Bowers & Wilkins 804 DIAMOND 取扱説明書

カテゴリー
スピーカー
タイプ
取扱説明書

このマニュアルも適しています

Bowers & Wilkins製品をお買い上げいただ
がとございまB&Wの創業者であるJohn Bowers
は、創意に富んだデザイ革新的な工業技術、
先進技術が、家庭でもオーを充分にしむ鍵であ
ていた。現在でも彼の信念はB&Wで共有
ておの信念はB&Wが設計すべての製
命を吹き込んでいます
800 アモズは入念な設設定に
値する非常に高性能なスカーですカーを
設定する前ュアルを読んでく
44ページに続く
欢迎并感谢你选购 Bowers & Wilkins 产品。们的
创办人John Bowers先生相信充满想象的设计创新的
工程和先进的技术是开启家庭音响娱乐大门的重要元
素。们依然坚持着他的信念,并赋予我们所有产品
计灵感。
800 Diamond 系列扬声器是一款功能卓越的产品,
并深入考虑到它的安装,因此我们建议在开始安装过程
请花一些时间阅读本手册39 页(续)
Добро пожаловать и благодарим вас за
приобретение продукта компании Bowers & Wilkins.
Наш основатель, Джон Бауэрс, верил в то, что
творческий подход в проектировании, новаторская
конструкция и передовые технологии смогут открыть
людям путь к подлинному звучанию в доме. Мы
продолжаем разделять его веру, и она вдохновляет нас
при проектировании всех новых продуктов.
Акустические системы Серии 800 Diamond
это продукт очень высокого качества, который
заслуживает хорошо продуманной инсталляции,
поэтому мы рекомендуем вам уделить некоторое время
на прочтение этого Руководства перед тем как начать
процесс установки. Продолжение на стр. 34
44
本語
2.  803ダ は804
位置決
1. 開梱
803ダび804ダは非常に重い
ーを使用る部屋2人で開梱
奨めた、カーの表面仕上げ
傷が付かな予防策宝飾品を外す方が
上記の表は803び804ダ
一緒に梱包部品を
万が一ずれかが欠カーを購入
小売店に連絡い。
べて磁気で付いバス/
ジ用は、搬送中動か別の仕切に
は非常ケーで傷
い部品の近ータ
の取扱いがダ込ま
め、
め取付けお奨
ーを最終的な設置位置に近づ
ム脚を取付けがで
3で説明
環境情報
のB&W製品は、電気電子機器に
特定有害物質の使用制限に関す
欧州議会及び理事会指令(RoHS)
電子機器廃棄物(WEEE)関する欧州議会及び理
事会指令に準拠す設計さ
の指令準拠し、製品が
の指令に適切には処理
れば詳細お近の廃棄
物処理局お問い合わい。
一般的ガ
ホーー設定のずれそれ
カー付近の環境を音響特性的に同
い。例えば、1台カーは裸の壁
横に一方のカーが柔い家具
の横に全体的な音質び音像のずれ
が損われ
部屋の壁の位置カー音に根本的な影響を及
の面ーの低音
中低音強調た、ーの音像の焦
点がみがカーの位置決
目的は、室内の制約、音のス、音像の質の
で妥協点を探最初に設置た後一度
カーの位置を調整音質る場
合がお試お奨
45
本語
3. 脚の取付け調整
ーデ
2つーを1.5mか3m離
位置か等距離にカーは後部の壁か
0.5m以上、側壁0.5m以上離い。特に両ス
カーが比較的離れ場合はれぞ
ーをグ位置に向けて設置音像がは
上図にーデ
カー設置位置を示
ルチネルーデビジステ
ホー
カーる場合は、が音像
広げめ、の時2つ
ーを近づい。カーデオ
の側面約 0.5mの範囲に音像視覚画像の
合いが取れ従来の配置
カーは側壁0.5m以上離すが理想的
図にオー
カー設置位置を示
漏洩磁束
ーのの境界
漏洩磁束を発生磁気に敏感な物
管テータ画面、ータ
ーデデオテー磁気カど)
カー 0.5m 以上離い。
LCD、OLED画面は磁気の影響受け
ーを最終的な設置位置に近づ
ム脚付けがでれには以
下の文で説明
別の人に手伝上図にカー
横向カーを置カー
仕上げが傷付い。
0.5m - 1m 0.5m - 1m
>0.5m
>0.5m
1.5m - 3m
46
本語
カーの背面には、グが可能な2
組の端子がす(プ図参照)。従来の
接続場合は付属ので同極性
の端子つない。
ーの端子(赤い端子)
力端子に、カーの端子(黒い端子)
力端子に必ず接続い。接続を
破損すが、音像が損なわれ
低音が失端子のプはず完全に下ま
て締め、つかい。
グはカーの各部分の信号
経路分離音像が細部の解像度が上
た、各周波数帯域で異
803804 ダは、ム脚ずれ
を装着は、同封
は可能ば常時ご使用
お奨は、ーペ貫通
床に直接設置に設計ーペ
ぼんぎなカー強固な床
面構造
脚はの上
ーペを敷ケーな床利用
ム脚ーの底面に4
穴に込んで取付けずれの場合ず固
定用ム脚の先端に向か
ーに付け及び
脚を手で締め固定上図は及び
脚の固定方法を
及びム脚を取付けカー
回転さ際にカーの全重量が1は2
の脚にかか注意い。た、
付けた状態不注意に
怪我い。
カーが最終的な設置場所に際に
ーペの厚みの先端
床面に届かい場合は、問題箇所の
或いム脚調整カーかな
設置10mmスナー使用調整
が完た際ーの底面の固定用を再
の接続オーオ機器を切た状態
で行い。
803ダび804ダカー
端子はなケル端子に対応 4mm バ
6mm おび 8mm (1/4 イ
5/16 イチ)は直径最大 4mm
(5/32イチ)の裸線
重要な安全上の注意
I特にーロパ諸国なの一部の国は、
4mmバグはーのい電
の穴挿入さ可能性がめ、潜在
的に安全上の危険が考え欧州の
CENELEC 安全規則に準拠すめ、端子の先端
4mmの穴はで塞が
の条件が適用国での製品を使場合は
や知識ない人物が危険な方法グを使
い。
を選ぶ際は販売店に問い合わ
い。総イーダーの仕様で推奨
る最大値低イ
高音域が減衰い。
4. 接続
47
本語
微調整前にカーべての接
続が正行わか再度確認
い。
ーを壁か全体的な低音のが下が
カーの後があ音に深み
反対に壁に近づ低音の
が上が音の深みが少なる可能性
ーを壁か低音の
れば、使用
い。ど低音を減す必要がないの
グを使用い。グ及び
グのポーブへの装着方法は、上図を参照
い。
低音の周波数に場合、い、は部屋
で共鳴が起
ーの位置をた共鳴が音に
す影響を大変えがで
別の壁の置いい。大きな家具
効果が
5. 微調整
音が強ぎて耳障な場合は、部屋の中にかい
材の調度品(例えば、厚いカー増や
い。音が鈍精彩がない場合はの調度品
い。手を叩き速い音の反復を聞
コーを確かめ本棚や大型の家具な不規則
な形状の面がーを
プない場合は、/
ルの
い。
カーの性能は初期の試聴期間に微妙
変化場合がを寒冷な環境
収納た場合は、の制動材
ン材が正常な機械特性を回復す
度時間がかか
た、使用開始後の数時間で緩カー
が意図れた性能を発揮すかかる時間は、
の保管状況や使用方法異な指針
は、気温に影響が安定は最長で1週間
使用た、機械部品が意図れた設計特
発揮すで平均て15時間ご使用
6. 鳴運転
48
本語
800ダズのの表面は通常
程度で十分です製品付属の使用
お勧ー式クーナー等ーナーを
使用る場合は、一部のーナは表面
ーナーを直接製品に
付け布に吹き付けず狭い範囲で試
い。ーナ使用
い。可能性が
は触れで下い。
Bowers & Wilkinsは、仕上げ
ーには最高級の化粧板選び色の経年変化を最小限
る紫外線抵抗色ラー塗料で処理
然素材同様に化粧板は、環境の
受け程度のの変化が予想色の
化は化粧板の全表面を色が一様に
均等に光を修正での処理は数
は数週間かる場合が、紫外線
注意て使で所要時間を短縮がで
た、化粧板の表面に亀裂が入可能性を最小
限にに、ーターや暖気排出口等の直接
的な熱源か離れた場所に置い。
7. お手入
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50

Bowers & Wilkins 804 DIAMOND 取扱説明書

カテゴリー
スピーカー
タイプ
取扱説明書
このマニュアルも適しています