Miller AUTO-CONTINUUM DRIVE 取扱説明書

タイプ
取扱説明書

このマニュアルも適しています


OM‐273476J/jpn 2020-05
Auto-Continuum Drive
CE

ワイヤフィーダ
MIGGMAW溶接
パルス MIGGMAW‐P
フラックスコアードFCAW
溶接
®

明書翻訳
につきましてはを
ださい。
www.MillerWelds.com
Miller Electricは溶接機溶接関連装置
あらゆを製造しています。
その社製は、
くのMiller理店におわせいただき、最新カ
タログ#$%様書&りください。くの
またはサービスするには、1-800-4-A-Miller
においただくか、www.MillerWelds.com
にアクセスしてください。
Millerをおびいただきありがとうございます。こであな
たは)すぐ%*をらせことができます。しかも+
らせことができます。方法でそれをがないこ
とは,かっています。
そのような理由で、Niels Millerは1929-アーク溶接機
製造めたとき、る./0れ
1こと2しました。あなたと3に、のお
4るものにかける5はあませでした。社製
7をさらに89るがあ、お客様:でき7
ものであがあました。
)も、社製を製造してる$々はその;
ています。らはただ、1929確立した水準./
たす装置サービスを1ために>していだけで
す。
明書社製を?活用できように@てい
ます。A5かけてよくでください。@
BCDから,をEのにちます。
F設置および@をいま
す。Gらかの理由装置H
Bは、トラブルシ
ューティングおよびH
幅広サービスネットワークをP
いただけます。特定モデルにはE
およびメンテナンス1てい
ます。
はISO 9001システム
した、V-
溶接装置製造Wです。
熱心りむこと -
パワー
ジネスにおいて
FEによって
ています。
Millerからお
Mil_Thank1 2019‐01
1 -  – ご !におみください 1...............................................
1‐1. シンボルマーク[ 1................................................................
1‐2. アーク溶接D 1....................................................................
1‐3. 設置@およびメンテナンスのためのさらなるD 3.....................................
1‐4. カリフォルニア州有害物質規_(プロポジション 65) c 4................................
1‐5. dA 4........................................................................
1‐6. EMF 4...........................................................................
2 - " 5................................................................................
2‐1. eAシンボルマークおよび 5..................................................
2‐2. そのシンボルマークおよび 7....................................................
3 - # 8................................................................................
3‐1. シリアルfおよび定格ラベルh 8..................................................
3‐2. ソフトウェアライセンス 8..........................................................
3‐3. デフォルト溶接パラメ- についてのおよび 8........................
3‐4. % 8................................................................................
3‐5. m% 8............................................................................
3‐6. ワイヤ種類サイズ、およびワイヤ1給速 9.......................................
3‐7. Ao寸法およびりpレイアウト 10.................................................
4 - $ 11............................................................................
4‐1. r装置B 11..................................................................
4‐2. 11................................................................................
4‐3. リモート 10 ワイヤフィーダ_レセプタクル RC2 の 12.................................
4‐4. 溶接s>ケーブル 13..............................................................
4‐5. 溶接ガンりp 14..................................................................
4‐6. ワイヤガイドおよびドライブロールりpけ15...........................................
4‐7. 溶接ワイヤりpけおよびねじ+り 16..................................................
5 - メンテナンスおよびトラブルシューテング 17.............................................
5‐1. 定期メンテナンス 17....................................................................
5‐2. トラブルシューティング 17..............................................................
6 - /01 18..........................................................................
7 - 2リスト 20..........................................................................
4
56
欧州v3oCEマークp
MILLER Electric Mfg.Co.1635 Spencer Street, Appleton, WI 54914 U.S.A.はこの67"
れている2が、89:;および<"められた=>および"?@していることを6
します。
/装置w
2 ストッ
B
Auto Continuum Drive Left CE 301207
Auto Continuum Drive Right CE 301208
*Wx
·2014/35/EU Low voltage
·2014/30/EU Electromagnetic compatibility
·2011/65/EU Restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment
IEC 60974-2:2013 Arc welding equipment – Part 2: Liquid cooling systems
IEC 60974-10:2014 Arc welding equipment – Part 10: Electromagnetic compatibility requirements
y
_____________________________________ ___________________________________________
David A. Werba
6C
2コンプライアンスマネージャー
January 25, 2017
278210A
OM‐273476 ページ 1
1   !におみください
som 2020-02_jpn
7
JKおよびLMNから4 !およびOJをよくんで、Pい、4"してください。
1-1. シンボルマーク
R#!- 0%しなかった5STまたは!NUR
#VW&します。'XするYれのあるR#シンボ
ルマークZ()、またはテキストされていま
す。
0%しなかった5STまたは!NU\*]があ
R#VW&します。'XするYれのあるR#
ンボルマークZ()、またはテキストされて
います。
 - しないします。
. します。
このグループシンボルマークは、c注意{|
D}しています。@~には、こらの
Dためシンボルマークを確認し、かつ関連
でください。
1-2. ークR#
^_シンボルマークは、'XするYれのあるR#について`
ab+するとcdに、R#7"するためe,して
されています。マークのある-では、7に「`a」し、
./するfR#ghめてください。^_では
1‐5()ij?にある01kl2のみ
()しています。すべてのj?み、それにPうよう
にしてください。
3<mするのみが、e4$け、OJメンテナン
およびn5うようにしてください。3<mするものと
は、"されたop、またはq6rsmするこ
とによって、またはt789:;および<=によって、i
>JKまたはプロジクト.するv>?wする*xy
できる、および./するR#90%するための
:;zけているとして"されています。。
OJ{は、|(7}~)を$けないでください。
{|系部れると、
たは?をじさせる{があます。
溶接棒および|@9s>がONのB通電
にあ:>9および装置9
オンには通電しています。|または
|ワイヤ溶接では、溶接ワイヤしてい
ワイヤワイヤリールドライブロールハウジン
およびすべての通電しています。
りpけがしくわれていないか、または
+BDです。
D |@系部らないでください。
によりST8'XするYれが
あります。
D した、いていない絶縁および防護して
ください。
D 絶縁マット、または@Bとの物理的接でき
?きさのカバーを[して@Bまたはから@
します。
D 湿気のあていB、またはDがあ
BではAC溶接s>を[しないでください。
D 溶接方法Bのみ、AC s>を[ようにしてく
ださい。
D AC s>は、リモコンs>_を[してください
(_御機のあ装置B)。
D のような気的D状況のいずかがCるB
eA5です。湿ったBにい、または
てい格子Bなどの属構8にい
わるなど姿になってい
またはとのけらないまたはD
い。このような状況B装置を[します
。1) |DC(ワイヤ)溶接機、2) DC|(スティック)
溶接機、3) 9路電を減少させたAC溶接機。ほとどの
状況で、DCワイヤ溶接機を[ことめしま
す。r$@しないでください。
D 装置りpけ、またはサービス実施~には:>源接を
すか、またはエンジンをさせます。:>ロックアウ
またはタグアウトは、OSHA 29 CFR 1910.147 (Aを
)にってってください。
D 装置りpけ、@は、明書Vおよび
oxってしくってください。
D 源接を確認 - :>源接コード+ボックス
に、またコードプラグしくてい
点検確認します。
D :>*をBは、まず-配線しくり
pけらてい確認してから、してください。
D コードをいた状態Eち、グリースpかないようにし
て、からEします。
D :>コード配線していないか、または配線
sしになっていないか定期的点検します。してい
るBちにしてください。配線sしのB
によ*発生る{があます。
D 装置を[しないは、すべてのOFFにしてください。
D があサイズさい、またはHケーブ
ルを[しないでください。
D ケーブルをoけないでください。
D 溶接対があるBは、#wケーブルを[
して接接してください。
D @Bまたは装置溶接棒してい状態溶接
ないでください。
D 9路電が2になため、2溶接機てい
ホルダ3ないでください。
D ,メンテナンスをった装置のみを[ようにしてくだ
さい。したちにHまたはしてください。
明書ってメンテナンスを実施してください。
D B@るBは、Aハーネスをして
ください。
D すべてのパネルおよびカバー所定hりpけてくださ
い。
D ワークケーブルは、良質いて溶接@{
さで溶接対または@します。
D 溶接対ていないBは、属物との
ためワーククランプを絶縁します。
D 1つの溶接s>溶接棒またはワークケーブルを
しないでください。[していないケーブルをします。
D 湿気BB装置@ときは、G
FCIEを[してください。
xしたのインバータ
は、かなりのDCします。
D れる~に、明書ってユニット
をオフにし、:>をして、:>コンデンサをさせま
す。
@2によってNする\*]
あります。
D 温状態らないでくださ
い。
D メンテナンス@~には、
くようにします。
D には、のために、
¡や、みと断熱¢のあ溶接用手衣類
てください。
OM‐273476 ページ 2
溶接によりヒュームおよびガス発生します。こ
のようなヒュームおよびガスを¥むと、¦
る{があます。
ヒュームおよびガスR#です。
D をヒュームpけないでください。ヒュームを¥まな
いようにしてください。
D ヒューム発生したB@B換気うか、または
ーク局所強_排気装置を[して溶接ヒュームガスを
します。換気,であことを§ために推奨れる
方法は、@¨がさらされるヒュームおよびガス,
サンプリングことです。
D 換気,でないBは、定済みの送空マスクを
ようにしてください。
D Aデータシート
SDSおよび©コーティングクリ
ーナー©脱脂©フラックス
製造ª明書よくみ、してください。
D B@るBは、,換気うか、または
マスクをし、訓練を&けた¨を配置ようにし
てください。溶接によ発生るヒュームおよびガス
し、こによ酸素レベル«$*または*
こします。¬¥Aであこと確認
てください。
D 脱脂洗浄または@は、そのくで溶接@
いでください。アークおよび®は、¯めて
有害かつ°激性ガスを発生させます。
D ±またはカドミウムメッキ鋼等コーティング´
溶接るBは、溶接hからコーティングをµ
し、換気を,って送空マスクをしてください。
コーティングまたは、コーティング´溶接
と、有害ヒューム発生があます。
アーク溶接によるアーク®は、強烈{
および{の(および)®発生
せ、こによおよびがあ
ます。溶接hからします。
D 溶接または目視およびをアーク®からE
できフィルターレンズ+シェードpきの定済
溶接ヘルメットをしてください(AのANSI Z49.1お
よびZ87.1 )。
D 定済みのサイドシールドpA眼鏡した8で、
ルメットをけてください。
D Eスクリーンまたはバリヤを[し、®®
@をEします。@アークを
目視しないようにcをってください。
D ·¸燃性¹コットンウール@
oE¡をしてください。oE¡には、皮手
¹シャツしのズボン長靴、および
帽子などのオイルフリー衣類¼ます。
ークAによりおよびBC
Yれがあります。
タンクドラムまたはパイプのような
を溶接爆発があます。
アークからがあます。
した温状態溶接対、および
状態装置によ火災または発生があます。
接棒って属物と、スパーク爆発オーバーヒ
ートまたは火災発生があます。½溶接@
~には、@B点検
Aを確認ようにしてください。
によりまたは''Xする
Yれがあります。
D 溶接アークから35 ft (10.7 m) 距離にあすべての{燃物
|ようにしてください。こ{Bは、
みのカバー{燃物しっかってください。
D {燃性物のあるBでは溶接@
ないでください。
D および温状態から@およびその
をEしてください。
D 溶接火および溶接からじた温状態は、クラ
ックおよびって,します。
D 火災注意し、消火をªくようにしてください。
D ¾¿ÀまたはÀなどで溶接@ったB
えないB火災発生があことに注意してくだ
さい。
D タイヤリムホイールを+した溶接したしないでくだ
さい。タイヤをe爆発があます。Hした
リムホイールではる{があます。AのO
SHA 29 CFR 1910.177をしてください。
D {燃性のあ、またはタンクドラムパイプのような
溶接は、AWS F4.1およびAWS A6.0 (A
を)にって+Áをってから実施ようにし
てください。
D {燃性Âガスoガソリンなど?¼
る{があるBでは溶接ないでください。
D 長距離経路によ溶接1、および
火災Dため、溶接点sだけB
ワークケーブルをします。
D Ãしたパイプを溶接機かさないでください。
D 装置を[しないは、極棒をホルダからりし、また
ワイヤをコンタクトチップ+します。
D ·¸燃性¹コットンウール@
oE¡をしてください。oE¡には、皮手
¹シャツしのズボン長靴、および帽子
どのオイルフリー衣類¼ます。
D 溶接@~には、ガスライターまたはマッチのすべての{
燃物を@oからしてください。
D @Åしたら、そのÆを点検してえさし、
ないこと確認します。
D しいヒューズまたは9路遮のみ[してください。?
すぎものを[したしたしないでください。
D @Bは、 OSHA 1910.252 (a) (2) (iv) およびNFPA
51BのÇい、くに火災監視装置消火を用意してく
ださい。
D AデータシートSDSおよび©コーティングクリ
ーナー©脱脂©フラックス
製造ª明書よくみ、してください。
DしたEによりFNする
Yれがあります。
D 溶接チッピングワイヤブラッシングおよ
研磨によおよび発生
ます。溶接hと、8@によ
スラグ発生します。
D 定済A眼鏡した8で、溶接ヘルメットを
ようにしてください。
ガスにより、|G8またはS
T8'XするYれがあります。
D ガスを[しないは、1めてく
ださい。
D B@Bは、換気うか、または
定済送空マスクをようにしてください。
HおよびIH (EMF) がJK
Lえる\*]があります。
D ペースメーカーやそのÉÊ療機
装着者づかないようにしてください。
D ÉÊ療機装着者は、アーク溶接スポット溶接
ガウジングプラズマアーク+Ëe熱操@くに
~に、Ê装置製造ª相談があます。
溶接方法または溶接装置から発生
聴覚発生があます。
D レベルBは、定済
防護¡をしてください。
MNによりOPQ'XするY
があります。
OM‐273476 ページ 3
ガスボンベにはガス¼ます。
と、ボンベ破裂があます。ガス
ボンベ溶接工[れる重要機材です。
には,注意してください。
RMしているボンベRSするYれが
あります。
D 物理的損スラグおよびアーク
ガスボンベをEしてください。
D ボンベを定支持¡またはボンベラック直立hし、
Ìをいでください。
D ボンベを溶接@または9pけないでくださ
い。
D ガスボンベ8溶接トーチをけないでください。
D 溶接棒をボンベさせないでください。
D eボンベを溶接しないでください。破裂しま
す。
D 溶接用設計ガスボンベレギュレータ
ースりp¡のみを[ようにしてください。こ
および関連部を状態Eつようにしてくださ
い。
D ボンベバルブをは、バルブsÎからしてくださ
い。バルブくときにレギュレータ~たないでくださ
い。
D バルブを[していか、または[のためしているB
き、Eキャップをりpようにしてください。
D +装置しいを[して、,$ボンベ
8げ、|輸送ってください。
D ガスボンベ関連装置、およびA
ガスÏW (CGA) P-1み、こうようにし
てください。
1-3. OJおよびメンテナンスのためのさらなるR#
または'R#
D 装置を{燃性物表面8またはその
りpけたいたしないでくださ
い。
D 装置引火性物くにりつけないでくだ
さい。
D 配線過負荷状態にしない - システムサイズ
であこと、および装置[用時システム
E|@こと確認してください。
4TとすとFNする\*]があり
ます。
D フックユニットをÐり8のみ[
ようにしてください。ギヤガスシリ
ンダまたはそのアクセサリを|@させな
いでください。
D 装置Ðり8げおよび支持にはしい+Ðり8
を[してください。
D 装置|フォークリフトを[るBフォーク
装置¯Ñまでの距離,いこと確認
てください。
D @ときは、装置ケーブルコード|
Òからざけてください。
D 装置|8るBは、改正たNIO
SH8計算アプリケーションマニュアル
(Publication No. 94-110) のガイドラインってください。
U¡するとオーバーヒートする
Yれがあります。
D ようにします。定格[用率
ってください。
D Ó度溶接@る~には、減少
させか、または[用率をげてください。
D 装置へのれをげたフィルタをかけたしない
でください。
DするVによりFNする\*]
あります。
D をEためフェイスシールドを
してください。
D +顔面、およびoE¡を
し、ABにあ+A装置p
研磨にのみタングステン形成しま
す。
D 火災につながる{があます - {燃物づけ
ないでください。
W/(ESD) によりPC ボードRM
するYれがあります。
D ボードまたはをり~には、
リストストラップを装着してください。
D PCボードをE|またはるB
は、+静電防バックを[ように
してください。
2によりFNする\*]があり
ます。
D {|らないでください。
D ドライブロールピンチポイントらな
いでください。
ワによりFNする\*]があ
ります。
D sるまでは、溶接トーチスイッチを
さないでください。
D 溶接ワイヤ装着に、溶接トーチを@
o@またはÔけない
でください。
バッテリー'によりFNする\*
]があります。
D バッテリーÕ、またはジャンプスタ
ートのために溶接機を[には、その
のために設計バッテリーÕ
です。
2によりFNする\*]があり
ます。
D ファンのような{|づかないでくだ
さい。
D すべてのドアパネルカバーおよびガード
じてします。
D メンテナンストラブルシューティングのため、
じてドアパネルカバー、またはA装置をりB
は、る@¨ってください。
D メンテナンスÅし、:>をÓる~に、ドア
パネルカバー、またはA装置をÓりpけてくださ
い。
んでください。
D 装置設置@、またはHる~に、す
べてのラベル明書よくでそ
ってください。明書めと½にあ
Aをみください。
D 製造のみを[してください。
D 明書業界Vおよびoxって、
メンテナンス、およびHってください。
OM‐273476 ページ 4
@§¨©ªにより«¬'XするYれが
あります。
D ×(H.F.) は、ナビゲーションコン
ピュータ2、その½種電子機
干渉があます。
D 子機精通した、のみにこの装置り
pようにしてください。
D りpけによ干渉発生したBは、お客様Ñ
気技術者7をÙようにしてくださ
い。
D 当局から干渉発生していcを&けたBは、
装置[をしてください。
D 定期的りp状態をチェックし、りp状態
ようにしてください。
D ×ドアおよびパネルをしっかめ、スパークギ
ャップをしくvに、干渉発生最小
ためおよびシールドをってください。
ークにより«¬'XするYれが
あります。
D 電磁エネルギーによコンピュータロボ
ットコンピュータ_によ装置を¼
子機干渉
&があます。
D 溶接@Bにあすべての装置電磁した
ものであ確認してください。
D 干渉{らすため、溶接ケーブルsだけ
してね、«hくようにしてください。
D 子機から100メートルB溶接@
ようにしてください。
D 明書って溶接機りpけらていこと確認
てください。
D 干渉継続るBは、お客様Ñ溶接機|シー
ルドケーブルラインフィルタを[、または@B
をシールドようにしてください。
1-4. カリフォルニ°mX±(プロポジション 65) Y´
Y´: e2によって、Zなどをµmする¶oXにさらされ
\*]があります。これは[·¸]\¹そのLXº*
»する¼L½+こすことがカリフォルニ°において
されています。
01については、www.P65Warnings.ca.gov をご]ください。
1-5. i<
Safety in Welding, Cutting, and Allied Processes, American Welding
Society standard ANSI Standard Z49.1. Website: www.aws.org.
Safe Practice For Occupational And Educational Eye And Face
Protection, ANSI Standard Z87.1 from American National Standards
Institute. Website: www.ansi.org.
Safe Practices for the Preparation of Containers and Piping for Welding
and Cutting, American Welding Society Standard AWS F4.1 from
Global Engineering Documents. Website: www
.global.ihs.com.
Safe Practices for Welding and Cutting Containers that have Held
Combustibles, American Welding Society Standard AWS A6.0 from
Global Engineering Documents. Website: www.global.ihs.com.
National Electrical Code, NFPA Standard 70 from National Fire Protection
Association. Website: www.nfpa.org and www. sparky.org.
Safe Handling of Compressed Gases in Cylinders, CGA Pamphlet P-1
from Compressed Gas Association. Website:www.cganet.com.
Safety in Welding, Cutting, and Allied Processes, CSA Standard
W117.2 from Canadian Standards Association.
Website: www.csagroup.org.
Standard for Fire Prevention During Welding, Cutting, and Other Hot
Work, NFPA Standard 51B from National Fire Protection Association.
Website: www.nfpa.org.
OSHA Occupational Safety and Health Standards for General Industry,
Title 29, Code of Federal Regulations (CFR), Part 1910.177 Subpart N, Part
1910 Subpart Q, and Part 1926, Subpart J. Website: www.osha.gov.
OSHA Important Note Regarding the ACGIH TLV, Policy Statement on
the Uses of TLVs and BEIs. Website: www.osha.gov.
Applications Manual for the Revised NIOSH Lifting Equation from the
National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH).
Website: www.cdc.gov/NIOSH.
1-6. EMF kl
oをれる局所的およびEMFこし
ます。アーク溶接およびスポット溶接ガウジングプラズマア
ーク+Ë、およびe熱操@を¼関連工法からのは、
9×にEMF発生させます。EMFは、ペースメーカーなどの
rÉÊ療機干渉る{があます。ÉÊ
療機装着者をEためのがあます。た
とえば、通行$アクセスを_した溶接機して#w
スク.を実施したします。すべての溶接機は、溶接9からの
EMFのばく最小ために、を[
ます。
1. ケーブルをテープ、またはケーブルカバーを[
してケーブルをまとめます。
2. 溶接ケーブルoをかないでください。ケーブルをÑ
にまとめて、@からすようにしてください。
3. ケーブルをoきつけたけたしないでください。
4. でき溶接9装置からoをすようにしてくだ
さい。
5. ワーククランプを溶接対sだけくにします。
6. 溶接@したったかったしな
いでください。
7. 溶接またはワイヤフィーダをびながら溶接ないで
ください。
JKについて:
ÉÊ療機装着者は、アーク溶接スポット溶接ガウ
ジングプラズマアーク+Ëe熱操@をうまたはづく~
に、Ê装置製造ª相談があます。Ê{
るB8うことが推奨ます。
OM‐273476 ページ 5
2 "
2-1. ^¾シンボルマークおよび"
. CE のみにされているシンボルマークもあります。
c!」「注意!」シンボルマークによって表示ているDがあます。
Safe1 2012-05
るBをr廃棄物r廃棄しないでください。
指定Úにおいて´,ことで、子機WEEEをÓ[またはリサイクルします。
詳細については、最寄リサイクルまたはにおわせください。
Safe37 2017-04
した絶縁してください。溶接棒ないでください。湿った、または
しないでください。
Safe2 2017-04
oを溶接対またはから絶縁し、ぐようにしてください。
Safe3 2017-04
溶接機をHるBは、:>プラグまたはをしてください。
Safe5 2017-04
をヒュームpけないでください。
Safe6 2017-04
_換気装置または局所排気装置を[してヒュームをµしてください。
Safe8 2012-05
換気扇を[してヒュームをµしてください。
Safe10 2012-05
溶接@っているB{燃物づけないようにします。{燃物Ñ溶接ないでください。
Safe12 2012-05
OM‐273476 ページ 6
溶接火によ火災発生があます。消火をÑき、¨を待機させていつでも消火でき
ようにします。
Safe14 2012-05
ドラムまたは8溶接@ないでください。.
Safe16 2017-04
このラベルをがした8からをったしないでください。
Safe20 2017-04
溶接機をHるBは、:>プラグまたはをしてください。
Safe30 2012-05
ドライブロール怪我るBがあます。
Safe32 2012-05
溶接ワイヤおよびドライブ@は、溶接になっています - ざけてください。
Safe33 2012-05
帽子およびA眼鏡してください。防護¡をシャツ
ボタンをめてください。+フィルタシェードpヘル
メットをかぶAo防護してください。
Safe38 2012-05
Kasjf;laksf;lkasdf'l;aksdf;lkasd;flksadflkasd;lk
Kasjf;laksf;lkasdf'l;aksdf;lkasd;flksadflkasd;lk
Kasjf;laksf;lkasdf'l;aksdf;lkasd;flksadflkasd;lk
装置Hまたは溶接@~には、訓練い、かつ
明書でください。
Safe40 2012-05
OM‐273476 ページ 7
2-2. そのLシンボルマークおよび"
.
CE のみにされているシンボルマークもあります。
s>
A
アンペア
V
ルト
DC
X
[
ワイヤ
送給
ーセント
IP
E護等級
:
>
ワー
ピース
るコールドジョ
インチ
によ
ージ
9
レーカ
ホールドオフをト
リガ
ホールドオンをト
リガ
I
2
定格溶接
Ûe
U
1
r
U
2
負荷
ロッ
I
1
d
シー
ンス
ラム
溶接方法
ワイヤ
種類
種類
{
Ü
イン
ダク
タン
アー
ライン
USB メモリ
Ý
アー
ク_
タン
9
およ
ボタン
s>
オン
シナジーモードア
クティブ
材料
¹
¿_
OM‐273476 ページ 8
3 #
3-1. シリBおよび"<ラベルp
シリアルfおよび定格情背面にあます。定格ラベルを[して、:>Çおよび/または定格s>を§します。)
のために、マニュアル裏表紙にあシリアルfを:しておいてください。
3‐2. ソフトウェアセンスÁ2
エンドユーザーライセンスおよびÝソフトウェアÝからの通知およびÇは、
https://www.millerwelds.com/eula から:ことができ、ことによ本書ます。
3-3. デフォルトパラメ- についてのklおよび".するkl
NOTICE すべての。Miller Electric
にはエンドユーザーによるのおよび!"#$られた%&'()*+づいて,-#パラメータおよび2 3
してデフルトにするよう27されていますが、このようなデフルト2 89のみを:#としており、;<#=>?'()
*および %&@AによりBCDけるEFがあります。すべてのパラメータおよび2 GHIは、 %&)J+づいてK)
LじてエンドユーザーMNOPするK)があります。エンドユーザーは、QRSTUおよびVWデフルトパラメータ
よび2 X%またはVW、および=>としてYじるすべての=>;<#Zおよび[\Iについて]^_うものとします。Mill
er Electric は、 :#へのQFI`abcむあらゆる`abdefgします。
3-4. #
x

`a
bcd¡7Ä* eÅ7Ä 0"< ÆÇ !f
50 ボルト 連続
シリーズ
標準:
,501000 インチ
,1.2725.4mpm
0.035 0.5/64 インチ
0.9 2 mm
CE
72 ボルト
500
アンペア
100%
デューティサ
イクル
さ:
9 1/4 インチ
(235 mm)
:
9 15/32
インチ
(241 mm)
さ:
13 インチ
(330 mm)
18.5 ポンド
(8.41 kg)
CE
72 ボルト
400 アンペア
100%
デューティサ
イクル
*ワイヤ
種類
ワイヤサイ
、およ
ワイヤ
1給速
については、
ション3‐6
してください。
3-5. ÈÉ#
A. IP "<
IP
"<
IP2X
この装置での[設計ておでの[またはEとしていませ
IP21S 2014-06
B. IÊg]EMCについてのkl
! このクラスA4は、ËÌÍ~cシステムによりÎ~されるÏÐgÑでのa1してはいません。ÒÓÔおよび
©ªÔにより、これらのでのIÊg]gすることはÕh\*]があります。
ce‐emc 3 2014‐07
C. ¡#
OJ
¡7
Ä
4"
/
ib
¡7
Ä
14 104°F (-10 40°C)
-4 131°F (-20 55°C)
Temp1_016‐08
OM‐273476 ページ 9
D. EEPmXkl
V
à
有害物y
á
¼
VEEP有害物
Çy
構成y
(如果)
てはまるB
有害物
有害物
Pb
Hg
Cd
â
ã
Cr6
联苯
PBB
ä
苯醚
PBDE
真鍮および銅部
X O O O O O
連結装置
X O O O O O
+装置
O O X O O O
ケーブルおよびケーブルア
クセサリ
X O O O O O
バッテリー
X O O O O O
Ù
VSJ/T 11364
_
.
このは、VSJ/T 11364にって@ています。
O:
表示该有害物C该部Ç所有ç材料¼çCVGB/T26572定的限量要.
のすべてのçにおけ有害物濃度は、るVGB/T 26572の/未満であことしています。
X:
表示该有害物质至C该部Ç的某材料¼量超sVGB/T26572定的限量要.
なくとも1つのçにおけ有害物濃度は、るVGB/T 26572の/を89っていことしています。
电子à的环E[用期ÙVSJ/Z11388.
EEPのEFUP/は、VSJ/Z 11388にって§ます。
EEP_2016-06
3-6. `a、およびヤ~cd¡j
ヤサ 0.035 0.045 0.052 0.062 5/64
ソリッドスチール
MIG:
,50-1000インチ
(,1.27-25.40 m)
Accupulse:
,75-1000インチ
(,1.91-25.40 m)
MIG:
,50-1000インチ
(,1.27-25.40 m)
Accupulse:
,50-1000インチ
(,1.91-25.40 m)
MIG:
,50-800インチ
(,1.27-20.22 m)
Accupulse:
,50-800インチ
(,1.27-20.22 m)
MIG:
,50-600インチ
(,1.27-15.24 m)
Accupulse:
,50-600インチ
(,1.27-15.24 m)
N/A
Metalcore スチール N/A
MIG:
,50-1000インチ
(,1.27-25.40 m)
Accupulse:
,50-800インチ
(,1.27-20.32 m)
MIG:
,50-900インチ
(,1.27-22.86 m)
Accupulse:
,50-700インチ
(,127-17.78 m)
MIG:
,50-700インチ
(,1.27-17.78 m)
Accupulse:
,50-600インチ
(,1.27-15.24 m)
N/A
フラックスコード
スチール
N/A
MIG:
,200-900インチ
(,5.08-22.86 m)
MIG:
,200-900インチ
(,5.08-22.86 m)
MIG:
,150-800インチ
(,3.81-20.32 m)
MIG:
,100-400インチ
(,2.54-10.16 m)
OM‐273476 ページ 10
ンチ ミリメートル
A 7.250 184
B 0.626 16
C 7.666 195
D 3.500 89
E 4.351 111
F 3.696 95
G 3.569 101
H 3.250 83
3-7. ÆÇおよび$kイアウ
ンチ ミリメートル
A 10 254
B *10 *254
C 8 3/4 222
A
*B
C
ヤドラ
センブリ
$k
照番f301207-014
*ガスフィルターを¼
D E
F
G
H
A
B
C
OM‐273476 ページ 11
4 $
1 溶接
2 ガスシリンダー
3 サイドビーム
4 溶接_
5 スプールサポート
6 ワイヤドライブアセンブリ
7 |溶接ガン
4-1. Û
l6
4
ST‐131 138‐A
1
2
3
4
5
6
7
4-2.
m
照番f301207-014
! Üってから、±Ýケーブル
mしてください
1 ジョグ/スイッチ
2 10#ソケット_レセプタクル
RC3
3 ガスパージスイッチ
_ケーブルを溶接からワイ
ヤドライブアセンブリします。
には、鍵穴え、プラグを
:し、ねじpいたpけま
す。
4 遮蔽ガスバルブりp¡
5/8‐18 èねじのpいたホース
です。
ガスガンについて
は、ガン/1給装置Îくのか
pいたからホースをり
ガンします。
. 100 psi (689 kPa)をhえないij
スl
1
2
3
4
OM‐273476 ページ 12
4-3. リモート 10 ヤフーダ±Ýレセプタクル RC2 のkl
照番f301207‐014
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
ット
kl
A +50
ルト DC コモン
B +50
ルト DC コモン
C
D +50
ルト DC
E +50
ルト DC
F ENET Rx -
G ENET Tx -
H Drain
I ENET Tx +
J ENET Rx +
¿_
OM‐273476 ページ 13
! áxn}またはレセプタクル
mする!オフにしてくだ
さい。
! ケーブルâしくmできない
5UãXじてä、または
åRMするYれがあります。
すべてしっかていこと
してください。
. ーブルnopnoq
rTかないでください。
ーブルnopnostu
vがないことをegしてください。
1 溶接ケーブル
2 Frフィーダーのためのしい溶接
ケーブル
3 2/0および?きなダブルケーブルのた
めのしい溶接ケーブル
4 間違った溶接ケーブル
5 溶接s>ボルト
6 ナット
7 溶接ケーブル
8 s>
1ナットおよびボルトを溶接s>
からりしてください。溶接ケーブル
溶接s>からボルト
:してください。溶接ケーブル
s>してしっか
で、ナットをボルトりpけます。
ツール:
op1
1
照番f301207-014 / 照番f 259120‐C
4-4. áxケーブルm
5
2
678
4
5
3
6
7
8
7
2/0 およびæきなダブル
ケーブル
9/16 インチ(14 mm)
9/16 インチ(14 mm)
OM‐273476 ページ 14
4-5. ガン$
274772‐F / 照番f 275023‐B
1 パワークランプノブ
2 ガンロッキングタブ
3 180 °9したガンロッキン
グタブ
4 パワーピン
5 ガンエンド
Accu‐Matemしてガン$
パワークランプノブをめ、
パワーピンガンロッキング
タブを解除できようにします。
パワーピンをできりパワーク
ランプみ、ガンパワー
ピンガンロッキングタブ
うようにします。
パワークランプノブをめて
ンをします。
Accu-Mate mしないでガン
$
パワーピンがないガンを[
るBパワークランプノブを
め、ガンロッキングタブを180°
9させます。こによロッ
キングタブパワーピンガン
にまでことぎます。
パワーピンをパワークランプにで
だけみます。
パワークランプノブをめて
ンをします。
4
Accu‐Matemしてガン
$
Accu‐Matemしないで
ガン$
5
2
3
1
1
OM‐273476 ページ 15
4-6.
およ
ドラ
ロール
$
照番f301207‐014 / 照番f274356‐B
ヤガおよびドラブロール
$
1 ドライブロール>アセンブリ
>アセンブリをきます。」
2 ドライブロールブラケットスクリュ
3 ドライブロールブラヶット
4 ドライブロールキャリアおよび
リング
ブラケットスクリューをりします。
ドライブロールブラケットをりしま
す。
5 ドライブロール
タブドライブロールにぴった
わまでリングを9させま
す。ドライブロールをキャリアからり
します。
6 ガイドロッキングボタン
7 耗防ガイド
8 インレットワイヤガイド
9 つまみねじ
インレットワイヤガイドを耗防ガイ
りpけ、めねじでします。
つまみねじめます。
がつまみねじにうまでインレットガ
イドをÎてます。つまみね
めてインレットガイドをしま
す。
10 ワイヤガイド
. wq4ガイショルダは、
ブハジングの~ろにsしてい
ます。
ガイドロッキングボタンを
み、ロッキングボタンれる
までガイドをみます。
ドライブロールドライブロールブラケ
ットをりpけます。ブラケットをねじ
します。
11 8ドライブロールシャフト
ドライブロールシャフトをいてドライ
ブロールキャリアをりします。ドラ
イブロールをりpけ、リング
めのhまで9させ、
ャリアを>アセンブリブラケットh
し、キャリアをドライブロールシ
ャフトします。>アセン
ブリについても3@をいます。
. ドラブロールブラット(3
されているEFは、セン
ブリじないでください。
ヤガドラブロールp5
わせ
|hわドライブロール|
調です。
ドラブロールçè
ドライブロールをりし、ワイヤブラ
シを[して清掃します。
ドライブアセンブリカバーをじます。
7
8
10
6
9
1
5
4
3
11
2
OM‐273476 ページ 16
ドライブ
ロール
ライナー
ガン
. ;ヤIするに
は、ケーブルコンセントナー
が、%しているワ
してQRであることをegしてくだ
さい。さらに、ガけるEF
、ガ~からびているナー
ドラブロールれることなくで
きるだけくになければなりません。
ガンをりpけます。ガンケーブルを
すぐにêべます。ワイヤを+ります。
ワイヤをガイドをしてドライブロール
します。ワイヤはそのままEしてく
ださい。ジョグボタンをしてワイヤをガ
まで送給します。
. らかいまたはさなステ
ンレススチールについては、
ロールドラブロールl
ロントロール¡¢£¤させます。
. ドライブロール>を調
は、ノズルを;から 2 インチ
51 mmhEし、ジョグ
ボタンをしてワイヤを送給しま
す。ワイヤらないようにノブを
めます。めすぎないようにしてくだ
さい。コンタクトチップAブロ
ックたら、ワイヤフィーダ
hます8>調を
ワイヤを+ります。カバーを
じます。
4-7. ワ$けおよびねじÜ
242 517‐A / 照番f 156 798‐A
ツール:
>調
6 インチ
(150 mm)
ワイヤをりEします。
を+ります。
. をしっかりとしてほどけない
ようにaちます。
溶接をオンにします。
木材
>
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32

Miller AUTO-CONTINUUM DRIVE 取扱説明書

タイプ
取扱説明書
このマニュアルも適しています