TSC M23 ユーザーマニュアル

取扱説明書

感熱ポータブルプリンタ

M23

i

版権について ................................................................................................... 1

遵守規制 .......................................................................................................... 1

1. 概要 ............................................................................................................. 2

1.1 文書 ........................................................................................................... 2

1.2 箱の中身を確認する ..................................................................................... 2

1.3 設備のチェックリスト ....................................................................................... 2

1.4 正面図 ....................................................................................................... 3

1.5 背面図 ....................................................................................................... 5

2. 使い始める .................................................................................................... 6

2.1 バッテリを取り付ける ...................................................................................... 6

2.2 ストラップを使用する ...................................................................................... 7

2.2.1 ハンドストラップ ................................................................................... 7

2.2.2 ショルダーストラップ（オプション） .............................................................. 8

2.3 メディアを取り付ける ...................................................................................... 9

2.3.1 レシート用の連続ラベルを取り付ける ..................................................... 9

2.3.2 ダイカットラベルを取り付ける ............................................................... 10

2.3.3 ファンフォールドラベルを取り付ける ....................................................... 12

2.4 通信ケーブルを接続する .............................................................................. 14

2.5 Bluetooth ワイヤレスを使用する（オプション） .................................................. 15

2.6 バッテリを充電する ...................................................................................... 16

3. ディスプレイとボタンを使用する ........................................................................ 17

3.1 液晶ディスプレイとボタン ............................................................................... 17

3.2 液晶ディスプレイのアイコンの説明.................................................................. 18

3.3 液晶／キーボードの操作 ............................................................................. 19

3.3.1 プリンタの電源をオン／オフする ........................................................... 19

3.3.2 矢印キー ......................................................................................... 19

3.3.3 メニューを終了する ............................................................................ 19

3.3.4 エラー状態をキャンセルする ................................................................ 19

4. 液晶メニューの概要 ...................................................................................... 20

4.1 Setup (設定) ............................................................................................ 22

4.1.1 Printer Setup (プリンタの設定) ......................................................... 22

4.1.2 Sensor (センサー) ............................................................................ 26

ii

4.1.3 Serial Comm. (シリアル通信) ........................................................... 32

4.1.4 RF Network (RF ネットワーク) (オプション).......................................... 34

4.1.5 Bluetooth (オプション) ...................................................................... 38

4.1.6 Display (ディスプレイ) ....................................................................... 39

4.1.7 Power Manager (電源マネージャー) (Low Power (低出力), Shut

Down (シャットダウン)) ............................................................................... 40

4.2 File Manager (ファイルマネージャー) ............................................................. 41

4.2.1 File List (ファイル一覧) ..................................................................... 41

4.2.2 Avail. Memory (利用可能なメモリ) ................................................... 42

4.2.3 Del. All Files (すべてのファイルを削除する) ......................................... 42

4.3 Diagnostics (診断) .................................................................................. 43

4.3.1 Print Config. (印刷設定)................................................................ 43

4.3.2 Dump Mode (ダンプモード) ............................................................... 44

4.3.3 Battery (バッテリ) ............................................................................. 44

4.3.4 Print Head (印字ヘッド) ................................................................... 44

4.3.5 Display (ディスプレイ) ....................................................................... 44

4.3.6 Buttons (ボタン) .............................................................................. 45

4.4 Language (言語) ..................................................................................... 47

4.5 Service (サービス) ..................................................................................... 48

4.5.1 Initialization (初期化) .................................................................... 48

4.5.2 Mileage Info. (使用量情報) ............................................................ 49

5. ラベルに印字する .......................................................................................... 50

5.1 ケーブルをつないで印字する ......................................................................... 50

5.2 無線で接続する (オプション) ........................................................................ 50

5.3 単体での印字 ............................................................................................ 51

6. トラブルシューティング ..................................................................................... 52

7. メンテナンス .................................................................................................. 54

8. ファームウェア更新手順 .................................................................................. 57

8.1 シリアルポートを介してファームウェアを更新する ................................................ 57

8.2 USB ポートを介してファームウェアを更新する .................................................. 60

9. 電源投入ユーティリティ .................................................................................. 61

9.1 プリンタの初期化 ........................................................................................ 61

9.2 AUTO.BAS 無視 ....................................................................................... 62

1

版権について

このマニュアルの内容は、予告なしに変更されることがあり、またはTSC Auto ID Technology Co.,

Ltd.の義務を表すものではありません。TSC Auto ID Technology Co., Ltd.が書面で許諾した場

合を除き、この説明書のいかなる部分も、いかなる形態、手段により、購入者が個人的に使用する

目的のために、複写または転送することは許されていません。

トゥルータイプフォントエンジンは、デビッド・ターナー、ロバート・ウィルヘルム、ワーナー・レンバーグによ

る「フリータイププロジェクト」により開発されたものです。本説明書で参照しているその他のすべての

製品は、その属する各社の商標または登録商標です。

遵守規制

CE クラス B：

EN55022:1998+A1:2000+A2:2003：

EN55024:1998+A1:2001+A2:2003：

EN 61000-4 シリーズの規制

ETSI EN 301 489-17：V1.2.1(2002-08)

FCC：

CFR 47, パート 15/CISPR 22 第 3 版：1997, クラス B

ANSI C63.4:2003

カナダ ICES-003

C-Tick:

AS/NZS CISPR22 (クラス B)

UL, CUL

UL 60950 3rd

TÜV-GS：

EN60950： 2000

安全のための重要な注意事項

1. この注意事項をよくお読みください。

2. この説明書は大切に保管してください。

3. お手入れの前にはデバイスを電源から抜いてください。液体またはスプレーの洗浄剤は使用

しないでください。湿らせた布でお手入れを行うのが一番です。

4. 電源はデバイスの近くにし、簡単に手が届く場所にしてください。

5. デバイスは湿気から保護してください。

6. 据付けの際にはデバイスが安定して置かれていることを確認してください。傾いていたり、倒

れたりすると、破損の原因となります。

7. デバイスを電源に接続する際には、接続値が適切であることを確認してください。

8. このデバイスは、最高 40℃の環境温度での操作をサポートします。

2

1. 概要

TSC M23 感熱プリンタをお買い上げいただきありがとうございます。

M23 は、ラベル、レシート、タグ、ファンフォールドペーパーなど、様々なメディアを使用できるポータブ

ルプリンタです。液晶ディスプレイがついており、操作しやすく、プリンタの状態を簡単に理解することが

できます。802.11b WiFi と Bluetooth での通信が可能な M23 は、モバイル印字テクノロジのニー

ズを広げます。

1.1 文書

この文書は、TSC M23 プリンタの操作方法を簡単に参照するために提供されるものです。プログラ

マーマニュアルのオンラインバージョン、またはその他の情報は、サービス及びサポートのウェブサイトか

ら、Adobe Acrobat Reader ファイルとしてダウンロードすることができます。

1.2 箱の中身を確認する

このプリンタは、配送中に損傷を受けないよう、特別な梱包が行なわれています。バーコードプリンタ

を受け取った際には、梱包とプリンタを注意深く確認してください。プリンタを返送いただく場合に備

え、梱包材は大切に保管してください。

1.3 設備のチェックリスト

プリンタの箱の中には、次のものが含まれています。

 M23 プリンタ×1

 ソフトウェア CD ディスク×1

 ハンドストラップ×1

 リチウムイオンバッテリ×1

 シングルベイ充電器及びアダプタ×1

 クイックスタートガイド×1

入っていない部品があった場合、お買い上げいただいた販売店または代理店の顧客サービス部門ま

でご連絡ください。

3

1.4 正面図

注意：

危険な部品です。指や体の他の部分が触れないようにしてください。

切り取りバー（台紙用）

剥離バー

切り取りプレート（ラベル用）

状況によって機能が異なるボタン

ペーパー出口シュート

サプライドアリリースボタン

剥離ローラー

4

サプライホルダー

リチウムイオンバッテリ

ギャップ／ブラックマークセンサー

プラテン

ストラップボタン

グラフィック液晶（バックライトディスプレイつき）

ピールオフスイッチ

5

1.5 背面図

ヒンジつきケーブルドア

ファンフォールドペーパー入口シ

ュート

電源ジャックシュート

RS-232 インターフェース

5V/DTR スイッチ

USB インターフェース

6

サプライドア

2. 使い始める

2.1 バッテリを取り付ける

1. プリンタの両側にあるリリースボタンを外側に引いて、サプライドアを開く。サプライドアが開きま

す。

2. バッテリのコネクタ側をプリンタに差し込む。

3. メディアを入れたら、リリースボタンがカチッというまで、サプライドアを閉じる。

リチウムイオンバッテリ

リリースボタン

7

2.2 ストラップを使用する

2.2.1 ハンドストラップ

1. 各 O リングをストラップボタンに置き、ストラップがカチッと固定されるまでストラップを軽く引いて、

ハンドストラップの両側の輪をストラップボタンに留める。

ストラップボタン

ハンドストラップ

O リング

8

2.2.2 ショルダーストラップ（オプション）

ショルダーストラップ

9

2.3 メディアを取り付ける

2.3.1 レシート用の連続ラベルを取り付ける

1. プリンタの両側にあるリリースボタンを外側に引いて、サプライドアを開く。

2. サプライホルダータブを引き、メディアの新しいロールを挿入する。図のように、上から出てくるよう

に、メディアを確実に置く。

3. 出口シュートに被さるように、充分に引き出す。

サプライホルダータブ

リリースボタン

サプライのロール

サプライドア

ラベル

10

4. リリースボタンがカチッというまで、サプライドアを閉じる。

注：センサータイプを [連続] に設定してください。

2.3.2 ダイカットラベルを取り付ける

1. プリンタの両側にあるリリースボタンを外側に引いて、サプライドアを開く。

剥離バー

ペーパー出口シュート

ピールオフスイッチ

サプライホルダー

剥離ローラー

11

リリースボタン

サプライホルダータブ

2. 両側のピールオフスイッチを持ち上げる。

3. サプライホルダータブを引き、ラベルのロールを挿入する。図のように、上から出てくるように、サプラ

イを確実に置く。

注：メディアを変更する際には、ギャップ／ブラックマークセンサーを補正してください。

4. 台紙からラベルを何枚か剥がす。ピーラーバーとピールオフローラーの間の隙間に台紙を入れる。

ピールオフスイッチを上に上げる

ピールオフスイッチを下に下げる

ピーラーバー

切り取り端（台紙用）

剥離ローラー

台紙

ラベルのロール。

12

5. サプライドアを閉める。

6. ボタンを 1～2 回押して、台紙がラベルから離れるまでラベルを進める。

2.3.3 ファンフォールドラベルを取り付ける

1. プリンタの両側にあるリリースボタンを外側に引いて、サプライドアを開く。

2. サプライホルダータブを引き、3 インチのペーパーコアを挿入し、サプライホルダーを大きく開く。

3. ファンフォールドペーパーをファンフォールドペーパー入口シュートに挿入し、ペーパー出口シュート

の上に通す。

ラベル

台紙

3 インチペーパーコア

13

4. 紙の幅に合わせ、滑り込ませ、ペーパーガイドを調整する。

5. サプライドアを閉める。

6. 必要に応じて、メディアを補正する。

注：メディアを変更する際には、ギャップ／ブラックマークセンサーを補正してください。

ファンフォールドメディア

ファンフォールドペーパー入口シュート

ペーパーガイド

14

2.4 通信ケーブルを接続する

1. 2 つのネジを緩め、ヒンジのあるケーブルドアを開く。ドアを上に上げる。

2. ヌルモデムケーブルを RS232 ポートに差し込む。（または USB ケーブルを USB ポートに差し

込む。）

3. ケーブルをケーブルキャビティに入れる。

4. ヒンジのあるケーブルドアを閉じ、2 つのネジを締める。

RS232 ポート

USB ポート

5V/DTR スイッチ

ケーブルキャビティ

ヌルモデムケーブル

RS232 ポート

ネジ

ヒンジつきケ

ーブルドア

15

2.5 Bluetooth ワイヤレスを使用する（オプション）

1. 2 つのネジを緩め、ドアを持ち上げ、ヒンジのあるケーブルドアを開く。

2. +5V / DTR スイッチを +5V の位置に設定する。

3. Bluetooth ドングルを RS232 ポートに差し込む。

4. ヒンジのあるケーブルドアを閉じ、2 つのネジを締める。

5. 4.1 章を参照して、bluetooth を補正してください。

ヒンジつきケーブルドア

Bluetooth デバイス

5V/DTR スイッチ

16

バッテリ

電源 LED

2.6 バッテリを充電する

1. プリンタのサプライドアを開け、バッテリを取り出す。

2. バッテリを充電器に入れる。

ステータス LED

電源 LED

内容

赤

電源が入っている

オフ

電源が入っていない

ステータス LED

内容

赤

バッテリ充電中

黄色

バッテリの充電が 70％完了

緑（点灯）

バッテリの充電が完了

緑（点滅）

充電エラー

オフ

バッテリなし

注：

1. 電源 LED が赤く点灯し、ステータス LED が緑色に点滅している場合は、バッテリを

取り出し、充電器内部の端子が、異物によってショートしていないかどうか確認してくだ

さい。充電器の電源アダプタをコンセントから抜き、「+」と「-」の端子の間の異物を取り

除いてください。バッテリを充電器に入れ、もう 1 度充電してください。これでも解決しな

い場合は、お買い求めの販売店にご相談ください。

2. 最初に使用する際に、バッテリを完全に充電するまで 2～3 時間かかります。バッテリの

寿命は、充電／再充電サイクルの 300 倍です。

17

3. ディスプレイとボタンを使用する

3.1 液晶ディスプレイとボタン

アイコン

内容

プリンタの電源をオン／オフする。

ラベルを進めるか、ディスプレイで前のメニューに戻る。

ディスプレイでオプションを選ぶ 3 つのボタン。

液晶ディスプレイ

オン／オフボタン

Feed/Ready ボタン

ナビゲーションボタン

ページを読み込んでいます...

TSC M23 ユーザーマニュアル

関連論文

その他の書類