ESET Parental Control

使用者手冊

按一下這裡以顯示此文件的線上說明版本

Copyright ©2020 by ESET, spol. s r.o.

ESET Parental Control 是由 ESET, spol. s r.o. 開發的產品

如需更多資訊，請造訪 www.eset.com。

保留所有權利。本文件的任何部分在未獲得作者的書面同意下，不得以任何形式或利用任何方式進行重製、儲存在可擷

取的系統或進行傳輸，包括電子、機械、影印、錄音或掃描等方式。

1.1 最低系統需求 1 ...............................................................................................................................................

2 安裝 1 ...................................................................................................................................................................

2.1 從 Google Play 下載 2 ..................................................................................................................................

2.2 安裝 – 啟動精靈 2 ........................................................................................................................................

3 解除安裝 3 .........................................................................................................................................................

4 產品啟動 3 .........................................................................................................................................................

5 兒童裝置上的設定 4 .....................................................................................................................................

6 快速處理方法 4 ...............................................................................................................................................

7 兒童定位器 5 ....................................................................................................................................................

7.1 具有警示的區域 5 ...........................................................................................................................................

10.1 應用程式防護 9 .............................................................................................................................................

10.2 Web 防護 9 ..................................................................................................................................................

11 裝置 9 ................................................................................................................................................................

12 設定 10 ..............................................................................................................................................................

12.1 一般 10 .........................................................................................................................................................

12.2 警示 11 .........................................................................................................................................................

12.3 要求 11 .........................................................................................................................................................

13 管理您孩子的要求 11 .................................................................................................................................

14 兒童 12 ..............................................................................................................................................................

15 意見 13 ..............................................................................................................................................................

簡介

Android 版 ESET Parental Control 可保護兒童避免其智慧型手機和平板電腦上的威脅。 應用程式本身是一個獨立的

Android 應用程式，並且與 My ESET 入口網站完全整合，因此家長可以登入其 My ESET 帳戶，監視和調整孩子透過任

何 Web 瀏覽器的線上活動。

類別式 Web 過濾可限制兒童避免存取不適當的 Web 內容。 Parental Control 並非兒童專用的應用程式，其設計目的在

於提供回應和彈性溝通，意即兒童可針對需要的內容和應用程式要求存取權限。 家長可以從「家長」入口網站其自己

的 Android 裝置 (前提是他們已在裝置上安裝 ESET Parental Control) 監視孩子的活動並回應此類要求。

應用程式的功能包含：

• 應用程式防護 - 封鎖 - 根據兒童的年齡層允許適合的應用程式，讓家長們更加放心。 系統會自動封鎖不適合年

齡的應用程式。

• 具有警示的區域 — 可讓家長建立多個區域。 然後，每次孩子進入或離開區域，家長就會收到通知。

• 兒童/家長設定精靈 - 可協助您透過幾個簡單步驟設定 ESET Parental Control。

• 家長入口網站 (parentalcontrol.eset.com) - 可讓您方便地從電腦、平板電腦或智慧型手機登入 My ESET，以存取

孩子裝置上的統計資料和設定。 您可以從「家長」入口網站管理規則、檢視報告、找出孩子裝置上可能的最佳化問

題或定位孩子。

最低系統需求

若要安裝 ESET Parental Control，您的 Android 裝置必須符合以下最低系統需求：

• 作業系統：Android 4 (Ice Cream Sandwich) 或更新版本

• 內部 RAM：512 MB 或以上

• 觸控式螢幕解析度：320x480 像素

善 Web 和應用程式過濾

根裝置

不支援破解的裝置。

安裝

您可以在此知識庫文章中找到如何安裝產品的詳細指示：

http://support.eset.com/kb5556/

Google Play – 在 Google Play 商店上提供。此應用程式會透過 Google Play 接收更新。

您也可以在登入帳戶後從 parentalcontrol.eset.com 傳送應用程式安裝程式的連結。

在您的 Android 裝置上開啟 Google Play 商店應用程式，並搜尋 ESET Parental Control (或只要搜尋 ESET)。

或者，您可以使用您的行動裝置和 QR 掃描應用程式，透過下方的連結或掃描 QR Code 來下載程式：

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.eset.parental

安裝 – 啟動精靈

在您的裝置上完成應用程式安裝後，請遵循啟動精靈的提示執行。第一次開啟 ESET Parental Control 時，系統會提示

您選取您的語言、接受使用者同意並提供 my.eset.com 入口網站的憑證。若要進行這些步驟，請遵循以下的指示：

1. 選取您想要在 ESET Parental Control 中使用的 [語言]。

2. 點選 [接受] 以同意使用者授權合約。

3. 點選 [接受] 以接受使用者同意。

9. 點選 [下一步] 並點選 [家長控制] 以 [啟用應用程式監視]。

10. [解除安裝防護] 可限制兒童將 ESET Parental Control 解除安裝。點選 [下一步] 然後點選 [裝置管理員] [提

示] 中的 [啟動]。

11. 選擇是否要傳送毀損報告以及關於錯誤的匿名資料。毀損報告和匿名資料將協助我們改善應用程式和服務。

12. 允許應用程式權限。

13. 輕拍 [啟用] 以啟動 ESET Parental Control。

來賓帳戶濫用

我們建議您停用孩子裝置上的來賓帳戶，避免孩子濫用來賓帳戶避開 ESET Parental Control。

電池保護程式

或者您可以依循以下步驟手動解除安裝產品：

1. 點選 Android 首頁畫面上的 [啟動器] 圖示 (或移至 [首頁] > [功能表]) 並點選 [設定] > [安全性] > [裝

置管理員]。取消選取 Parental Control，接著輸入您的 my.eset.com 憑證，然後點選 [停用]。

2. 返回至 [設定] 並點選 [管理應用程式] > Parental Control，然後點選 [解除安裝]。

您可以在此知識庫文章中找到如何解除安裝產品的詳細指示：

http://support.eset.com/kb5557/

產品啟動

ESET Parental Control 可用於三種模式中：

• 免費—不限時間免費使用基本功能

Web 守門員過濾

Web 守門員監視 多達 7 天，僅限 3 至 5 個網域

應用程式防護—手動編輯器

自動應用程式分類

應用程式防護—時間預算

8. 再次按一下齒輪圖示。您的新區域將出現在地圖上。

規則

[規則] 畫面可讓您啟用、停用或配置程式的兩個主要功能，即 [Web 防護] 和 [應用程式防護]：

• 應用程式防護

• Web 防護

應用程式防護

[應用程式防護] 可讓家長控制兒童能使用的應用程式和使用時間。系統會從兒童的行動裝置下載應用程式的清單。您可

以從具有預設值的五個預先定義年齡群組中進行選取，以便封鎖和允許內容，或自訂您的偏好設定。

[封鎖不當應用程式]—根據兒童的年齡層只顯示適合的應用程式的此功能讓家長更加放心。系統會自動封鎖不適合年齡

的應用程式。

意見

感謝您提供關於 ESET Parental Control 的意見給我們。您可以在 Google Play 為此應用程式評分，或從 ESET Parental

客戶經驗改進計畫

藉由參加「客戶經驗改進計畫」，您使用 ESET 產品的相關資訊就會匿名提供給我們。我們的隱私權政策提供更多有關

資料處理的資訊。

您的同意

參與此計畫是自願性質且基於您的同意。您在加入計畫後是被動參與，亦即您不需要採取進一步行動。您隨時可以變更

產品設定來撤銷同意。如此會阻止我們進一步處理您的匿名資料。

我們會收集哪些類型的資訊？

此資訊讓我們瞭解產品的使用情況。我們能藉此瞭解：例如客戶常使用的功能、使用者會修改的設定，或使用者使用產

品所花費的時間。

此匿名資料讓我們能為您 (我們的使用者) 改善產品。這有助我們讓產品盡可能變得更適當、易用且完美無缺。

對於計畫中收集的資料，ESET, spol. s r.o. 是唯一的控制者。此資訊不會與第三方共用。

使用者授權合約

重要:下載、安裝、複製或使用之前，請先詳讀產品應用程式的下列條款與條件。下載、安裝、複製或使用本軟體，即

表示貴用戶同意本授權合約的條款與條件，並瞭解隱私權政策隱私權政策.

使用者授權合約

本使用者授權合約 (以下稱「本合約」) 由 ESET, spol. s r. o. (設址於 Einsteinova 24, 851 01 Bratislava, Slovak

Republic，註冊於 Bratislava 第一地方法院 (Section Sro, Entry No 3586/B) 所管轄的商業登記處，公司登記號碼：31

333 535) (以下稱「ESET」或「提供者」) 與貴用戶、個人或法人 (以下稱「貴用戶」或「使用者」) 雙方約定執行，

與條件。若貴用戶不同意本「合約」的條款與條件，請立即按一下 [取消] 選項，取消安裝或取消下載，或銷毀本「軟

體」，或者將本「軟體」、安裝媒體、隨附之文件及購買發票退還給「提供者」或您購買本「軟體」之經銷商。

貴用戶同意使用本「軟體」即表示貴用戶已閱讀本「合約」、理解「合約」內容，並受「合約」條款與條件的約束。

1.軟體。本「合約」中的「軟體」一詞係指：(i) 本「合約」所隨附之電腦程式及其包含的所有元件； (ii) 在磁碟、CD-ROM、

DVD、電子郵件及所有附件，或其他隨附本「合約」之媒體中的所有內容，包括以資料傳送體提供、透過電子郵件傳送

或透過網際網路下載的本「軟體」物件碼; (iii) 任何相關書面說明資料以及與本「軟體」相關的任何其他可能文件，尤其

是本「軟體」任何說明、其規格、本「軟體」屬性或作業的任何說明、使用本「軟體」之作業環境的任何說明、本「軟

體」的使用安裝指示，或如何使用軟體的任何說明 (以下稱「文件」); (iv) 由「提供者」根據本「合約」第 3 條授權給

「貴用戶」的本「軟體」複本、「軟體」可能錯誤的修補程式、「軟體」新增、「軟體」擴充功能、「軟體」修改後的

版本和「軟體」元件的更新 (若有)。本「軟體」得完全以可執行目的碼形式提供。本「軟體」僅以可執行物件碼形式

但不限於個人電腦、筆記型電腦、工作站、掌上型電腦、智慧型手機、手持電子裝置或其他電子裝置。「授權金鑰」係

指提供給使用者的唯一序列，包括符號、字母、號碼或特殊標識的序列，讓使用者可以合法使用本「軟體」，其特定版

本或授權期限延續符合本「合約」。

3.授權。若貴用戶同意本「合約」條款，並遵循所有規定的條款與條件，則「提供者」會授與貴用戶以下權限 (以下稱

「授權」)：

a) 安裝與使用。貴用戶擁有非專屬、不可轉讓之權限，可將本「軟體」安裝於電腦硬碟或其他儲存資料的永久媒體上、

將本「軟體」安裝並儲存於電腦系統的記憶體上，以及實作、儲存及顯示本「軟體」。

b) 授權數目規定。本「軟體」的使用權限應限制為與「使用者」唯一之 My.eset.com (以下稱 「MEC」) 帳戶建立關聯的

「授權」。貴用戶不得同時使用多個 MEC 帳戶與相同「授權」建立關聯。具有 MEC 帳戶存取權限的「使用者」可為具

有一或多個裝置的受管理使用者建立設定檔。ESET 保留限制一位「使用者」可使用設定檔和裝置數目的權利。MEC 帳戶

使用方式受線上提供得特定條款所規範。「使用者」在 MEC 帳戶上所提供與「軟體」使用相關的所有資訊和資料僅供

遵循本「合約」來使用。

利在不危害「提供者」任何權利或法律救濟的情況下撤銷本「合約」。本「授權」取消時，貴用戶必須立即將本「軟體」

及其所有備份刪除、銷毀，或自費退回給 ESET 或您購買本「軟體」之經銷商。終止本「授權」時，「提供者」應有權

取消「使用者」使用本「軟體」功能的權利，此時必須連線到「提供者」伺服器或第三方伺服器。

4.資料收集功能和網際網路收集需求。依據隱私權政策，本「軟體」必須連線到網際網路，且必須定期連線到「提供者」

伺服器或第三方伺服器以及適用的資料收集，才能正確作業。本「軟體」無法讓您存取受「使用者」與當地行動通訊網

路或服務提供者之間個別合約規範的網際網路和/或任何其他行動通訊網路或服務 (以下統稱 「網際網路」)。本「軟

體」的以下功能需要連線到網際網路以及適用的資料收集：

a)「提供者」有不時發行本「軟體」更新程式 (以下稱「更新」) 之權利，但無提供「更新」之義務。除非「使用者」

停用自動安裝「更新」功能，否則在本「軟體」的標準設定下，會啟用這項功能而自動安裝「更新」。針對佈建更新的

目的，需要驗證「授權」，包括安裝本「軟體」的電腦和/或平台相關資訊，以符合隱私權政策。

得的「資訊」。這些功能僅得用於「使用者」可合法存取的受管理使用者裝置。系統會將任何非法使用報告給主管機關。

當發生資料濫用時，「提供者」會遵循相關法律，並協助執法機關。貴用戶同意且瞭解「貴用戶負責保護存取 MEC 帳

戶的密碼」，並同意「貴用戶不可洩露密碼給任何第三方」。不論授權與否，「使用者」對於使用本「軟體」功能與

會依照隱私權政策與相關法律規定收集和處理「資訊」。

d) 代碼。ESET 得酌情建立並提供推薦代碼和/或其他代碼，用於促銷或行銷目的 (以下稱「代碼」)。貴用戶可遵照本

「合約」兌換「代碼」以延長授權期限。若「代碼」的取得或使用非遵照本「合約」規定，和/或 ESET 有理由相信其涉

及錯誤、詐騙或非法活動，得隨時停用此類「代碼」。貴用戶必須遵循下列限制:

i.貴用戶不得兌換「代碼」超過一次。

的資料必須在本「軟體」與「提供者」或其商業夥伴 (作為「提供者」經銷和支援網路一部分) 的電腦系統之間進行通

依據本「合約」結論，「提供者」或其任何作為「提供者」經銷和支援網路一部分的商業夥伴，有權利傳輸、處理與儲

存可識別貴用戶的必要資料，以供計費、實行本「合約」之用，並在電腦上傳輸通知。貴用戶同意接收產品相關通知與

訊息，包括但不限於行銷資訊。

有關隱私權、個人資料保護和貴用戶身為資料當事人權限的詳細資料，可以在「提供者」網站上的隱私權政策中找到，

並可以直接在安裝過程中取得。貴用戶也可以造訪本「軟體」的「說明」區段。

5.行使「使用者」權利。貴用戶必須由本人或員工行使「使用者」權利。貴用戶僅有權使用本「軟體」來保護電腦作業

以及取得「授權」的電腦或電腦系統。

6.限制權利。貴用戶不得將本「軟體」複製、散佈、提取其元件或建立其衍生版本。使用本「軟體」時，您必須遵循下

列限制：

(e) 貴用戶同意僅以符合本「軟體」使用管轄區中適用法律之方式使用本「軟體」，包括但不限於與著作權法及其他智

慧財產權相關的適用限制。

(f) 貴用戶同意僅以不限制其他「使用者」存取這些功能的方式使用本「軟體」和其功能。「提供者」保留限制為個別

「使用者」提供服務之範圍的權利，以盡可能讓最多「使用者」可以使用服務。限制服務範圍亦表示完全終止使用任何本

「軟體」的功能，並刪除任何與本「軟體」特定功能相關的「提供者」伺服器或第三方伺服器上之「資料」和資訊。

(g) 貴用戶同意，若任何活動牽涉到使用授權金鑰、違反本「合約」條款或者致使授權金鑰提供給任何不具使用本「軟

體」權利的人員，例如以任何形式轉移授權金鑰，以及未經授權而擅自複製或散佈重複或產生的授權金鑰，或是從其他非

「提供者」處獲得授權金鑰來使用本「軟體」，貴用戶將不會進行該活動。

7.版權。本「軟體」及其所有權利 (包括但不限於專利權及智慧財產權) 皆為 ESET 和/或其授權提供者所有，並受國際

條約之條款及「軟體」使用所在國家所有適用法律之保護。本「軟體」之結構、組織及程式碼是 ESET 及/或其授權者的

9.數種語言版本、雙媒體軟體、多個副本。若本「軟體」支援數個平台或語言，或貴用戶取得本「軟體」多個副本，則

只有貴用戶所取得「授權」數目的電腦系統與版本能使用本「軟體」。貴用戶不得銷售、出租、轉授權、出借或移轉貴

用戶未使用本「軟體」之任何版本或副本。

10.「合約」開始與終止。本「合約」於貴用戶同意本「合約」條款之日起開始生效。貴用戶永久解除安裝、銷毀並自

費退回本「軟體」、所有備份副本，以及「提供者」或其商業夥伴所提供任何相關資料，即為終止本「合約」。無論終

止本「合約」的方式為何，第 7、8、11、13、19 與 21 條條款規定仍繼續適用，適用時間無限。

11.使用者聲明。貴用戶身為「使用者」，瞭解本「軟體」係依「現狀」提供，在相關法律所允許之最大範圍內無任何

類型的擔保，無論明示或默示。「提供者」、其授權提供者、分公司或版權擁有者皆不提供任何明示或默示聲明或保證，

包括但不限於適售性或特定用途之適用性，亦不保證本「軟體」不侵害第三方之專利、版權、商標或其他權利。「提供

者」及任何其他人不保證本「軟體」功能符合貴用戶之需求，亦不保證本「軟體」作業不會中斷或無錯誤。對於選擇使

提供者或分公司受限於貴用戶已付「授權」費用之總額。

14.本「合約」的任何條款若與任何一方身為消費者的合法權利相反，皆不損害該合法權利。

15.技術支援。ESET 或 ESET 委託的第三方會酌情提供技術支援，不提供任何保證或聲明。提供技術支援前，需要「使

用者」先備份所有現有資料、軟體與程式設備。對於因提供技術支援所導致任何資料、財產、軟體或硬體的損壞或遺失，

或利潤的損失，ESET 及/或 ESET 委任的第三方概不負責。ESET 及/或 ESET 委任的第三方保留決定解決問題是否超過技

術支援範圍的權利。ESET 保留酌情拒絕、暫停或終止提供技術支援的權利。依照隱私權政策，可能需要授權資訊、「資

訊」和其他資料，以便用於技術支援佈建。

16.授權轉讓。本「軟體」可在電腦系統間傳輸，除非違反本「合約」條款。本「軟體」可在電腦系統間傳輸，除非違

反本「合約」條款。如果未違反本「合約」條款，「使用者」是唯一具有權利的實體可在「提供者」同意下，將因本