェブサイトから最新のアップデータアプリケーションをダウンロードしてください。
ユニットを上の図を参 考に接続し、ダウンロードしたアプリケーションを起 動して、ユニットを最 新 のファームウェアにアップデートします。
接続例
6 RD-9
クイックスタートガ イド
7
RD-9 コントロール
コントロール
音量部
(1) MASTER (マスター) – メイン出力の音 量を制 御します。
(2) PHONES (ヘッドフォン) – ヘッドフォンの音量を調節します。
ご 注 意 く だ さ い 。モ ニ タ リ ン グ を 目 的 と し て い る た め 、ヘ ッ ド
フォン信号は、ウェーブデザイナーおよびフィルターバス以前
の 信 号となります。
エフェクト部
Analog Filter (アナログ フィル ター)
(3) CUTOFF (カットオフ ) – フィルターのカットオフ周波数を
調 節します。
(4) HPF – フィルターを、ハイパスフィルター (HPF) とローパスフ
ィルター (LPF) の間で切り替えます。
(5) ON (オン)– 点灯時、回路に対しフィルターが
有 効 になります。
(6) RESONANCE (レゾナンス) – フィルターのレゾナンスを調節し
ます。カットオフポイント周辺の周波数を強調します。
WAVE DESIGNER (ウェーブデザイナー)
(7) ATTACK (アタック) – ウェーブデザイナー回路のアタックの量
を調節します。反時計回りに動かすと信号に対するアタック
の割合を下げ、時計回りに動かすと、選択した信号における
アタックの 割 合を上 げま す。
(8) SIG (信号) – ウェーブデザイナー回路に信号が存在すると点
灯します。
(9) SEND (センド) – ウェーブデザイナーの割り当てメニューを
有効にします。このバスに1つ以上の信号が割り当てられて
いるとボタン が点 灯します。
(10) SUSTAIN (サステイン) – ウェーブデザイナー回路のサステイ
ンの量を調節します。反時計回りに動かすと信号に対するサ
ステインの比率を下げ、時計回りに動かすとサステインを伸
ばします。
EDIT (エディット) 部
(11) SAVE (保存) – メモリーロケーションにソングまたはパターン
を 保 存します。
(12) COPY (コピー) – もう 1 つのメモリーロケーションにソング
または パターンをコピーします。
(13) ERASE (消去) – 選択したソングまたはパターン
を消去します。
(14) DUMP (ダンプ) – パターン / ソングの MIDI SysEx
(システムエクスクルージブ) ダンプをおこないます。
MODE (モード) 部
(15) SONG (ソング) – ソングモードに入ります。16 のソングのうち
1 つをキューします。
(16) PATTERN (パターン) – パターンモードに入ります。16 種類の
パターン からソング を構 築します。
(17) STEP (ステップ) – 選択したボイスで利用可能な各ステップ
を表示します (パターンごとに最大 64 ステップ )。
SYNC (シンク)部
(18) サイクル – シンクに関するさまざまなオプションを循環
し ま す。内 部 、MIDI、USB ま たは 外 部 クロック。
(19) INT (内部) – ユニットがシンクマスターとなります。
(20) MIDI – MIDI 入力ポートよりシンク信号を受信します。
(21) USB – USB ポートよりシンク信号を受 信します。
(22) CLK (クロック) – 外部クロック入力よりシンク信号を受
信します。
(1) (2)
(3) (6)(4) (5)
(7) (8) (9) (10)
(11) (12)
(13)
(14)
(15) (16)
(17)
(18) (19) (20) (21) (22)
8 RD-9
クイックスタートガ イド
9
プレイバック コントロール
(23) TAP/HOLD (タップ/ホールド) – タップしてパターンのテンポ
を設 定します。クイックマクロコントロールをおこなうにはホ
ールドしま す。
(24) ディスプレイ – マルチ機能の4文字ディスプレイです。
(25) レコード – レコードモードを有効にします。
(26) ストップ – プレイ中のソングまたはパターンを停止します。
(27) プレイ/ポーズ – 現在のソングまたはパターンを、再生もしく
は一旦停止します。
(28) DATA (データ) – データ編集のためのエンコーダーです。
(29) DATA MODE (データモード) – 各種データモードを循環
し ま す 。モ ー ド は Tempo (テンポ )、Swing (スウィング)、
Probability (プロバビリティ) および Flam (フラム )で す。
(30) TEMPO (テンポ) – データエンコーダーでテンポを選択し、調
節します。
(31) SWING (スウィング ) – データエンコーダーでスウィングを選
択すると、シャッフルのフィーリングを調節します。
(32) PROB (プロバビリティ) – ステップのプロバビリティを
調 節します。
(33) FLAM (フラム) – フラム幅を調節します。
AUTO SCROLL (オートスクロール) 部
(34) AUTO SCROLL (オートスクロール) – ステップモード：プレイヘ
ッド を 可 視 化 し ま す 。パ タ ーン モ ー ド：ル ープ が 終 了 す る と 、
ソング を 先 へ進 めます。
(35) バンク 16/32/48/64 – 白色は、現在のパターンのプレイヘッド
のバンク位置を表示します。青色は現在表示されているバン
ク位 置を 表 示しま す。
(36) 左側へ - ステップモード = 表示したバンク位置を選択
します。パターンモード = 選択したソングのプレイヘッド位
置を選 択します。
(37) LENGTH (長さ) – ステップモード: 選択したパターンの長さを
設定します。 パターンモード = ソング内の選択したパート
のリピート回 数 を設 定します。
(38) 右側へ - ステップモード: 表示したバンク位置を選択し
ます。パターンモード=選択したソングのプレイヘッド位置を
選 択します。
ステップおよびノートリピート部
(39) 1 – バリュー 1 でステップまたはノートリピートをおこない
ます。
(40) 2 – バリュー 2 でステップまたはノートリピートをおこな
いま す。
(41) 4 – バリュー 4 でステップまたはノートリピートをおこない
ます。
(42) 8 – バリュー 8 でステップまたはノートリピートをおこない
ます。
(43) STEP REPEAT (ステップリピート) – 選択した値でステップをリ
ピートします。
(44) NOTE REPEAT (ノートリピート) – 選択した値でノートをリピー
ト す る か 、ノ ー ト を シ ン グ ル シ ョ ッ ト し ま す 。
(45) TRIGGER (トリガー) – 有効にすると、リピートをトリガーしま
す。
(46) 1/2/4/8 – 選択したリピート回数を表示します。
(29)(25) (26) (27)
(30) (31) (32) (33)(23) (24) (28)
(36) (37) (38)
(35)
(34)
(45)(39) (40) (41) (42)
(43)
(44)
(46)
トラックコントロールおよびセッティング
(47) MUTE (ミュート) – ミュートメニューを起動します。
(48) SOLO (ソロ) – ソロメニューを起動します。
(49) ステップボタン – パターンへのステップ情報の入力およ
び、(50) “SETTINGS” ボタンと併用し、各種システムタスクで、よ
り細かい編集をおこないます。
(50) SETTINGS (セッティング) – (49) “STEP” ボタンと組 み合 わ
せて使用し、異なるオペレーションモードを選 択します
(詳しくはユーザーマニュアルをご覧ください)。
(51) AUTOFILL ( オ ートフィル ) – フィルパターンを選択および追加
します。
(49)
ボイスコントロール
(52) LEVEL (レベル) – 11 種のボイスのレベルおよびアクセント。
(53) TUNE (チューン) – バ スドラムに適 用されているピッチエンベ
ロープデプスの制御、スネア／タムのサウンドのピッチ変更お
よび、ハイハット、ライド並びにクラッシュの周波数の制御を
おこないます。
(54) ATTACK (アタック) – バスドラムサウンドのアタック部 分を制
御します。
(55) DECAY (ディケイ) – 減衰時間を、反時計回り方向に動かすと
短く、時 計 回り方向に 動かすと長くします。
(56) TONE (トーン) – ボ イ ス に フ ィル タ ー を 適 用 し ま す。反 時 計 回
りに 動 かすと高 域 を 低 減します。
(57) SNAPPY (スナッピー) – スネアサウンドのスナッピー音の量
を調節します。時計回りに動かすとスナッピー音が大きくな
ります。
(58) ボイスセレクト – パターン、ウェーブデザイナー／フィルター
の編集、ソロまたはミュートをするボイスを選択します。
(59) PITCH DEPTH (ピッチデプス) – バスドラム オシレーターへ作
用 するピッチエ ン ベ ロ ープの 深 さ を 設 定しま す。
(60) PITCH (ピッチ) – バスドラム オシレーターの周波数を設定
します。
(61) CH DECAY (クローズドハイハット ディケイ) – クローズドハイ
ハットの減衰時間を変更します。反時計回り方向に動かすと
短く、時 計 回り方向に 動かすと長くします。
(62) OH DECAY (オープンハイハットディケイ) – オープ ンハ イハッ
トの減衰時間を変更します。反時計回り方向に動かすと短
く、時計 回り方 向に動 かすと長くします。
(63) CRASH TUNE (クラッシュチューン) – クラッシュボイスのピッ
チを 変 更します。
(64) RIDE TUNE (ライドチューン) - ライドボイスのピッチを 変 更
します。
(52)
(59)
(55)
(56)
(57)
(53)
(54)
(61)
(64)
(62)
(63)
(58)
(60)
RD-9 コントロール
10 RD-9
クイックスタートガ イド
11
背面パネル接続端子
(65) POWER (電源) – 付属の電源ユニットをここに接続し、電源ス
イッチを押して本機をオンにします。
(66) PHONES (ヘッドフォン) - ヘッド フォンを 6.35 mm (¼") TRS コネ
クターで 接 続します。
(67) MONO (モノラル) – 6.35 mm (¼") TRS コネクターのメイン出力
端 子です。
(68) RETURN (リターン) – オー ディオポストフィルターバ スを加 算
します。
(69) USB – コンピューターに接続し、アップデートおよび
DAW コントロールをおこないます。
(70) MIDI IN (MIDI 入力) – シーケンサーや DAW など、外部 MIDI
機器より MIDI を入力します。
(71) MIDI OUT (MIDI 出力) – 外部 MIDI 機器へ MIDI データを出力
します。
(72) MIDI THRU (MIDI スルー) – 入力された MIDI データを直接ほ
かの機器へ送出します。
(73) RIDE INDIVIDUAL OUTPUT – ライドのアンバランス出力。
(74) CRASH INDIVIDUAL OUTPUT – クラッシュのアンバランス出力。
(75) HI HAT INDIVIDUAL OUTPUT – ハイハットのアンバランス出力。
(76) CLAP INDIVIDUAL OUTPUT – ハンドクラップのアンバラン
ス出力。
(77) RIM SHOT INDIVIDUAL OUTPUT – リムショットのアンバラン
ス出力。
(78) HI TOM INDIVIDUAL OUTPUT – ハイタムのアンバランス出力。
(79) MID TOM INDIVIDUAL OUTPUT – ミッドタムのアンバラン
ス出力。
(80) LOW TOM INDIVIDUAL OUTPUT – ロータムのアンバランス出力。
(81) SNARE INDIVIDUAL OUTPUT – スネアドラムのアンバラン
ス出力。
(82) BASS INDIVIDUAL OUTPUT – バスドラムのアンバランス出力。
(83) TRIGGER OUT 1 – 外部機器をトリガーする、+5 V 2 ms パルス。
(84) TRIGGER OUT 2 – 外部機器をトリガーする、
+5 V 2 ms パルス。
(85) TRIGGER OUT 3 – 外部機器をトリガーする、+5 V 2 ms パルス。
(86) CLOCK IN (クロック入力) – クロック情報を送信する外部 機
器にシンク (同期)します。
(87) CLOCK OUT (クロック出力) – 外部機器を Rhythm Designer にシ
ンクさせます。
(65) (66) (67) (68) (69) (70) (71) (72) (73) (74) (75) (76) (77) (78) (79) (80) (81) (82) (83) (84) (85) (86)(87)
ソフトウェアアップデート
RD-9 アップデータは www.musictribe.com. よりダウンロードいただけます。アップデートに付属のリリースノートに記載されている手順に
したがいアップデートをおこなってください。
声
音の数
11
タイプ
アナログ
バ スドラム 、スネアドラム 、
ロ ー タム 、ミッドタム 、ハイタ
ム 、リ ム シ ョ ッ ト 、ク ラ ッ プ
デジタル
(サンプリング)
ク ロ ー ズ ド ハ ッ ト 、オ ー プ ン
ハ ッ ト 、ク ラ ッ シ ュ 、ラ イ ド
同時発音数
10
サウンドコントロール
アクセント レベル
バスドラム
チューニング、レベル、アタ
ッ ク 、デ ィ ケ イ 、ピ ッ チ 、ピ ッ
チの深さ
スネアドラム
チューン、レ ベ ル 、トーン、ス
ナッピー
ロー、ミドル、ハイトム
レ ベ ル 、チ ュ ー ニ ン グ 、デ ィ
ケイ
リム・ショット・クラ
ップ
レベル
ハイハット
チューン、レベル、ch ディケ
イ、オー ディケイ
シンバル
クラッシュレベル、ライドレ
ベ ル 、ク ラ ッ シ ュ チ ュ ー ン 、
ライドチューン
ボタンを選択
11 ボイスセレクトボタン
接続性
出力
電話
1 x ¼" TRS、ス テ レ オ 、8 イン
ピーダンス
単核症
1 x ¼" TRS、サーボバランス
意見を言う
10 x ¼" TS、ア ン バ ラ ン ス
MIDI イ ン 、ア ウ ト 、ス ル ー 3 x 5 ピン DIN
トリガ ーアウト
3 x +5 V、2 ms パルス
同 期イン/ アウト
2 x ⁄" TRS (Tip は時計、
Ring は 開 始 メッセー ジ )
USB クラス準 拠 USB 2.0、タ イ プ B
サポートされているオペレ
ーティング システム
Windows 7 以降
Mac OS X 10.6.8 以降
音量調節 マ ス タ ー 、電 話
リターン (入力)
1 x ¼" TRS、バ ラ ン ス
ウェーブデザイナー
バス
10 ボ イ ス 、独 立 し て ア サ イ
ン可能
コントロール
攻撃
-15 ~ +15 dB、調 整 可 能
サスティーン
-24 ~ +24 dB、調 整 可 能
送信ボタン オン / オフ、切り替え可能
信号 LED
赤
アナログフィルター
タイプ
状態変数、12 dB の勾配
を中断する
10 Hz - 15 kHz、調 整 可 能
共振
0 - 10、調 整 可 能
HPF ボタン LPF/HPF モード切り替え可能
オンボタン オン / オフ、切り替え可能
同期セクション
モードセレクター
INT / MIDI / USB / TRIG、選 択
可能
シーケンサーセクション
編集ボタン 保 存 、コ ピ ー 、消 去 、ダ ン プ
モードボタン ソング、パターン、ステップ
コントロール データ編集用エンコーダ
再生コントロール
タップ / ホールド、録音、停
止、再生 / 一時停止
データモード
テンポ / スウィング / プロ
ブ / フラム、選択可能
自動スクロール
オン / オフ、巻き戻し、長さ
(16/32/48/64、選 択 可 能 ) 、
早送り
引き金
オン / オフ、リピート分割
(1/2/4/8、選択可能)、ステッ
プリピート、ノートリピート
追跡 ミュート / ソロ、選択可能
ステップボタン
16 ステップ入力ボタン
設定
設定
設定モードに入り、ステッ
プボタンで操作を選択し
ます。
オ ートフィル
オ ートフィル 自動入 力選 択モードに入る
曲 ・ス ト レ ー ジ
ソングモード
16 曲 のいず れ か をチェーン
してフル セットにします。
柄・収 納
容量
16 曲 各 16 パターン
ステップ
64 ステップ
電源
外部電 源アダプタ
18 V DC、1000mA
消費電力
14.4 W 標準
電源
使用温度範囲
5°C ~ 40°C (41°F ~ 104°F)
フィジカル
寸法 (高さ x 幅 x 奥行き)
78 x 477 x 264mm
(3.1 x 18.8 x 10.4 インチ)
重量
3.0 kg (6.6 ポンド )
RD-9 コントロール
技術仕様
12 RD-9
クイックスタートガ イド
13
その他の重要な情報
1. ヒューズの格納部 / 電圧の選択:
ユニットをパワーソケットに接続する前
に、各モデルに対応した正しい主電源を
使用していることを確認してください。
ユニットによっては、230 V と 120 V の
2 つの違うポジションを切り替えて使う、
ヒューズの格納部を備えているものが
あります。正しくない値のヒューズは、
絶対に適切な値のヒューズに交換されて
いる必要がありま す。
2. 故障: Music Tribe ディーラーがお客様
のお近くにないときは、musictribe.com の
“Support” 内に列記されている、お客様の国
の Music Tribe ディストリビューターにコン
タクトすることができます。お 客様の国
がリストにない場合は、同じ musictribe.com
の “Support” 内にある “OnlineSupport” でお客
様の問題が処理できないか、チェックし
てみてください。あるいは、商品を返送
する前に、musictribe.com で、オンラインの
保証請求を要請してください。
3. 電源接続: 電源ソケットに電源コー
ドを接続する前に、本製品に適切な電圧
を使用していることをご確認ください。
不具合が発生したヒューズは必ず電圧お
よび電流、種類が同じヒューズに交換す
る必要があります。
その他の重要な情報
We Hear You
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
