Sony HDPS-L1 取扱説明書

J:\06I06350_HDPS_L1\EDIT\GB_CS_CT_KR\2682684211\01GB-Operating Instruc-

tions\01GBCO.fm

HDPS-L1

2-682-684-21(1)

Printed in Malaysia

01GB01COV.book Page 66 Wednesday, July 26, 2006 10:08 AM

GB

2-682-684-21(1)

J:\06I06350_HDPS_L1\EDIT\GB_CS_CT_KR\2682684211\00COV-Operating Instruc-

tions\01GB00COV.fm

HDPS-L1

2-682-684-21(1)

COPY

HDD Photo Storage

HDPS-L1

Operating Instructions

󱭏󰗞󴉶󱲐

󱭏󰗞󴄬󱲐

C 2006 Sony Corporation

CS

CT

KR

01GB01COV.book Page 1 Wednesday, July 26, 2006 10:08 AM

HDPS-L1

2-682-684-21 (1)

2

GB

WARNING

To reduce the risk of fire or electric

shock, do not expose this apparatus

to rain or moisture.

Precautions

The nameplate is located on the rear of the

unit.

Disclaimer

Sony corporation assumes no

responsibility for the loss of information

stored on the hard disk of this unit, or

information transferred to a memory card

with your computer.

It is highly recommended to regularly

back up the contents of the hard disk.

Sony Corporation does not accept any

liability for damage caused by data loss.

Copyright

Copyright law prohibits unauthorized use

of any recorded audio/video for any other

purpose than personal enjoyment. Please

be warned that the “Memory Stick”

containing images and data protected by

copyright shall be strictly used within

copyright law.

3

GB

Precautions

Usage and storage

• Only use the specified power cord.

• Never short-circuit any of the

connectors with a metallic object such

as a keyholder.

• Do not leave the unit in locations where

the temperature may rise above 60°C

(140°F), such as in direct sunlight.

• Protect the unit from water and

moisture.

• Use the unit on a flat level surface.

• Do not install this equipment in a

confined space such as a bookshelf or

similar unit.

• To prevent fire or shock hazard, do not

place objects filled with liquids, such as

vases, on the apparatus.

• Turn off the unit before carrying it.

• Do not touch the memory card while

data is being read/written.

• Do not place any objects on the unit.

• Do not place the remote control on the

floor, etc., as buttons may be pressed by

mistake.

• Do not place the unit upright.

• Watch the screen in a bright room.

Overheating

If the unit has become hotter than normal

during operation, turn off the unit,

disconnect the power cord, and then

contact a service center.

Condensation

If the unit is brought from a cold to a warm

location, or if the ambient temperature

suddenly rises, moisture may form on the

outer surface and on the interior of the

unit. Do not use the unit in such a

condition, as damage may occur. If

condensation has occurred, leave the unit

for about an hour before turning it on.

Hard disk

The hard disk has a high storage density,

and holds vast amount of images.

However, it can easily be damaged by

shock, vibration or dust, and should be

kept away from magnets. To avoid losing

important data, observe the following

precautions.

• Do not apply a strong shock to the unit.

• Do not place the unit in a location

subject to mechanical vibrations or in an

unstable location.

• Do not place the unit on top of a hot

surface, such as a VCR or amplifier

(receiver).

• Do not use the unit in a place subject to

extreme changes in temperature

(temperature gradient less than 10°C/

hour).

• Do not move the unit with its power

cord connected.

• Do not disconnect the power cord while

the power is on.

• Do not move the unit for one minute

after you have unplugged the power

cord.

• Do not attempt to replace or upgrade the

hard disk by yourself, as this may result

in malfunction.

If the hard disk drive should malfunction,

you cannot recover lost data. The hard

disk drive is only a temporary storage

space.

It is highly recommended to regularly

back up the contents of the hard disk.

Sony Corporation does not accept any

liability for damage caused by data loss.

4

GB

Table of Contents

WARNING ........................................................................................................... 2

Precautions ........................................................................................................... 3

Ways to Enjoy Your HDD Photo Storage ............................................................ 6

Quick Guide to the Screens ................................................................... 8

Preparations

Unpacking ........................................................................................................... 10

Preparing the remote control ............................................................................ 11

Connecting to a TV ............................................................................................ 13

Turning on the Unit ............................................................................................ 15

Setting the Date and Time .................................................................................. 16

Copying Images to the Unit

Inserting and Removing a Memory Card ........................................................... 18

Inserting a “Memory Stick” or SD Memory Card (SD)/

MultiMediaCard (MMC)/xD-Picture Card (xD) ............................................. 18

Inserting a CompactFlash (CF)/Microdrive ..................................................... 19

Copying Images from Memory Card ................................................................. 20

Viewing Images

Selecting Images by Date ................................................................................... 22

Specifying a shooting date to display in the Calendar screen .......................... 24

Selecting Images by Folder ................................................................................ 26

Selecting the folder by setting the date ............................................................ 28

Zooming Images ................................................................................................. 30

Rotating Images .................................................................................................. 31

Playing a Slide Show .......................................................................................... 33

Selecting multiple images or folders ................................................................ 34

5

GB

Managing Images

Registering Images to a Group ........................................................................... 35

Viewing images registered in a group .............................................................. 38

Setting a group number to select the group ...................................................... 39

Deleting Images or Folders ................................................................................. 41

Displaying Image or Folder Information ............................................................ 42

Sorting Images by Shooting Date ....................................................................... 43

Sorting Copied Images ....................................................................................... 44

Duplicating a Folder ........................................................................................... 45

Exporting Images or a Folder to a Memory Card ............................................... 46

Setting Up the Unit

How to Set Up the Unit ...................................................................................... 48

Setting List .......................................................................................................... 49

Connecting to a Computer

Preparing the Unit and Computer ....................................................................... 51

Copying Data to a Computer .............................................................................. 52

Using with Windows ........................................................................................ 52

Using with Macintosh ...................................................................................... 54

Data Storage Locations ....................................................................................... 55

Additional Information

Troubleshooting .................................................................................................. 57

Supported Memory Card Types ......................................................................... 59

Cleaning the Cabinet .......................................................................................... 60

Specifications ...................................................................................................... 61

Identifying Parts ................................................................................................. 62

Index ................................................................................................................... 64

7

GB

6

GB

GroupA GroupB GroupC

If you have a TV (with component connection), high quality images

can be displayed. You can also enjoy images as a slide show.

☛"Viewing Images" (page 22)

☛"Playing a Slide Show" (page 33)

You can copy images to the computer for backup, printing,

etc. You can also copy images from your computer to the

unit to view on your TV.

☛"Connecting to a Computer" (page 51)

Connect to your computer

You can export images stored in the

unit to a memory card to use with

your mobile phone or video game, or

share with friends.

☛"Exporting Images or a Folder to

a Memory Card" (page 46)

Export images

You can group images by

theme, event, etc.

Even when removing images

from a group, original images

are not deleted.

☛"Registering Images to

a Group" (page 35)

Create your favorite image groups

Enjoying advanced features

Copy your images with a single press of a button

Several kinds of memory cards, such as "Memory Stick" or CF cards,

are available. For more information, see "Supported Memory Card

Types" (page 59).

☛"Copying Images to the Unit" (page 18)

☛"Sorting Copied Images" (page 44)

View images on your TV

Ways to Enjoy Your HDD Photo Storage

6

GB

GroupA GroupB GroupC

If you have a TV (with component connection), high quality images

can be displayed. You can also enjoy images as a slide show.

☛"Viewing Images" (page 22)

☛"Playing a Slide Show" (page 33)

You can copy images to the computer for backup, printing,

etc. You can also copy images from your computer to the

unit to view on your TV.

☛"Connecting to a Computer" (page 51)

Connect to your computer

You can export images stored in the

unit to a memory card to use with

your mobile phone or video game, or

share with friends.

☛"Exporting Images or a Folder to

a Memory Card" (page 46)

Export images

You can group images by

theme, event, etc.

Even when removing images

from a group, original images

are not deleted.

☛"Registering Images to

a Group" (page 35)

Create your favorite image groups

Enjoying advanced features

Copy your images with a single press of a button

Several kinds of memory cards, such as "Memory Stick" or CF cards,

are available. For more information, see "Supported Memory Card

Types" (page 59).

☛"Copying Images to the Unit" (page 18)

☛"Sorting Copied Images" (page 44)

View images on your TV

Ways to Enjoy Your HDD Photo Storage

7

GB

Screen types

Quick Guide to the Screens

9

GB

8

GB

To return to the previous screen, press .

Basic steps for using the screen

Select an image or item using

the buttons.

Press to confirm.

When selecting [Calendar]

To use various features, press . To return to the Home menu, press .

Home

Appears when power

is turned on

Folder

Shows folders containing

copied images

Menu

Shows the menu list

Full screen

Shows an image in full

size of the screen

Thumbnail

Shows the reduced

images as a list

Calendar

Shows a monthly

calendar

Group

Shows the registered

groups list

Quick Guide to the Screens

To close the menu list, press again.

Group

002

003

004

005

006

001

Thumbnail 1/2

Thumbnail 1/2 Thumbnail 1/2

Thumbnail 1/2

Folder 1/2

20051224.001

20051224.002

20051224.003

20060214.001

20060214.002

20051012.001

Folder 1/2

20051224.001

20051224.002

20051224.003

20060214.001

20060214.002

20051012.001

2005.10

S

2

9

1616

2323

3030

M

3

1010

1717

2424

3131

T

4

1111

1818

2525

W

5

1919

2626

T

6

1313

2020

2727

F

7

1414

2121

2828

S

1

8

1515

2222

2929

3

1010

1717

2424

3131

4

1111

1818

2525

5

1919

2626

6

1313

2020

2727

7

1414

2121

2828

3

10

17

24

31

4

11

18

25

5

19

26

6

13

20

27

7

14

21

28

3

10

17

24

31

4

11

18

25

5

19

26

6

13

20

27

7

14

21

28

2

9

16

23

30

1

8

15

22

29

121212121212

2005.10

S

2

9

1616

2323

3030

M

3

1010

1717

2424

3131

T

4

1111

1818

2525

W

5

1919

2626

T

6

1313

2020

2727

F

7

1414

2121

2828

S

1

8

1515

2222

2929

3

1010

1717

2424

3131

4

1111

1818

2525

5

1919

2626

6

1313

2020

2727

7

1414

2121

2828

3

10

17

24

31

4

11

18

25

5

19

26

6

13

20

27

7

14

21

28

3

10

17

24

31

4

11

18

25

5

19

26

6

13

20

27

7

14

21

28

2

9

16

23

30

1

8

15

22

29

121212121212

HOME

MENU

Select

Group Add/Edit

Export

Delete

Information

Slide Show

Home

Calendar

Folder

Group

Settings

Home

Calendar

Folder

Group

Settings

Home

Calendar

Folder

Group

Settings

Home

Calendar

Folder

Group

Settings

HOME

MENU

Select

Group Add/Edit

Export

Duplicate

Date Sort

Delete

Information

Find Date

Slide Show

The currently available menu items pop up.

Screen types

Quick Guide to the Screens

9

GB

8

GB

To return to the previous screen, press .

Basic steps for using the screen

Select an image or item using

the buttons.

Press to confirm.

When selecting [Calendar]

To use various features, press . To return to the Home menu, press .

Home

Appears when power

is turned on

Folder

Shows folders containing

copied images

Menu

Shows the menu list

Full screen

Shows an image in full

size of the screen

Thumbnail

Shows the reduced

images as a list

Calendar

Shows a monthly

calendar

Group

Shows the registered

groups list

Quick Guide to the Screens

To close the menu list, press again.

Group

002

003

004

005

006

001

Thumbnail 1/2

Thumbnail 1/2 Thumbnail 1/2

Thumbnail 1/2

Folder 1/2

20051224.001

20051224.002

20051224.003

20060214.001

20060214.002

20051012.001

Folder 1/2

20051224.001

20051224.002

20051224.003

20060214.001

20060214.002

20051012.001

2005.10

S

2

9

1616

2323

3030

M

3

1010

1717

2424

3131

T

4

1111

1818

2525

W

5

1919

2626

T

6

1313

2020

2727

F

7

1414

2121

2828

S

1

8

1515

2222

2929

3

1010

1717

2424

3131

4

1111

1818

2525

5

1919

2626

6

1313

2020

2727

7

1414

2121

2828

3

10

17

24

31

4

11

18

25

5

19

26

6

13

20

27

7

14

21

28

3

10

17

24

31

4

11

18

25

5

19

26

6

13

20

27

7

14

21

28

2

9

16

23

30

1

8

15

22

29

121212121212

2005.10

S

2

9

1616

2323

3030

M

3

1010

1717

2424

3131

T

4

1111

1818

2525

W

5

1919

2626

T

6

1313

2020

2727

F

7

1414

2121

2828

S

1

8

1515

2222

2929

3

1010

1717

2424

3131

4

1111

1818

2525

5

1919

2626

6

1313

2020

2727

7

1414

2121

2828

3

10

17

24

31

4

11

18

25

5

19

26

6

13

20

27

7

14

21

28

3

10

17

24

31

4

11

18

25

5

19

26

6

13

20

27

7

14

21

28

2

9

16

23

30

1

8

15

22

29

121212121212

HOME

MENU

Select

Group Add/Edit

Export

Delete

Information

Slide Show

Home

Calendar

Folder

Group

Settings

Home

Calendar

Folder

Group

Settings

Home

Calendar

Folder

Group

Settings

Home

Calendar

Folder

Group

Settings

HOME

MENU

Select

Group Add/Edit

Export

Duplicate

Date Sort

Delete

Information

Find Date

Slide Show

The currently available menu items pop up.

10

GB

B

Preparations

Unpacking

Check that you have the following items. Should anything be missing, contact

your dealer or service center in your area.

• HDD photo storage unit (1) • Remote control

(with CR2025 lithium battery) (1)

• Audio/video cable (1) • Component video cable (1)

• Power cord (1) • USB cable (1)

• Operating Instructions (this document) (1)

• Quick Start Guide (1)

• Warranty card (1)

C

O

P

Y

11

GB

Preparations

Preparing the remote control

Pull out the insulating sheet, as illustrated.

When using the remote control, point it at the remote sensor on the unit.

To replace the battery

If remote control performance deteriorates, replace the battery with a new one.

Use the CR2025 lithium battery for the remote control.

1 Open the cover and remove the battery.

2 Insert a new CR2025 lithium battery.

When inserting a battery, make sure e of the battery is facing up.

3 Close the cover.

Insulating sheet

Pull out

12

GB

Notes

• Caution: There is a risk of explosion if the battery is replaced by an incorrect type.

• Caution: To preserve our environment, dispose of used battery according to your local laws

or regulations.

• Do not leave the remote control in an extremely hot or humid place.

• Do not drop any foreign object into the remote casing, particularly when replacing the

battery.

• Improper handling of battery may result in battery leakage or corrosion. Observe the

following:

– Do not attempt to charge the battery.

– If you do not intend to use the remote control for an extended period of time, remove the battery

to avoid possible damage from leakage and corrosion.

– The battery may explode or leak if inserted incorrectly, shorted, disassembled, heated, disposed

of in fire or recharged.

• Do not expose the remote sensor to direct light from the sun or any lighting apparatus.

Doing so may cause a malfunction.

13

GB

Preparations

Connecting to a TV

You can view stored images on a TV. If you have a TV with a component

connection, you can enjoy clearer images by using the supplied component

video cable.

1 Connect the unit to a TV using the supplied cable as illustrated.

2 Connect the power cord.

Connect the power cord to the AC IN connector of the unit, then connect

the other end to a wall outlet.

Notes

• The "/1 (power) switch lights up in red when the power cord is connected to a wall outlet.

• Only use the supplied power cord; other power cords are not guaranteed.

TV (without component connection) TV (with component connection)

R L VIDEO

AUDIO

Ye l l o w

White

Red

Audio/video cable

(supplied)

IN

Rear of the unit

TV

Component

video cable

(supplied)

Audio/video

cable (supplied)

R L VIDEO

AUDIO

YPb/Cb Pr/Cr

Y

P

b/Cb

Pr/Cr

IN

White

Red

Ye l l o w

Rear of the unit

TV

AC IN

100-240V

Power cord

(supplied)

To wall outlet

14

GB

• Be careful not to get feet caught up in cables.

To connect to an external audio device

If the unit is connected to an external audio device, you can listen to music

from the audio device during a slide show.

Connect the audio cable (not supplied) to the Audio IN of the unit, then

connect the other end to the LINE OUT of your audio device. See the

instruction manual supplied with your audio device for future instructions if

needed.

White

Red

Audio cable

(not supplied)

To LINE OUT

of your audio device

15

GB

Preparations

Turning on the Unit

1 Switch the input selector of the TV.

2 Press the "/1 (power) switch of the unit or remote control.

The light on the "/1 (power) switch changes from red to green when the

unit is turned on.

When the unit turns on for the first time, the date and time setting display

will appear. To set the date and time, see step 3 (page 16) of “Setting the

Date and Time”.

Note

The "/1 (power) switch lights up in red when the power cord is connected to a wall

outlet.

To turn off the unit

Press the "/1 (power) switch of the unit or remote control.

The light on the "/1 (power) switch will turn red in a few seconds when the

unit is powered off. This may take about a minute, depending on the status of

the unit.

Note

Do not disconnect the power cord from a wall outlet or from the AC IN

connector before the light on the "/1 (power) switch turns red. Otherwise, the

unit may malfunction.

If the menu on the screen does not work

See “To turn off the power by force” (page 58) of “Troubleshooting”.

COPY

16

GB

Setting the Date and Time

1 Select [Settings] in the Home menu using the M/m buttons, then

press .

The setting menu appears.

2 Select [Date and Time] using the M/m buttons, then press .

The Date and Time setting screen appears.

3 Select [Date and Time] using the M/m buttons, then press .

The setting screen to set [Y] (year), [M] (month), [D] (day), hour, or

minute appears.

Settings

Information

Slide Show

Video Out

Date and Time

2005.12.24 14:20

OK

Date and Time

Date FormatY / M / D

Date and Time

OK

Date and Time

Y M DY M D

// :

2005 12 24 14 20

17

GB

Preparations

4 Select [Y] (year), [M] (month), [D] (day), hour, or minute using

the </,/M/m buttons, then press .

The / appears below the selected item.

5 Set [Y] (year), [M] (month), [D] (day), hour and minute with /

using the </, and press buttons.

6 Press M.

The Selected item is fixed.

To move to the next or previous item, press </,.

7 Select [OK] using the M/m buttons, then press .

The top menu of date and time settings appears.

8 Select [OK] using the M/m buttons, then press .

After setting is completed, the setting menu appears.

To return to the previous screen

Press BACK.

When the HOME button is pressed, the Home menu appears.

Date and Time

OK

Date and Time

Y M DY M D

// :

2005 12

+

_

24 14 20

18

GB

B

Copying Images to the Unit

Inserting and Removing a Memory Card

Inserting a “Memory Stick” or SD Memory Card (SD)/MultiMediaCard

(MMC)/xD-Picture Card (xD)

Open the front cover and insert the “Memory Stick” or SD/MMC/

xD as illustrated, until it clicks into place.

When using a “Memory Stick Micro” (“M2”) or miniSD with the unit, you

need to use the memory card with the M2 adaptor or SD adaptor

respectively (not supplied).

The “Memory Stick” or SD/MMC/xD access lamp lights up when

“Memory Stick” or SD/MMC/xD is detected.

Note

The unit has a slot that can take both standard size and Duo size. All the products with such

a slot as this are equipped with a system which automatically measures the size of an inserted

memory card. That’s why both standard-size “Memory Stick” and smaller “Memory Stick

Duo” can be used on the unit without any Memory Stick Duo adaptor.

To remove a “Memory Stick” or SD/MMC/xD

Push the “Memory Stick” or SD/MMC/xD all the way in, briefly

release it, and pull it out.

When you push the “Memory Stick” or SD/MMC/xD all the way in, it will

pop out slightly.

COPY

SD/MMC/

X

D

STD/DUO

ConpactFlash/Micr

odrive

MENU

BACK

SD Memory Card

MultiMediaCard

xD-Picture Card

With the labeled side up,

insert the “Memory Stick”

or SD/MMC/xD in the v

direction until it clicks.

“Memory Stick”

Open the front

cover.

“Memory Stick Duo”

Push in Release briefly and pull out

SD/MMC/

X

D

STD/DUO

C

o

SD/MMC/

X

D

STD/DUO

C

o

19

GB

Copying Images to the Unit

Inserting a CompactFlash (CF)/Microdrive

Open the front cover and insert the CF/Microdrive all the way

into the slot, as illustrated.

The CF/Microdrive access lamp lights up when the CF/Microdrive is

detected.

To remove a CF/Microdrive

Push the eject button all the way in, release it, and then pull the

CF/Microdrive out.

When you push the eject button in, the CF/Microdrive will pop out slightly.

Notes

• When multiple memory cards are inserted, the left side memory card has priority to be

recognized.

• Do not insert more than one memory card in each slot, as damage may occur.

• Before use, check that the memory card is inserted correctly.

• Do not remove the memory card while copying, as damage to data may occur.

• Do not close the slot cover when the eject button is out.

• If you attempt to insert “Memory Stick Micro” or miniSD without an M2 or SD adaptor

respectively, there is a possibility that it cannot be pulled out.

• Memory cards should be kept away from small children to prevent them from accidentally

swallowing it.

• Be careful not to catch a finger in the front cover.

COPY

SD/MMC/

X

D

STD/DUO

ConpactFlash/Microdrive

MENU

BACK

With the labeled side up, insert

the CF/Microdrive in the v

direction all the way into the slot.

CompactFlash

Microdrive

Open the front

cover.

COPY

ConpactFlash/Micr

odrive

MENU

BACK

Push the eject button

COPY

ConpactFlash/Micr

odrive

MENU

BACK

CF/Microdrive pops out

20

GB

Copying Images from Memory Card

You can copy images from memory cards to the HDD by a simple press of the

COPY button.

1 Press the "/1 (power) switch to turn on the unit.

2 Open the front cover and insert a memory card into the unit.

When a memory card is inserted, the memory card access lamp lights up.

3 Press COPY on the unit.

Copying starts.

A folder is automatically created on the HDD and the images are copied to

the folder.

After copying is completed, the remaining capacity of the HDD is

displayed. Select [OK], then press .

4 Remove the memory card.

Hints

• You can also copy images from the computer. See “Connecting to a Computer” (page 51).

• When multiple memory cards are inserted, the left side memory card has priority to be

recognized.

• When you set [Memory Card Image Delete] (page 50) of “Setting List”, the menu appears

after copying is completed.

Notes

• The data read/write speed differs depending on the memory card and usage environment.

• Data of a memory card that has an access control attribute set on another device cannot be

read or copied on the HDD of the unit. To enable reading and copying of such data, you

must first disable access control on the other device.

• MagicGate-compatible data can be copied but not played back with the unit.

COPY

SD/MMC/

X

D

STD/DUO

ConpactFlash/Micr

odrive

MENU

BACK

ページが読み込まれています...

Sony HDPS-L1 取扱説明書

Sony HDPS-L1 取扱説明書

他の言語で

関連論文

その他のドキュメント