Shure DESIGNER ユーザーガイド

Shure
ブランド
Shure
モデル
DESIGNER
タイプ
ユーザーガイド
Designer
システム構成ソフトウェア
Shure online user guide for Designer System Configuration Software.
Version: 3 (2019-F)
Shure Incorporated
2/35
Table of Contents
Designerシステム構成ソフトウェア 3
概要 3
特長 4
スタートガイド 4
ソフトウェアのインストール 7
アプリケーションのダウンロード 7
システム要件 7
自動設定更新 8
データベースのバックアップと復元 8
サポートされているデバイスおよびファームウェア要件 9
インターフェース言語の変更 9
設計データを整理する 9
プロジェクトの作成 11
部屋または空間ごとにロケーションを設計します 11
新しいロケーションの作成 11
プロジェクトのインポートとエクスポート 11
ロケーションの設定 12
デバイスの追加 12
Coverageマップの使用 12
Coverageマップのキーボードショートカット 14
背景画像の追加 14
グリッドとガイドラインを使用したデバイスの配置 16
オブジェクトの移動、回転およびサイズ変更 18
オーディオカバーエリアの設定 21
仮想デバイスでの作業 21
シーリングアレイマイクロホンの配置 24
MXA910の収音範囲の設定 25
MXA310の収音範囲の設定 27
Dante信号フロー 30
ルートステータスの決定 31
設定データをオンラインデバイスへプッシュ 32
同期、プッシュ、プル 33
プリセットの保存 33
デザインのエクスポート 33
Designerからのエクスポート 34
ファイルのエクスポートと名称設定 34
プリセットをインポートしてデバイスに読み込む 35
イベントログ 35
Shure Incorporated
3/35
•
•
•
•
•
Designer
システム構成ソフトウェア
概要
Designerシステム構成ソフトウェアを使用すると、インテグレーターおよびシステム設計者は様々な高性能Shureマイクロホンを
使用したインストールの正確なオーディオカバーエリアを設計および実装できます。Designerではオンラインとオフラインの設
計、ルーティング、構成、およびデバイスへのエキスポートを全て1つのツールで行うことができます。正確なカバーエリアのた
め、部屋平面図のインポート、部屋のスケーリング、参加者エリア周辺のデバイスの配置、および部屋レイアウトに対する収音
ローブの配置を行うことにより、会議スペースやプレゼンテーション空間を正確にモデル化することができます。
Designerではデバイスをインストールする前に、カバーエリアパラメーターを作成および編集できます。
マイクロホンの位置、部屋の大きさ、天井の高さを確認する
チャンネルの追加
正確なカバーエリア領域の作成
イコライザーの設定を調整
信号ルーティングの管理
オフラインでの設計作業後はその設計データをデバイスに出力し、Designer3.1上でオンラインで微調整することも可能です。必
要に応じて、デバイスのプリセットをエクスポートして、各デバイスのウェブユーザーインターフェースにアップロードして使用す
ることもできます。
Shure Incorporated
4/35
•
◦
◦
◦
◦
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1.
2.
特長
オンラインでもオフラインでも、これらのShureマイクロホンとデバイスを使用してインストールするためのオーディオカバー
エリアを設計します。
MXA910シーリングアレイマイクロホン
MXA310テーブルアレイマイクロホン
P300 IntelliMix オーディオ会議プロセッサー
ANIUSB-MATRIX USBオーディオ会議プロセッサー
正確にフロアプランを採寸し、精密なデバイス設定のためにその部屋の平面図を参照します
複数のデバイスを追加し、より大きく、より複雑な設計を作成できます
1つのソフトウェアツールで複数のShure製品のDante信号ルーティングを実行します
複数のロケーションにわたるテンプレートを作成および再利用できます
グルーピングされたデバイスに設定データをまとめて出力できます
各々のロケーションに適用されているデバイスプリセットを容易にエクスポートできます
複数の部屋、ビルおよびクライアント用の設定を整理できます
平面図をインポートし、仮想デバイスを使用してシステムをオフラインでデザインすることで、時間や労力を節約できます
プロジェクトファイルをほかのDesignerユーザーと共有することで、複数の人がプロジェクトに取り組むことができます
スタートガイド
1. プロジェクトを作成する
Designerプロジェクトを開始し、プランニングしているロケーションを作成します。1つの部屋を設計することも、建物やキャンパ
スレイアウトと一致する複数のロケーションを作成することもできます。ダブルクリックすると新しいウィンドウが開き、プランニ
ングを開始できます。
2. ワークスペースの設計をする
作業対象の仮想デバイスをワークスペースにドラッグします。個々のデバイスを選択してプロパティを右に表示するか、［構成］
をクリックしてより詳細な設定にアクセスして変更します。
3. デバイス別の設定
シーリングアレイマイクロホンMXA910のみ：
［カバーエリアマップ］タブ-実際の部屋の寸法と仕様を使用してロケーションのサイズを指定します。
平面図または参照画像を使用して、現在のロケーションのデザインを開始します。［画像の追加］をクリックして、
部屋平面図をインポートし、図面上の参照ポイントにスケールします。
®
Shure Incorporated
5/35
3.
4.
•
1.
2.
3.
•
1.
2.
•
1.
2.
画像を使用して、予想される参加者エリアにオーディオのカバーエリアを合わせ、実際の部屋の寸法を用いて、より
正確に設計を行います。
デバイスを追加し、参加者エリアの周囲にチャンネルを配置します。同じロケーションに複数のデバイスをセットアッ
プできます。これにより、大規模で複雑な形状の空間の場合でも優れたオーディオカバーエリアを実現できます。
［チャンネルを追加する］をクリックし、ローブで空間をカバーします。
Designerを使用して、イコライザー設定の調整、信号ルーティングの管理、およびデバイスプロパティの設定を行い
ます。
テーブルアレイマイクロホンMXA310のみ：
デバイスを選択し、［構成］をクリックします。
［チャンネルを追加する］をクリックし、マイクロホンのチャンネルを追加します。
［プロパティ］を使用して、チャンネル設定を選択します。
オーディオ会議プロセッサーP300のみ：
デバイスを選択し、［構成］をクリックします。
さまざまな機能を使用して、信号処理の設定を選択します。
USBオーディオ会議プロセッサーANIUSB-MATRIXのみ：
デバイスを選択し、［構成］をクリックします。
さまざまな機能を使用して、信号処理の設定を選択します。
4. 信号フローを作成する
［信号フロー］をクリックし、デバイス間のDante信号フローにアクセスします。
Shure Incorporated
6/35
•
•
注：
Designer 3.1
は、
Shure
デバイス間の
Dante
ルートを作成します。
5. ライブモードに切り替える
［概要］をクリックし、［ライブモード］ボタンにアクセスします。
［ライブモード］をクリックし、検出された同じネットワーク上のデバイスにプランニングしたデータをプッシュすることがで
きます。
6. 検出されたデバイスを識別する
デバイスの上にカーソルを置き、［ID (識別)］をクリックして、正しいデバイスを選択していることを確認します。
7. 仮想デバイスおよび検出されたデバイスを関連付ける
検出されたデバイスを仮想デバイスにドラッグして、検出されたデバイスを仮想デバイスに関連付けます。
8. 同期とプッシュ
同期
>
デバイスにプッシュ
をクリックし、検出されたデバイスに設定をプッシュします。
重要： ［デバイスにプッシュ］はデバイスのすべての設定を上書きします。デバイスの設定を上書きする前にバックアップを保存
する場合は、新しいロケーションを作成し、［ライブモード］をクリックし、最初に［デバイスからプル］をクリックします。
Shure Incorporated
7/35
•
•
•
9. デバイスを微調整する
同期が完了したら、検出されたデバイスに直接変更を加え、音声を聴きながらDesigner内からリアルタイムで調整することにより
各チャンネルを微調整することができます。
ソフトウェアのインストール
アプリケーションのダウンロード
アプリケーションをダウンロードして、www.shure.com/designerで詳細を見てください。
ソフトウェアのリリース
このソフトウェアの新しいバージョンは定期的にリリースされ、新しい機能とパフォーマンス向上がこれに含まれます。このドキュ
メントでは最新のソフトをサポートしています。個々のリリースに関する詳細は、www.shure.comのリリースノートを参照してく
ださい。
Shureサポートチームにお問い合わせください
Shureシステムサポートは、Shureデバイスやデジタルオーディオネットワークについての深い知識を持ち、ご使用の設備に最適な
解決策を提供します。ソフトウェアのインストールまたは設定中に問題が発生した場合は、Shureシステムサポートにお問い合わ
せください。アメリカ国内の場合は、312-736-6006に電話するか、www.shure.comにアクセスしてお近くのサポート連絡先をご
確認ください。
システム要件
必須条件
必要なポート
サーバーのインバウンドポート
HTTP および ウェブ ソケット
80（デフォルト）
Mongoデータベースサーバー
Web API
インベントリサーバー（デバイスAPI）
3つのポート。10000～65535の範囲の空きポートを使用して
インストール時に動的に割り当てます。
Windowsの更新プログラムをインストールします
ソフトウェアのインストール前に、お使いのオペレーティングシステムが最新であることを確認します。
オペレーティングシステム
以下のオペレーティングシステムが、物理マシンおよびバーチャルマシンでサポートされます：
Windows 10（Professional または Enterprise）、64 ビット版
Windows 8.1（Professional または Enterprise）、64 ビット版
Windows 7 （Professional または Enterprise）、64 ビット版
Shure Incorporated
8/35
•
•
•
•
•
1.
2.
3.
4.
5.
ハードウェア
システムメモリー 3GB の RAM
ハードディスク容量 2 GB の空き容量
プロセッサー デュアルコア以上
自動設定更新
以下の設定はソフトウェアのインストール中に自動的に作成されます。
インストーラー必須条件
インストールプロセス中に次の必須条件が自動的に追加されます:
PowerShell Community Extensions 3.1
Microsoft .NET Framework 4.6.2
Microsoft Visual C++ 2013 再配布可能パッケージ (x86)
Microsoft Windows Management Framework 4.0
MongoDB v3.2.0
Windowsファイヤーウォール
ローカルポート 5568, 8427
データベースのバックアップと復元
Shureソフトウェア情報を格納するMongoDBデータベース（Designerとともにインストール済み）をバックアップすることによ
り、データ損失から保護します。バックアップは、新しいサーバーに移行する場合にも役立ちます。
バックアップには、チームがソフトウェアで行うすべてのプロジェクト、ロケーション、およびデバイス設定が保存されます。バッ
クアップの復元では、現在のオペレーティングソフトウェアのバージョンに一致するバックアップファイル（.bak）のみがサポート
されます。
Mongo データベースのバックアップ
MongoDB のバックアップの作成には、同ソフトウェアがインストールされたマシンを使用します。
データベースのバックアップをアーカイブする場所を特定します。このパスはコマンドラインで使用します。
スタートメニューの検索ボックスに「command」と入力してコマンドプロンプトを開きます。Enterキーは押さないでくださ
い。
コマンドプロンプトの項目を右クリックし、［Run as administrator］を選択します。
[ ]でマークされた箇所を置き換えて、次のコマンドラインを入力します（””を含めます）：
"[Designerソフトウェアのインストールディレクトリ位置]\Services\MongoDb-3.2.0\Bin\mongodump.exe" --host
localhost
--port [インストール時に選択した番号] --gzip --archive="[バックアップのパスとファイル名]"
ヒント：初期設定におけるコマンドラインのサンプル
"c:\Program Files\Shure\Shure Designer\Services\MongoDb-3.2.0\Bin\mongodump.exe" --host localhost
--port 30000 --gzip --archive="c:\Shure.bak"
Enterキーを押します。ファイルは、プロンプトで指定されたパスでアーカイブされます。
Shure Incorporated
9/35
1.
2.
3.
4.
5.
•
•
1.
2.
3.
データベースバックアップからの復元
ソフトウェアがインストールされたマシンで、スタートメニューの検索ボックスに「command」と入力してコマンドプロンプ
トを開きます。Enterキーは押さないでください。
コマンドプロンプトの項目を右クリックし、［Run as administrator］を選択します。
[ ]でマークされた箇所を置き換えて、次のコマンドラインを入力します（””を含めます）：
"[Designerソフトウェアのインストールディレクトリ位置]\Services\MongoDb-3.2.0\Bin\mongorestore.exe" --host
localhost
--port [インストール時に動的に割り当て] --drop --gzip --archive="[バックアップのパスとファイル名]"
ヒント：初期設定におけるコマンドラインのサンプル
"c:\Program Files\Shure\Shure Designer\Services\MongoDb-3.2.0\Bin\mongorestore.exe” --host localhost
--port 10000 --drop --gzip --archive="c:\Shure.bak"
ENTERキーを押します。
コマンドプロンプトで
iisreset
と入力し、データベース構成を再読み込みします。
サポートされているデバイスおよびファームウェア要件
モデル ファームウェア
MXA910シーリングアレイマイクロホン 3.1.5-4.0.x
MXA310テーブルアレイマイクロホン 3.1.x
P300 IntelliMix オーディオ会議プロセッサー 3.1.x
ANIUSB-MATRIX音声ネットワークインターフェース 3.1.x
重要：
Designer 3.2はリストに記載されているものより前のファームウェアバージョンと互換性がありません。
エクスポートされたプロジェクトは、Designer 3.2からDesigner 3.1への下位互換性がありません。
インターフェース言語の変更
名前の近くの左上の領域をクリックし、［マイアカウント］にアクセスします。
ドロップダウンメニューを使用して、使用する言語を選択します。
変更を保存をクリックします。
設計データを整理する
Shure Designerソフトウェアは、オーディオインストールプロジェクトの開発および整理をサポートします。プロジェクトを設定
して、最善の状況でワークフローを反映しましょう：
®
®
Shure Incorporated
10/35
ロケーションを使用してプロジェクト別に整理する
プロジェクトは拡張可能です：
1
つの部屋を設計することもビルやキャンパスに広がる複数のロケーションを開発すること
もできます
テンプレートを使用してレイアウト別に整理する
テンプレートを使用して類似の部屋用の設計を作成する
Shure Incorporated
11/35
1.
2.
3.
4.
1.
2.
3.
4.
5.
1.
2.
3.
4.
5.
1.
2.
3.
1.
2.
プロジェクトの作成
プロジェクトを作成するには、
左側のメニューの［My projects］をクリックします。
New > Projectをクリックします。
プロジェクトの名前と説明を入力します。
Createをクリックします。
部屋または空間ごとにロケーションを設計します
Designerはロケーションを使用して、各プロジェクト内に複数の設計を作成できます。設計する各部屋とスペースについて、プロ
ジェクト内にロケーションを作成できます。プロジェクトのインフラストラクチャ（建物とフロア）または独自のワークフロー（部
屋タイプまたはテンプレート）に合わせて、ロケーションを配置およびネストすることができます。
新しいロケーションの作成
プロジェクトを開きます。
まだ選択されていない場合は、［Locations］を選択します。
［New］ > ［Location］をクリックします。
ロケーションの名前と説明を入力します。
［作成］をクリックします。
Designerによって、プロジェクトリストにその名前のロケーションが作成され、そのロケーションのデザインウィンドウが開きま
す。
複数のロケーションを作成し、それらをフォルダにグループ化する場合は、まずフォルダを作成します。
プロジェクトを開きます。
まだ選択されていない場合は、［Locations］を選択します。
［New］ > ［Folder］をクリックします。
フォルダの名前と説明を入力します。
［作成］をクリックします。
Designerがその名前のフォルダを作成し、プロジェクトリストに追加します。
フォルダをダブルクリックして開き、前の手順に従ってロケーションを作成します。
プロジェクトのインポートとエクスポート
Designer プロジェクトをエクスポートして、他のシステムデザイナーとの共有や共同作業を行ったり、作業のバックアップを保存
できます。エクスポートにはすべての仮想デバイス設定、ルーティング、カバーエリア設計など、プロジェクト内のすべてのロケー
ションが含まれます。
Designer プロジェクトは、.dprjファイルとしてダウンロードされ、Shure Designer ソフトウェアのみと互換性があります。
プロジェクトのインポート
マイプロジェクトをクリックします。
新規をクリックします。
［プロジェクトのインポート］を選択し、インポートするファイルを参照します。
プロジェクトのエクスポート
マイプロジェクトをクリックします。
プロジェクトにカーソルを合わせると、 （メニュー［高］）が右側に表示されます。アイコンをクリックします。
Shure Incorporated
12/35
3. ［エクスポート］を選択します。ファイル名は、Designer におけるプロジェクト名です。
ロケーションの設定
デバイスの追加
ワークスペースに仮想デバイスを追加するには、左側のメニューからワークスペースに仮想デバイスをドラッグします。また、同じ
方法を使用して［信号フロー］タブで追加することもできます。
［カバー範囲マップ］はMXA910シーリングアレイマイクロホンのみに使用します。［カバー範囲マップ］はロケーションの画像を
追加した場合に有用で、マイクロホンとチャンネルの配置のために使用できます。ワークスペースには1つまたは複数のマイクロホ
ンをドラッグできます。目的の位置までドラッグするか、または正確な座標を［プロパティ］で入力します。
詳細については、「MXA910のマイクロホン収音範囲の設定」を参照してください。
Coverageマップの使用
Coverageマップには、デバイスを構成し、自分のロケーションでワークスペースとやりとりするためのツールが用意されていま
す。Workspaceは、デバイスを配置し、オーディオカバーエリアを設計するための総面積を表します。
より正確なレイアウトを作成するには、WorkspaceをカバーエリアエディタまたはProperties panelから編集してロケーションの指
定を一致させます。ワークスペース編集モードにアクセスするには、ワークスペースグリッドの上の寸法をクリックする必要があり
ます。
Shure Incorporated
13/35
•
編集を有効にすると、ワークスペースのプロパティを変更できます。
ワークスペース
長さと幅 ロケーションの長さと幅を設定します。
天井の高さ
ロケーションの天井の高さを設定します。この設定はデバイスを追加するときのデバイスの既
定の高さになりますが、いつでも個別に変更できます。
ユニット
ロケーションの計測単位を選択します:
フィート（初期設定）
Shure Incorporated
14/35
•
ワークスペース
メートル
ヒント：ハードウェアデバイスと計測単位を合致させます（たとえば、MXA910-24INではイン
チ、MXA910-60CMではメートルです）。
グリッド：グリッドの開始点
（XとY）
背景画像にある天井タイルなどの参照オブジェクトに揃えるために、ワークスペース上の異な
るポイントからグリッドを開始します。
Coverageマップのキーボードショートカット
ショートカット ノート
削除 選択したデバイスまたはチャンネルを削除します
上、下、左、また
は右
選択したデバイスまたはチャンネルを移動します
グリッドスナップオン：最も近いグリッドへ
グリッドスナップオフ：1計測単位（0.01メートルまたは0.1フィート）
Shift + 回転（マウ
スを使ってドラッ
グ）
選択したデバイスまたは画像を45度ずつ回転させます
コントロールホイー
ル
ワークスペース上でズームインまたはズームアウトします
背景画像の追加
ロケーションに背景画像を追加して、参加者の座席の配置やプレゼンテーションエリアの周りのデザインに注目させることができ
ます。画像は、デバイスとオーディオカバーエリアを正確に配置するため、実際の部屋の寸法を表すようスケーリングできます。
Shure Incorporated
15/35
1.
2.
3.
4.
•
•
•
•
1.
2.
3.
背景画像
ロケーションを開き、［Coverage map］をクリックします。
ワークスペースグリッドの上にある寸法をクリックして、ワークスペース編集モードにアクセスします。
［Add image］を選択し、コンピューターにある画像を参照します。
［開く］を選択して画像をワークスペースに追加します。
サポートされているファイルタイプ：
.jpg
.jpeg
.png
.gif
縮尺に合わせて画像を再描画する
Designerに画像を追加した後、図面内の参照ポイントに基づいて画像をスケーリングできます。画像の実際の測定値がわからない
場合は、後でいつでも画像を拡大縮小できます。
ワークスペースに画像を追加します。
図の中で長さが分かっている物体を見つけます。
カーソルを使用して基準線を引きます。
Shure Incorporated
16/35
4.
5.
その物体の実際の長さを参照サイズウィンドウに入力し、［Apply］を選択します。
参照寸法を使用して画像の縮尺を変更する
縮尺が変更された画像に合わせてワークスペースのサイズを変更します。
縮尺に合わせた再描画は、Edit
 
image > Draw
 
to
 
scaleからいつでも実行できます。
グリッドとガイドラインを使用したデバイスの配置
Designer のグリッドを使用してワークスペース内の正確なポイントにオブジェクトを移動します。［
グリッドにスナップする
］が
選択されている場合、デバイスの参照コーナーは直近のグリッドコーナーに自動的に揃えられます。
Shure Incorporated
17/35
•
•
•
•
1.
2.
デバイスをグリッドに揃える
オープン カバーエリアページで［Options］を開き、配置ツールを有効または無効にします。
［
グリッドを表示する
］は、オブジェクトの整列をアシストします。
［
グリッドにスナップする
］により、ワークスペース上でオブジェクトを正確に揃えることができます。
［
ガイドを表示する
］は、ワークスペースの0,0座標からデバイス参照ポイントへのXとY座標を表示します。
Shiftキーを押しながら回転ハンドルをつかむと、回転は45度刻みに制限されます。
グリッドオフセット
グリッドオフセットを調整することにより、天井タイルやドアフレームなどの画像内の参照ポイントにグリッドを揃えます。
ワークスペースの上にある寸法を選択して、編集モードに入ります。
グリッドオフセットツールを掴んで基準線に移動します。
Shure Incorporated
18/35
オブジェクトの移動、回転およびサイズ変更
Designerのカバーエリアページでオブジェクトに変更を加えます。
画像
ワークスペースの上にある［画像の編集］をクリックして、編集モードに入ります。
終了するには、画像の外側を選択します。
不透明度の変更
背景画像の透明度を調整して、ワークスペースとデバイスに対する可視性を向上させます。不
透明度の値を小さくすると、より透明な画像が得られますが、値が大きいほど、元のファイル
と一致する暗い画像になります。
画像のサイズ変更
画像の隅をドラッグするか、［プロパティ］パネルに値を入力して、画像のサイズを変更しま
す。比率がロックされているため、1つの寸法に対する変更が比例して他方に影響します。
画像の移動 ワークスペースの左上隅を基準として、デバイスの位置を変更します。
画像の回転
デバイスを回転させて、部屋に正しく配置します。ハンドルをクリックしてドラッグすると、画
像が目的の位置に回転します。
ヒント：Shiftキーを押したまま45度単位で回転します。
Shure Incorporated
19/35
カバーエリアマップ-デバイス
デバイスの追加
デバイスを［デバイス］パネルからワークスペースにドラッグします。
デバイスの選択
ワークスペース内のデバイスをクリックして選択し、そのプロパティを編集できるようにしま
す。終了するには、デバイス外の任意の場所をクリックします。
デバイスの削除
デバイスを選択し、Deleteキーを押すか、または .
デバイスの配置
ワークスペース上の必要な位置にデバイスをドラッグするか、動かします。ワークスペースの
0,0ポイントを基準にしたデバイスの位置がデバイスプロパティに表示されます。
ヒント：デバイス参照ポイントをグリッドに揃えるには、［Snap to grid］を有効にします。
Shure Incorporated
20/35
デバイス参照ポイント
このポイントは座標の計測に使用されます。
デバイスの回転
ハンドルをクリックしてドラッグし、必要な位置までデバイスを回転させます。
ヒント：Shiftキーを押したまま45度単位で回転します。
カバーエリアマップ-チャンネル
プロパティを編集するチャンネルを選択します。終了するには、チャンネル外の任意の場所を選択します。
チャンネルの追加 デバイスを選択し、［Add channel］を押します
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35

Shure DESIGNER ユーザーガイド

Shure
ブランド
Shure
モデル
DESIGNER
タイプ
ユーザーガイド
PDFをダウンロードします
報告

関連論文

その他のドキュメント