Bowers & Wilkins WM2 取扱説明書

ページが読み込まれています...

22

日本語

取扱説明書

Bowers & Wilkins製品をお買い上げいただき、ありがと

うございます。

WMレンジは、通常のスピーカーでは湿気のためにすぐ

に損傷してしまうような環境で動作するよう設計されて

います。

製品を取り出し設計する前に、この取扱説明書をよくお読

みください。製品の性能を最大限に発揮するための、ご参

考になります。また、いつでも見られる場所に保証書と共に

必ず保管してください。

B&Wは、世界60カ国以上に独自の営業所ネットワークを

持っております。販売店で解決できない問題がありました

ら、こちらまでご相談ください。

環境情報

すべてのB&W製品は欧州指令である

WEEEとRoHSに対応した設計がなされて

います。これらのシンボルは、製品がこれら

の指示に従って適切に再生されなければならないか、また

は処理しなければならない事を表しています。

適切な方法で、どのように機器を処分するかについては、

お近くの廃棄物ゴミ処理機関に相談してください。

開梱（図1）

•箱を開け、フラップの部分をいっぱいに開いて、中身ご

と逆さまにします。

•箱を上方向へ抜き取ります。

箱と梱包材は、将来のため保存されることをお薦めします。

設置（図2）

防湿設計のスピーカーでは、庭、プールやパティオで良い

音を楽しむことができます。

•聴取位置を中心として、二等辺三角形のコーナーとな

る位置に、それぞれのスピーカーを置きます。

•左右チャンネルの分離を確保するために、2本のスピー

カーの間隔を少なくとも 2 メートルとります。

•より良い結果のために、スピーカーを棚の上か、壁や天

井に取り付けることをお薦めします。

漏洩磁界

スピーカーのドライブ・ユニットは、キャビネットを超えて磁

界を発生させます。磁力に反応しやすい物品（テレビやコン

ピューターのモニター、フロッピー・ディスク、オーディオ／

ビデオ・テープ、キャッシュ・カード類など）は、スピーカーか

ら少なくとも0.5メートルは遠ざけておいてください。

設置方法（図3）

様々なセッティングを可能とするために、多くの設置のバリ

エーションが選択できます。

同梱されているブラケットには、取り付け用の2種類のスリ

ットが設けられています。確実な固定が必要な場合（振動

や衝撃の加わるところ）は、長丸穴の方を使用してネジ止

めします。また壁に掛ける場合には、L字型のスリットを使

用すると便利です。

2 Je·li sprz∆t jest uÃywany poza granicami kraju,

powiniene· si∆ skontaktowaπ z dystrybutorem

B&W w¡a·ciwym dla miejsca zamieszkania w

celu uzyskania informacji, gdzie sprz∆t moÃe

byπ serwisowany. MoÃesz zadzwoniπ do B&W

w Wielkiej Brytanii lub odwiedziπ naszƒ witryn∆

internetowƒ aby uzyskaπ kontakt do lokalnego

dystrybutora.

Aby nadaπ gwarancji waÃno·π, musisz wys¡aπ

wype¡nionƒ i podstemplowanƒ przez swojego

dealera kart∆ gwarancyjnƒ. Dodatkowo, konieczny

jest dowód zakupu stwierdzajƒcy jego dat∆.

7911 WM2 manual inside.indd 22 17/6/09 10:21:07

23

a) 不適切な設置、接続、包装によって生じた損傷。

b) 取扱説明書に記された正しい使用方法以外の使い方、

本人の過失、改造、またB&W製またはその認定する以

外の部品を使用したことによって生じた損傷。

c) 不良または不適切な付属器具によって生じた損傷。

d) 事故、雷、水害、火災、熱、戦争、争乱、またB&Wおよび

その公認販売店の常識的管理の範囲を超えた不可抗

力による損傷。

e) 製造番号が修正、削除、取り外し、また故意に判読不

明にされた製品。

f) 認定外の者による修理、改造が行われた場合。

4) 当保証は、各国/地方行政の定める代理店または各国

販売店に課された義務を補足するものであり、消費者

としての法定権利には影響しません。

保証の下での修理の問い合わせ方法

修理が必要な場合は、下記の手順に従って下さい。

1) 使用機器が、購入した国において使用されている場合、

その機器を購入されたB&W特約店にお尋ね下さい。

2) もし、使用機器が、購入された国以外で使用されてい

る場合、その国のB&Wの輸入代理店にお尋ねになれ

ば、どこで機器の修理が可能か返答が得られます。或

いは、英国B&Wへお電話を頂くか、B&Wのウェッブサ

イトをご覧頂き、その国の代理店のコンタクト情報を

得ることも可能です。

あなたがお持ちの保証を確認するために、この保証書であ

るブックレットに必要事項を記載して頂き、ご購入の期日

をご購入した販売店で押印してもらうことが必要です。

或いは、ご購入時のレシートか、ご購入日を確認できる他

の証明が必要になります。

ブラケットのまん中の穴は、スピーカーコードを通すのに

便利です。

警告：取り付ける壁または天井などが、スピーカーの重量

（振動や衝撃のある場所ではそれに対しても）十分耐えら

れる強度を持っているか必ず確認してください。また使用

するネジについても、取り付ける壁や天井の材質に適合し

た十分な強度のあるものを使用してください。判断できな

い場合には、お買い上げになった販売店か専門業者に相

談してください。もし不適切な取り付けによってスピーカー

の落下などによる事故が発生しても、弊社では責任は一

切負いません。

このスピーカーは、タテでもヨコでも取り付け使用すること

ができます。またブラケット両側のノブをゆるめることによ

り、ノブを軸にスピーカーの角度を変えることができます。

セッティングが決まりましたら、ブラケット両側のノブを手

でしっかり締めてください。ノブの締め付けに工具を使う

必要はありません。

接続（図4）

全ての接続は、必ず機器のスイッチをオフにしてから実行

してください。

スピーカーのプラス端子（+と表示され赤く塗られていま

す）をアンプのプラス端子に、マイナス（―と表示され黒く塗

られています）をアンプのマイナス端子に接続します。誤っ

た接続を行うと、音像がぼやけ低音が損なわれます。

端子の締め付けが緩いとカタカタ音がすることがありま

す。

スピーカー・ケーブルの選択については、販売店にご相談く

ださい。製品仕様に定められている数値より低いインピー

ダンスを保ち、高域の減衰を避けるため低いインダクタン

スのスピーカー・ケーブルをご使用ください。

お手入れ

ドライブ・ユニット、特にトゥイーターには、絶対に直接手

を触れないでください。破損するおそれがあります。

有限保証

B&W製品をお買い上げいただき、ありがとうございます。

当社製品は最高の品質水準で設計・製造されております

が、万が一製品に不備のある場合は、B&W公認販売店の

あるいかなる国においても、B&W Group Ltdおよびそ

の各国販売店が無償で修理(例外もあり)および部品交換

を致します。

この有限保証は、購入の日から5年間またはアンプスピー

カーを含む電子機器の場合には2年間有効となります。

保証条件：

1) 保証範囲は、製品修理に限定されます。交通費、その他

の費用、また製品の取り外し、移動、設置に起因する故

障の危険は当保証の対象外となっています。

2) この保証は、最初のご購入者に対してのみ有効です。

譲渡可能ではありません。

3) 当保証は、製品購入時に不良部品および/または製造

上の欠陥があった場合にのみに適用されます。以下の

項目は適用外となりますのでご了承ください。

7911 WM2 manual inside.indd 23 17/6/09 10:21:08

ページが読み込まれています...

Bowers & Wilkins WM2 取扱説明書

Bowers & Wilkins WM2 取扱説明書

他の言語で

関連論文

その他のドキュメント