Samsung XL30は、クリエイターやプロフェッショナルのための高性能モニターです。2560 x 1600ピクセルの解像度、10億色の色再現、178度の視野角を備え、鮮明で正確な画像を実現します。30インチの画面サイズは、複数のウィンドウやアプリケーションを同時に開いて作業するのに十分な広さがあります。
Samsung XL30は、さまざまな接続オプションを備えています。DisplayPort、HDMI、DVI-D、USB Type-Cなど、さまざまなデバイスを接続することができます。また、内蔵スピーカーを備えているため、別途スピーカーを用意する必要はありません。
Samsung XL30は、人間工学に基づいた設計を採用しており、長時間使用しても疲れにくいモニターです。画面の高さを調整したり、チルトやスイベル機能を利用して、最適な視聴位置に設定することができます。また、画面にはフリッカーフリー技術とブルーライト
Samsung XL30は、クリエイターやプロフェッショナルのための高性能モニターです。2560 x 1600ピクセルの解像度、10億色の色再現、178度の視野角を備え、鮮明で正確な画像を実現します。30インチの画面サイズは、複数のウィンドウやアプリケーションを同時に開いて作業するのに十分な広さがあります。
Samsung XL30は、さまざまな接続オプションを備えています。DisplayPort、HDMI、DVI-D、USB Type-Cなど、さまざまなデバイスを接続することができます。また、内蔵スピーカーを備えているため、別途スピーカーを用意する必要はありません。
Samsung XL30は、人間工学に基づいた設計を採用しており、長時間使用しても疲れにくいモニターです。画面の高さを調整したり、チルトやスイベル機能を利用して、最適な視聴位置に設定することができます。また、画面にはフリッカーフリー技術とブルーライト
ii
LCD MONITOR
quick start guide
SyncMaster XL30
型号
请你一定检查一下与你的显示器在一起的是否还有以下物品。
如果缺少任何一项，请与你的经销商联系。
请联系当地经销商要购买选配件。
开箱
不带支架
带支架
(显示器和滑动支架)
手册
快速安装指南
保修卡
(不是在所有地区都有)
用户指南,
显示器驱动程序
电缆
DVI电缆 (选项) 电源线
SyncMaster XL30
另行销售
USB 缆线
（A-B 类）
其他
校准器
有关使用校准器的更多信息，请参阅
“Natural Color Expert 帮助”。
护罩
前面板
MODE 按钮
(= Color Mode)
按此按钮选择 Color Mode。持续按住此按钮将会循环显示设置模
式。使用显示器前部的控制按钮，您可轻松设置不同的色彩信息来
适应不同环境。
1) 个人设定 - 尽管这些预配置值经过我们工程师精心挑选，但可
能还是无法完全适合您的视觉（取决于您的个人偏好）。
如果是这样，请使用 OSD（屏幕显示）菜单，对亮度和对比度进行
调整。
2) sRGB - 在屏幕上显示 sRGB 色彩信息。
3) AdobeRGB - 在屏幕上显示 Adobe RGB 色彩信息。
4) Emulation - 通过 Natural Color Expert，您可改变系统配置
文件或先前创建的色彩信息并将其显示在画面上。
注意：在您按下显示器前部的 Emulation 按钮时，显示的
Emulation 信息将保存为本产品的 Color Mode 的 Emulation 信
息。一旦保存，每次选择 Emulation 时，您的显示器都显示此保存
的信息。
5) Calibration - Calibration 功能用于分析显示器的色彩特征，
可以将其色彩信息保存为一个 icc 配置文件。此功能可以提示显示
器应使用的色彩空间，以及接收和显示色彩的方式。显示自定义的
色彩信息。这些信息可通过 Natural Color Expert 和 Calibrator
获取。
注意：按下显示器前部的 Calibration 按钮可以显示 Calibration
信息。请注意，显示器仅保留一份 Calibration 信息，即最后保存
的那一份。
对比度和亮度功能仅可在自定义模式下工作。
调节按钮 [ ] 按该按钮调节亮度。
▼ : 屏幕变暗。
▲ : 屏幕变亮。
电源按钮 [ ] /
电源指示灯
使用这个按钮来打开或关闭显示器。 /
在正常运行过程中，该灯发出蓝色光。当显示器保存您的调整值
时，蓝色光会闪烁一次。
有关节电功能的进一步信息请看手册里说明的节电器。
为了节省能源，在不需要它，或长时间不去看它的时候，请把你的显示器关掉。
后面板
(每个显示器的后面板配置有可能不同。)
DVI-D
只有数字信号才能输入此端子。因此，仅可将您 PC 上的 DVI 端子
连接到此端子。
支架插销
取下支架上的固定针以上下调整显示器。
POWER
1. POWER S/W
: 开关显示器。
2. POWER
: 将显示器的电源线连接至显示器背面的 POWER 插孔。
Kensington 防盗锁
Kensington 防盗锁是一种用于防止系统在公共场所使用时被盗的实
用设备。 （此锁必须另行购买。）
关于如何使用防盗锁的信息，请联系经销商。
USB 连接端口
UP (USB 上游端口): 用 USB 缆线连接显示器的 UP 端口和计
算机的USB 端口。
DOWN (USB 下游端口): 用 USB 缆线连接 USB 显示器的 DOWN
端口和 USB 设备。
z 要使用 DOWN（下游端口），您必须将 UP(下
游缆线，）连接到 PC。
z
请确保使用此显示器随附的 USB 电缆连接显示器的
UP 端口与计算机的 USB 端口。
关于电缆连接的进一步信息请看连接你的显示器。
型号
连接显示器
连接显示器
请把显示器的电源插到显示器背后的电源端口上。
把显示器的电源线插在附近的一个插座上。
根据您的计算机使用合适的连接。
用交互式数字视频系统(DVI)数字视频接口接在视频卡上。
将 DVI 缆线连接至显示器背面的 DVI-D 端口。
[ DVI-D ]
已经连接到苹果机器上
用DVI连接电缆把显示器连接到苹果电脑上。
打开你的计算机和显示器。如果你的显示器显示出图像，那么安装就完成了。
连接中 USB
SyncMaster XL30
将 USB 设备（例如鼠标、键盘、Memory Stick 记忆棒或外部硬盘驱动器）连接至显示器
的 DOWN 即可使用，而无需将其连接至 PC。
本显示器的 USB port（USB 端口）支持符合规格认证的高速 USB 2.0。
高速 全速 低速
数据传输率 480 Mbps 12 Mbps 1.5 Mbps
功耗
2.5W
（每个端口的最大值)
2.5W
（每个端口的最大值)
2.5W
（每个端口的最大值)
用 USB 缆线连接显示器的 UP 端口和计算机的USB 端口。
用 USB 缆线连接 USB 显示器的 DOWN 端口和 USB 设备。
使用程序和使用连接到 PC 的外围设备相同。
z
您可以连接并使用键盘和鼠标。
z
也可以播放媒体设备上的文件。
（媒体设备如：MP3、数码相机等）。
z
您还可以运行、移动、复制或删除存储设备上的文件。
（存储设备如：外部存储器、存储卡、存储卡读取器和硬盘型 MP3 播放器等）。
z 您还可以使用能连接到计算机的其他 USB 设备。
要使用 DOWN （下游端口），您必须将 UP(下游缆线，）连接到 PC。
请确保使用此显示器随附的 USB 电缆连接显示器的 UP 端口与计算机的 USB 端
口。
z
当将设备连接到显示器的 DOWN 端口时，请使用适合于该设备的缆线进行连接
（若要购买缆线和外围设备，请咨询相应产品的服务中心）。
z
对因使用未经认可的缆线进行连接而导致的任何问题或损害，本公司不负任何责
任。
z 某些产品不符合 USB 标准，可能导致本设备故障。
z
如果设备出现故障，即使已经连接到计算机，也请联系设备/计算机的服务中心。
调整支架，并安装护罩
滑动支架置
支架插梢
旋转支架
您可以通过 ( ) 在 330° 范围内左右旋转显示器，沿纵向轴调整显示器。支架底部的橡胶用于
防滑。
倾斜角度
您可以通过 ( ) 前向后调整倾斜角度，以获得最佳观赏角度。
取下基座
1. 请关闭显示器并拔下电源线。
2. LCD 显示器面朝下，放置在一个铺有保护屏幕的软垫的平台上。
3. 拧下两颗螺钉 ( )，然后从 LCD 显示器上拆下支架。
安装基座
本显示器接受一100 mm x100 mmVESA-顺从型装配接口垫片。
A. 显示器和支架
B. 装配接口焊接盘 (另行销售)
1. 关闭显示器，拔出电源线插头。
2. 使LCD显示器面朝下放在一软垫上，以保护屏幕。
3. 取下4只螺丝，并取下LCD显示器的基座。
4. 使装配接口焊接盘对准后罩装配焊接盘，并用同臂式基座一同被提供的四只螺丝进行固定。
z
请勿使用超出标准尺寸的螺钉，否则可能损坏显示器的内部结构。
z
对于不符合视频电子标准协会 (VESA) 标准螺钉规格的壁挂支架，其所使用的螺钉长度
可能因其各自的规格而异。
z 请勿使用不符合 VESA 标准螺钉规格的螺钉。
请勿将螺钉拧得太紧，否则可能损坏产品，或者导致产品跌落，引发人身伤害。
Samsung 对这些意外事件概不负责。
z
Samsung 对于因使用非 VESA 或非指定壁挂支架或者因消费者未遵循产品安装说明而造
成的产品损坏或人身伤害概不负责。
z 要将显示器安装在墙壁上，应当购买墙壁安装套件。该套件可以将显示器安装在距离墙
壁表面 10 厘米的距离。
z
请与最近的三星服务中心联系，以获得更多信息。 Samsung Electronics 不对因使用规
定以外的底座而造成的任何损失承担任何责任。
z
请使用符合国际标准的挂壁支架。
安装护罩
什么是护罩？
它是一种可以抵挡阳光防止图像色彩失真的装置，可安装在显示器的上方、右边或左边。您可以根
据个人喜好调节整个屏幕的色彩。
自上而下将两个护罩的挂钩部分 ( ) 插入显示器背面左右边缘附近的凹槽 ( ) 中。
将显示器顶端与两个护罩的凹槽顶端接合。
型号
检查表
在求助维修之前，先检查本节中的信息，看看你自己是否能解决问题。如果你确实需要帮助
请你拨打保修卡上的，信息这一节中的电话号，或者与你的经销商联系。
症状 检查表 解决办法
屏幕上没有图像。
我不能打开显示器。
电源线连接好了吗？ 检查电源线的连接和电源。
如果电源是通的，那就重新启动
计算机来看初始的屏幕 (登录屏
幕)，那是可以看到的。
如果出现初始屏幕 (登录屏幕)，
在应用模式下启动计算机(对
Windows ME/2000/XP是安全模
式)，然后改变视频卡的频率。
(参考当前计时模式)
注：如果初始屏幕 (登录屏幕)
不出现，则与服务中心或者与你
的经销商联系。
我看不到屏幕上的显示。 显示器
上的电源指示灯是否每隔一秒钟
闪一下？
显示器处在节能模式。
按键盘上的一个键或者移动鼠标
来激活显示器，恢复屏幕上的图
像。
屏幕呈现奇怪的颜色或只有
黑和白。
是否屏幕只显示一种颜色，就像
通过一张赛璐玢纸来看屏幕那
样？
检查信号电缆的连接。
要保证视频卡完全插在它的槽里
了。
是否在运行了一个程序后，或者
应用之间发生了冲撞后，屏幕的
颜色就变得奇怪了？
重新启动计算机。
视频卡是否安装好了？ 参照视频卡手册来安装视频卡。
屏幕突然变得不平衡了。 你是否调整过显示器上的分
辨率或频率？
调整视频卡上的分辨率和频率。
(参照当前计时模式).
发光二极管是在闪，但是屏
幕上没有图像。
在检查菜单上显示时间的时候是
否适当地调整了频率？
参照视频卡手册和当前计时模式
来适当地调整频率。
（单位分辨率的最大频率对于每
个产品可能不同）
在屏幕上只显示16种颜色。 是否恰当地设置了 Windows 彩 对于 Windows ME/2000/XP: 在控
SyncMaster XL30
更换视频卡后屏幕颜色就改
变了。
色？ 制面板 → 显示 → 设置等处恰
当地设定颜色。
是否恰当地安装了视频卡？ 参照视频卡手册安装视频卡。
我无法在显示器上使用
2560x1600 的分辨率。
您的计算机显卡支持 2560x1600
的分辨率吗？
如果您的显卡不支持 2560x1600
的分辨率，则您仅可以在显示器
上使用 1280x800 的分辨率。
要使用 2560x1600 的分辨率，请
将显卡更换为支持该分辨率的显
卡。
检查下列诸项看看是否给显示器带来麻烦：
1. 检查电源线和电缆是否适当地连接到计算机上了。
2. 检查在启动时计算机是否响了三次。
(如果是，则请求售后服务来检修计算机的主板。)
3. 如安装了新的显卡，或重装过 PC，请检查是否已安装适配器（视频）驱动程序。
4. 检查视频屏幕的扫描频率是否设置为 60 Hz +/- 2 Hz。 (当使用最大分辨率时不要超过 60 Hz。)
5. 如果你在安装适配器 (视频) 驱动程序时有问题，则在安全模式下重新启动计算机，拿掉在控制面
板、系统、设备管理器处的显示适配器，然后重新启动计算机来重新安装适配器（视频）驱动程
序。
如果问题重复发生,则请与授权的服务中心联系。
问题与回答
问 题 回 答
我怎样才能改变频率？ 重新设置视频卡可以改变频率。
注意视频卡支持的可以不同，取决于所用驱动程序的版本。
(详情请参阅计算机或视频卡的手册。)
我怎样才能调整分辨率？ Windows ME/XP/2000: 在控制面板、显示和设置等处设定分
辨率。
* 详情请与视频卡的制造商联系。
我怎样才能设置节电的功能？ Windows ME/XP/2000: 在计算机的BIOS-SETUP或屏幕保护程
序处设置此功能。(参考 Windows/计算机手册)
我怎样清洁机箱外面/显像管？ 断开电源线，然后用一块软布，加上清洁剂或者就用纯水来
清洁显示器。
不要残留下任何一点洗涤剂，也不要刮伤机箱。不允许一滴
水进入计算机。
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
Samsung XL30は、クリエイターやプロフェッショナルのための高性能モニターです。2560 x 1600ピクセルの解像度、10億色の色再現、178度の視野角を備え、鮮明で正確な画像を実現します。30インチの画面サイズは、複数のウィンドウやアプリケーションを同時に開いて作業するのに十分な広さがあります。
Samsung XL30は、さまざまな接続オプションを備えています。DisplayPort、HDMI、DVI-D、USB Type-Cなど、さまざまなデバイスを接続することができます。また、内蔵スピーカーを備えているため、別途スピーカーを用意する必要はありません。
Samsung XL30は、人間工学に基づいた設計を採用しており、長時間使用しても疲れにくいモニターです。画面の高さを調整したり、チルトやスイベル機能を利用して、最適な視聴位置に設定することができます。また、画面にはフリッカーフリー技術とブルーライト