Mitsubishi Fuso ユーザーマニュアル

󵃮󱟈󱪯󴒭󱨸󴨈󴚌 󰞙󳶁󰞽󳵿󰫸󱽀 󰻖󲺸󴡚

󴓉󳮄󰳑󰠜󳶼󰮖󳀔󴒭󱪟󰃞

󱨸󳀔󴡚󴢫󱾿󵁖󲂐󵑨󴦰󴡚󳍡󱰐󰃩󴎽󴎘󲺯󲺲󰮊󰤖󳀔󲺲󰹑󰃩󲂼󱯛󰬚󲰉󰮵󱟻󰰹󱨸󲬯󱨙󰶔󳚋󳜁󳀔󲏯󳪍󰵚󰤏󲺸

󱰐󱝷󰃩󱔙󰫸󵍥󵍫󰡵󰵚󰥭󵊚󳜽󰥾󲙸󱪟󰠛󵆕󱮡󰦡󱢊󴔀󱨸󱤮󵆽󰯀󱗎󰡤󳛀󴽁󴔐󰃩󰡵󰠻󲂙󱤧󱥓󱭙󱯛󳀔󵍥󵍫󲎒󴜳

󲂼󱯛󰬚󱾿󱨸󴡚󴢫󳀔󰞐󴩸󰢍󰃩󱭙󱻎󱂸󴡚󰫷󰣬󲩊󵍥󴡚󱮦󰥭󵊚󰵓󳦓󰤏󲺸󱿒󱌒󲄬󲂙󰢋󰣥󲼡󰻟󰃩󴑛󰱩󱥕󴦪

󳅵󱮡󰦡󱮦󱗁󴥡󵍥󳭸󰞽󳵿󰞙󳶁󵑤󳚋󲂝󰱩󱡰󰃩󰟯󰵿󰮹󲺸󰞽󳵿󲘍󴡚󰵚󳜣󴱇󰻖󰟛󰫝󰡨󴙋󱖘󳝪󵂋󴐁󰃩󱮡󰦡󱖗󰡵

󲪱󳁱󳀔󲭁󴐰󰃩󱵠󰤫󱨸󲂐󱔜󰼔󳀔󲂝󰱩

󰫝󴙋󲂝󰱩󲭁󳝪󰃷

󰞽󳵿󲘍󴡚󵇷󱔲󲂝󰱩󰞽󱥓󰃷0800◎030◎580

󴉥󳁚󲘍󴡚󵇷󱔲󲂝󰱩󰞽󱥓󰃷0800◎030◎8：8

󰞽󳵿󰞙󳶁󰢑󲋽󳝂󳑩󰃷 衰衰衰「5230「瑕聯繫「蔽衰





󲂼󱯛󰬚󰩕󴐺󱾞󴫝󰨩󰟛󰤏󲺸󱽉󲙥󰃩󱕶󵀫󰟛󴫝󰨩󰡵󱕶󴡚󲩊󲠦

󲂼󱯛󰬚󰩕󴐺󱾞󴫝󰨩󰟛󰤏󲺸󱽉󲙥󰃩󱕶󵀫󰟛󴫝󰨩󰡵󱕶󴡚󲩊󲠦󲂼󱯛󰬚󰩕󴐺󱾞󴫝󰨩󰟛󰤏󲺸󱽉󲙥󰃩󱕶󵀫󰟛󴫝󰨩󰡵󱕶󴡚󲩊󲠦

󲂼󱯛󰬚󰩕󴐺󱾞󴫝󰨩󰟛󰤏󲺸󱽉󲙥󰃩󱕶󵀫󰟛󴫝󰨩󰡵󱕶󴡚󲩊󲠦

1

󳁾󴲔

󳁾󴲔󳁾󴲔

󳁾󴲔

󰼾󰫓

󰼾󰫓󰼾󰫓

󰼾󰫓 󵆑󳉌

󵆑󳉌󵆑󳉌

󵆑󳉌

󰤏󲺸󵆘󳅵 ---------------------------------------------6

󳜣󴱇󰻖󲂝󰱩󰥭󴓙󰫷󱕉 ------------------------------7

󱡲󲖳󱴢󱻎󱴷󰯆󳚋󳜁󰰯󳪍󰥭󴓙󲂈 ------------------9

󱔲󱯆󲙸󱪟󰠛󵆕 ---------------------------------------10

󱔙󰫸󳀔󵍥󵍫 ------------------------------------------11

󲹀󰥭󵆘󳅵 ---------------------------------------------11

󵍥󴡚󳮗󴫢󳙎 ------------------------------------------12

󰥾󱻉/󴔚󲂄󵂋󰿸󱮦󲭓󱼩󳚋󳜁 -----------------------12

󲏯󲙉󰤏󲺸󳀔󱔙󰫸󵆘󳅵 ------------------------------12

󰤏󲺸󲓳󱡰󵂆󰢆 ---------------------------------------12

󲂝󰱩󱡰󵂋󴐁󳮗󱃀󱃐 ---------------------------------13

󲓳󱡰󵂆󰢆 ---------------------------------------------14

󴿂󰯆󳑚󴡚󰱢󳚲󱔳󱖞󰵓󳦓󴙗󱼩 ---------------------15

󳒼

󳒼󳒼

󳒼 1 󳑰

󳑰󳑰

󳑰 󵍥󵍫󳦕󵆘󳅵

󵍥󵍫󳦕󵆘󳅵󵍥󵍫󳦕󵆘󳅵

󵍥󵍫󳦕󵆘󳅵

󱢥󱹞󳿯󳉌󳮗󱠥󳁴󳿯󳉌󰣝󳣾 ------------------------1-1

󴡚󴠻󴰨󲯜 ---------------------------------------------1-2

󰼾󰫓

󰼾󰫓󰼾󰫓

󰼾󰫓 󵆑󳉌

󵆑󳉌󵆑󳉌

󵆑󳉌

󴡚󴢫󲐲󲅵󳜽󰥾------------------------------------1-2

󲭓󲙉󰟛󴨈󱹗------------------------------------------1-4

󴡚󲺸󱗏󳚰󲡆󲝂---------------------------------------1-7

󱽀󴡚󱿒󰟛󱹝󰣬---------------------------------------1-12

󱻕󵀬󳮗󱪟󱊦󰠛󱻕󳀔󵆠󴿂 ---------------------------1-13

󳒼

󳒼󳒼

󳒼 2 󳑰

󳑰󳑰

󳑰 󲙸󱪟󳮗󴓶󰷚󲎩󳗴

󲙸󱪟󳮗󴓶󰷚󲎩󳗴󲙸󱪟󳮗󴓶󰷚󲎩󳗴

󲙸󱪟󳮗󴓶󰷚󲎩󳗴

󴓶󰷚󲎩󳗴---------------------------------------------2-1

󵍥󵍫󱔴󰫷󴩸󲎩󳗴󰣝󳣾 ------------------------------2-2

󵍥󵍫󱔴󱊦󴩸󲎩󳗴󰣝󳣾 ------------------------------2-3

󳒼

󳒼󳒼

󳒼 3 󳑰

󳑰󳑰

󳑰 󴽬󴼙

󴽬󴼙󴽬󴼙

󴽬󴼙󳀔󱹝󰣬

󳀔󱹝󰣬󳀔󱹝󰣬

󳀔󱹝󰣬

󴜇󰱥󴸀󰲩---------------------------------------------3-1

󴡚󴼐󴼛󴽬---------------------------------------------3-2

󰫝󴸀󰲩󴧂󰫵󳚋󳜁------------------------------------3-3

󴧂󰫵󱮦󵁲󴼛󴡚󴢫------------------------------------3-7

󵂋󰱥󳐧------------------------------------------------3-8

󴦟󲖳󳐧󴼛󴽬------------------------------------------3-12

2

󰼾󰫓

󰼾󰫓󰼾󰫓

󰼾󰫓 󵆑󳉌

󵆑󳉌󵆑󳉌

󵆑󳉌

󳒼

󳒼󳒼

󳒼 4 󳑰

󳑰󳑰

󳑰 󱠷󲊕

󱠷󲊕󱠷󲊕

󱠷󲊕󱽉󰶡󳁴

󱽉󰶡󳁴󱽉󰶡󳁴

󱽉󰶡󳁴󰵚󱤜󲫷󴵱

󰵚󱤜󲫷󴵱󰵚󱤜󲫷󴵱

󰵚󱤜󲫷󴵱󴑏󱼄

󴑏󱼄󴑏󱼄

󴑏󱼄

󱠷󲊕󴑏󱼄 ---------------------------------------------4-1

󱔙󰫸󱟆 ------------------------------------------------4-6

󴑏󱼄󱽉󰶡󳁴 ------------------------------------------4-11

󱔴󱊦󱤜󴌦󴵱 ------------------------------------------4-12

󳒼

󳒼󳒼

󳒼 5 󳑰

󳑰󳑰

󳑰 󴼛󴽬󳮗󱴷󰯆

󴼛󴽬󳮗󱴷󰯆󴼛󴽬󳮗󱴷󰯆

󴼛󴽬󳮗󱴷󰯆

󵍥󵍫󱔴󰫷󴼛󴽬󰣝󳣾 ---------------------------------5-1

󴜇󰱥󴼛󴽬 ---------------------------------------------5-2

󱢥󱹞󱦰󴦯󴑏󱼄󱽛󴮥 ---------------------------------5-4

󴜇󰱥󱢥󱹞 ---------------------------------------------5-5

󱢥󱹞󲀦󴡚 ---------------------------------------------5-8

󱢥󱹞󲬔󲧻 ---------------------------------------------5-10

󴞟󲄏󱹝󰣬 ---------------------------------------------5-12

󱴢󲐤󲈏󱹝󰣬 ------------------------------------------5-13

󱯛󲫮󴡚󱹝󰣬 ------------------------------------------5-17

󳜬󰶘󴼛󴽬󱹝󰣬 ---------------------------------------5-20

󰼾󰫓

󰼾󰫓󰼾󰫓

󰼾󰫓 󵆑󳉌

󵆑󳉌󵆑󳉌

󵆑󳉌

󰯝󵂷󲭘󴼛󴽬------------------------------------------5-25

󱤜󵂷󲭘󴼛󴽬------------------------------------------5-26

󳐊󲖳󱮈󰶚󵑨󱠶󱴷󰯆󴼛󴽬 ---------------------------5-27

󵆽󲭘󱯛󰱥󲗄󱠃󴑏󱼄󴼛󴽬 ---------------------------5-29

󰼗󰵽󴼛󴽬---------------------------------------------5-30

󳒼

󳒼󳒼

󳒼 6 󳑰

󳑰󳑰

󳑰 󰪐󴳆󳮗󴓶󰷚󲭘󴐺󱾞

󰪐󴳆󳮗󴓶󰷚󲭘󴐺󱾞󰪐󴳆󳮗󴓶󰷚󲭘󴐺󱾞

󰪐󴳆󳮗󴓶󰷚󲭘󴐺󱾞

󰪐󴳆󳮗󴓶󰷚󲭘󴫝󳣾󰣝󳣾 ---------------------------6-1

󴡚󴦯󴳆------------------------------------------------6-1

󱢥󱹞󴣙󴦯󴳆------------------------------------------6-2

󳐊󲖳󱉣󰰫󴳆------------------------------------------6-3

󲗄󲠻󴳆------------------------------------------------6-4

󲭓󲙉󴳆------------------------------------------------6-5

󴡚󲺸󱗏󳚰󴳆------------------------------------------6-5

󱊪󴙗󴎚󵇿󳋊󰿸---------------------------------------6-8

󴓶󰷚/󱲗󳋊󲭘󵇿󳋊 -----------------------------------6-33

󴓶󰷚/󱲗󳋊󲭘 -----------------------------------------6-41

󴇜󴡚󳚐󴲔󰿸------------------------------------------6-48

3

󰼾󰫓

󰼾󰫓󰼾󰫓

󰼾󰫓 󵆑󳉌

󵆑󳉌󵆑󳉌

󵆑󳉌

󳒼

󳒼󳒼

󳒼 7 󳑰

󳑰󳑰

󳑰 󴜇󰱥󳮗󵍥󵍫

󴜇󰱥󳮗󵍥󵍫󴜇󰱥󳮗󵍥󵍫

󴜇󰱥󳮗󵍥󵍫

󴇜󴡚󰯝󳀔󲙸󱪟󰠛󵆕 ---------------------------------7-1

󴇜󴡚󱿒󳀔󲙸󱪟󰠛󵆕 ---------------------------------7-1

󳂑󲙉󳀔󵍥󵍫󴌑󵆨 ------------------------------------7-3

󲫮󴡚󳀔󰤏󲺸󱽉󲙥 ------------------------------------7-4

󰞚󱃱󰵚󰞛󱃱󴝿󲕅 ------------------------------------7-7

󳘧󳙩󴝿󵃲󰵚󱩱󰰳󲖳󰦩 ------------------------------7-9

󰧬󴡚󱿒󲙸󱪟󰠛󵆕 ------------------------------------7-10

󴉭󴢙󴘸󲯹󴌑󵡮 ---------------------------------------7-12

󳒼

󳒼󳒼

󳒼 8 󳑰

󳑰󳑰

󳑰 󴇜󴡚󲙸󱪟󰠛󵆕

󴇜󴡚󲙸󱪟󰠛󵆕󴇜󴡚󲙸󱪟󰠛󵆕

󴇜󴡚󲙸󱪟󰠛󵆕

󲜘󴿂󴡚󴎽󰨩 ------------------------------------------8-1

󱢥󱹞󴧛󴣙󳚿󳏝󱿒󴼣󴳆 ------------------------------8-2

󲏯󲙉󲠻󱠶󴳆 ------------------------------------------8-2

󴔚󴦯󳕁󰱥󰰫󰩃󱖞󰿸 ---------------------------------8-3

󱖟󱄛󱻳󲭁󰿸 ------------------------------------------8-4

󰼾󰫓

󰼾󰫓󰼾󰫓

󰼾󰫓 󵆑󳉌

󵆑󳉌󵆑󳉌

󵆑󳉌

󳒼

󳒼󳒼

󳒼 9 󳑰

󳑰󳑰

󳑰 󳐊󴑏󳚋󳜁󱹝󰣬

󳐊󴑏󳚋󳜁󱹝󰣬󳐊󴑏󳚋󳜁󱹝󰣬

󳐊󴑏󳚋󳜁󱹝󰣬

PTO󰃥Power take-off󰃦󴼛󴽬--------------------9-1

󴿂󴴦󲔋󲫮󴡚󳚋󳜁󰃥ABS󰃦 ------------------------9-2

󴡚󲺸󱗏󳚰󱴢󲖳󱤜󳿥󲶖󳚋󳜁 ------------------------9-5

󳒼

󳒼󳒼

󳒼 10 󳑰

󳑰󳑰

󳑰 󲀦󲖳󳮗󳐊󴑏󳚋󳜁󱹝󰣬

󲀦󲖳󳮗󳐊󴑏󳚋󳜁󱹝󰣬󲀦󲖳󳮗󳐊󴑏󳚋󳜁󱹝󰣬

󲀦󲖳󳮗󳐊󴑏󳚋󳜁󱹝󰣬

󲀦󲖳󳚋󳜁---------------------------------------------10-1

󳐊󴑏󳚋󳜁---------------------------------------------10-10

󳒼

󳒼󳒼

󳒼 11 󳑰

󳑰󳑰

󳑰 󵍥󵍫󱔴󰫷󴫝󰨩󳮗󴿔󰢆

󵍥󵍫󱔴󰫷󴫝󰨩󳮗󴿔󰢆󵍥󵍫󱔴󰫷󴫝󰨩󳮗󴿔󰢆

󵍥󵍫󱔴󰫷󴫝󰨩󳮗󴿔󰢆

󵡮󳶈󰿸------------------------------------------------11-1

󳶈󲨀󳣈------------------------------------------------11-2

󴧾󵀍󲄏------------------------------------------------11-3

󱔴󰫷󲭘------------------------------------------------11-3

󱊷󱄛󱔴󰫷󲭘------------------------------------------11-4

󳣾󲯹󳁢󰣝󳣾------------------------------------------11-5

4

󰼾󰫓

󰼾󰫓󰼾󰫓

󰼾󰫓 󵆑󳉌

󵆑󳉌󵆑󳉌

󵆑󳉌

󳒼

󳒼󳒼

󳒼 12 󳑰

󳑰󳑰

󳑰 󱕢󰭇󱓳󳕐󲙸󱪟󰠛󵆕

󱕢󰭇󱓳󳕐󲙸󱪟󰠛󵆕󱕢󰭇󱓳󳕐󲙸󱪟󰠛󵆕

󱕢󰭇󱓳󳕐󲙸󱪟󰠛󵆕

󰭇󰴋󲗄 ------------------------------------------------12-1

󱢥󱹞󲏯󲙉 ---------------------------------------------12-1

󲆄󲙉󲭓󱼩 ---------------------------------------------12-2

󱕢󰭇󱊹󲖳󰬆󰡦󱹝󰣬󲙸󱪟󰠛󵆕 ---------------------12-2

󱔙󴉭󴢺󳩞󵁺󴵘 ---------------------------------------12-3

󳒼

󳒼󳒼

󳒼 13 󳑰

󳑰󳑰

󳑰 󰥭󵊚󳮗󳖱󱾣󳜽󰥾󱽉󲙥

󰥭󵊚󳮗󳖱󱾣󳜽󰥾󱽉󲙥󰥭󵊚󳮗󳖱󱾣󳜽󰥾󱽉󲙥

󰥭󵊚󳮗󳖱󱾣󳜽󰥾󱽉󲙥

󳖱󱾣󳜽󰥾󰟛󲙸󱪟󰠛󵆕 ------------------------------13-1

󵀸󴡚󱝵󰬇 ---------------------------------------------13-2

󴼛󰻯󳮗󴽬󴼙󰯝󳹛󲄏 ---------------------------------13-4

󱴐󴜇󴡚󵆽 ---------------------------------------------13-7

󴡚󴢫󴇜󵍫󰯝󲐲󲅵 ------------------------------------13-13

󵡓󲙉󰿄 ------------------------------------------------13-25

󲣴󲡡󲙉󰹑 ---------------------------------------------13-31

󲏯󲙉󲦎󳰿󰃬󲭓󲙉󲦎󳰿 ------------------------------13-51

󲆄󲙉󲦎󲞕󰿸󲚹󲗄 ------------------------------------13-65

󰼾󰫓

󰼾󰫓󰼾󰫓

󰼾󰫓 󵆑󳉌

󵆑󳉌󵆑󳉌

󵆑󳉌

󱢥󱹞󰭇󰴋󲗄󲐲󲅵󳮗󲂄󱵫 ---------------------------13-66

V 󱄛󳀾󱟆󲐲󲅵󳮗󴑏󱼄 ------------------------------13-74

󱽉󰶡󳁴󲐲󲅵------------------------------------------13-77

󳬃󲫮󴡚󲐲󲅵------------------------------------------13-79

󲐲󲅵󳐊󲖳󱉣󰰫---------------------------------------13-80

󳐊󲖳󰠎󲭵󰰡󲐲󲅵󳮗󲂄󱵫 ---------------------------13-81

󲐲󲅵󰫂󲖳󳕁------------------------------------------13-82

󲐲󲅵󱯛󲫮󴡚------------------------------------------13-83

󲐲󲅵󵁲󰶘󰿸------------------------------------------13-84

󱴢󱻎󲙉󳕁󰞽󳀔󲘙󲥁󲯹 ------------------------------13-85

󲐲󲅵󴢺󳩞---------------------------------------------13-86

󴢺󳩞󲂄󱵫---------------------------------------------13-89

󴡚󴢺󳮗󴡚󴢺󴅊󱟍󳉊󴐝󳮗󰬝󴴦󴿔 ------------------13-107

󴢺󳩞󱵫󰣝---------------------------------------------13-112

󰨩󳩞󱱖󴉭---------------------------------------------13-114

󵁸󰯇󲯗󲂄󱵫------------------------------------------13-115

5

󰼾󰫓

󰼾󰫓󰼾󰫓

󰼾󰫓 󵆑󳉌

󵆑󳉌󵆑󳉌

󵆑󳉌

󵁸󰯇󲗄󳀔󲐲󲅵󳮗󴉬󰫕 ------------------------------13-117

󵂋󲺆󲐲󲅵 ---------------------------------------------13-118

󲞕󲣤󳐊󴑏󲦎󲞕󰿸 ------------------------------------13-124

󲞕󲣤󴡚󴢫 ---------------------------------------------13-126

󳒼

󳒼󳒼

󳒼 14 󳑰

󳑰󳑰

󳑰 󳝚󱦵󱩕󲙑󳀔󳿥󳣾

󳝚󱦵󱩕󲙑󳀔󳿥󳣾󳝚󱦵󱩕󲙑󳀔󳿥󳣾

󳝚󱦵󱩕󲙑󳀔󳿥󳣾

󴡚󴢫󰵿󳪍󱻕󵀬󳀔󰴯󱁰󳮗󳿥󳣾 ---------------------14-1

󳝚󱦵󱩕󲙑󰧬󴡚󱿒 ------------------------------------14-5

󱢥󱹞󴧞󲭁 ---------------------------------------------14-6

󲂄󱵫󰥭󵀺󳜂 ------------------------------------------14-8

󲭘󲙱󲭢󲕐󱿒 ------------------------------------------14-11

󲫮󴡚󱻘󲄬󴔚󱝾󱿒 ------------------------------------14-24

󱯛󲫮󴡚󲪱󲙥󴍳󴿴󱿒 ---------------------------------14-24

󴇜󵍫󰞽󱢥󱹞󲬔󲧻󱿒 ---------------------------------14-26

󴇜󵍫󰞽󲮖󳩞󱿒 ---------------------------------------14-27

󵂋󲺆󲘢󵂋󱿒 ------------------------------------------14-27

󲭓󲙉󲜘󳦧󱔜󲻲󱿒󰃥󱴢󱻎󲭓󲙉󳚋󳜁󰫷󳀔󳐊󲖳󰃦-14-29

󰼾󰫓

󰼾󰫓󰼾󰫓

󰼾󰫓 󵆑󳉌

󵆑󳉌󵆑󳉌

󵆑󳉌

󲼆󴡚󲺸󱗏󳚰󲡆󲝂󳦧󳁱󱿒 ---------------------------14-31

󴡚󴢫󱱦󰶚---------------------------------------------14-32

󳒼

󳒼󳒼

󳒼 15 󳑰

󳑰󳑰

󳑰 󴡚󴢫󰥭󵊚󴌟󲇌

󴡚󴢫󰥭󵊚󴌟󲇌󴡚󴢫󰥭󵊚󴌟󲇌

󴡚󴢫󰥭󵊚󴌟󲇌

󴡚󴢫󳀔󰥭󵊚󴧁󲂯------------------------------------ 15-1

󱢊󴔀󲙉󰹑/󰭇󰴋󲗄/󲞕󲚧󲝂󲺸󴭟-------------------- 15-2

󰬆󰡦󰟋󴌑󳜽󰥾󴙗󱼩--------------------------------- 15-6

󳒼

󳒼󳒼

󳒼 16 󳑰

󳑰󳑰

󳑰 󱽀󴡚󲐲󲅵󵆕󳁾

󱽀󴡚󲐲󲅵󵆕󳁾󱽀󴡚󲐲󲅵󵆕󳁾

󱽀󴡚󲐲󲅵󵆕󳁾

󱽀󴡚󲐲󲅵󵆕󳁾--------------------------------------- 16-1

󳒼

󳒼󳒼

󳒼 17 󳑰

󳑰󳑰

󳑰 󱔪󰥭󴧁󲂯

󱔪󰥭󴧁󲂯󱔪󰥭󴧁󲂯

󱔪󰥭󴧁󲂯

󱔪󲂯󰥭󵊚--------------------------------------------- 17-1

󱔪󲂯󰥭󵊚󴧁󲂯󴇸󳒶󳿯󰶻󳤹󴐺󱾞 ------------------ 17-2

󱔪󲂯󰥭󵊚󴧁󲂯󴇸------------------------------------ 17-5

󵆃󵆏󳀔󱹝󰣬󴐺󱾞󴑛󰵓󴽁󰵶󰞐󲂼󵆃󵆏󰤏󲺸󴐺󱾞󲂈

6

使

使使

使

用

用用

用

須

須須

須

知

知知

知

󰞐 󱽀󴡚󱽌󳉸󰶘󲂯󰃥1,000 󰫼󴭜󰫷󰃦󰃩󴑛󴨅󱔘󰞛󰮧󰠛󵆕󰃷

! 󴨏󰫝󱢥󱹞󱽌󳐊󴣙󱿒󱦵󰰰󴦯󰃩󱮦󴧞󱠶󵑨󴦯󴧛󴣙

! 󴇜󵍫󱿒󰃩󱭙󴨏󰫝󱦵󰰰󴦯󴜇󲓵󱮦󴼇󱿒󴼣󵑨󴦯󴇜󵍫󰃩󰞶󴑛󴨅

󱔘󴧣󴝿󲙥󱔪󴦯󱠶󲌅󴿠󰧌

! 󲮼󱃱󱿒󴑛󴧹󱿒󱵫󲐤󰃩󰡵󰫝󱢥󱹞󴘰󴢙󴧞󱊷

! 󴡚󴢫󴑛󰲏󴜕󴢙󴇜󵍫

󰠜 󴑛󰲏󱈮󴎽󰴯󴡚󴎽󴎘󰡵󱊦󳀔󰬆󰡦󴿔󱗼󴉭󳣾󰃩󰶶󰯗󱁰󲓴󴉭󳣾󳦜

󱢥󴜇󰴯󴡚󴫝󰨩󱶝󱉮󱿒󰃩󱧥󵁳󰵧󲶖󳚲󴙰󰃩󱻼󴑛󰴯󴑢

󰞙 󲂙󴽬󱽀󴡚󱔪󲂯󰥭󵊚󵆕󳁾󰥭󴓙󴘼󰢋󰃩󴑛󴐃󴽁 󲂝󰱩󱯛󰬚

󰞚󰟛󴐺󱾞

󱁫 󴐃󳛀󳀔󰤏󲺸󳮗󱹝󰣬󱽉󲙥󰃩󴑛󰵓󴽁󲂼󱯛󰬚󴐺󱾞

󰠤 󱯛󰬚󰩕󱵠󰤫󰶔󵆕󴫝󰨩󰟛󰤏󲺸󱽉󲙥󰃩󱕶󵀫󴫝󰨩󰡵󱕶󴡚󲩊󰟋

󰫽 󰞽󳵿󲘍󴡚󰫼󰶈󰥭󲂙󲺲󰹑󴎽󴎘󴌟󲇌󴔚󲂄󵇝󱊦󴫝󰨩󰸜󲺲󰹑

󰹑󴙺󱻉󰼔󳀔󲒚󰮹󰃩󱖝󱽌󰫘󰯝󳀔󲺲󰹑󰃩󰞶󲪱󳤹󰱩󴘰󴘼󱻉󰥾󰸜

󴉭󳣾

󱂸󲂼󱯛󰬚󰞽󱨸󰵿󰡵󳀌󲶎

󴓶󰷚

󰸜



󲙸󱪟

󳀔󱓧󳃌󰃩󴦩󱾿󲺸󰤖󱵠󴬢󵍥

󵍫󰡊󳀔󲙸󱪟󰠛󵆕󱌒󲂺󳪍󴨅󱔘󴦩󰠫󲙸

󱪟󰠛󵆕󰃩󰯗󰵿󳪍󲂓󴦰󱮠󰡊󰹱󰵧󰩇󱮦󴡚

󴢫󱶝󱉮

󴓶󰷚

󰃷

󱪟󱲗󲂺󳪍󴨅󲫷󲓴󲙸󱪟󰠛

󵆕󱿒󰃩󰯗󰡊󰹱󲂙󲌅󱊷󳀔󰵿󳪍󰵧󰯀󱁄󴭝

󳀔󰩇󱕃

󲙸󱪟

󰃷

󱪟󱲗󰴁󵀺󱮦󰞝󱔙󰫸󳀔󰱥

󰣬󰃩󲓴󰱥󰣬󰵿󳪍󲂓󴦰󱮠󰡊󰹱󴢥󱤾󳀔󰩇

󱕃󱮦󴡚󴢫󳀔󱶝󱕃

󳦜󰞤󱨸󰵿󰡵󳂛󰯀󰵶󰞐󴭝󴌑󳀔󱓧󳃌󰃷

󰨩󴏋󰃷

󱵠󰤫󲂙󰰹󳁚󳀔󳂈󴽬󴙗󴎚

*

󰃷󴇸󳋊󴩸󰮖󴡚󱄛󲂙󲓴󴫝󰨩

7

󳜣󴱇󰻖󲂝󰱩󰥭󴓙󰫷󱕉





󰹑󴙺󰥭󴓙󳕔󱂝󰃷

󰹑󴙺󰥭󴓙󳕔󱂝󰃷󰹑󴙺󰥭󴓙󳕔󱂝󰃷

󰹑󴙺󰥭󴓙󳕔󱂝󰃷

󲓳󱟈󱽀󴡚󱽌󰹑󴙺󰥭󴓙󲂯󴿠󱮦󴭜󳎛󰫷󰃩󱂸󲓳󱟈󰤏󲺸󰟛󰞛󰃩󰢋󰣥󱁰󲃠󴙺󴊍󴦰󱮦󴉭󴫝󳓙󲷥󲽅󱯐󳮄󰟛󱻕

󵀬󱮦󱶝󱉮󰃩󰵿󲴂󰫝󴙋󳜽󰥾󰃩󱯐󲂙󴉬󰪯󰥾󱤹󰣬󲋽󰃩󲌒󰞝󰡵󲶎󴭡󱺿󰡨





󱆊󲂼󰥭󴓙󰃷

󱆊󲂼󰥭󴓙󰃷󱆊󲂼󰥭󴓙󰃷

󱆊󲂼󰥭󴓙󰃷

󱽀󴡚󳭺󵆨󲯜󱽵󴜇󰞐󱠄󱮦󴇜󵍫 30,000 󰫼󴭜󰟛󰫷󰃩󴌦󰣥󳦕󰫘󰯀󲩊󲠦





󴡚󴠻󴿂󴱉󲢖󵃲󰵚󴘸󴡚󴘸󰶀󰥭󴓙󰃷

󴡚󴠻󴿂󴱉󲢖󵃲󰵚󴘸󴡚󴘸󰶀󰥭󴓙󰃷󴡚󴠻󴿂󴱉󲢖󵃲󰵚󴘸󴡚󴘸󰶀󰥭󴓙󰃷

󴡚󴠻󴿂󴱉󲢖󵃲󰵚󴘸󴡚󴘸󰶀󰥭󴓙󰃷

󱂸󲓳󱟈󰤏󲺸󰞛󰃩󱀄󲢖󳀔󴡚󴠻󴲌󲄏󴘸󴡚󴘸󰶀󱁰󲃠󴙺󱮦󴊍󴦰󰞝󳯿󳀌󲺯󴇸󵃲󲺯󴱉󱮦󲢖󵃲󰞝󳯿󰃩󰬆󰥭󴓙

󲂯󴼣󳮗󱆊󲂼󰥭󴓙󳂈󰶜

󳱵󱁰󱊦󲯹󱖟󳆃󱸮󱹚󱯐󳮄󰟛󱶝󱉮󰃩󰞝󱂸󰥭󴓙󳕔󱂝󰫷󰃩󲩊󴿂󲓲󲓴󵆕󰴯󱁰󴦰󱮠󰟛󴱉󴃥󰃩󱽀󴡚󲕟󰫽󰦛󲂘

󱮦 10,000 󰫼󴭜󱿒󱥕󵆘󴥤󱡰󲐲󲅵󰃩󰶶󰯗󰧬󲓲󴡚󴠻󴿂󴱉󰵚󲢖󵃲󰟛󰥭󴓙





󵂋󲺆󰟛󰥭󴓙󰃷

󵂋󲺆󰟛󰥭󴓙󰃷󵂋󲺆󰟛󰥭󴓙󰃷

󵂋󲺆󰟛󰥭󴓙󰃷

󳭺󵆨󲯜󱽵󴜇󰃩󰞐󱠄󱮦 20,000 󰫼󴭜󰃩󴌦󰣥󳦕󰫘󰯀󲩊󲠦





󴢺󳩞󰥭󴓙󰃷

󴢺󳩞󰥭󴓙󰃷󴢺󳩞󰥭󴓙󰃷

󴢺󳩞󰥭󴓙󰃷

󰥭󴓙󲂯󴼣󳮗󱆊󲂼󰥭󴓙󳂈󰶜󰃩󴢺󳩞󱁰󴊍󴦰󰹑󴙺󰞝󳯿󳀌󲺯󱶝󱉮󰃩󰤭󱶝󱉮󱿒󲔨󵊨󲠭󲞁󲕤󰤛󴉬󰪯󰃷(1)󳉸󱶝

15%󰡵󰫷󰃩󴙰󰪯󱽀󳩞(2)󳉸󱶝 75%󰡵󰞚󰞝󴙰󰪯(3)󳉸󱶝 15%󰄻75%󱲙󲠭󲞁󲔨󲻩󲕤󰤛󴙰󰪯





󱡲󲖳󱴢󱻎󱴷󰯆󳚋󳜁󰥭󴓙󰃷

󱡲󲖳󱴢󱻎󱴷󰯆󳚋󳜁󰥭󴓙󰃷󱡲󲖳󱴢󱻎󱴷󰯆󳚋󳜁󰥭󴓙󰃷

󱡲󲖳󱴢󱻎󱴷󰯆󳚋󳜁󰥭󴓙󰃷

󱌒󱡲󲖳󱴢󱻎󱴷󰯆󳚋󳜁󰰯󳪍󰥭󴓙󲂈





󲻃󴑛󰥭󴓙󰥾󲶖󳀔󱽉󲙥󰃷

󲻃󴑛󰥭󴓙󰥾󲶖󳀔󱽉󲙥󰃷󲻃󴑛󰥭󴓙󰥾󲶖󳀔󱽉󲙥󰃷

󲻃󴑛󰥭󴓙󰥾󲶖󳀔󱽉󲙥󰃷

󱌒󵂐󰶡󲂼󰫼󰶈󲻃󴑛󰥭󴓙󰥾󲶖󱮦󲂄󱵫󵂆󰢆󱿒󰃩󴑛󱺬󱟆󲂼󰥭󴓙󲂈󰃩󴡚󰟋󴦥󴇜󰯝󱤐󲂼󰫼󰶈󱲗󱔪󰟛󲂝󰱩󱡰

󱵠󰮊󲻃󴑛󰃩󰶘󱽌󲂼󴌟󰯗󰟛󲈭󰢆󳦕󰃩󰴃󰠘󰵧󲶖

8





󱱦󴡚󴙋󲺸󰃷

󱱦󴡚󴙋󲺸󰃷󱱦󴡚󴙋󲺸󰃷

󱱦󴡚󴙋󲺸󰃷

󱽀󴡚󱽌󰹑󴙺󰥭󴓙󲂯󴿠󱮦󴭜󳎛󰫷󰃩󱁰󰥭󴓙󰟛󵂆󰢆󱶝󱉮󳮄󴡚󴢫󲪱󲙥󴇜󵍫󱿒󰃩󰡵󱱦󰶚󰯀󴧤󴝭󵁲󲂐󴥡󰟛󰞽

󳵿󰞙󳶁󲘍󴡚󵑤󳚋󲂝󰱩󱡰󰟛󴙋󲺸󳛶󰡨





󰞝

󰞝󰞝

󰞝󴧹󲺸󱽀󴡚󰹑󴙺󰥭󴓙󰟛󰠛󵆕󰃷

󴧹󲺸󱽀󴡚󰹑󴙺󰥭󴓙󰟛󰠛󵆕󰃷󴧹󲺸󱽀󴡚󰹑󴙺󰥭󴓙󰟛󰠛󵆕󰃷

󴧹󲺸󱽀󴡚󰹑󴙺󰥭󴓙󰟛󰠛󵆕󰃷

1. 󲂺󱽌󰞽󳵿󰞙󳶁󵑤󳚋󳜣󴱇󰻖󲂝󰱩󱡰󰃩󰤭󲂼󱯛󰬚󴌟󱔪󴧁󲂯󰵚󵆕󳁾󱕶󱽍󱔪󲂯󰥭󵊚󳦕

2. 󳭺󲫆󲹀󱈓󴦰󱮠󰟛󱶝󱉮󱮦󴱉󴃥󰃩󴒈󱌒󰃷󴬈󵁸󳐊󲖳󰞽󳀔󰲦󱔈󲯹󴙺󲏉󰟛󲗑󲝂󵠍󰢍󰭀󵂉󲁄󵈸󵁸

󵂇󵂋󲗄󲨍󳓙

3. 󰤏󲺸󰞝󲼆󰃥󱌒󴚍󴡚󴜕󴢙󳓙󰃦󲂺󰤭󲂼󱯛󰬚󰤏󲺸󵆘󳅵󱹝󰣬󳭺󴇜󱻉󴉭󰰰󴉭󰬆󰡦󴎽󰨩󱱖󴉭󰞝

󲼆󳀔󴑏󱼄󱮦󰥾󲶖󱪟󱊦󰠛󰢆󳓙󱯐󴦰󱮠󰟛󱶝󱉮

4. 󲂺󰤭󲂼󱯛󰬚󴌟󱔪󰃩󰤏󲺸󴌟󱔪󲭓󲙉󰵚󰬆󰡦󱲗󱔪󲙉󱼩󱮦󰹑󴙺󰞝󳯿󲙉󰹑󱖞󳮄󱶝󱉮

5. 󲓳󱟈󰟛󰿺󵆃󵂗󰱥󳉸󳦧󲯹󱦷󴔚󰲦󰃥󱌒󳀾󰢆󳁊󴋆󴔚󳰂󴦐󳰂󴔚󱣲󳓙󰃦

6. 󴔚󲂄󴭜󳎛󴇸󰟛󴇜󵍫󴭜󳎛󱼈󰃩󳮄󲪱󲙥󳉊󱔪󰬆󱕶󵀫󴇜󵍫󴭜󳎛

7. 󲓳󱟈󲜘󳦧󱦷󵂆󰢆󰃩󱌒󰃷󳀾󱟆󳀾󳈧󵁸󰯇󲯗󲫮󴡚󰤖󰡴󰵚󵁲󰶘󰿸󲯗󰶔󳎾󲦎󳰿󰥭󵀺󳜂󲭘󲙱󰃥󰶻

󳰂󴈀󰃦󰶔󳎾󲙉󱼩󱀄󲙉󰿄󰃥󴑏󲆱󰃦󳓙





󴡚󰟋󱭙󳭺󴇜󴘰󴘼󰟛󰠛󵆕󰃷

󴡚󰟋󱭙󳭺󴇜󴘰󴘼󰟛󰠛󵆕󰃷󴡚󰟋󱭙󳭺󴇜󴘰󴘼󰟛󰠛󵆕󰃷

󴡚󰟋󱭙󳭺󴇜󴘰󴘼󰟛󰠛󵆕󰃷

1. 󰤛󴇜󱦷󰥭󵊚󰟛󱝵󴙗󰃩󱌒󰃷󱢥󱹞󴑏󱼄󰭇󰴋󰵚󲭓󱼩󳚋󳜁󰟛󲞕󲣤󰯝󱤜󴢺󱔪󰣝󴢺󳩞󴑏󱵫󱠃󴇱󲫮󴡚

󴑏󱼄󰵚󰬆󰡦󱔪󲂯󰥭󵊚󱭙󱆇󴇜󰟛󱝵󰣬

2. 󱁰󱻕󵀬󳦜󱖞󳮄󰟛󰬆󰡦󱶝󱋁󰃩󱌒󰃷󵂋󴐁󴙋󳍯󴡚󴙋󱽕󵊸󴙋󲭯󲋽󱶝󱋁󱮦󰬆󰡦󳂄󰃥󴼣󰃦󱴵󱶝󱋁󰵚󰠴

󴦪󴧥󴌟󳤀󲓎󳓙

9

󱡲󲖳󱴢󱻎󱴷󰯆󳚋󳜁󰰯󳪍󰥭󴓙󲂈

󲂼󱢥󱹞󱄛󱢟 6M60-9AT1 󱽟󰟛󴡚󱄛󱴢󱻎󱡲󲖳󱴷󰯆󳚋󳜁󰃥󰶻󲦎󲫩󰿸󱮦󳘢󲱐󲯹󱳥󵁖󰿸󲦎󲫩󰿸󰬝

󲺯󴉭󳣾󱴢󲖳󰬝󱤺󲹀󳚋󳜁󴎈󱐢󴣙󰲦󰿸󲂂󴢈󳕁󴦪󲖳󴼵󰶻󲖷󴭟󱪯󳅵󰿸󴡚󰞚󴏊󱽇󳚋󳜁󳮗󵂋󱓠󱴷

󰯆󰼾󰫓󰃦󰃩󳒶󰶘 󰞽󳵿󲖡󱂛 101 󱠄 1 󲂘 1 󱽵󱕶󱽍󰟛󲆄󲙉󱢥󱹞󴡚󴢫󳒼󰠤󲂯󱴢󱻎󲎩󲠦 󴌟󱔪󰃩󱶽󴫝󴡚

󴢫󳟍󴭝 11 󰫼󱀈󰡵󰞚󱂸󲂙󱻘󲂯󴼣󰫷󰃥󰫽󱠄󱮦 200,000 󰫼󴭜󰡵󰫘󰯀󳦕󲩊󲠦󰃦󰃩󱔜󰫸󰤭󰞽󳵿󲘍󴡚󱝵󲋽󳨱

󰢍󲂙󴿠󰫼󰶈󰤏󲺸󱯛󰬚󱯐󴌟󱔪󰟛󲓳󱟈󰥭󵊚󳮗󰤏󲺸󱩕󲙑󰞛󰃩󳜣󰮴󱔪󱗼󱕶󰃩󳱵󲂙󰞝󳒶󰶘󱴢󱻎󲎩󲠦󰟛󱩕󲙑

󳀌󲺯󰃩󲂼󰫼󰶈󵇨󴘰󴘼󲪱󰪯󰥾󴔇

󲂼󱢥󱹞󱄛󱢟 6M60-9AT2 󱽟󰟛󴡚󱄛󱴢󱻎󱡲󲖳󱴷󰯆󳚋󳜁󰃥󲂂󴢈󳕁󴦪󲖳󴼵󲖾󲖷󰲦󲯹󱤜󳿥󲶖󰿸󳚋

󳜁󴡚󰞚󴏊󱽇󳚋󳜁󳮗󵂋󱓠󱴷󰯆󰼾󰫓󰃦󰃩󳒶󰶘 󰞽󳵿󲖡󱂛 101 󱠄 1 󲂘 1 󱽵󱕶󱽍󰟛󲆄󲙉󱢥󱹞󴡚󴢫󳒼󰠤

󲂯󱴢󱻎󲎩󲠦 󴌟󱔪󰃩󱶽󴫝󴡚󴢫󳟍󴭝 15.6 󰫼󱀈󰡵󰞚󱂸󲂙󱻘󲂯󴼣󰫷󰃥󰫽󱠄󱮦 200,000 󰫼󴭜󰡵󰫘󰯀󳦕

󲩊󲠦󰃦󰃩󱶽󴫝󴡚󴢫󳟍󴭝 17 󰫼󱀈󰡵󰞚󱂸󲂙󱻘󲂯󴼣󰫷󰃥󰞓󱠄󱮦 500,000 󰫼󴭜󰡵󰫘󰯀󳦕󲩊󲠦󰃦󰃩󱔜󰫸󰤭

󰞽󳵿󲘍󴡚󱝵󲋽󳨱󰢍󲂙󴿠󰫼󰶈󰤏󲺸󱯛󰬚󱯐󴌟󱔪󰟛󲓳󱟈󰥭󵊚󳮗󰤏󲺸󱩕󲙑󰞛󰃩󳜣󰮴󱔪󱗼󱕶󰃩󳱵󲂙󰞝󳒶󰶘

󱴢󱻎󲎩󲠦󰟛󱩕󲙑󳀌󲺯󰃩󲂼󰫼󰶈󵇨󴘰󴘼󲪱󰪯󰥾󴔇

10

󱔲󱯆󲙸󱪟󰠛󵆕󰃷

󰞐󲂼󰥭󴓙󰞝󴧹󲺸󱽌󱁰󱪟󱊦󰠛󰢆󱃀󵂗󵉁󵈸󲗄󲨍󲧻󲨍󱮦󰬆󰡦󲨍󱕃󱯐󳮄󰟛󱶝󱕃󰃩󱮦󱁰󰞝󲼆󰤏

󲺸󴚍󴡚󱻉󴦰󴜕󴢙󴉭󳣾󵃮󲂼󴡚󰴯󱡰󰮊󱡰󵂆󰢆󰃩󱮦󲂄󱻉󰬆󴭜󳎛󴳆󰃩󰡵󳮄󲪱󲙥󳉊󱔪󱕶󵀫󴇜

󵍫󴭜󳎛

󰠜󱞒󵃲󰞚󰟛󲂝󰱩󱡰󰹑󴙺󵁳󰡵󱴷󰯆󰃩󲩊󳉊󰥭󱨸󱪫󴡚󰟛󱦷󳪍󰃩󱢊󴔀󱨸󱖗󱨸󳀔󱪫󴡚󴼛󰯀󰞽󳵿󰞙󳶁󵑤󳚋

󲂝󰱩󱡰󰥭󵊚󰃩󰞶󲻩󲂙󴎨󴲔󰵿󴏲󰃩󰡵󰥏󱴜󱵱󴡚󲙑󳱵󱁰󳮃󵃮󰞽󳵿󰞙󳶁󵑤󳚋󲂝󰱩󱡰󰥭󵊚󰃩󱯐󳀌󲺯

󰟛󰻟󵇜󰃩󱧥󲂼󰫼󰶈󲪱󲙥󱹤󴘰󰥭󴓙󰟛󴘼󰢋

󰞙󰥭󱂊󵂆󰢆󱽌󰥭󴓙󲂯󴼣󰃩󰞝󱤧󳭺󴇜󴑏󱼄󲞕󲣤󰥾󲶖󱮦󲂄󱵫

󱁫 󲂼󴡚󰶔󵆕󵂋󰿸󲺲󰹑󰤏󲺸󱤜󰟛󱡲󵂋󲗰󴑛󱁮󱻆

󰞽󳵿󲘍󴡚󱝵󲋽󳨱

󰞽󳵿󲘍󴡚󱝵󲋽󳨱󰞽󳵿󲘍󴡚󱝵󲋽󳨱

󰞽󳵿󲘍󴡚󱝵󲋽󳨱󰢍󲂙󴿠󰫼󰶈

󰢍󲂙󴿠󰫼󰶈󰢍󲂙󴿠󰫼󰶈

󰢍󲂙󴿠󰫼󰶈 󱻼󰻯

󱻼󰻯󱻼󰻯

󱻼󰻯

11





󱔙󰫸󳀔󵍥󵍫

󱔙󰫸󳀔󵍥󵍫󱔙󰫸󳀔󵍥󵍫

󱔙󰫸󳀔󵍥󵍫

󲩊󳉊󰥭󴇜󴡚󱔙󰫸󰃩󱮡󰦡󱢊󴔀󱨸󲙸󱪟󰡵󰞛󱠎󵡮󰃷

1. 󱂸󴜇󰱥󴡚󴢫󰟛󰯝󰃩󳉊󴐝󱨸󰸜󴡚󰞚󰟨󱔲󰃩󱞂󳟻󱌍󱔙

󰫸󱟆

2. 󴡚󰞚󴸀󰲩󲂺󱱤󰞛󳦜󰞤󲻩󲂙󰫢󳑵󱿒󰃩󴑛󰲏󵁲󴼛󱨸󳀔

󴡚󴢫󰃩󰡵󴨏󰫝󰫢󳑵󱂸󴡚󰞚󲴹󳦝󳦜󳀌󲺯󱪟󱊦

3. 󳉊󴐝󱓀󰫢󰵚󱖟󱓹󱞂󰤭󲫷󴌟󱔪󰧪󱌍󴧹󲼆󳀔󱔙󳣾󰃩󰡵

󴧤󰯀󲂐󱊷󳀔󱔙󰫸󴿂󴔇

4. 󴨏󰫝󴔣󱖟󱓹󱂸󴡚󰫷󲴹󳦝󰃩󱖴󰬆󱾿󲘍󴡚󴇜󵍫󲼆󰞽

5. 󴉭󴢙󴇜󲃞󱿒󰃩󰲏󴧾󳻍󱤜󱽉󴌦󳝪󰞶󱂊󱔪󱌵󲼆󰃩󴨏󰫝

󳀌󲺯󰴁󵀺

6. 󱂸󰞚󴝿󰯝󴑛󰫘󲐲󲅵󵍥󵍫󱠷󳀔󳬃󴞟󲄏󰳐󱅯󰃩󱌒󲄬󱂸

󲫮󴡚󴞟󲄏󰞛󱽉󲂙󰢋󰣥󲢎󰱥󳀔󲯹󵑤󰃩󰵿󳪍󲂓󴿋󳊩󲓳

󱟈󴞹󲫮󴡚󳀔󰱥󰣬󲓳󳉊󱻎󳣾󳒶󰶘󱨸󱪫󴡚󳀔󳬃󴞟

󱈚󰃩󰡵󴨏󰫝󴞟󲄏󴈻󳬃󴞟󱈚󳛖󰣟󳬃󴞟󱈚󴧾󰣟󴞟󲄏

󱮦󱤌󲓴󳂈󰠢󴭝󲼚󰃩󱖗󲂓󴿋󳊩󴞟󲄏󳀔󱹝󰣬󳦜󱖞󳮄󱁄

󴭝󳀔󱪟󱊦

󲙸󱪟

" 󴑛󰲏󱖗󱾣󲭓󱮦󱾣󲮖󲯹󰹑󰃥󱌒󱯣󲧻󲏯󲘍󲙉

󳉃󴬈󵊂󱼩󳣠…󳓙󰃦󱻎󳣾󱽌󴡚󰫷󰃩󱖴󰬆󱾿󰪐󴳆

󲄏󰞚󱮦󵀍󰫙󲫷󱖔󰯀󳀔󱃀󱽉󰃩󴨏󰫝󳀌󲺯󲮖󲩈󱮦

󲖳󲮖󳓙󱪟󱊦󰠛󰢆

󴓶󰷚

" 󰧗󱌒󱨸󰧬󴡚󱖟󱬹󰃩󴑛󰱩󱥕󰫘󱖗󱢥󱹞󲬔󲧻󳱵

󱂸󱨸󳃱󴍊󱿒󰃩󱢥󱹞󰡝󱂸󴧛󴣙󰃩󰵿󳪍󲂓󱁰󰞝󱖟

󱥓󴞻󰯀󱴢󲐤󲈏󰃩󱮦󴞹󰯀󰰰󴦯󴞟󲄏󰃩󱖞󳮄󰞝󵆠

󲂯󳀔󴡚󴢫󳎋󰱥󱮦󰬆󰡦󱪟󱊦󰧗󱌒󱨸󰞝󱖟󱥓󰞐

󳂄󴞹󳷧󰰰󴦯󴞟󲄏󰃩󲂓󱖞󳮄󱢥󱹞󴧞󲭁󰃩󱮦󳦕󲂓

󰤏󱢥󱹞󱴢󲖳󳔱󳓙󲺲󲺯󰞝󲓳󱟈󳀔󴧞󲭁󲶎󴗱󰃩

󳦜󱖞󳮄󱪟󱊦󳀔󲧻󲨍󳱵󴦪󵈸󰞝󳯿󲂙󰵿󳪍󳀌󲺯

󲘍󴡚󱡲󲖳󰞽󲕢󲺪󳮃󲔋󰠱





󲹀󰥭󵆘󳅵

󲹀󰥭󵆘󳅵󲹀󰥭󵆘󳅵

󲹀󰥭󵆘󳅵

󰢋󱪟󰞯󲉔󱡲󲙉󰸜󰤏󲺸󴧞󳀔󲏯󲙉󲦎󳰿󰃩󱖗󱖞󳮄󱴢󲗄

󴧣󲗄󲠭󰵚󱂯󱃀󳀔󲗱󲅣󰃩󰞤󴧥󰵝󲙥󱤛󴑛󰮹󲺸󱖘

󴼐󳀔󱡲󲉔󲯹󱻆󵁖󴎽󰨩󰃩󱌒󲘍󴡚󰥾󲶖󱡰󳓙󴧹󰶘󱇄󱯐

󱵠󰤫󰟛󴎽󰨩󳿥󲶖󰃩󱌒󲂙󲼡󰻟󴑛󲛍󰞽󳵿󰞙󳶁󵑤󳚋󲂝

󰱩󱡰

12





󵍥󴡚󳮗󴫢󳙎

󵍥󴡚󳮗󴫢󳙎󵍥󴡚󳮗󴫢󳙎

󵍥󴡚󳮗󴫢󳙎

󴫢󱤜󵍥󴡚󱾿󴦰󱮠󱪟󱊦󰠛󱻕󳀌󲺯󳀔󰴯󱁰󰟛󰞐󱨸󳀔

󵍥󵍫󳪍󰰫󲂓󱁰󴇐󲝂󳀔󴫢󳙎󲥓󱠶󳦜󴿝󰣞󰃩󱯐󰡵󴑛󱨸

󰼭󴫢󰟛󱤜󰞝󴌑󴌺󳭺󵍥󴡚

󴓶󰷚

" 󴫢󱤜󵍥󴡚󱕉󱾣󱖞󳮄󱪟󱊦󰠛󱻕󳀌󲺯󱨸󱂸󰼭󴧞

󴫢󱤜󰃩󱨸󳀔󳅵󴍊󲂓󴢓󲩊󴨂󴮝󰃩󰵝󱖔󰱥󰣬󲂓󴔚

󳀔󴨂󳝹󰃩󳦜󰞤󱨸󳀔󰮴󱽇󰰫󲂓󴿝󰣞

󰄻󰄻󴑛󰲏󴫢󱤜󵍥󴡚󰄻󰄻

󰄻󰄻󴑛󰲏󴫢󱤜󵍥󴡚󰄻󰄻󰄻󰄻󴑛󰲏󴫢󱤜󵍥󴡚󰄻󰄻

󰄻󰄻󴑛󰲏󴫢󱤜󵍥󴡚󰄻󰄻





󰥾󱻉

󰥾󱻉󰥾󱻉

󰥾󱻉/󴔚󲂄󵂋󰿸󱮦󲭓󱼩󳚋󳜁

󴔚󲂄󵂋󰿸󱮦󲭓󱼩󳚋󳜁󴔚󲂄󵂋󰿸󱮦󲭓󱼩󳚋󳜁

󴔚󲂄󵂋󰿸󱮦󲭓󱼩󳚋󳜁

󰞽󳵿󲘍󴡚󲺯󲺲󱔙󰫸󱦷󵑨󰹑󴙺󰤃󳀔󲘍󴡚󰃩󲩊󰠖󳉊

󰥭󴇜󴡚󱔙󰫸󰸜󰹑󴙺󰃩󳛥󱖝󳌑󲓲󴔚󲂄󱮦󱻉󴦰󰢋󰣥󴿔

󱗼󴉭󳣾󰃩󰵚󵂋󲖳󰸜󲭓󱼩󳚋󳜁󱁰󲩊󵂋󲖳󰸜󲭓󱼩󳚋

󳜁󳂈󴽬󵂆󰢆󳱵󱔙󴉭󰞝󲓳󳉊󰃩󱾣󱢥󴜇󲧻󲨍





󲏯󲙉󰤏󲺸󳀔󱔙󰫸󵆘󳅵

󲏯󲙉󰤏󲺸󳀔󱔙󰫸󵆘󳅵󲏯󲙉󰤏󲺸󳀔󱔙󰫸󵆘󳅵

󲏯󲙉󰤏󲺸󳀔󱔙󰫸󵆘󳅵

󴓶󰷚

" 󴼇󲂯󰞶󴭝󴌖󱴵󴎈󲏯󲙉󰃩󰵿󳪍󲂓󱖞󳮄󱁄󴭝󳀔󳀾

󳬪󲽕󰃩󰲕󱱼󳀾󳬪󲨞󰵚󳀾󳬪󲿜

" 󳀾󳬪󱭙󰪨󰵿󳪍󴨏󰫝󱴵󴎈󰯀󲏯󲙉󰃩󱌒󲄬󰞝󱖟󱥓

󲙎󰯀󲏯󲙉󰃩󱭙󱖗󲏯󲙉󱔜󰫸󲞕󲚧󰠎󲝸

" 󴑛󱖗󲏯󲙉󱻎󳣾󱽌󰫢󳑵󲪱󲙥󱲏󰯀󳀔󱃀󱽉

" 󴡚󵆽󳮗󴘸󱠚󰞛󱽉󲩊󵑨󲠻󰳐󰃩󰬆󲠻󱠶󰵿󴧤󱺭󲖟

󱼈󳀎󱠶󰃩󱻕󴡚󵆽󳮗󴘸󱠚󰟛󴼣󴑛󰲏󳣾󱻎󰢋󰣥󲯹

󰹑󰃩󰡵󴨏󰫝󴦰󱮠󲧻󲭢󴡚󱪟󱊦





󰤏󲺸󲓳󱡰󵂆󰢆

󰤏󲺸󲓳󱡰󵂆󰢆󰤏󲺸󲓳󱡰󵂆󰢆

󰤏󲺸󲓳󱡰󵂆󰢆

󰤏󲺸󰞽󳵿󰞙󳶁󰴯󱡰󴎽󴎘󳮗󴊍󴦰󳀔󵂆󰢆󴔣󰣰󳀔󲘍

󴡚󳜽󱲑󱂸󲂐󰤃󳀔󱦷󳪍󰤏󲺸󵃮󰴯󱡰󵂆󰢆󲂓󴿝󰣞󴡚

󴢫󵂆󳛔󰢆󳀔󱻘󲴗󳱵󰤏󲺸󵃮󰴯󱡰󵂆󰢆󱖗󱖞󳮄󲂺󰤖

󳀔󰥭󱂊󳚲󴙰󱋁󱻘󰞽󳵿󰞙󳶁󱖝󱽌󱁰󲩊󰤏󲺸󲂏󰡳󵂆

󰢆󳦜󴦰󱮠󳀔󴡚󴢫󱻕󵀬󱖗󰞝󴘰󰥭󱂊󴘼󰢋

13

製造：󰞽󳵿󲘍󴡚󱝵󲋽󳨱󰢍󲂙󴿠󰫼󰶈

經銷商裕益汽車股份有限公司服務廠客戶服務專線：0800-030-868

NO

󱡰󰶝

󵂋 󴐁 󱃀 󱃐

NO

󱡰󰶝

󵂋 󴐁 󱃀 󱃐

1

󱆊󵀖

(02)2451-5989

󱆊󵀖󱞒󰞓󱇅󰳐󱾞󱥇󰞙󴝿 115 󳿯

13

󳳙󱗿

(049)231-4836

󰳧󱰥󳞳󳳙󱗿󴴾󱮠󰰯󴝿󰞐󲕅 1179 󳿯

2

󱉻󲄧

(02)2823-4646

󰶀󰲧󱞒󰲧󱰥󰳐󱼗󲄧󰲧󴝿 73 󳿯

14

󱼧󰳧

(05)597-1931

󵂂󲄧󳞳󱼧󰳧󴴾󱢆󱠃󴝿󰠜󲕅 55 󳿯

3

󱂯󱅞

(02)2268-9399

󱽀󰲧󱞒󱂯󱅞󰳐󰞽󳵿󴝿󰠜󲕅 136 󳿯

15

󰾙󱊺

(05)237-8951

󰾙󳤹󳞳󱊺󰥭󱞒󰾙󱊺󱝵󲋽󰳐󱢊󱝵󴝿 2 󳿯

4

󲚀󱘁

(02)2906-7131

󱽀󰲧󱞒󲚀󱘁󰳐󱾞󱥧󴝿󰞙󲕅 523 󳿯

16

󱽀󲭯

(06)652-9980

󰶀󰳧󱞒󱽀󲭯󰳐󱤹󳮘󴝿 748 󳿯

5

󵤝󱥇

(039)906-020

󱔬󳾽󳞳󳾗󲥃󴴾󳭺󱣇󴝿 27 󳿯

17

󰶀󰳧

(06)253-9411

󰶀󰳧󱞒󲗈󱡇󰳐󰞽󲓳󰳧󴝿 333 󳿯

6

󳤞󱚩

(038)222-677

󳱁󳹾󱞒󳙎󳤞󴝿 24 󳿯

18

󴝿󳒉

(07)697-1516

󵑨󵁔󱞒󴝿󳒉󰳐󰞽󱘁󴝿 1571 󳿯

7

󰞽󱉲

(03)462-6588

󲇓󱂢󳞳󰞽󱉲󱞒󰞽󱂢󴝿 158 󳿯

19

󵑨󵁔

(07)381-8366

󵑨󵁔󱞒󰞙󲖡󰳐󲖡󱽟󰞐󴝿 566 󳿯

8

󱽀󳒉

(035)323-122

󱽀󳒉󱞒󰞽󳵿󴝿󰞐󲕅 31-1 󳿯

20

󱖟󲞿

(07)872-0630

󵑨󵁔󱞒󱖟󲞿󰳐󱊷󲋽󰳧󴝿 50 󳿯

9

󳱧󲆧

(037)332-066

󳱦󲆧󱞒󱼗󳧦󴭜󱂛󳵿󴝿 637 󳿯

21

󱗟󲄁

(08)753-3901

󱗟󲄁󱞒󱢊󱂛󴝿 386 󳿯

10

󲞕󲗄

(04)2623-9888

󰶀󰞽󱞒󲞕󲗄󰳐󰞽󱘁󴝿 498 󰟛 6 󳿯

22

󰶀󲄁

(089)329-990

󰶀󲄁󱞒󱊷󲋽󴝿 128 󳿯

11

󰶀󰞽

(04)2338-3456

󰶀󰞽󱞒󲩟󱽵󰳐󰞽󱘁󴝿󰞐󲕅 101 󳿯

23

󰡑󲓶

(07)350-9698

󵑨󵁔󱞒󰡑󲓶󰳐󵑨󲋰󰫼󴝿 70 󳿯

12

󳱁󱉗

(04)786-5301

󱤀󰲦󳞳󳱁󱉗󴪙󰞽󱘁󴝿󰠜󲕅 492 󳿯

14

!

󱃀󱈚

󴓶󰷚

" 󱁄󳌑󰤏󲺸󵃮󰴯󱡰󴫝󰨩󰟛󳬃󴞟󱈚󰃩󳱵󰤏󲺸󳮗󰴯󱡰󰞝󰶜

󰴪󱠶/󱗊󱖈/󱄛󱢟󳬃󴞟󱈚󱮦󱤌󲓴󳂈󰠢󴭝󲼚󳬃󴞟󱈚󱮦

󳬃󴞟󱈚󴧾󰣟󴞟󲄏󱿒󰃩󱖗󲂓󴿋󳊩󲫮󴡚󱮦󲙉󴼐󴞟󲄏󳀔󱹝

󰣬󳦜󱖞󳮄󱁄󴭝󳀔󱪟󱊦

!

󵂋󲺆󰤏󲺸󲙸󱪟󰠛󵆕

󴓶󰷚

" 󲐲󲅵󱱖󴉭󴝸󱴵󱻡󱶄󵂋󳝪…󳓙󱿒󰦩󰃩󱁄󳌑󱖗󴠻󵑤

󱮦󱝵󰬇󳓙󲂓󱖞󵂋󲯹󵑤󰶜󱿒󱴵󴎈󵂋󲺆󲎑󵆽󱮦󵂋󳝪󰟛

󲓳󲌅󰸜󴘰󲌅󰃥󰶻󴡚󴠻󰃦󰃩󰡵󰫝󴦰󱮠󵂋󲺆󲮖󲩈󱮦󰡊󰹱

󰵧󰩇󲔋󰠱󳓙󱁄󴭝󱪟󱊦

15

󰞽󳵿󲘍󴡚󴽬󱥓󱨸

󴿂󰯆󳑚󴡚󰱢󳚲󱔳󱖞󰵓󳦓󴙗󱼩

󴿂󰯆󳑚󴡚󰱢󳚲󱔳󱖞󰵓󳦓󴙗󱼩󴿂󰯆󳑚󴡚󰱢󳚲󱔳󱖞󰵓󳦓󴙗󱼩

󴿂󰯆󳑚󴡚󰱢󳚲󱔳󱖞󰵓󳦓󴙗󱼩

󴥡󱠄󰤖󳑚󴡚󰱢󳚲󲰿󳣺󱽵󳁚󱈮󰰰󰃩󱞂󱮠󲩊󲙋󱔙󳀔󵁁󱬒󰃩󴦩󵇮󱽀󳮘󳀔󲰿󳣺󱯛󲙥󰵿󴐺󱾿󲰿󳣺󲢤󰲦󳀔󰬈󱄛󲺲󲯹󰃩󳦜󲔉󱤢󳛠󰶘

󲘍󴡚󳑚󳁬󱧠󱀗󰵦󴘱󳓙󲰿󳣺󱯛󲙥󰃩󱂸󳑚󰵦󴈻󱕃󰡊󰟛󴡚󴢫󱤜󰃩󱤐󱤐󱂸󱤘󳅽󳀔󱿒󴼣󰫷󰴃󳪍󱤧󳅵󴈻󱕃󰡊󰃥󵍥󵍫󰡊󱮦󴡚󰟋󰃦

󰟛󵂋󴐁󳿯󳉌󰃩󰞶󱯣󵂋󴐁󴧂󴇜󰱢󳚲󰃩󲩊󲂙󱻘󴧟󰯆󲓴󰞐󲰿󳣺󲓺󵈸󰃩󴿴󴓶󱽉󰰰󱣇󰨅󴤶󱊦󰃩󰟯󴑛󰫸󵑤󱂛󲖡󱵠󵑨󴿂󳕔󱪟󴓨󰃩󲞫

󱖡󴈻󱕃󱶝󱋁󰃩󰬁󰶜󱯣󱹚󲰿󳣺󰃩󳳂󱵠󰤫󴿂󰯆󳑚󴡚󰱢󳚲󱽉󲙥󱌒󰞛󰃷

󰞐󴨏󰫝󳭺󱞁󱮠󲩊󲰿󳣺󳁾󲎩󰃷

󰞐󴨏󰫝󳭺󱞁󱮠󲩊󲰿󳣺󳁾󲎩󰃷󰞐󴨏󰫝󳭺󱞁󱮠󲩊󲰿󳣺󳁾󲎩󰃷

󰞐󴨏󰫝󳭺󱞁󱮠󲩊󲰿󳣺󳁾󲎩󰃷

(󰞐). 󱫞󴨈󰧬󴡚󱃀󵡮󰃩󴨏󰫝󱖗󴡚󰧬󱻎󱽌󰪋󵃬󱮦󰫙󳝪󱾟󲀧󰟛󱞇󴧣

(󰠜). 󵍥󲫷󴇜󴡚󱆇󲫷󰥭󵀺󰳱󳓙󱭙󵀸󴠻󱺬󱟆󰃩󰲏󲻩󳣾󱽌󴡚󰫷

(󰞙). 󱌒󵃮󱥕󴌑󰃩󰲏󱽌󴡚󰞚󱻎󳣾󴎨󴢙󲂙󴡚󰟋󱮦󵍥󵍫󰡊󱍣󰶝󴠻󰮖󴓙󳿯󳉌󰣟󱃐󵂋󴐁󳿯󳉌󳓙󴙗󱼩󰟛󱼗󰢆󰼾󱹪󱮦

󲯹󰹑

(󱁫). 󳣾󲂙󲻩󴎐󲯘󰟛󴡚󴢫󱤐󱤐󱾿󳑚󴡚󰱢󳚲󲔉󱤢󲂐󱪫󳀔󰞛󱯛󳁾󲎩󰃩󱭙󴨏󰫝󰤏󲺸

󰠜󱈮󰰰󲔉󱤢󴇜󳑚󰟛󱂀󵁳󱠶󰃷

󰠜󱈮󰰰󲔉󱤢󴇜󳑚󰟛󱂀󵁳󱠶󰃷󰠜󱈮󰰰󲔉󱤢󴇜󳑚󰟛󱂀󵁳󱠶󰃷

󰠜󱈮󰰰󲔉󱤢󴇜󳑚󰟛󱂀󵁳󱠶󰃷

(󰞐). 󰧬󴡚󱤜󴌑󵁲󴼛󰯝󰃩󰱩󱥕󰬝󲐲󴌦󴡚󳐧󱾿󰶶󳝚󴼙󴡚󴼐󱾿󰶶󰞚󴴦󰃩󰴃󰤏󰵺󰧬󱤘󳅽󳀔󱿒󴼣󰟯󵆘󲙸󱪟󰃩󰡵󰫝󲔉󱤢󴜑

󳿫󳦜󰫵

(󰠜). 󱈮󰰰󴡚󴢫󴿂󳑚󰟛󴉭󳣾󰃩󱌒󰰰󴉭󱽉󰶡󳁴󴴦󱴢󲐤󴴦󱱠󲃦󴴦󵂋󱓠󴿂󳁬󴓶󱇁󰿸󳓙󰃩󲂐󱌍󳪍󰶜󱿒󰤏󲺸󱊪󵆕󴴦󰬇󰃩

󰤏󲔉󱤢󳅵󵁳󳦜󴦐

(󰞙). 󳁱󴭟󴨏󰫝󱖗󴡚󴢫󴸀󰲩󰠴󰠘󰡦󰡊󰃩󱌒󰡳󱔲󲙚󴡚󰡊󱝵󲚧󴡚󴡚󴢫󰥭󵊚󳜽󰥾󳓙󱩕󱣲󰃩󳱵󲂙󱥕󴌑󰃩󰩕󰵿󱵠󰤫󴡚󴢫

󵂋󴼐󴸀󰲩󰃩󰬆󰡦󴴦󰬇󰣟󱔕󰟛󴸀󰲩󰵚󴿂󳁬󰿸󱶦󱴷󴼛󴽬󰞝󰵿󴢥󱾣󰠴󰠘󰡦󰡊󰃩󰡵󰫝󴈻󲔉󱤢󴊗󴊍󳦜󴧽󳑚

(󱁫). 󵀸󱿒󲙸󱪟󴠻󴨚󲱐󲙑󰃩󱌒󳀌󲶎󰵿󲼡󰡊󰠛󲯹󰃩󱭙󳑛󰴃󰶡󴓶󱕯󲏯󴽬󲐲󳮙

16

󰞙󴿝󰣞󴈻󳑚󱶝󱋁󰃷

󰞙󴿝󰣞󴈻󳑚󱶝󱋁󰃷󰞙󴿝󰣞󴈻󳑚󱶝󱋁󰃷

󰞙󴿝󰣞󴈻󳑚󱶝󱋁󰃷

(󰞐). 󴡚󴢫󴈻󴧥󴌟󱱦󰶚󱤜󰃩󰠴󴦪󴧥󴌟󱱦󰶚󱇄󲂓󱂸󰴯󰧬󴡚󳿥󰡵󳘙󳓖󱕻󰞛󳧿󳛱󵂋󴐁󰃩󴥡󰤖󰴋󳀌󲶎󱟈󲂙󲔉󱤢󱖗󱱦󰶚󱇄󱯐

󲻩󵂋󴐁󳿯󳉌󱱉󰵋󰃩󱻉󱕻󰞚󳭺󱞁󳧿󳛱󵂋󴐁󰃩󴒚󳏁󴡚󴢫󴈻󰬆󱯐󳑚󳦜󴧂󴇜󰱢󳚲󴡚󰟋󱌒󳀌󲶎󴡚󴢫󰞝󳦌󳦜󵉫󰃩󳦜󰴯

󰧬󴡚󳿥󱃀󵃲󱕻󲂙󵂋󴐁󳿯󳉌󰃩󱭙󰫘󰶡󰃮󰃭󰃱󲅵󳿯󰶀󲅵󴏲󲼆󱃀󰠴󴦪󴧥󴌟󱱦󰶚󱇄󰟛󵂋󴐁󳿯󳉌󰃩󳉊󴐝󳂈󳒶󱤜󱍛󵂋󲛍

(󰠜). 󳀌󲶎󴡚󴢫󳉊󱕶󴧽󳑚󱤜󰃩󰞝󴌑󵏪󱫜󰃩󱭙󳑛󰴃󰶡󴓶󱕯󲏯󴽬󱇁󲇘󰃩󰞶󰷚󳅵󱝶󴫀󰶃󳮝󳋎󰳐󳔱󲶖󰹱󰵚󱔘󲂫󳂈󰰹󰡊󰹱󰃩

󱵠󵑨󴓶󴍊

(󰞙). 󳱵󱴵󲴂󲔉󱤢󱧠󱀗󵂋󴐁󰃩󰮗󰲏󴢥󱾣󰲿󲓎󰡵󰫝󰠜󲒱󰩇󱕃󰃩󱭙󰭇󵃬󱭙󱖝󰃩󴐃󳛀󴎨󰞛󲔉󱤢󰤖󵂋󱿒󴼣󳭺󱞁󱯐󰤏󲺸󰟛

󵂋󴐁󳿯󳉌󲔉󱤢󱵠󰤫󰟛󰲿󲓎󱟃󳿯󳓙󴙗󱼩󰃩󱌒󳪍󴲔󰞛󲔉󱤢󱖝󴐁󰫷󱕉󱖗󱖝󰨅󴤶󲂄󲂙󱟻󰰹󰃩󰶜󱿒󳑛󰴃󰶡󴓶󱕯󲏯󴽬

󱇁󲇘󰞶󱵠󰤫󳂈󴽬󴙗󱼩

(󱁫). 󱊹󲂙󰞝󲞼󵈸󵂂󰃩󲂐󱌍󳪍󱰥󰥭󴡚󴢫󳑚󳁬󵀺

󱁫󲐲󳮙󱇁󲇘󵂋󴐁󰥱󳕁󳝂󱃐󰃷

󱁫󲐲󳮙󱇁󲇘󵂋󴐁󰥱󳕁󳝂󱃐󰃷󱁫󲐲󳮙󱇁󲇘󵂋󴐁󰥱󳕁󳝂󱃐󰃷

󱁫󲐲󳮙󱇁󲇘󵂋󴐁󰥱󳕁󳝂󱃐󰃷

(󰞐). 󰫸󱂛󰶔󱃀󱇁󲇘󵂋󴐁󰃷󰃮󰃮󰃭

(󰠜). 󲰿󳣺󲇘󰢆󰫝󴙋󲐲󳮙󵂋󴐁󰃷󰃭󰃵󰃭󰃭󰃯󰃮󰃮󰃲󰃮󰃮

(󰞙). 󳝂󴝿󱇁󲇘󰃷http://www.net110.gov.tw

(󱁫). 󲐲󳮙󰥱󳕁󰃷󳮊󰲧󴪅󱻏󰫻󰳑󰟛󰠜󰳑󰞙󳿯󰥱󳕁

(󰠤). 󰫷󱻏󴩸󴓶󱻏󳤂󰮡󰠛󴓶󱕯󱗐

󳝂󱃐󰃷http://www.cib.gov.tw

󵂋󱓠󰥱󳕁󰃷cpd@email.cib.gov.tw

17

MEMO

18

MEMO

駕駛者須知

1-1

■

■■

■引擎號碼與底盤號碼位置

引擎號碼與底盤號碼位置引擎號碼與底盤號碼位置

引擎號碼與底盤號碼位置

在維修及訂購零件時，標註底盤號碼①與引擎號碼

②，將有助於處理的速度及正確性。

1. 底盤號碼打刻位置

底盤號碼打刻位置底盤號碼打刻位置

底盤號碼打刻位置

底盤號碼打刻於左前輪附近的左側大樑上與車頭後側下

方。

例如：FK61FH─ !!!!!!

車型代號底盤號碼

2. 引擎號碼打刻位置

引擎號碼打刻位置引擎號碼打刻位置

引擎號碼打刻位置

引擎打刻於曲軸箱左側下方。

例如：6M60─ !!!!!!

引擎型式引擎號碼

ページが読み込まれています...

Mitsubishi Fuso ユーザーマニュアル

Mitsubishi Fuso ユーザーマニュアル

関連論文

その他のドキュメント