ユーザーマニュアル
Elite Active 45e
Jabra
© 2019 GN Audio A
S
All rights reserved
Jabra
®
GN Audio
A
S
Bluetooth
®
Bluetooth SIG
Inc
GN Audio A
S
適合宣言書
www
jabra
com
CP
US
doc
MADE IN CHINA
OTE090
3
日日日
1. 4
2. Jabra Elite Active 45e 5
3. 6
4. 7
4.1 LED の意味
5. 9
5.1 電源オン/オフ
5.2 スマ ートフォン との ペ アリン グ
6 ...................................... 11
6.1通話 音楽
6.2 音 声 ア シスタント
6.3 複数通話の処理
6.4 音 声ガイダンス
6.5 リ セット 方 法
6.6 ファームウェアアップデート
7. Jabra Sound+ ................. 17
8. ........................................ 18
8.1 よ く あ る 質 問（ FAQ
8.2 イヤホンの取り扱い方法
4
日日日
1.
Jabra Elite Active 45e をご利用いただき、誠にあ
りがとうござ います。
5
日日日
2. Jabra Elite Active 45e
USB 充電ケーブル
電源オン/オフ
(長押し)
音楽の再生/一時停止
通話の応答/終了
Bluetooth ペアリング
(長押し)
音 量アップ
次の曲目
(長押し)
音 声 アシスト
マイクのミュート
音声ボタン
多機能ボタン
音量アップボタン
音量ダウンボタン
左
右
音量ダウン
前の曲目
(長押し)
micro-USB 充電
6
日日日
3.
ケーブルを首の後ろにして、イヤーフックを耳の後
ろ に し て 、イ ヤ ー バ ッ ド を 装 着 し ま す 。
1. 図のようにイヤホンを耳に挿入し、ループ状のイ
ヤージェルが耳に沿うようにします。
2. イヤーフックを 耳 の 後 ろ に ぴったりと合 うように
形を整えます。装着前にイヤーフックの形を変え
ると上手にできる場合があります。
7
日日日
4.
イヤーバッドを充電するには、USB 充 電 ケーブル
を左 のイヤーバッドの USB 充 電 ポートに接 続しま
す 。イ ヤ ー バ ッ ド は 付 属 の Jabra 充 電 ケ ーブル を
使 用 して 充 電 す る こ と を お 勧 め し ま す が 、互 換 性
のあるの充電器を使用しても充電できます。
完全にバッテリーを充電するには約 2 時間かかり
ます。イヤーバッドのバッテリーが 完 全に枯 渇した
状態では、15 分の充電で 1 時間分のバッテリー
が 得られます。
注 意 ：イ ヤ ー バ ッ ド を 充 電 す る 前 に 、毎 回 USB 充 電ポートをク
リーニングし、乾燥させてください。少なくとも月に一度は充電
することをお 勧 めします。
8
日日日
4.1 LED の意味
LED
完全
M
低
わずか
LED
電源オン
電源オフ
ペアリングモード
リセット中
9
日日日
5.
5.1 電源オン/オフ
オン：多機能ボタンを約 1 秒間押し続けま
す。LED が 緑 に 点 滅 し 、電 源 が オ ン に な る と き の
音 が 聞こえます。
1 秒
オフ：多機能ボタンを約 3 秒間押し続けま
す。LED が赤に点滅し、電源がオフンになるとき
の音 が 聞こえます。
3 秒
10
日日日
5.2 ス マートフォンとの ペ ア リン グ
1. イヤーバッドの電源がオフであることを確認し
て、LED が青に点滅し、イヤーバッドから通知が
聞こえるまで、多機能ボタンを約 3 秒間押し続け
ます。
3 秒
2. スマ ートフォンの Bluetooth メニューで、使用可
能 な デ バ イスリストから Jabra Elite Active 45e
を選 択します。
11
日日日
6.
6.1 通話 & 音楽
右
通話 & 音楽
電源オン
多機能 (Multi-function) ボタ
ンを約 1 秒間押し続けます
電 源 オフ
多機能 (Multi-function) ボタ
ンを約 3 秒間押し続けます
音楽の再生 /
一時停止
多機能ボタンを約 1 秒間長
押しします
通話の応答 /
終了
多機能ボタンを押します。
通話の拒否
多機能 (Multi-function) ボタ
ンを 2 度押します。
電源オン/オフ
(長押し)
音楽の再生/一時停止
通話の応答/終了
Bluetooth ペアリング
(長押し)
音 量 アップ
次の曲目
(長押し)
音 声 アシスト
マイクのミュ ート
音声ボタン
多機能ボタン
音量アップボタン
音量ダウンボタン
左
右
音量ダウン
前の曲目
(長押し)
micro-USB 充電
12
日日日
音量の調整
通話中、または音楽の再生中
に音量アップまたは音量ダ
ウンボタンを押します。
次の曲目
音量アップボタンを 1 秒間
押し続 け ます ( スマートフォ
ンのみ)
曲目の再開
音量ダウンボタンを約 1 秒
間長押しして、現在の曲目を
再開します。
前の曲目を再生するには 2
回長押しします。
バッテリーと
接続ステータ
スの音声通知
を聞く
通話中でない、または音楽を
再生中でない状態で音量ア
ップまたは音量ダウンボタ
ンを押します。
左 通話 & 音楽
Siri、Google
Assistant、Amazon
Alexa の有効化 （携
帯機種によって異な
ります）
通話中でない状態
で、音声ボタンを押
します。
マイクのミュート / ミュ
ート解 除
通話中に、音声ボ
タンを押します。
13
日日日
6.2 音声アシスタント
Jabra Elite Active 45e では、音声ボタンを使用し
てご 使 用 のスマートフォン の Siri または Google
Assistant を音声で操作できます。
左 音声アシスタント
Siri、Google
Assistant、Amazon
Alexa の有効化 （携
帯機種によって異な
ります）
通話中でない状態
で、音声ボタンを押
します。
14
日日日
6.3 複数通話の処理
通話中でも、イヤーバッドから新たな通話への応
答または拒否をすることができます。
右 複数通話の処理
現在の通話を終了し、
別の着信に応答する
多機能ボタンを押し
ます。
現在の通話を保留にし
て着信に応答する
多機能ボタンを約 1
秒間押し続けます。
保留と応答を切り
替える
多機能ボタンを約 1
秒間押し続けます。
通話中に別の着信を
拒否する
多機能ボタンをダブ
ルタップします。
15
日日日
6.4 音 声ガイダンス
音声ガイダンスは、ユーザーをガイドしたり、イヤ
ーバッドの 最 新ステー タス (接 続 状 態やバッテリ
ー残量など)を通知するものです。
音 声ガイダンスはデ フォルトでオン になっていま
す。
左 音声ガイダンス
音 声 ガイダンスの
オン/オフ
ヘッドホ ン か ら 通 知 が
聞こえるまで、音声ボ
タンを(5秒間)押し続
けます。
ま た は 、ご 使 用 の ス マ ー ト フ ォ ン で Jabra Sound+
を使用して音声ガイダンスのオン/オフを切り替え
ます。
16
日日日
6.5 リセット方 法
イ ヤ ー バ ッ ド を リ セ ッ ト す る と 、ペ ア リ ン グ し た デ
バイスのリストとすべてのイヤーバッド設定が消去
されます。
右 リセット
5
ペ アリングリス
ト の リセット
イヤ ー バッドの 電 源 が オン
で、通話中でないことを確
認 し ま す 。そ の 後 、LED が
紫に点灯するまで、音量ア
ップボタンと多機能ボタ
ンを同時に 5秒間押し続
け ま す 。イ ヤ ー バ ッ ド を 再
度 ペ アリングする必 要 が
生じます。
6.6 ファームウェアアップデート
ファームウェアのアップデートによって、パフォー
マンスが向上し、Jabra 機器に新機能を追加でき
ます。
ファームウェアを更 新するには、Jabra Sound+ を
ダ ウン ロ ードしてくだ さ い 。
17
日日日
7. Jabra Sound+
Jabra Sound+
2
18
日日日
8.
8.1 よ く あ る 質 問（ F A Q )
Jabra.com/help/eliteactive45e でよくある質 問 を 参
照してください 。
8.2 イヤホンの取り扱い方 法
• イヤーバッドは必ず電源を切って安全な場所に
保 管 してくだ さい 。
• 極端な温度（50°C を 超 え る 、ま た は 50°C 未満）
での保管は避けてください。バッテリー寿命が低
下し、イヤホンに悪影響を及ぼす恐れがありま
す。
/