快速启动向导
JT-4000 MICRO
Portable 4-Voice Hybrid Synthesizer with 2 Analog Modeling
Oscillators Per Voice, Analog Filter and Arpeggiator
V 1.0
快速启动向导
2 3
JT-4000 MICRO
(CN)
安全须知
1. 请阅读这些说明。
2. 请妥善保存这些说明。
3. 请注意所有的警示。
4. 请遵守所有的说明。
5. 请勿在靠近水的地方
使用本产品。
6. 请用干布清洁本产品。
7. 请勿堵塞通风孔, 安装
本产品时请遵照厂家的说
明, 通风孔不要覆盖诸如
报纸、桌布和窗帘等物品而
妨碍通风。
8. 请勿将本产品安装在
热源附近, 如暖气片, 炉子
或其它产生热量的设备
（包括功放器）。 产品上不要
放置裸露的火焰源, 如点
燃的蜡烛。
9. 请只使用厂家指定的
附属设备和配 件。
10. 请只使
用厂家指定的
或随货销售的
手推车, 架子,
三 角架, 支架和桌子。 若使
用手推车来搬运设备, 请
注意安全放置设备, 以 避
免手推车和设备倾倒而
受伤。
11.
如果液体流入或异
物落入设备内, 设备遭雨
淋或受潮, 设备不能正常
运作或被摔坏等, 设备受
损需进行维修时, 所有维
修均须由合格的维修人员
进行维修。
快速启动向导
4 5
JT-4000 MICRO
JT-4000 MICRO 连接应用
第一步: 连接应用 系统工作室 乐队/练习系统
实践系统
Headphones
P
ower
A
dapter
USB C
Desktop Computer HeadphonesStudio Monitors
Audio Interface
USB B
USB A
USB A
USB A
USB B
MIDI Keyboard
USB C
P
ower
A
dapter
USB C
快速启动向导
6 7
JT-4000 MICRO
JT-4000 MICRO 控制
第二步: 控制 第二步: 控制
• 两个基于 1990 年代 JP8K 的压
控振荡器
• 两个操作 FM 选项
• 12 分贝/倍频程压控滤波器,
具有全面的调制选项
• 用于压控放大器和压控滤波器
的单独 ADSR 包络发生器
• 两个低通振荡器
• 通过 MIDI CC 进行广泛的参
数控制
• 32 种可编辑的预设声音,
所有这些声音都可以使用
SysEx 存档
(1) USB SOCKET – 使用此 USB-C
插座从合适的电源 （笔记
本电脑、 USB 充电器）
为 JT-4000 MICRO 供电,
并通过 USB 访问 MIDI 功能
并更新固件。
(2) POWER SWITCH – 使用此
开关打开或关闭 JT-4000
MICRO。
(3) VOLUME – 使用此控制设置
耳机插孔 (4) 的输出音量。
(4) HEADPHONE SOCKET – 使用
此 3.5 毫米 TRS 插座连接一
副合适的立体声耳机。
不适用于平衡音频连接。
(5) SELECT – 使用此控制滚动
浏览 JT-4000 MICRO 各个部
分的菜单选项 （使用按钮
9–14 选择）, 并滚动浏览存
储的预设。 按下控制将充
当回车键。 当显示*时，按选
择将保存编辑后的预设.
(6) DISPLAY – 显示屏显示当
前预设及其波形的示波器
迹线, 除非按钮 9–14 正在
使用中, 则将显示可用的
选项和设置。 编辑预设后,
名称旁将出现符号 *, 直到
保存编辑内容。 按回车将
保存编辑后的预设, 将不
再显示 *。
(7) CUTOFF – 使用此控制来改
变 12 分贝/倍频程模拟压
控滤波器的截止频率。还
用于结合按钮 9-14 调整 A
参数。 请注意, 在控件旋
转到大约 9 点钟位置之前,
参数不会调整, 以防止意
外更改。
(8) RESO – 使用此控制来设置
压控滤波器的共振。
还用于结合按钮 9-14
调整 B 参数。 请注意, 在控
件旋转到大约 9 点钟位置
(1) (2) (3) (4)
(5) (6) (7) (8)
(9) (10)(11) (12) (13) (14)
快速启动向导
8 9
JT-4000 MICRO
JT-4000 MICRO 控制
之前，参数不会调整, 以防
止意外更改。
菜单选择按钮 - 每个选项
都有 A 和 B 参数, 除非 B
上出现 ------。
(9) OSC-X – 按下此按钮可访问
振荡器菜单。
• OSC1 A: 波形 （关闭、 三角、
方波、 脉宽调制、 锯齿、
超级锯齿、 调频、 噪声）
OSC1 B: DETU （选择超级锯
齿时失谐） / FDBK （选择调
频时的反馈）
• OSC1 A: PWM （选择脉宽调
制时的脉冲宽度调整）
OSC1 B: -------
• OSC1 A: 粗调 （OSC1 的粗调）
OSC1 B: 微调 （OSC1 的微调）
• OSC2 A: 波形 （关闭、 三角、
方波、 脉宽调制、 锯齿、
噪声）
OSC2 B: -------
• OSC2 A: PWM （选择脉宽调
制时的脉冲宽度调整）
OSC2 B: -------
• OSC2 A: 粗调 （OSC2 的粗调）
OSC2 B: 微调 （OSC2 的微调）
• PORTA A: 量
PORTA B: 模式 （滑音或
滑奏）
• RING A: 量 （两个振荡器之
间的振铃调制量）
RING B: 开关 （振铃调制打
开或关闭）
• PROG NAME EDIT （旋转编码
器 （5） 滚动浏览字符, 使
用回车选择并移动到
下一个）
调频振荡器配置
操作 1 （OSC1） 是载波, 操作
2 （OSC2） 是调制波, 反馈可
调范围为 0% 至 99%
OP2
OP1
(10) LFO-X – 按下此按钮可访问
低通振荡器菜单。
• LFO1 A: 波形 （三角、
方波、锯齿）
LFO1 B: 目标 （压控滤波器、
振荡器、 脉宽调制 （如果
选择了脉宽调制波形）、
失谐（如果选择了“超级
锯齿”）。
• LFO1 A: 速度
LFO1 B: 量
• LFO2 A: 波形 （三角、
方波、锯齿）
LFO2 B: -------
• LFO2 A: 速度
LFO2 B: 量
(11) FILTER – 按下此按钮可访
问滤波器菜单。
• VCF A: 起音 （调整压控滤
波器的包络发生器的起
音时间, 从 0 到 99）
VCF B: 衰减 （调整压控滤
波器的包络发生器的衰
减时间, 从 0 到 99）
• VCF A: 维持 （调整压控滤
波器的包络发生器的维
持电平, 从 0 到 99）
VCF B: 释音 （调整压控滤
波器的包络发生器的释
音时间, 从 0 到 99）
• VCF A: 量 （调整压控滤波
器的包络发生器的调
制量, 从 0 到 99）
VCF B: ------
(12) AMP – 按下此按钮可访问
放大器菜单。
• VCA A: 起音 （调整压控放
大器的包络发生器的起
音时间, 从 0 到 99）
VCA B: 衰减 （调整压控放
大器的包络发生器的衰
减时间, 从 0 到 99）
• VCA A: 维持 （调整压控放
大器的包络发生器的维
持电平, 从 0 到 99）
VCA B: 释音 （调整压控放
大器的包络发生器的释
音时间, 从 0 到 99）
• VCA A: 量 （调整压控滤波
器的包络发生器的调
制量, 从 0 到 99）
VCA B: ------
(13) ARP – 按下此按钮可访问琶
音器菜单。
• ARP A: 动机 （向上、 向下、
向上和向下）
ARP B: BPM （在 20 bpm 和
240 bpm 之间调整琶音器
的速度）
• ARP A: 音阶 （调整琶
音器的音阶 （1/8、 1/8T、
1/16、 1/16T、 1/32）
ARP B: 摇摆 （在 50% 和
75% 之间调整琶音器的
摇摆量）
• ARP A: 源 （选择时钟源
（内部、USB） 如果选择了
USB, 则必须通过 USB 发
送“开始/停止”命令才能
开始和停止琶音器。
快速启动向导
10 11
JT-4000 MICRO
(14) SETTINGS – 按下此按钮可
访问设置菜单。
• OCT A: 设置 （设置内置键
盘的八度）
OCT B: ------ （没有选项 B）
• MOD A: 设置 （在键盘或琶
音器之间选择）
MOD B: ------ （没有选项 B）
• VCF A: 触发 （打开或关闭
滤波器包络再触发）
VCF B: ------- （没有选项 B）
• MID A: TXCH （选择 MIDI
传输通道, 可设置为关闭
（OFF） 进行外部控制）
MID B: RXCH （选择 MIDI
接收通道）
• MID A: 速度 （打开或关闭
MIDI 速度）
MID B: ------- （没有选项 B）
• PROG BULK SYX SEND
（激活所有编程的
SysEx 转储）
• PROG SING SYX SEND
（仅对当前编程进行
SysEx 转储）
• SYSEX RECEIVE （激活
SysEx 接收）
• FACTORY RESET （将所有参
数设置回出厂默认设置
并显示当前固件版本）
按回车按钮 （5） 启动重置。
• 要保存编辑的节目, 按当前菜单
按钮 （9-14） 退出菜单并返回主
屏幕, 然后按回车 （ENTER） 保存
重命名的程序。“*”将被删除,
以表明编辑已保存。
JT-4000 MICRO 控制
快速启动向导
12 13
JT-4000 MICRO
JT-4000 MICRO 可响应许多 MIDI CC 控制: JT-4000 MICRO 带有 32 种预设声音, 可帮助您起步:
MIDI Continuous Controllers
CC Number Acts on
1Modulation
5Portamento Time
24 OSC1 Wave
25 OSC2 Wave
28 LFO2 Amount
70 LFO1 Amount
71 VCF Resonance
72 LFO1 Rate
73 LFO2 Rate
74 VCF Cuto
81 VCA EG Attack
82 VCA EG Decay
83 VCA EG Sustain
84 VCA EG Release
85 VCF EG Attack
86 VCF EG Decay
87 VCF EG Sustain
88 VCF EG Release
95 Ring Modulation Amount
96 Ring Modulation on/o (0-64 = o / 65 – 127 = on)
111 OSC1 Fine Tune
112 OSC2 Fine Tune
113 OSC1 PWM/supersaw Detune/FM Feedback
114 OSC2 PWM
115 OSC1 Coarse Tune
116 OSC2 Coarse Tune
Program Name
1FATSAW
2SUPULSE
3KRAFT
4WARMFIFTH
5SEQ5
6VINTSTRING
7RUBBASS
8BASS
9PORTBASS
10 TRANCYPAD
11 12DBGLORY
12 BRIGHTSTR
13 REZOPAD
14 SOFT
15 RINGBASS
16 PIVUEMME
Program Name
17 FASTPORTA
18 BASSOON
19 DEEPSYNTH
20 VIBRA
21 SLOW
22 SYNBASS
23 STRANGE
24 GLISR’
25 AVTODA
26 OP3RA
27 DRAC
28 OLDVINYL
29 WIND
30 SNARE
31 FM-BELL
32 PARKUTI0N
快速启动向导
14 15
JT-4000 MICRO
技术参数
合成器架构
声部数量 4 （拟声）
类型 混合架构
振荡器 2 压控振荡器
低频振荡器 2 低频振荡器
电压控制滤波器 低通滤波器 12 dB/倍频程
包络 2 ADSR
连接
电源开关 左/右开/关
USB (MIDI) USB-C
耳机 3.5 mm TRS, 立体声, 5 mW 32 Ω
USB
类型 符合类别标准的 USB-C
支持操作系统 Windows 7 或更高
Mac OS X 10.10 或更高
音量
控制 音量 0 到 10
控制部分
控制 旋转选择器, 按下回车
A （滤波器截止时） / B （谐振时）
按钮 菜单选择: 振荡器-X, 低频振荡器-X,
滤波器, 放大器, 琶音, 设置
模拟滤波器部分
控制 截止频率
共振
键盘
键盘 16 键, 电容式触摸
功率要求
电源连接 USB-C
物理
标准工作温度范围 5°C – 45°C (41°F – 113°F)
尺寸 （高 x 宽 x 深） 36 x 93 x 130 mm (1.42 x 3.66 x 5.12 英寸)
重量 0.15 kg （0.34 lbs）
快速启动向导
16 17
JT-4000 MICRO
其他的重要信息
其他的重要信息
1. 在线注册。 请购买
Music Tribe 产品后立即在
musictribe.com 网站注册。
网页上有简单的在线注
册表格。 这有助于我们
更快更有效率地处理您
维修等事宜。 请阅读保
修的相关条款及条件。
2. 无法正常工作。 若您
的 Music Tribe 产品无法
正常工作, 我们会为您尽
快修复。 请联系您购买
产品的销售商。 若你所
在地区没有
Music Tribe 销售商,
请联系 musictribe.com
网站的 "WHERETOBUY"
一栏下的所列出的子公
司或经销商。
3. 电源连接。 将本设备
连接电源前, 请确保使用
的电压正确。 保险丝需
要更换时, 必须使用相同
型号及定额的保险丝。
We Hear You
/