1
CERO マークについて
本製品は、コンピュータエンターテインメントレーティング機構 (CERO) の審査を
受け、パッケージには年齢区分マーク (表面) 及びアイコン (裏面) を表示していま
す。年齢区分マークは、CERO 倫理規定に基づいて審査され、それぞれの表示年齢
以上対象の表現内容が含まれていることを示しています。パッケージ裏面のアイコ
ンは対象年齢の根拠となる表現を表すもので、ゲーム全体の内容を示すものではあ
りません。なお、全年齢対象のゲームソフトにはアイコンを表示していません。ま
た、CERO の対象年齢は、本製品に対してのみ適用されるものであり、オンライン
プレイなどを通して得られる追加の表現に関しては、この限りではありません。詳
しくは CERO のウェブサイト (http://www.cero.gr.jp) をご覧ください。
目次
2 ユーザーサポート
2 Xbox Live
3 Xbox 360 コントローラー
3 基 本 的な オフェンス
3 基 本 的 なディフェンス
4 上 級オフェンス
4 上 級ディフェンス
5 プロコントロール
5 プ ロ コ ン ト ロ ー ル：シ ュ ー ト
6 プ ロ コ ン ト ロ ー ル：ド リ ブ ル
6 ディフェンス
7 ポストムーブ
7 ポストシュート
8 Kinect 音声コマンド
10 Kinect で安全にプレイする
11 NBA 2K14 GAME CREDITS
21 限定的ソフトウェア保証―
ライセンス契約および情報の利用について
警告 このゲームで遊ぶ前に、
Xbox 360
®
本体、
Kinect
®
センサー、アクセサ
リーの取扱説明書をお読みになり、安全と健康についての重要なお知らせをご確認
ください。詳しくは
www.xbox.com/support
をご覧ください。
健康についての重要な警告: 光の刺激による発作について
ごくまれに、ゲーム中の強い光、光の点滅、パターンなどにより、発作を起こすこ
とがあります。発作やてんかんなどの病歴がない方も、ゲームを見ている間に、原
因不明の光過敏てんかん発作を起こすことがあります。この発作には、めまい、視
覚の変調、目や顔の痙攣
(
けいれん
)
、手足の筋肉の痙攣やふるえ、前後不覚や意識
の一時的な喪失などのさまざまな症状があります。また、発作による意識喪失やひ
きつけのために転倒したり周囲のものにぶつかったりして、けがをすることもあり
ます。このような症状を感じた場合は、すぐにゲームを中止し、医師の診察を受け
てください。
保護者の方は、ゲームをしているお子様に注意を払ってください。年少者は、この
ような発作を起こしやすい傾向にあります。ゲームをするときは、次のことに注意
しましょう。
・テレビから離れる
・画面の小さいテレビを使う
・明るい部屋でゲームをする
・疲れているときや眠いときはゲームをしない
あなたやご家族、ご親戚の中に、過去にこの種の発作を起こした人がいる場合に
は、ゲームをする前に医師に相談してください。
3
2
ユーザーサポート http://support.2k.com
http://twitter.com/2ksupport
テイクツー・インタラクティブ・ジャパン合同会社
〒 150-0001 東京都渋谷区神宮前 6-18-13 神宮前浅間ビル 5F
TEL. 0570-064-951 受付時間 10：
00～18：
00（ 土・日・祝 日 を 除 く ）
NBA 2K14のオンライン 機能は 、
2014年11月までご利用いただける予定ですが30日前までに
通知したうえで、オンライン機能を変更、中止させていただく場合があります。
詳しくは www.2ksports.com/serverstatus をご覧ください 。
Xbox 360 コントローラー
基 本 的な オフェンス 操作 基 本 的なディフェンス
選手の移動 L 選手の移動
プ ロ コ ン ト ロ ー ル：ド リ ブ ル /
シュート / パス Cハンズアップ / シェード / コンテスト
非対応 hハード / ラップファウル
パス調整 w激しいディフェンス
ダッシュ xダッシュ
プレイを指示する yダブルチーム
アイコンパ ス zアイコン切り替え
パス / タッチパス A ボタン 選手切り替え（ボールにもっとも近い
選手へ）
ピックコントロール B ボタン テ イク チャ ー ジ
ポ ン プ フェ イク / ホ ッ プ（ 軽 く 押 す ）
シ ュ ー ト（ 押 す ） X ボタン スティール
ポ ストアップ Y ボタン ブロック / リバウンド
シグネチャースキルの
HUD mシグネチャースキルの HUD
OTFC（オ ン ・ ザ ・フ ラ イ・コ ー チ ン グ ）
クイックプレイ oOTFC（ オ ン ・ ザ ・フ ラ イ・コ ー チ ン グ ）
ディフェンスセット
OTFC（ オ ン ・ ザ ・フ ラ イ・コ ー チ ン グ ）
オフェンス 戦略 sOTFC（ オ ン ・ ザ ・フ ラ イ・コ ー チ ン グ ）
ディフェンス戦 略
OTFC（ オ ン ・ ザ ・フ ラ イ・コ ー チ ン グ ）
選手交代 qOTFC（ オ ン ・ ザ ・フ ラ イ・コ ー チ ン グ ）
選手交代
タイム ア ウト <インテンショナルファウル
ポース >ポース
Xbox Live
XboxLive®
は、
Xbox360
のオンラインのゲームとエンターテイメントのサービスです。本体をインターネットに接続
するだけで無料で参加できます。ゲームの体験版を無料で入手できるほか、ハイビジョン ムービーにすぐにアクセス
することもできます(別途費用がかかります）。
Kinect
を使用すると、簡単な操作で再生や早送りなどができます。有料
の
XboxLive
ゴールド メンバーシップにアップグレードすると、世界中のフレンドとオンラインでゲームができます。
XboxLive
を利用すれば、さまざまなゲームやエンターテイメントに接続できます。詳しくは
www.xbox.com/live
をご覧ください。
XboxLive
を利用するために
XboxLive
を利用するには、
Xbox360
本体をインターネットに接続し、
Xbox Live
サ ービ スに 加 入す ることが 必 要 で す。
XboxLive
サービスや
Xbox360
とインターネット回線の接続に関する詳細は
www.xbox.com
をご覧ください。
保護者による設定
保護者の方は、
CERO
年齢区分などに基づき、児童や青少年がプレイできるゲームを制 限したり、
XboxLive
の 各 機 能・
サービスのご利用を簡単に制限したりすることができます。また、プレイ時間を限定することもできます。詳しくは
Xbox360
本体の取扱説明書および
www.xbox.com/familysettings
をご覧ください。
Xbox ガイド ボタン
Y Y ボタン
X X ボタン
B B ボタン
A A ボタン
y LB
L
左スティック/
左スティック
ボタン
C
右スティック/
右スティック ボタン
w 左トリガー x 右トリガー
l
方向パッド
<
BACK ボタン > START ボタン
z RB
5
4
上級オフェンス
アクション 入力
ポジショナルプレイコール y を軽く押し、対象となるチームメイトの選手アイコンを軽く
押して、メニューからプレイを選択する
チームメイトにカットさせる y を軽く押し、対象となるチームメイトの選手アイコンを軽く
押 し て 、カ ッ ト さ せ た い 方 向 に C を倒す
ピックコントロール B ボタンを長押しする（ボタンを押している長さによってロール、
ポップ、スリップができます）
バウンスパス w + A ボタン
フェイクパ ス X ボタン + A ボタン
アリウープ w + X ボ タ ン（ L を倒してパスを出す相手を選択。自分への
アリウープを行うにはゴール方向に倒します）
バックボードアリウープ チームメイトが後を追っている状態で w + X ボタン
ギブ ＆ ゴー A ボタンを押してパスを出し、ボタンを押ししたままパスを
出した選手を操作する。A ボタ ン を 放 すと パ ス が 戻 ってくる
プットバックダンクまた は
レイアップ X ボタンを長 押しする
派手なパス w + C
上 級 ディフェンス
アクション 入力
ムーブ L
クイックシャッフル x + w + L
スティール X ボタンを軽く押す
ブロック Y ボタン
リバウンド Y ボタン（ボールが空中にある時）
テ イクチ ャ ー ジ B ボタン
フロップ B ボタンを 2 回軽く押す
ラップファウル C を押す
激しいディフェンス w
シェードスタンスチェンジ w + C を 倒 す（ 左 / 右）
クラウドドリブラー w を長 押しする
ハンズアップ C を倒したままにする
ディナイ C を倒したままにする（オフボールディフェンス中）
ダブルチーム y
プロコントロール
本作ではプロコントロールの採用により、さらに精度の高いオフェンスの操作が行えるように
なりました 。
プ ロ コ ン ト ロ ー ル：シ ュ ー ト
アクション 入力
ジャンプショット C を任意の方向に倒したままにする
ポ ン プ フェ イク ジャンプショットを開始した後、すぐに C を放す
ランニング / フローター
シ ュ ー ト（ ミ ド ル レ ン ジ で
ドライブ中） C をゴールと逆方向に倒したままにする
ステップバックジャンプ
シ ョ ッ ト（ 横 方 向 に
ドライブ中） C をゴールと逆方向に倒したままにする
ホップギャザー ドライブ中に X ボタンを 軽 く 押 す（ L でホップする方向が変化
します）
スピンシュート ボールを持つ手から選手の後方に C を回し、そこで倒したままにする
ハーフスピンシュート ボールを持つ手からゴールの方向に 1/4 円を描くように C を回し、
すぐにスティックをニュートラルに戻す
ノーマルレイアップ
（ゴール へドライブ中）C をゴールの方向に倒したままにする
ユーロステップレイアップ
（ゴール へドライブ中）C をゴールと逆方向に倒したままにする（左 / 右）
ホップステップ（レイ
アップ）
（ゴール へドライブ中）
x + C を 倒 す（ 左 / 右）
リバースレイアップ
（ベースライン 沿いを
ドライブ中）
ベースラインの方 向に C を倒したままにする
ダンク
（ゴール へドライブ中） x + C をゴールの方向に倒したままにする
ミッドエ アー チェ ンジ
シュート ダンク / レ イ ア ッ プ を 開 始 し た 後 、空 中 で C を任意の方向に倒す
ステップスルー ポンプフェイクを行い、動作終了前にもう一度 C を倒したままにする
7
6
プ ロ コ ン ト ロ ー ル：ド リ ブ ル
アクション 入力 状況
トリ プル ス レ ット・ジ ャ ブ
ステップ C を 軽 く 倒 す（ 左 / 右 / 前） トリプルスレット中
ト リ プ ル ス レ ッ ト・ス ピ ン ア ウ ト C を回す トリプルスレット中
トリプルスレットステップ
バック
x + C をゴールと逆方向に
軽く倒す トリプルスレット中
スタッター x + C をゴールの方向に軽く倒す ドリブル中
へジテーション（クイック）ボールを持つ手の方向に C を
軽く倒す ドリブル中
へジテーション（エスケープ ） x + ボールを持つ手の方向に
C を軽く倒す ドリブル中
イン ＆ アウト C をゴールの方向に倒す ドリブル中
クロスオーバー（フロント） ボールを持っていない手の方向に
C を軽く倒す ドリブル中
クロスオーバー（両足間） ボールを持っていない手と選手の
後 方に 向かって C を軽く倒 す ドリブル中
ビハインドザバック C をゴールと逆方向に倒す ドリブル中
スピン
ボールを持つ手から選手の後方に
C を回し、すぐにスティックを
ニュートラルに戻す
ドリブル中
ハーフスピン
ボールを持つ手からゴールの方向に
1/4 円を描くように C を 回 し 、す ぐ に
スティックをニュートラルに戻す
ドリブル中
ステップバック x + C をゴールと逆方向に軽く
倒す ドリブル中
ディフェンス
アクション 入力 状況
ムーブ L常時
クイックシャッフル x + w + L常時
スティール X ボタンを軽く押す 常時
ブロック Y ボタン 常時
リバウンド Y ボタン（ボールが空中に
ある時） 常時
テ イクチ ャ ー ジ B ボタン 常時
フロップ B ボタンを 2 回軽く押す オンボールディフェンス中
ラップファウル C を押す 常時
激しいディフェンス w オンボールディフェンス中
シェードスタンスチェンジ w + C を 倒 す（ 左 / 右） オンボールディフェンス中
クラウドドリブラー w を長 押しする オンボールディフェンス中
ハンズアップ C を倒したままにする オンボールディフェンス中
ディナイ C を倒したままにする オンボールディフェンス中
ダブルチーム y常時
ポ ス ト ム ー ブ（ Y を 押してポ ストアップ ）
アクション 入力
ポ ストで の 移 動 L を倒したままにする
フェイスアップドライブ
（止まった状態から）L をペイントエリアまたはベースライン方向に倒す + Y ボタン
ディフェンスから離 れる
ドライブ（ドリブル中）L をベースライン方向に倒す + Y ボタン
アグレッシブバックダウン x + L をゴール方向に倒す
ペイントエリア方向にドライブ x + L をペイントエリア方向に倒す
ベースライン方向にドライブ x + L をベースライン方向に倒す
クイックスピ ン C を外側の肩方向に回す
フックドライブ C を内側の肩方向に回す
フェイク C を任意の方向（ゴールと逆方向）に軽く倒す
ポストホップ L を ゴ ー ル と 逆 方 向（ 左 / 右）に倒したまま、X ボタンを
軽く押す
ポストステップバック L をゴールと逆方向に倒したまま、X ボタンを軽く押す
ドロップステップ L を ゴ ー ル の 方 向（ 左 / 右）に倒したまま、X ボタンを軽く押す
ポストシュート
アクション 入力
ポ ス ト フ ッ ク（ シ ョ ー ト レ ン ジ ） C をゴールの方向に倒す
ポ ス ト フ ェ ー ド（ シ ョ ー ト
レンジ 外） C を ゴ ー ル と 逆 方 向（ 左 / 右 ）に 倒 す
ステップスルーレイアップ x を 長 押しして、C を ゴ ー ル の 方 向（ 左 / 右 ）に 倒 す
ショルダーフェイクフェード x を 長 押しして、C をゴールと逆方向（左 / 右）に倒す
ポ ン プ フェ イク 上記のシュートを開始した後、
C をニュートラルに戻す
アップ ＆ アンダー /
ステップスルー ポンプフェイクを行い、動作終了前にもう一度 C を倒す
9
8
Kinect 音声コマンド
Kinect 音声コマンドを使ってさまざまなアクションを実行できます。NBA 2K14 は、ダッシュボード
上 から本 体の 言語 設 定を英 語 に設 定してからソフトを起 動 することで英 語モードで 動 作し、
その際には Kinect ボ イスコマンドに 対応 いたします。日 本 語 モード では ボイスコマ ンドは ご 利
用 で き ま せ ん の で 、ご 了 承 く だ さ い 。
音声コマンド 動作
常に使用可能
Switch Camera（スイッチ カメラ） 別のアングルのカメラへ移る
Gatorade Dunk（ゲータレード ダンク） 適切なタイミングでコーチに飲料水をかける
オフェンス
Call Time Out（コール タイム アウト） タイム ア ウト を要 求 しま す。
Call（コール）【プレ イの 種 類】for
（ フ ォ ー ）【 選 手 の 名 前 】 例 ： Call Post
Play for LeBron James（コ ール・
ポスト プレイ・フォー・レブロン
ジェームズ）
プレイの種類を言ってプレイの指示を出す
（ 「 コ ー ル 」 と 「 フ ォ ー 」 は 省 い て も よ い ）
Isolation、Post Play、Pick and
Roll、Three Point （アイソレーション、
ポスト プレイ、ピック アンド ロール、
スリー ポイント）
プレ イの 種 類
【 選 手 の ポ ジ シ ョ ン 】 /【名字】/
【フルネーム】 いずれかで呼ぶ
Substitute（サブスティテュート）
【 選 手 の 名 字 】/【 フ ル ネ ー ム 】/
【 ポ ジ シ ョ ン 】
選手を交代する（常に使用可能）。コートから
プレイヤーを下げる
Bring in（ブリング イン）【控え選手の
名 字 】/【 フ ル ネ ー ム 】 特定のプレイヤーと交代する
Pick and Roll、Quick Isolation、
Quick Iso、Clear Out、Quick Post Up、
Quick Spot Up Three、Cut to Basket、
Backdoor Cut（ピック アンド ロール、
クイック アイソレ ー ション、クイック
アイソ、クリア アウト、クイック ポスト
アップ、クイック スポット アップ スリー、
カット トゥ バスケット、バックドア
カット）
クイックプレイを指示する
Set a Screen for me、Set a Pick for me
（セット ア スクリーン フォー ミー、
セット ア ピック フォー ミー）
クイックスクリーンを要求する
ディフェンス – 通常モードと MyCAREER モードで利用可能
Pick up ball（ピック アップ ボール） ダブルチームをするために AI プレイヤーを呼ぶ
Double Team（ダブル チーム） AI 選手にダブルチームをコールします。
Help Me（ヘルプ ミー） チームメイトのサポートを求める
Intentional Foul（インテンショナル
ファール） インテンショナルファウルを要求する
音声コマンド 動作
Substitute（サブスティテュート）
【 選 手 の 名 字 】/【 フ ル ネ ー ム 】/
【 ポ ジ シ ョ ン 】
選 手 を 交 代 す る（ MyCAREER モード以外で常に
使 用 可 能 ）。コ ー ト か ら プ レ イ ヤ ー を 下 げ る
Bring in（ブリング イン）【控え選手の
名字】
/【フルネーム】 特定のプレイヤーと交代する
Man to Man、Zone 2-3、Zone 3-2、
Zone 1-3-1、Halfcourt Press、
Halfcourt Trap、Fullcourt Press、
Fullcourt Trap（マン トゥ マン、ゾーン
トゥ スリー、ゾーン スリー トゥ、ゾーン
ワン スリー ワン、ハーフコート プレス、
ハーフコート トラップ、フルコート
プレス、フルコート トラップ）
ディフェンスフォーメーションを指示する
MyCAREER オフェンス
Call time out、Time out（コール タイム
アウト、タイム アウト） タイムアウトを要求する
Alley-Oop、Throw the Alley（アリ
ウープ、スロー ザ アリー） アリウープを指 示する
Pass the ball to me、Pass me the
ball（パス ザ ボール トゥ ミー、パス
ザ ボール）、
Pass the ball to（パス ザ
ボール トゥ）【選手の名字】/【フルネー
ム 】/【 ポ ジ シ ョ ン 】
パスを要求する
Quick Post Up、Quick Isolation、
Quick Iso、Clear Out、Quick Spot Up
Three（クイック ポスト アップ、クイック
アイソレーション、クイック アイソ、クリア
アウト、クイック スポット アップ スリー）
クイックプレイを指示する
Set a Screen for me、Set a Pick for
me（セット ア スクリーン フォー ミー、
セット ア ピック フォー ミー）
クイックスクリーンを要求する
Shoot the Ball!、Shoot that Shot、
Take that Shot、Shoot that!、Shoot it
（シュート ザ ボール！、シュート ザット
ショット、テイク ザット ショット、
シュート ザット！、シュート イット）
AI 選手にシュートを指示する
11
10
Kinect で安全にプレイする
ゲーム中は、自由に動けるように十分なスペースを確保してください。
Kinect を 使 用してゲームを プ
レイするときに必要な動作範囲は一定ではありません。プレイ中は、他のプレイヤー、見物人、ペッ
ト、家具、または他の物にぶつかったり、衝突したり、つまずいたりしないように注意してください。
ゲームプレイ中に立ち上がったり動いたりする場合は、足元が整理されている必要があります。
プレ イの前に : ぶつかったり、つまずいたりする物がないか、周り (上下、左右、前後 ) を確認して
ください。窓、壁、階段などから十分離れた場所でプレイしてください。足をとられる危険のあるお
もちゃや家具、固定されていない敷物などがなく、子供やペットがいないことを確認してください。
必要な場合は、プレイする場所から物や人を移動してください。上方にも注意してください。プレイ
する場所の頭上の照明装置、ファンなどの設備にも注意してください。
プレイ中 : テレビに接触しないように、十分離れてください。他のプレイヤー、見物人、ペットとの
十分な距離を保ってください。この距離はゲームによって異なるため、どの程度の距離が必要かを判
断する際は、プレイ方法を考慮してください。物または人にぶつかったり、つまずいたりしないように、
注 意 し て く だ さ い 。ゲ ー ムプレイ中に人や物が動く場合があるため、常に周囲に注意を払ってください。
プレイ中は常に足元が整理されているようにしてください。十分な強度がある平らな場所でプレイし
てくだ さい。靴下 など 履 物 を 履く場 合 は 、転 倒 に十 分 注 意してくださ い (ハ イ ヒ ー ル や サ ン ダ ル 、ス リ ッ
パなどは厳禁 )。
Kinect の使用をお子様に許可する前に : それぞれのお子様が Kinect をどのように使用するか、プ
レイ中に監視する必要があるかをご判断ください。お子様が監視なしで Kinect を使用することを許
可する場合は、関連する安全と健康についてのお知らせおよび指示をすべて説明してください。制限
内でお子様が安全に Kinect を使ってプレイできるようにし、このシステムの適切な使用方法をお子
様に理解させてください。
強い光による疲れ目をできるだけ抑えるには : モニターまたはテレビおよび Kinect センサーとご自
身との間に適度な距離を保ちます。モニターまたはテレビおよび Kinect センサーを強い光を発する
光源から離れた位置に配置するか、ブラインドを使用して明るさのレベルを調節します。強い光と疲
れ目を抑えつつ、コントラストと明るさを増すことができる自然光を選んでください。 また、モニター
またはテレビの明るさとコントラストを調整してください。
激しく動きすぎないでください。
Kinect センサーを使用したゲームプレイには、さまざまな種類の
身体的活動が必要になります。安全に身体的活動を実行する能力に影響するような医学的状態また
は 問 題 が あ る 場 合 、ま た は 次 の よ う な 方 は 、
Kinect センサーを使用する前に医師に相談してください。
・妊娠中である
・心臓、呼吸器、背中、関節、または他の整形外科的な異常がある
・高血圧である、または身体的運動が困難である
・身体的活動を制限するように指示されている
Kinect センサーを使用するエクササイズまたはフィットネス療法を始める前に、医師に相談してく
ださい。薬またはアルコールの影響下でプレイしないでください。ゲーム中は、動きに必要なバラン
スおよび身体的能力が十分であることを確認してください。
筋 肉 、関 節 、ま た は 目 に 疲 れ や 痛 み を 感 じ た 場 合 は 、中止して休 憩してください 。過 度 の 疲 れ 、吐 き 気 、
息切れ、胸苦しさ、めまい、不快感、または痛みを感じた場合は、直ちに使用を中止し、医師に相談
してく ださ い 。
詳しくは、
www.xbox.com/jp/kenkou の「健康のために」をご覧ください。
Engineering:
AI Engineers
Shawn Lee
Eddie Park
Gordon Read
Ben Hester
Andrew Brown
Engineers
Andrew Marrinson
Chris Larson
Matt Hamre
Tim Meekins
Johnnie Yang
Nick Jones
Nate Bamberger
Mark Horsley
Mark Roberts
Evan Harsha
Tim Schroeder
Steven Fuller
David Copelovici
Brian Townsend
Matthias Wloka
Harlan Young
Paul Hale
Brad Jones
Barry LaVergne
Alex O’Konski
Bryan Austin
John Brough
Sang-Won Kim
Qiong Wang
Anthony Lundquist
Blaine Myers
Ian Citti
Cort Keefer
Doug Frazer
Jeff Brizzolara
Nathan DeGrand
Nick Haskins
Alp Yucebilgin
Chun-Fu Chao
Scott Kohn
Karthik Krishnamurthy
Srikkanth Jagannathan
Fraser Hutchinson
Katherine Hayton
Wen Chi Gu
David Yu
Eleftherios Aslanoglou
Bihua Qiu
Yuan Li
Yang Liu
Utku Akay
Production:
Executive Producer
Jeff Thomas
Producers
Asif Chaudhri
Erick Boenisch
Felicia Steenhouse
Ben Bishop
Gameplay Producer
Rob Jones
Lead Gameplay Designer
Mike Wang
Production & Design
Kyle Lai-Fatt
Zach Timmerman
Jerson Sapida
Mike Wang
Dion Peete
Ocie Henderson
Jay Iwahashi
Jason Souza
Dan Indra
Joe Levesque
Abe Navarro
Jon Corl
Kelly Wilson
Eric Dillard
Dan Bickley
Jesse Bean
Ramelle Ballesca
Dave Zdyrko
Matt Underwood
Robert Nelson
Team Plays and Tendencies
Nino Samuel
Lead Engineer
Nate Bamberger
Art Director
Anton Dawson
VISUAL CONCEPTS ENTERTAINMENT, INC.
NBA 2K14 GAME CREDITS
13
12
User Interface
David Lee
Carrie Dinitz
Chris Darroca
Zhen Tan
Fei Wu
Quinn Kaneko
Myra Lim
Rigging
Mike Park
Technical Art
Joseph Clark
Pascal Hung
Animation Director
“Diablo” Roy Tse
Lead Animator
Elias Figueroa
Animator
Derek Kurimoto
Derrik McGinnis
Eric Perrier
Wilster Phung
Paulette Trinh
Chris DePriest
Champin Chen
Santiago Nunez
Liesl Tan
VC China:
General Manager
Jingbo Chen
Special Thanks
Ray Wong
Eric Apel
Don Bhatarakamol
Matt Crysdale
Phil Mamuyac
Melissa Chen
VC Audio Team:
Audio Director
Joel Simmons
Sr. Audio Engineer & Audio Tools
Daniel Gardopee
Sr. Audio Engineer
Todd Gunnerson
Randy Rivas
Database Administrator
Chris McGrail
Tech Group:
Director of Technology
Tim Walter
Lead Library Engineer
Ivar Olsen
Library Engineer
Jason Dorie
Library Engineers
Boris Kazanskii
Library Engineers
Zhe Peng
Library Engineers
Brian Ramagli
Software Engineer
Jeffrey Sass
Art Team:
Character Lead
Heather Marshall
Character Artist
Jonathan Gregory
Winnie Hsieh
Stephen Ytuarte
Stephanie Morgan
Yuki Takahashi
Tyler Bronis
Halleck Cui
Environment Lead
John Lee
Environment Artist
Tim Loucks
Outsourcing Manager
Kurt Lai
UI Art Director
Herman Fok
UI Art Design
Anthony Yau
Justin Cook
Motion Capture Department:
Supervisor
David Washburn
Digital Media Specialist
J. Mateo Baker
Coordinator
Steve Park
Lead Integrator
Anthony Tominia
Senior Specialist
Jose Gutierrez
Specialists
Gil Espanto
Jen Antonio
Systems Technician
Nick Bishop
Sr. PR Manager
Ryan Peters
Sr. Director, Marketing Production
Jackie Truong
Associate Marketing Production Manager
Ham Nguyen
Sr. Web Director
Gabe Abarcar
Web Designer
Keith Echevarria
Web Developer
Alex Beuscher
Art Director, Marketing
Lesley Zinn Abarcar
Sr. Graphic Designer
Christopher Maas
Video Production Manager
Kenny Crosbie
Associate Video Editor
Doug Tyler
Sr. Channel Marketing Manager
Ilana Budanitsky
Script Writers
Tor Unsworth
Rhys Jones
Additional Audio
John Crysdale
Additional Audio
Production Support
Brian Buel
Additional Audio Post
J. Mateo Baker
Additional Script Writing
Kevin Asseo
Sean Sullivan
President
Christoph Hartmann
C.O.O.
David Ismailer
SVP, Sports Development
Greg Thomas
2K Marketing Team
SVP, Marketing
Sarah Anderson
SVP, Sports Operations
Jason Argent
VP of International Marketing
Matthias Wehner
Sr. Director of Marketing & PR
Chris Snyder
Senior Brand Manager
Mike Rhinehart
Brand Manager
Andrew Blumberg
Director of Public Relations, North America
Ryan Jones
2K PUBLISHING
15
14
2K Creative Development:
VP, Creative Development
Josh Atkins
Creative Director
Eric Simonich
Directors of Creative Production
Jack Scalici
Creative Production
Chad Rocco
Manager of Creative Production
Josh Orellana
Creative Production Coordinator
Kaitlin Bleier
Creative Production Assistant
William Gale
User Testing Coordinator
Jordan Limor
User Testing Assistant
Justin Sousa
2K Operations
VP, Studio Operations
Kate Kellogg
VP, Legal
Peter Welch
VP, Business Development
Steve Lux
Director of Operations
Dorian Rehfield
Licensing/Operations Specialist
Xenia Mul
Operations Coordinator
Ben Kvalo
Finance Operations Coordinator
Omar Sancristobal
Channel Marketing Assistant
Marc McCurdy
Sr. Manager, Community and Social Media
Ronnie Singh
Community and Social Media Managers
Kate Distler
John Imah
Customer Service Manager
David Eggers
Community and Social Media Coordinators
Chris Manning
Marion Dreo
Director of Research and Planning
Mike Salmon
Senior Market Researcher
David Rees
Director of Partnerships, Promotions &
Licensing
Richelle Ragsdell
Marketing Manager, Partner Relations
Dawn Burnell
Assistant Manager, Partner Relations
Josh Viloria
Digital Marketing Coordinator
Anaoshak Khavarian
Marketing Assistant
Kenya Sancristobal
Sr. R&D Engineer
Markus Breyer
Sr. Software Engineer
Adam Lupinacci
Online Architect
Louis Ewens
Network Engineer
Dale Russell
International PR Manager
Sam Woodward
Assistant International PR Executive
Megan Rex
International Social Marketing and
Engagement Manager
Yvonne Dawson
International Social and Web Executive
Svend Joscelyne
External Localization Teams
Around the Word
Localization Teams
Synthesis International Srl
Synthesis Iberia
Code Entertainment GmbH
Jes˙s Sotillo
Lieke Mandemakers
Matt Roche
Natalie Gausden
Olivier Troit
Richie Churchill
Sandra Melero
Simon Turner
Solenne Antien
Stefan Eder
Alan Moore
VP, Technology
Naty Hoffman
Director of Technology
Jacob Hawley
Jr. Technical Producer
Nick Silva
Principal Technical Artist
Jonathan Tilden
Sr. Architect
David R. Sullivan
General Manager
Neil Ralley
International Marketing Manager
Sian Evans
International Product Manager
Luis de la Camara Burditt
Sr. Director, International PR
Markus Wilding
International Producer
Iain Willows
Localization Manager
Nathalie Mathews
Assistant Localization Manager
Arsenio Formoso
Agnes Rosique
Ben Lawrence
Ben Seccombe
Bernardo Hermoso
Carlo Volz
Dan Cooke
Diana Freitag
Dominique Connolly
Erica Denning
Jan Sturm
Jean-Paul Hardy
2K CORE TECH
2K INTERNATIONAL
2K INTERNATIONAL PRODUCT DEVELOPMENT
2K INTERNATIONAL TEAM
17
16
Nisha Verma
Phil Anderton
Robert Willis
Denisa Polcerova
Take-Two Asia Operations
Eileen Chong
Veronica Khuan
Chermine Tan
Takako Davis
Take-Two Asia Business Development
Erik Ford
Syn Chua
Fred Johnson
Ellen Hsu
Henry Park
Fumiko Okura
Robb Bryant
Osvaldo “Ozzy” Carrillo-Ureno
Alexander Coffin
Josh Collins
Jorge Corpeno
Hugh Cortney
David Drake
Sean Green
Tim Jones
Adam Junior
Robert Klempner
Jae Maidman
Robert Marrazzo
Joseph Nelms
Michael Newsom
Jennifer Ng
Luis Nieves
Marcial Pasek
Todd Phillips
Josh Ray
Kristine Romine
Jared Shipps
John Spatafora
Raquel Treichel
Daniel Tu
Dominic Villas
Anthony H. Wair
Jonathan Williams
Tasean Young
Anthony Dodd
Martin Alway
Rickin Martin
Asia Marketing Director
Karen Teo
Asia Marketing Manager
Diana Tan
Asia Product Manager
Chris Jennings
Japan Marketing Manager
Hide Shimizu
Localization Manager
Yosuke Yano
Vice President of Quality Assurance
Alex Plachowski
QA Submissions Manager
Alexis Ladd
Senior Project Lead
Jeremy Ford
Senior Project Lead, Support Teams
Scott Sanford
Lead Tester - Support Teams
Josh Lagerson
Nathan Bell
Senior Testers
Shant Boyatzian
Shane Coffin
Ruben Gonzalez
Matt Newhouse
Bill Lanker
Quality Assurance Team
Dewayne Roberto Wilbert Jr.
Christopher Beltran
Pele Henderson
Chris Adams
Ryan Begnaud
TAKE-TWO INTERNATIONAL OPERATIONS
2K ASIA
2K QUALITY ASSURANCE
2K INTERNATIONAL QUALITY ASSURANCE
Localisation QA Supervisor
José Miñana
Mastering Engineer
Wayne Boyce
Mastering Technician
Alan Vincent
Localisation QA Project Lead
Fabrizio Mariani
Localisation QA Leads
Karim Cherif
Luigi Di Domenico
Oscar Pereira
Senior Localisation QA Technicians
Florian Genthon
Fabrizio Mariani
Jose Olivares
Elmar Schubert
Localisation QA Technicians
Andrea De Luna Romero
Carine Freund
Chau Doan
Christopher Funke
Cristina La Mura
Enrico Sette
Harald Raschen
Iris Loison
Javier Vidal
Johanna Cohen
Pablo Menéndez
Sergio Accettura
Stefan Rossi
Design Team
James Crocker
Tom Baker
QA Testers
Guo Wen Jie
Kan Liang
Zuo Jun
Lu Ting Ting
Ning Xu
Qin Qi
Wang Yi Min
Zhang Qi Nan
IT Engineers
Zhao Hong Wei
Hu Xiang
QA Manager
Zhang Xi Kun
QA Supervisor
Steve Manners
Localization Project Lead
Zhu Jian
Localization Leads
Chu Jin Dan
Li Sheng Qiang
Shen Wei
2K CHINA QUALITY ASSURANCE
19
18
VISUAL CONCEPTS SPECIAL THANKS
BROADCAST TEAM & VOICE TALENT
Special Thanks
Strauss Zelnick
Karl Slatoff
Lainie Goldstein
Seth Krauss
Jordan Katz
David Cox
Scott Patterson
Take-Two Sales Team
Take-Two Digital Sales Team
Take-Two Channel Marketing Team
Siobhan Boes
Hank Diamond
Alan Lewis
Daniel Einzig
Christopher Fiumano
Pedram Rahbari
Jenn Kolbe
2K IS Team
Greg Gibson
Take-Two Legal Team
Jonathan Washburn
David Boutry
Ryan Dixon
Juan Chavez
Rajesh Joseph
Gaurav Singh
Gail Hamrick
Tony MacNeill
Play-by-Play Announcer
Kevin Harlan
Color Analysts
Clark Kellogg
Steve Kerr
Sideline Reporter
Doris Burke
Studio Announcer
Damon Bruce
PA Announcer
Peter Barto
Sotika Nou
Vana Khanjian
Chris Bigelow
Brooke Grabrian
Katie Nelson
Chris Burton
Aly Fidiam-Smith
Betsy Ross
Oliver Hall
Megan McGlennen
Gwendoline Oliviero
Mark Little
Access Communications
KD&E
Big Solutions
Zambezi
Red Sheet
Operation Sports
Steve Smith
Zsolt Mathe
David Cook
Ferdinand Schober
Cameron Goodwin
Joe Waters
Aditya Toney
Tracy Hackney
Sandra Smith Congdon
Mark Rabold
Dan Black
The Lee Family
Promo Announcer
Jay Styne
MyPLAYER
Mark Middleton
Outdoor Announcer
CJ Norde
Spanish Announcers
Sixto Miguel Serrano
Antoni Daimiel
Jorge Quiroga
MOTION CAPTURE TALENT
NBA Talent
Harrison Barnes
Kent Bazemore
Ben McLemore
Trey Burke
Chris Johnson
Josh Akognon
Evan Turner
Wesley Johnson
Dion Waiters
Austin Rivers
Orlando Johnson
Basketball Talent
Sean Singletary
Doug Anderson
Brandon Davies
Adrian Oliver
Patrick “Pat The Roc” Robinson
Myree “Reemix” Bowden
Carlos “Los” Smothers
Kwame Vaughn
Jerald “J.P.” Pruitt
Kammron Taylor
Marcus Landry
Charles “Chuck” Garcia
Jawon Mack
Kenny Caraway
Bennie Rhodes
DeVon Hardin
Anthony Booker
Franklin Session
Ashley Hamilton
Cervante Burrell
Damon Powell
DeAngelo Jackson
Darius Foster
Shawn Lewis
Brandon Cotton
Darren Moore
Jojay Jackson
Deilvez Yearby
Bryan Davis
Lavar Neufville
Stevie Johnson
Pierre Pierce
Alex Okafor
Dior Lowhorn
Larry Cunningham
Charles Odum
Jourdan Demuynck
Christian Cavanaugh
Allen Hester
Lawrence Hamm
Jonathan Heard
Tony Bennett
Joe Mitchell
Dante Green
Marquel Hoskins
Guy Dupuy
Elliott Woods
Michael Bowens
Joel Ferreira
John Shaw
Zach Sweeney
Jake Bohigian
Xander McNally
Chris Marsol
William Routt
Arthur Braswell
Benny Flores
Special Thanks
Tim Parham
Jahsha Bluntt
Jesse Byrd
James Nunnally
Salvador Chavez
Bilal Benn
Tim Kees
Ryvon Covile
Devougn Lamont
Drew Gibson
Eryk Thomas
Chris Reaves
Johnny Foster
JSFSports LLC
Conor Sammartin
Priority Sports & Entertainment
Ben Pensack
Pensack Sports Management Group
21
20
SPECIAL THANKS
Jordan Katz
David Cox
Take-Two Sales Team
Take-Two Digital Sales Team
Take-Two Channel Marketing Team
Siobhan Boes
Hank Diamond
Alan Lewis
Daniel Einzig
Christopher Fiumano
Pedram Rahbari
Jenn Kolbe
2K IS Team
Seth Krauss
Greg Gibson
Take-Two Legal Team
Jonathan Washburn
David Boutry
Ryan Dixon
Juan Chavez
Gail Hamrick
Sharon Hunter
Michele Shadid
Zambezi
Access Communications
KD&E
League contacts
Big Solutions
Gwendoline Oliviero
Visual Concepts Special Thanks
Scott Patterson
Matt Underwood
Edwin Melendez
Everyone at Operation Sports
NATIONAL BASKETBALL ASSOCIATION
Senior Vice President, Licensing & Business
Affairs
Vicky Picca
Vice President, Global Marketing Partnerships
Brian Oliver
Senior Director Entertainment Products
Anne Hart
Senior Manager, Entertainment Products
Licensing
Matthew ‘Tiberius” Holt
Senior Coordinator Entertainment Products
Licensing
Brandon Eddy
Coordinator Entertainment Products
Licensing
Greg Brownstein
Senior Manager, Global Marketing
Partnerships
Rachel Henley
Marketing Specialist, Global Marketing
Partnerships
Kara Stetler
限定的ソフトウェア保証―ライセンス契約および情報の利用について
本 文 書 は 更 新 さ れ る こ と が あ り 、最 新 版 が www.take2games.com/eula に アップ ロ ード さ れ ま す。本 文 書 の 更 新 版 が アップ ロ ー ドか ら 30 日
後にお客 様 が本ソフトウェア製品の使 用を続けられている場合、更新版の規定事項に同意されたものとみなされます。お客 様による本ソフト
ウェア製品の使用には、本限定的ソフトウェア保証およびライセンス契約 （以下「本契約」）、および以下に規定される事項が適用されます。
「本ソフトウェア製品 」とは、本契 約に同梱されているすべてのソフトウェア、付帯する取扱 説明書、パッケージおよびその 他の印刷 物、ファイ
ル、電 子的もしくはオンラインのコン テンツもしくはドキュメンテーション、およびこれらのソフトウェアおよび関連素 材のコピーすべてを意 味
します。本ソフトウェア製品を開封したり、インストールしたり、本ソフトウェア製品に同梱されているソフトウェアおよびその他の素材を使
用した場合、
TAKE-TWO INTERACTIVE SOFTWARE 社（以下「ライセンサー」）に対し本契約の内容に同意されたものとみなされます。
I. ライセンス契 約
ラ イセ ンス：本契約の規定事項および条件下において、ライセンサーはお客様に、本ソフトウェア製品のドキュメンテーションにおいて特に規
定がない限り、本ソフトウェア製品一式を特定の 1 台のコンピューターもしくはゲーム 機本体において、ゲームプレイ目的 で 個人 的かつ非商業
的に使用する非独占的な、譲渡不可能な、限定的な権利およびライセンスを許諾します。お客様に対する権利の許諾は、お客様が本契約の
規 定を遵 守していることが 条 件となります。本 契 約下で お客 様に 許諾 され るライセンスの 有 効期 間は 、お 客 様 が 本ソフトウェア 製 品をインス
トールされるか、その他の形で利用された日時に開始され、お客さまによる本ソフトウェア製品の破棄、もしくはライセンサーによる本契約の
解除のうち、早いほうの日時に終了するものとします。お客様に許諾されたライセンスは、本ソフトウェア製品に関連して使用されている技術
的な防護措置をお客様が迂回しようと試みた場合、直ちに失効します。お客様はライセンス契約下で本ソフトウェア製品の使用権を許諾され
る ので あり 、お 客 様 は 本 ソフトウェ ア 製 品の 権 利 お よび 所 有 権 が 移 譲 もしくは 付与 され る もの で は なく、本 契 約 が 本 ソフトウェ ア 製 品 の 権 利
の売却ではないことに同意されたものとみなされます。本契約にてお客 様に許諾されることが明示されていないすべての権利については、ラ
イセンサー、および、存在する場 合は、そのライセンサーに帰属します。 所 有 権：す べ て の 著 作 権 、商 標 、企 業 秘 密 、商 号 、所 有 権 、特 許 、商
品名、コンピューターコード、視 聴覚 エフェクト、テーマ、キャラクター、キャラクター名、シナリオ、会話内容 、設 定、美術、効果音、楽曲および
道 徳 的 権 利 、お よび に 本 ソフトウェ ア 製 品に 関 する そ の 他 のあ らゆ る 権 利 、所 有 権 お よび 利 権 はラ イセン サ ー に帰 属 しま す。本 ソフトウェ ア 製
品は米国の著作権法と商標法、および世界各地で適 用される法および条約によって保護されています。本ソフトウェア製品はライセンサーか
らの事 前の書面による承 諾なしでは 、全部もしくは一 部に限らず、いかなる方法もしくは媒 介 物でも、コピーしたり、複製したり、再 配布 するこ
とは 認 め られ ま せん 。全 部 もしくは 一 部 に 限らず、い かなる 方 法 もしくは 媒 介 物 で も 本ソ フトウェア 製 品 をコ ピー・複 製・再 配 布 した 者 は 著 作
権法を意図的に犯すことになり、米国もしくは在住している国家において民事的・刑事的処罰の対象となります。米国における著作権法違反
は法定刑として違反事例 1 件あたり最 大 15 万ドルの罰金が科せられます。本ソフトウェア製品には一部、ライセンス下で使 用されている内容
が含まれており、本契 約に対する違 反事例の際はライセンサーのライセンサーも自らの権利を保 護する処置をとる可能性 があります。ここでお
客様への許諾が明示されていないあらゆる権利はライセンサーに帰属します。 ラ イセ ンス 契 約 の 条 件：お客様は以下の事項に同意された
も の と み な さ れ ま す：a. 本ソフトウェア製品を商用目的で利用しないこと。b. ラ イセン サ ー による 事 前 の 書 面 による 許 諾 な しで は 、あるい は 本
契約に明示されている方法で許 諾を得てい ない限りは、本ソフトウェア製 品および本ソフトウェア製品のコピーを配 布したり、リースしたり、ラ
イセンスしたり、売却したり、賃 貸したり、その 他の方 法で 移 譲したり配布したりしないこと。
c.（本契約内で明示されている以外の形態で）全
部もしくは一 部に限らず、本ソフトウェア製 品のコピーを作成しないこと。
d. 本 ソフトウェ ア 製 品 のコピー を不 特 定 多 数 のユ ーザ ーが 使 用 もし
くはダ ウン ロード で きる 形 態 で、オン ライン で の 使 用 を目 的として、本ソフトウェ ア 製 品 をネットワー ク上で 提 供 しな い こと。
e. 本ソフトウェア
製品もしくは本契約によって明示されている以外の形態で、オンラインでの使用を目的として、本ソフトウェア製品をネットワーク上で使用な
いし インストール したり、同 時 に複 数 のコン ピューター もしくはゲーム 機 本体 にインスト ールしたりしないこと 。
f. 本ソフトウェア製品を同梱の
Blu-ray Disk から実行する必 要 性を迂 回 する目的で、本ソフトウェア製 品をハードディスクもしくはその他の記 憶 装置 上にコピーしないこと
（実行を効率化するためにインストール時に本ソフトウェア製品自体によって作成された全部もしくは一部のコピーは除く）。
g. 本ソフトウェア
製品をコンピューターゲーム・センターもしくはその 他の施設において使 用したりコピーしたりしないこと。ただし、ライセンサーが 本ソフト
ウェア製品の商用目的での 使 用を可能にするために施 設に対するライセンス契 約を提示する場 合はあります。
h. 全 部 もしくは 一 部に 限らず、
本ソフトウェア製品のリバース・エンジニアリング、デコンパイル、逆アセンブルを行ったり、本ソフトウェア製品に基づいた派 生物を作成した
り、それ 以外の方法で本ソフトウェア製品を改 変したりしないこと。
i. 本 ソフトウェ ア 製 品 上もしくは 本 ソフトウェア 製 品 内 に 表 示さ れてい る
所 有権 に関 する 表示 、マー クやラ ベル を削 除したり改 変したりしな いこと。
j. 米国の輸出法もしくは関連規制によりソフトウェアの供与が禁止
されている国家の国内に本ソフトウェア製品を（直接、関節を問わず）移送、輸出、再輸出したり、それ以外の方法でそれらの法もしくは規制
（改正が入る可能性もある）に違反しないこと。ただし、本ソフトウェアおよび付帯するドキュメンテーションのコピー（履 歴やバックアップ用の
コピーを含む）、および本ソフトウェア製品及び付帯するドキュメンテーションのいかなる部分・要素をも一切手元に残さない場合、かつ譲渡
対象者 が本 契約内容に同意した場 合に限り、本ソフトウェア製品一式および付帯するドキュメンテーションを恒 久的に他者に譲 渡することが
認められます。本ソフトウェアは個人での使用のみを目的としています。 技 術 的 な 防 護 措 置：本 ソフトウェ ア 製 品に は 、本 ソフトウェア 製 品
へのアクセスを管理したり、無許 可でのコピー作成を防止したり、それ以 外の方 法によって本契 約下で 許諾されている限 定的な権 利およびライ
センスを逸 脱することを、防止するための措 置が含まれている可能性 があります。（本ソフトウェア製品のドキュメンテーションで別示されて
いない限り、）本ソフトウェア製品がオンラインの追加要素へのアクセスを可能にする仕様である場合、それらの要素に同時にアクセスできる
の は 本 ソフトウェ ア 製 品 一 式 1 つ分に限られます。オンラインのサービスにアクセスしたり、本ソフトウェア製品用の更新ファイルやパッチを
ダウンロードするにはさらなる規定への同意や登録が必要になる場合があります。有効なライセンス下にあるソフトウェアのみがオンラインの
サービスにアクセスしたり、更新ファイルやパッチをダウンロードすることを認められます。お客様はこのようなアクセス管理措置に干渉した
り、このような セキュリティ機 能 を無 効 にしたり迂 回したりしな いことに 同 意したものとみ なさ れま す。技 術 的な 防 護 措 置を 無 効 にしたり、そ れ
以外の方法で改変を加えた場合、本ソフトウェア製品は正常に動作しません。 ユーザーによって作成されたコンテンツ：本 ソフト ウェア 製
品がお客様に、ゲームプレイ用のマップデータ、シナリオ、車のデザインのスクリーンショット、お客 様によるゲームプレイの動画、もしくはその
他のコンテンツの作成を可能にする場合があります。本ソフトウェア製品の 使用 許諾の交 換条 件として、および本ソフトウェア製品の 仕様を通
じたお客様による供与物に発生する著作権的な利権という範疇において、お客様はライセンサーに対し、本ソフトウェア製品および関連する
商品やサービスに関連して、お客様の供与物を任意の方法で、かつ任意の目的で使用する、独占的な、恒久的な、解除不能な、完全に移譲可
能な、サブライセンス可能な、全世界で有効な権利を認めるものとみなされます。これにはお客様の供与物を再現したり、複製したり、転用し
たり、改 変したり、上 演したり、表 示したり、出 版したり、放 送したり、送 信したり、現 在知られている方 法 であ れ 、そ の 他の 方 法で 一 般 大 衆 に
伝達したり、関連 法 規および国 際 条約によって知的所有 権に対し認められている保 護期 間の全 期間を通じて、お客 様に対する一切の以後の 通
告および報酬なしで、お客様の供与 物を配布したりする権利が含まれます。お客 様は適用される法規および関連商品やサービスに関連した、
これらの供与物の使用および享受に対する、一切の親的な、出版上の、名声上の、帰属的な道徳的権利を放棄するものとみなされます。ライ
センサーに対 するこのライセンスの許諾、および上述の適用される一 切の道徳的 権利の法規は、本ライセンス契約が解除された場 合でも持続
するも のとし ます。 イン ター ネット 接 続：本ソフトウェア製品はインターネットを基盤とする要素にアクセスしたり、本ソフトウェア製品を認
証したり、その他の機能を実行するためにインターネット接続を必要とする場合があります。本ソフトウェア製品の特定の機能が正常に動作す
るためには、お客様が以下のものを用意し、かつ維持する必要がある場合があります：（a）適 切 な イ ン タ ー ネ ッ ト 接 続 お よ び ／ ま た は（ b）本 ソ
フトウェア製品のドキュメンテーション内で明示された、 Windows Live 、ライセンサー、ライセンサーの提携先、もしくはその他のオンライ
ンサービスにおける有効かつ稼働中のアカウント。このようなアカウントをお客 様が 維持され ない場合、本ソフトウェア製品の特定の機 能が
作動しなかったり、全部もしくは一部が、正常に作動しなくなってしまう可能性があります。
II. 情報の収集および使用
本ソフトウェア製 品をインストールし、使 用することで、お 客様は情報収集に関する以下の規定に同意したものとみなされます。これには
（該当する場合は）欧州連合および欧州経済地域の外の国家に所属するライセンサーおよび提携会社へのデータの転送が含まれます。Xbox
Live、もしくはそれ以外の何らかの方法で、お客様が本ソフトウェア製品の使用中にインターネットに接続された場合、ライセンサーはハード
ウェア 製 造 会 社もしくはプラットホームのホ スト会 社 （Microsoft 社 な ど ）か ら 情 報 を 受 信 し た り 、お 使 い の コ ン ピ ュ ー タ ー も し く は ゲ ー ム 機 本
22
体から自動的に特定の情報を収集する場合があります。これにはユーザー ID（ゲーマータグやスクリーンネームなど）、ゲームのスコア、ゲー
ム内で の実 績 、ゲームのパフォーマンス、訪問 先 、フレンドリスト、ハードウェアの MAC アドレス、IP アドレス、お客様による各種ゲーム機能
の使用状況、それ以外の情報も含まれます。ライセンサーによって収集された一切の情報は、お客様の個人特定を可能にしたり、個人情報に
該当することのない匿名的な情報となっていますが、お客様が（お客様の実名などの）個人情 報をユーザー ID に 含 め た 場 合 、こ の よ う な 個 人
情報は自動的にライセンサーに送信され、ここで説明されているような方法で使用されます。ライセンサーによって収 集された情報は、ライセ
ン サー によって、一 般 大 衆 が アクセス可 能 なウェブサイトに アップ ロードさ れたり、ハードウェアの 製 造 会 社と共 有され たり、プラットホームの
ホスト会社と共有されたり、ライセンサーのマーケティング・パートナーと共有されたり、ライセンサーによってその他の合法的な目的に使用さ
れる場合があります。お客様は本ソフトウェア製品を使用することで、お客様が作成されたユーザー製コンテンツの作者公表や、お客様のス
コア、ランキン グ、実 績 、そ の 他の ゲームプ レイ関 連のデ ータの 表 示な ど、お 客 様の デー タの公 開 表 示を 含めた 関 連デ ータの 使 用 をライセン
サーに対し許諾したものとみなされます。お客様がお客様の情報がこのように共用されることを許諾されない場合、
本ソフトウェア製品は使 用しないでください。
III. 保証
限 定 保 証：ライセンサーは（お客様が本ソフトウェア製品の最初かつ当初の購入者である場合に限り）お客様に対し、通常の使用およびサー
ビスの範囲内において、購入日から 90 日間、本ソフトウェア製 品が 記録されている元の記 憶媒体に素材及び加 工技術上の欠陥が 発生しない
ことを保証します。本ソフトウェア製品が本ソフトウェア製品のドキュメンテーション内に記載されている必要システム環境を満たしている
パーソナルコンピュー ターと互 換 性が あること、もしくはゲ ーム機 本 体の 製 造会 社 から 、対応 してい るゲ ーム機 本 体と 互 換性 が あることを 認定
されていることを、ライセンサーはお客 様に対して保証します。ただし、ハードウェア、ソフトウェア、インターネット接続および個々の使用状況
の差異が関連するため、ライセンサーは、お客様がお使いのコンピューターもしくはゲーム機本体そのもので本ソフトウェア製品が動作する
ことを保証するものではありません。ライセンサーはお客様に本ソフトウェア製品をお楽しみいただくのを阻害する要因が欠如していること、
本ソフトウェア製品がお客 様の要望を満たすものであること、本ソフトウェア製品の実行が中断されず、エラーを伴わないこと、本ソフトウェ
ア 製 品と サードパ ーティ 製のソフトウェア および ハードウェアとの 互 換性 、お よび 本 ソフトウェア 製 品 に含 まれてい るい るエラ ーが 修 正 され る
ことを保証するものではありません。ライセンサー、もしくは認可された代表者によって口頭・書面で提供されたいかなる助言的内容も、保証
として発 効するものではありません。黙示の保 証に対する除外 事 項や制限 事項、および消 費者に適 用される制定法 上の権利に対 する制 限事
項の適用は法的管轄によっては認められていないため、上記の除外事項、制限事項の一部もしくはすべてがお客様には適用されない場合が
あります。 理由を問わず、保証期間中に本ソフトウェア製品もしくは本ソフトウェア製品が記録されている記憶媒体にお客様が欠陥を発
見した場合、ライセンサーによる本ソフトウェア製品の生産が継続されている場合に限り、ライセンサーは保証期間中に欠陥があることが判
明したソフトウェアを無料で交換することに同意します。本ソフトウェア製品の供給がその時点で中止されている場合、ライセンサーは、ライ
センサーの一存で同等以上の価値を有する同様のソフトウェア製品で代替できる権利を有します。本保証はライセンサーによって提供された
元の記憶媒体および本ソフトウェア製品に限定され、通常の使用による摩耗や劣化には適用されません。もし欠陥が不適切な使用、乱暴な
使用、もしくはお客様の不注意によって発生したものである場合、本保証は適用されません。法規によって定義されたあらゆる黙示の保証は、
上述の 90 日間の期間に限定されます。 上記で明示されている場合を除き、本保証は、あらゆる商品適格性の保証、特定の目的への適
切性、非抵触を含め、口頭のもの・書面のものを問わず、明示的なもの・黙示的なものを問わず、他のあらゆる保証の代わりとなるものとしま
す。他のいかなる提示および保証も、ライセンサーに対し拘束力をもたないものとします。 上記の限定保証が適用された本ソフトウェア
製品を返送する場合、お客様のお名前と返送先住所、日付の入った購入時のレシート、よび欠陥の内容を説明し、お客様が本ソフトウェア製
品を実行しているシステムについて簡潔にまとめた文書を添えて、元のソフトウェアのみを下記に指定されているライセンサー宛てに送付して
ください。本ソフトウェア製品の所有、使用もしくは誤動作の結果として発生した特殊な、事故的な、もしくは結果的な損害については、所有
物への損害、信用の喪失、コンピューターの故障もしくは誤動作その他、および法規の範囲内で可能な限り、不法行為（過失を含む）によるも
のであれ 、契約上のものであれ、厳格責任であれそれ以外であれ、ライセンサーがそのような損害が発生する可能性について助言を受けてい
た がどうか にか か わらず、本 契 約もしくは 本 ソフトウェア 製 品に 関 連する 、もしくはそ れらか ら生じた 訴 訟 原 因による人 身 傷 害 による 損 害、物
的損害、利益損失、懲罰的損害賠償に対し、ライセンサーはいかなる場合でも責任を負わないものとします。（適用法令によって規定されてい
るものを除き、）いかなる場合でも、ライセンサーの損害賠償額の合計が、お客様が本ソフトウェア製品を使用するために支払った実際の金
額を上回ることはないものとします。 一部の州・国家では黙示の保証の有効期間に対する制限の規定、および／または事故的もしくは結
果的な損害の除外もしくは制限を認めていないため、上記の制限事項、および／または法的責任の除外事項もしくは制限事項がお客様には
適用されない場合があります。本保証は、本保証の特定の規定がいずれかの連邦法、州法もしくは地方自治体法によって禁止されており、専
占することができない場合の限りにおいて、適用されないものとします。本保証はお客様に特定の法的権利を付与するものですが、法的管轄
によっては、お客様にはこれ以外にもそれぞれ異なる権利が認められている場合があります。 契 約 の 解 除：本契約はお客様が本契約の
規定や条件に違反した場合、直ちに失効します。その場合、お手元にある本ソフトウェア製品のすべてのコピー、およびその構成要素を破棄し
て いた だく必 要 が ありま す。な お 、お 客 様 が お 手 元に ある 本 ソフトウェ ア 製 品 およ び すべ ての コピー 、複 製 物 を 破 棄 し、か つ 本ソ フトウェ ア 製
品がインストールされたクライアントサーバーやコンピューターから本ソフトウェア製品を恒久的かつ完全に削除することでも、本契約を解除
することができます。 米国政府による権利制限：本 ソ フト ウェ ア 製 品 お よ び そ のド キュ メン テ ー ション は 完 全 に 私 費 に よって 開 発 さ れ て
おり、「商 業的コンピューターソフトウェア」もしくは「限 定コンピューターソフトウェア」として提 供されています。米国 政府もしくは米国政 府
の下請け業者による本ソフトウェア製品の使 用、複製、開示に対しては、場合により、
DFARS 252.227-7013 の技術的データ及びコンピュー
タ ー ソ フ ト ウ ェ ア の 権 利 の 項 目 の（ c）（ 1）（ ii） 項 、も し く は FAR 52.227-19 の商 業的コンピューターソフトウェアの権 利制 限の項目の（c）（ 1）お よ
び（ 2）に規定されている制限が適用されます。契約者／製造者には、ライセンサーの下記の連絡先が該当します。 衡平法上の救済：お客
様は、本契約の規定が厳密に遵守されない場合、ライセンサーが不可逆的な損害を受けることとなり、従ってライセンサーが保証、他の保証、
損害の証拠なしで本契約のいずれの規定に対しても、適用される他の救済措置に加え、適切な衡平法上の救済を得る権利を有することに同
意したものとみなされます。 免 責：お客様は、本契約の規定に従った本ソフトウェア製品の使用に際したお客様の行動および不作為によ
り、直接的もしくは関節的に発生する損害、損失および費用に関して、ライセンサーおよびその提携先、ライセンサー、関連会社、受託業者、管
理職、役員、社員および代理人の免責を認め、これらを守り、保護することに同意したものとみなされます。 そ の 他：本契 約はお 客 様とラ
イセンサーとの間のライセンス契約の総体であり、両者間の以前の契約および提示事項に優先するものとします。本契約の内容修正は両者に
よる書面においてのみ可能とします。本契約の規定のいずれかがいかなる理由でも施行不可能であると判断された場合、該当する規定は施行
可能となる範囲でのみ修正されるものとし、本契約のそれ以外の規定は影響を受けないものとします。 準 拠 法：本契約は（抵触や法原則
の選択にかかわらず）ニューヨーク州の法のもとで締結され、連邦法によって規定される同法がニューヨークの住民同士の間で、ニューヨーク
州内において締結され、施行されるのと同様に適用されるものとします。ライセンサーによる書面での明示によりその件に限って放棄された
場合、もしくは地域の法規に反している場合を除き、本契約に関連した訴訟は、ライセンサーの主幹となる営業所の所在地（米国ニューヨーク
州ニューヨーク郡）に所在 する州および 連邦の裁判所 のみに限 定するものとします。両 者はこれらの 法廷の法的 管轄に準拠し、ここで規 定さ
れた手順に沿って、あるいはニューヨーク州法もしくは連邦法で許可されている方法で、通知その他を処理することに同意するものとします。
両者は国際物品売買契約に関する際条約（1980 年、ウィーン）が本契約、および本契約から生じるあらゆる法的闘争もしくは取引に適用され
ないことに同意するものとします。本ライセンスに関するご質問は 、以下の住 所に書面でお問い合わせください：
TAKE-TWO INTERACTIVE
SOFTWARE, INC, 622 BROADWAY, NEW YORK, NY 10012
© 2005-2013 Take-Two Interactive Software and its subsidiaries. All rights reserved. 2K, the 2K logo, and Take-Two Interactive
Software are all trademarks and/or registered trademarks of Take-Two Interactive Software, Inc. The NBA and individual NBA
member team identifications used on or in this product are trademarks, copyrights designs and other forms of intellectual property
of NBA Properties, Inc. and the respective NBA member teams and may not be used, in whole or in part, without the prior written
consent of NBA Properties, Inc. © 2013 NBA Properties, Inc. All rights reserved. All other trademarks are property of their respective
owners. All rights reserved.
テイクツー・インタラクティブ・ジャパン合同会社
〒 150-0001 東京都渋谷区神宮前 6 -18 -13 神宮前浅間ビル 5F
ユーザーサポート TEL 0570-064-951 受付時間 10：00～18：00（ 土・日・祝 日 を 除 く ）
/