ユーザーマニュアル
Elite 45e
Jabra
© 2018 GN Audio A
S
All rights reserved
Jabra
®
GN Audio
A
S
Bluetooth
®
Bluetooth
SIG
Inc
GN Audio A
S
適合宣言書
www
jabra
com
doc
MADE IN CHINA
OTE060
3
日日日
Jabra Elite 45e
1. ............................................4
2. Jabra Elite 45e
2.1
3. ..........................................6
3.1
3.2
3.3
4. ....................................... 10
4.1 ステータス LED
5. ............................ 12
5.1
5.2
...................................... 14
6.1 通話 & 音楽
6.2
6.3 Siri または Google Now
6.4
6.5
6.6
7. Jabra Sound+
8. ........................................ 21
8.1 よくある質問（FAQ)
8.2
4
日日日
Jabra Elite 45e
Jabra Elite 45e を ご 利 用 い た だ き 、誠 に あ り が と う
ございます。
Jabra Elite 45e の特長
• 通話がクリアに
優れたワイヤレス通話パフォーマンスが実 証され
ているイヤーバッドによる発達したデュアルマイ
クテクノロ ジ ー
• 音楽をお好きな方法で
カスタマイズ可能なイコライザーで音楽をカスタ
マイズ
• あなたに最適なフィット
ユーザーの首の形状とサイズを記録するメモリー
ワイヤーネックバンドによる柔 軟 なフィット
• 一日中続くパワー
最高 8 時間のバッテリー時間で 1 日の通話と音
楽に対応
• 確実な動作のための設計
水と埃に対する 2 年間保証*
• 音声コマンドが簡単に
Amazon Alexa**、Siri
®
、Google Assistant™ に
ワンタッチでアクセス
5
日日日
Jabra Elite 45e
2. Jabra Elite 45e
2.1付 属アクセサリー
イヤージェル
R
R
R
L
L
L
イヤ ー ウィン グ
USB 充電ケーブル
jabra
jabra
jabra
ミュート/音声
ボタン
マイク
マ グ ネット
ゾーン
音量ダウン
多機能ボタン
音 量 アップ
ステータス LED
USB ポート
6
日日日
Jabra Elite 45e
Jabra Elite 45e は首の回りにかけるように設計さ
れています。
最適な通話体験にするため、マイクをできる限り口
元 に 近 づ け てくだ さい 。
jabra
jabra
7
日日日
Jabra Elite 45e
3.1正 し い フィット
ヘッドホ ン に は 、L、M、S の 3 サイズのイヤージェル
とイヤ ー ウィン グ が 付 属 して い ます。
R
R
R
L
L
L
S S
M
M
L
L
さまざまなヤージェルとイヤーウィングを組み合わ
せて、耳に最も合った組み合わせをお探しくださ
い。正しくフィットすると、耳に快適で安定した装着
感が得られます。
8
日日日
Jabra Elite 45e
3.2イヤーウィングとイヤージェルの取り
付け
1.イヤーウィングを取り付けるには、(図のように) イ
ヤーウィングの印をイヤーバッドの溝に合わせ、イ
ヤーバッド上にイヤーウィングを引き伸ばします。
正しく取り付けると、溝に完全にフィットします。
2.イヤージェルをイヤーバッドにしっかり押し付
け 、( 図 の よ う に ) 正しい角度になっていることを
確認します。
jabra
1
2
9
日日日
Jabra Elite 45e
3.3マ グ ネ ット イ ヤ ー バッド の 使 用
マ グ ネット で イ ヤ ー バッド 2つ を 合 わ せ る と 、ケ ー ブ
ルと電源を便利に管理できます。イヤーバッドを接
続すると、音楽は一時停止し、通話は終了します。
イヤーバッドを離すと着信通話に応答します。詳し
く は 、セ ク シ ョ ン 6.1 を参 照 してくだ さい 。
jabra
10
日日日
Jabra Elite 45e
ヘッドホンを充電するには、USB 充電ケーブルを
USB 充電ポートに接続します。ヘッドホンは付属の
Jabra 充電ケーブルを使用して充電することをお
勧めしますが、スマートフォンの充電器を使用して
も充 電できます。
ヘッドホンを完全に充電するには約 2 時間かかり
ます。
注意：ヘッドホンを充電する前に、毎回 USB 充 電 ポートをクリー
ニングし、乾燥させてください。少なくとも月に一度は充電するこ
とをお 勧 めします。
11
日日日
Jabra Elite 45e
4.1ステータス LED
jabra
LED
高
中
低
わずか
ペ アリングモ ード
リ セット 中
12
日日日
Jabra Elite 45e
5.1ヘ ッドホ ン の オン / オフ
オン：多機能ボタンを約 1 秒間押します。ステータ
スの LED が緑に点滅します。
オフ：多機能ボタンを約 3 秒間押します。ステータ
スの LED が赤に点滅します。
オン オフ
jabra
jabra
jabra
13
日日日
Jabra Elite 45e
5.2スマ ートフォンとの ペ アリン グ
1.ヘッドホンの電源がオフであることを確認して、
ステータスの LED が 青 に 点 滅 し 、イ ヤ ー バ ッ ド か
ら通知が聞こえるまで、多機能ボタンを約 3 秒
間押し続 けます。
jabra
jabra
jabra
3 秒
2.ヘッドホンを装着して、音声ガイダンスのペアリ
ングの指 示 に従います。
3 秒
14
日日日
Jabra Elite 45e
6.1通話 & 音楽
通話 & 音楽
ヘッドホンを
オン
多機能 ボタンを約 1 秒間押
し続 けます。
ヘッドホンを
オフ
多機能 ボタンを約 3 秒間押
し続 けます。
音楽の再生 /
一時停止
音楽を聴いている状態で、
多機能 ボタンを押します。
通話の応答 /
終了
多機能 ボタンを押します。
通話の拒否
多機能 ボタンを 2 度押し
ます。
jabra
jabra
jabra
ミュート/音声
ボタン
マイク
マ グ ネット
ゾーン
音量ダウン
多機能ボタン
音 量 アップ
ステータス LED
USB ポート
15
日日日
Jabra Elite 45e
jabra
jabra
通話の応答/終
了または音楽
の一時停止
イヤ ー バッドを 離します / 合
わせます。
音量の調整
通話中、または音楽を再生中
に音量アップ または音量ダ
ウン ボタンを押します。
曲目の早送り
音量アップ ボタンを約 1 秒
間押し続けます ( スマ ートフォ
ンのみ)。
曲目の巻き戻し
音量ダウン ボタンを約 1 秒
間押し続けます ( スマ ートフォ
ンのみ)。
バッテリーステ
ータス
通話中でない、または音楽を
再生中でない状態で
音量アッ
プ または音量ダウン ボタン
を押します。
Siri または
Google Now
通話中でない状態で、ミュー
ト/音声 ボタンを押します。
マイクのミュ
ート/ミュート
解除
通話中に、
ミュート/音声
ボタンを押します。
16
日日日
Jabra Elite 45e
6.2ヘ ッドホ ン の 音 声 ガ イダンス
ヘッドホンの音声ガイダンスは、ユーザーをガイド
し た り 、ヘ ッ ド ホ ン の 最 新 ス テ ー タ ス (接続状態や
バッテリー 残 量 など) を通知するものです。
音声ガイダンスをオン/オフにするには
音 声 ガイダンス は デフォルトで オン に なって い ます。
音声ガイダンスをオン
に：ヘ ッド ホ ン の 電 源
がオンであることを確
認し、ミュート/音声
(Mute/Voice) ボタンを
5 秒間押し続けます。
jabra
jabra
音声ガイダンスをオフ
に：ヘ ッド ホ ン の 電 源
がオンであることを確
認し、ミュート/音声
(Mute/Voice) ボタンを
5 秒間押し続けます。
jabra
jabra
ヘッドホ ン の 音 声 ア シス タント は 、Jabra Sound+
アプリでも設 定できます。
17
日日日
Jabra Elite 45e
6.3 Siri または Google Now
電話の音声コマンドを使用すると、ヘッドホンから
スマ ートフォンの Siri または Google Now を操作
できます。Siri または Google Now の詳細につい
て は 、ご 使 用 の ス マ ー ト フ ォ ン の ユ ー ザ ー マ ニ ュ ア
ルを参照してください。
電 話 の ボイスコマンド
Siri または
Google Now の
有効化 （携帯機
種 によって 異 な
ります）
通話中でない状態で、
ミュ
ート/音声 (Mute/Voice)
ボタンを押します。
音 声 ア シスタントは 、Jabra Sound+ アプリを
使用して設定できます。
18
日日日
Jabra Elite 45e
6.4複数通話の処理
通話中でも、ヘッドホンから新たな通話への応答
または拒否をすることができます。
複数通話の処理
現在の通話を終了し、
別の着信に応答する
多機能 ボタンを押し
ます。
現在の通話を保留に
して着信に応答する
多機能 ボタンを約 1 秒
間押し続けます。
保留と応答を切り
替える
多機能 ボタンを約 1 秒
間押し続けます。
通話中に別の着信を
拒否する
多機能 ボタンをダブル
タップします。
19
日日日
Jabra Elite 45e
6.5リ セット 方 法
ヘッドホンをリセットすると、ペアリングしたデバイス
のリストとすべてのヘッドホン設定が消去されます。
リセット後、ヘッドホンをスマートフォンに再度ペア
リングする必 要 があります。
リセット
5
ペ アリン グリストの
リ セット
ヘッドホ ン の 電 源 が オン
で通話中でないことを確
認します。
音量アップ ボタ
ンと
多機能 ボタンを同 時
に 5秒間押し続けます。ヘ
ッドホンを再度ペアリング
する必要 が 生じます。
6.6ファームウェアアップデ ート
Jabra Elite 45t は Jabra Sound+ アプリを使 用して
ファームウェアを最新バージョンにアップデートで
きます。
Jabra Sound+ アプリで通知が有効になっている場
合、ファームウェアアップデートがある場合に自動
的に通知を受けます。
20
日日日
Jabra Elite 45e
7. Jabra Sound+
Jabra Sound+ アプリ
2
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
/