Rear Wheel Support for 971
–
instructions
manual
971 用 後輪サポート 取扱説明書
How To Assemble
／組み立て方
4 944924 42240 0
MINOURA JAPAN
株式会社
箕浦
1197-1 Godo, Anpachi, Gifu 503-2305 Japan
〒
503-2305
岐阜県安八郡神戸町神戸
1197-1
Phone: +81-584-27-3131 / Fax: +81-584-27-7505 Phone: (0584) 27-3131
／
Fax: (0584) 27-7505
Email: [email protected] Mail: [email protected]
（カスタマーサービス）
Image : Installing 3 adapters on 971-3
971-3
に後輪サポートを 3 台取り付けた例
Rear Wheel Support
holds bike by
supporting rear wheel in its cradle
instead of standard B.B. Support.
You will not use Bottom Bracket
Support so remove it from stand.
後輪サポートは、標準のハンガー受け
の代わりに、後輪全体をクレードルで
受けることで自転車を支えます。
ハンガー受けは不要になりますので
取り外しておきます。
Cradle
後輪受け枠
Collar (44.5mm)
パイプカラー (44.5mm)
M6x60 Bolt
M6x60 ボルト
M6 Spring Washer & Flat Washer
M6 スプリングワッシャと平ワッシャ
Body
本体
Schematic
／各部の名称
M8x35 Hex Head Bolt
M8x35 六角ボルト
971 Tire Holder
971 タイヤ受け
M8 Spring Washer
M8 スプリングワッシャ
M8 Nut
M8 ナット
Collar (18.5mm)
パイプカラー (18.5mm)
Remove the left side Tire Holder and place the Rear Wheel Support on the 971 frame.
Put the Tire Holder onto the Cradle Body then tighten them altogether with M8x35bolt, spring & flat washer and nut
at the center smaller hole (No other hole allowed).
Do not miss the Collar (18.5mm) which will be inserted in the frame, otherwise the frame should be damaged.
Loosen the M6x60 bolts to adjust the Cradle position that both cradles fit the actual tire size properly. After adjusting,
tighten the bolts firmly to fix the position. You need to re-adjust the Cradle position every time you change the bike.
まず左側の 971 タイヤ受けをいったん取り外し、後輪受けをフレームの 971 横フレームの上に重ねます。
後輪受けの本体の上にタイヤ受けを置き、小さい方の中央の孔を使って横フレームに共締めします。パイプカラー (18.5mm)
を挿入し忘れるとボルトを締め込む力で横フレームが潰れてしまいますので、必ず忘れずに入れてください。
M6x60 ボルトを 2 本とも緩め、後輪受けの両枠がどちらとも広すぎず狭すぎずタイヤにぴったりと触れるように調整して
から、再びボルトをしっかり締めて固定してください。この調整は搭載する自転車が変わるたびに行なう必要があります。
971 Frame
971 横フレーム
Made in Japan
Use center smaller hole
小さい方の中央の孔で止める
!
Do not use on front wheel to prevent
stability problem.
安定のため前輪では使用しないこと。
Do not shake the bike on the stand.
搭載した自転車は揺さぶらないこと。
Applicable Wheel Size ／使用可能ホイールサイズ： 26"・27"・650c・700c
www.minoura.jp
ロード・クロスバイク専用
Constructions
／構造
(ver.1.2 2013/7)
M8 Flat Washer
M8 平ワッシャ
/