Munters AC-2000 Poultry ユーザーマニュアル

Munters
ブランド
Munters
モデル
AC-2000 Poultry
タイプ
ユーザーマニュアル

このマニュアルも適しています

User Manual
AC-2000
Climate Controller
Ag/MIS/UmCn-2609-07/18 Rev 1.0
P/N: 116094
Chinese
AC-2000
SE/Plus
Poultry
© Munters AB, 2018 2
AC-2000
User Manual
Revision: 1.0 of 03.2019
Ag/MIS/UmCn-2609-07/18 Rev 5.0 (MIS)
Product Software: Version 8.13
This manual for use and maintenance is an integral part of the apparatus together with the attached technical
documentation.
This document is destined for the user of the apparatus: it may not be reproduced in whole or in part, committed to
computer memory as a file or delivered to third parties without the prior authorization of the assembler of the system.
Munters reserves the right to effect modifications to the apparatus in accordance with technical and legal
developments.
© Munters AB, 2018 3
Index
Chapter page
1 INTRODUCTION ----------------------------------------------------------------------------------------- 6
1.1 Disclaimer ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 6
1.2 Introduction ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6
1.3 Notes ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6
2 基本介绍 -------------------------------------------------------------------------------------------------- 7
2.1 功能特点 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 7
2.2 原理, 选项及运行 ------------------------------------------------------------------------------------------------ 7
2.2.1 通风设置小结 .............................................................................................................. 7
2.2.2 示例: 风机组, 幕帘与级别 ......................................................................................... 8
2.2.3 加热器 ........................................................................................................................ 12
2.2.4 其他系统 .................................................................................................................... 13
3 运行指南 -------------------------------------------------------------------------------------------------15
3.1 显示屏 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 15
3.2 键盘 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 15
3.3 工厂重置 (冷启动) --------------------------------------------------------------------------------------------- 16
3.4 快捷键 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 16
3.5 菜单结构 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- 17
4 控制菜单 -------------------------------------------------------------------------------------------------18
4.1 进入菜单项目 --------------------------------------------------------------------------------------------------- 18
4.2 温度 (菜单 01)--------------------------------------------------------------------------------------------------- 18
4.3 最小/最大级别(菜单 02) ------------------------------------------------------------------------------------- 19
4.4 湿度 & CO2 (菜单 03) ---------------------------------------------------------------------------------------- 20
4.5 制冷 (菜单 04)--------------------------------------------------------------------------------------------------- 21
4.6 灯光 (菜单05) --------------------------------------------------------------------------------------------------- 22
4.7 饲料 (菜单 06)--------------------------------------------------------------------------------------------------- 22
4.8 额外系统(菜单07) ---------------------------------------------------------------------------------------------- 23
4.9 静压 (菜单08) --------------------------------------------------------------------------------------------------- 23
4.10 加湿器 (菜单09) ------------------------------------------------------------------------------------------------ 25
5 禽群管理菜单 -------------------------------------------------------------------------------------------27
© Munters AB, 2018 4
5.1 死亡量 (菜单 11) ----------------------------------------------------------------------------------------------- 27
5.2 禽的数量 (菜单12) --------------------------------------------------------------------------------------------- 27
5.3 饲料存量 (菜单13) --------------------------------------------------------------------------------------------- 28
5.4 时间 / 日龄 (菜单14) ------------------------------------------------------------------------------------------ 28
5.5 禽群数 (菜单15) ------------------------------------------------------------------------------------------------ 28
5.6 新禽群(菜单 16) ------------------------------------------------------------------------------------------------ 28
5.7 报警重置(菜单 17) --------------------------------------------------------------------------------------------- 29
5.8 报警测试 (菜单 18) -------------------------------------------------------------------------------------------- 29
6 历史菜单 -------------------------------------------------------------------------------------------------30
6.1 温度 (菜单21) --------------------------------------------------------------------------------------------------- 30
6.2 湿度 & CO2 (菜单22) ----------------------------------------------------------------------------------------- 30
6.3 鸡秤 (菜单23) --------------------------------------------------------------------------------------------------- 31
6.4 水量(菜单24) ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 31
6.5 饲料(菜单25) ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 31
6.6 报警(菜单 26) --------------------------------------------------------------------------------------------------- 31
6.7 死亡量(菜单27) ------------------------------------------------------------------------------------------------- 32
6.8 加热器 (菜单28) ------------------------------------------------------------------------------------------------ 32
7 测试菜单 -------------------------------------------------------------------------------------------------33
7.1 温度 (菜单31) --------------------------------------------------------------------------------------------------- 33
7.2 湿度 / CO2 (菜单 32) ---------------------------------------------------------------------------------------- 33
7.3 继电器 (菜单 33) ----------------------------------------------------------------------------------------------- 33
7.4 数字输入 (菜单 34) -------------------------------------------------------------------------------------------- 34
7.5 模拟输入 (菜单 35) -------------------------------------------------------------------------------------------- 34
7.6 模拟输出 (菜单36) --------------------------------------------------------------------------------------------- 34
7.7 脉冲 (菜单37) --------------------------------------------------------------------------------------------------- 34
7.8 鸡秤 (菜单 38)--------------------------------------------------------------------------------------------------- 34
8 校对菜单 -------------------------------------------------------------------------------------------------35
8.1 温度(菜单 41) --------------------------------------------------------------------------------------------------- 35
8.2 湿度(菜单 42) --------------------------------------------------------------------------------------------------- 36
8.3 鸡秤(菜单43) ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 36
8.4 鸡秤因素 (菜单44) --------------------------------------------------------------------------------------------- 36
8.5 饲料脉冲比 (菜单 45) ----------------------------------------------------------------------------------------- 37
8.6 水量脉冲比 (菜单46)------------------------------------------------------------------------------------------ 37
8.7 CO2 (菜单 47) --------------------------------------------------------------------------------------------------- 37
9 校准 ------------------------------------------------------------------------------------------------------38
9.1 鸡曲线(菜单96/99) -------------------------------------------------------------------------------------------- 38
© Munters AB, 2018 5
9.2 系统变量 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- 39
9.3 密码 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 45
9.4 风冷 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 45
9.4.1 相对湿度效应 ............................................................................................................ 46
10 AC-2000 种鸡版 附录 ---------------------------------------------------------------------------------47
10.1 菜單 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 47
10.2 AC-2000 种鸡版额外系统变量 ----------------------------------------------------------------------------- 48
11 WARRANTY ----------------------------------------------------------------------------------------------49
© Munters AB, 2018 6
1 Introduction
1.1 Disclaimer
Munters 保留在本文件发行之后，因生产或其他原因而更改规格、数量、尺寸等的权利。 本文件信息
由 Munters 内部合格专家提供。 我方确信本文件信息准确而完整，但不就任何特殊用途做出任何保证
和陈述。本文件信息基于善意 原则提供，Munters 与用户均认可， 违反本文件指示和警告而使用设备
或附件的行为，由用户自行判断，自担风险。
1.2 Introduction
Congratulations on your excellent choice of purchasing an Farm Link!
In order to realize the full benefit from this product it is important that it is installed, commissioned and operated
correctly. Before installation or using the fan, this manual should be studied carefully. It is also recommended that it
is kept safely for future reference. The manual is intended as a reference for installation, commissioning and day-to-
day operation of the Munters Controllers.
1.3 Notes
Date of release: July 2010
Munters cannot guarantee to inform users about the changes or to distribute new manuals to them.
All rights reserved. No part of this manual may be reproduced in any manner whatsoever without the expressed
written permission of Munters. The contents of this manual are subject to change without notice.
© Munters AB, 2018 7
2 基本介绍
此部分介绍 AC-2000。
• 功能特点
• 原理, 选项及运行
2.1 功能特点
• 12 个输出继电器(AC-2000 SE)
• 20 个输出继电器 (AC-2000 Plus)
•
可选继电器扩展盒，最多可以扩展至 16 个
• 最多支持 6 个温度传感器
• 最多支持 2 两个电子湿度传感器（舍内&舍外）
• 变频输出（0-10 伏）
• 调光器（0-10 伏）
• 数字脉冲输入（水，饲料，风向）
• 一个静压传感器（可选）
• 与计算机连接的通讯
• 报警输出
• 插件可灵活选:
o 鸡秤
o 水表
2.2 原理, 选项及运行
以下部分阐述 AC-2000 的主要功能。
• 通风设置小结
• 示例: 风机组, 幕帘与级别
• 加热器
• 其他系统
2.2.1 通风设置小结
1. 为风机组分配通风风机。风机组能使用多个输出继电器，因此多个输出构成一个风机组。不
同的风机组不能共享同一继电器。在这点上，没有可以输入到控制器里的信息。只需要简单的
将风机组编号与分配的风机写在安装记录里即可，
菜单 92。AC-2000 支持:
o 最多 12 组 (8.07 版本)
o 最多 8 组 (以前的版本)。
© Munters AB, 2018 8
2. 填写通风级别表,
菜单 92。 这是系统安装菜单的一部分，该菜单不会出现在控制菜单前端的
面板上。
AC-2000 最多能支持 20 个级别。
警告！ 警告！当在配置，菜单 91，项 2 中设置最大通风级别数字时，务必要小心设置正确。如果较高的未用
的通风级别处于“0”，则在热天控制器达到这些级别的时候，控制器将关掉所有的风机。比较好的做法
是将最后一行复制到剩下的行中。
3.填写卷帘级别表, 菜单 95 时与应该与菜单 92 的通风级别表对应。注意，两个表格间的级别
之间彼此应该互相对应。填写温度表时，选择便利的日龄来设置适当的目标，加热和制冷温度。
AC-2000
可以自动的沿毗邻的日龄调取对应的温度值。只需打开菜单 91，安装菜单中的项 6 中
的“自动温度调低”，控制器将调节通风和加热设备来维持这些温度设定。
4. 根据鸡的日龄来填写最小-最大级别表。该表限定了 AC-2000 能用的通风级别。最小级别的设
定是指冬天用户保持舍内空气质量的设定。
5. 设定使用这些系统时的目标湿度和制冷表格。
6. 如果使用静压控制的风门，输入静压设置。
2.2.2 示例: 风机组, 幕帘与级别
在这个章节里，我们假设的环境是两个不同的肉鸡鸡舍。其中一个装有侧排风机和横向最小通风。
另外一个只有隧道风机。在第一个例子中，所有的风机都在侧墙上。在第二个例子中，它们都在鸡
舍的一端。
AC-2000 组合 12 个不同大小的通风组构成主通风风机组。每次其打开这 12 个通风组里的相应组合，
来提供正确的风量。
• 示例 A – 典型风机编组 (无隧道通风)
• 示例 B – 典型风机编组通过静压控制的侧墙风机和隧道风机
• 示例 B – 第 2 部分
• 示例 B – 第 3 部分
2.2.2.1 示例 A – 典型风机编组 (无隧道通风)
这里举的例子-典型风机编组 Example A，示例 A 给你演示了一个普通的通风组合的形式。AC-2000 也
可以支持变频风机和让风机周期开关的定时器。
表
1:
典型风机编组
,
示例
A
组 1
风机 1 开 定时器
组 2
风机 2 开 定时器
组 3
风机 3
组 4
风机 4
组 5
风机 5 和 6
组 6
风机 7 和 8
组 7
风机 9 和 10
示例 A 使用的是无隧道通风但有两个独立侧卷帘的那种鸡舍。所有的风机都在侧墙上。当排风机运
行时，一个风门通过静压控制来实现最小新鲜空气进入鸡舍。在下页上你可以看到一个可能的通风
表设置。
© Munters AB, 2018 9
示例 A 在天冷，使用静压来控制风门开闭时，用排风机进行最小通风。通风级别 1 对应一天大的雏
鸡，向鸡舍输入最小量的空气。级别 9 有三个排风机，在很冷的天气里为大的鸡提供空气。级别 10
到 15 为不同程度的自然通风。级别 16 及以上是在非常非常热的条件下，打开更多的风机，并伴随
用静压控制的风门来进行额外的制冷。
表
2:
典型通风级别表
,
示例
A
通风级别
通风编组
开 最小
关 最小
温差
变量*
1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.5 4.5 0 0
2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.0 4.0 0 0
3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2.0 3.0 0 0
4 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3.0 2.0 0 0
5 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.0 0.0 0 0
*6* 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.0 4.0 0 0
7 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2.5 2.5 0 0
8 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4.0 1.0 0 0
9 1 2 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.0 0.0 0 0
10…15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0.0 0 0
16 1 2 3 4 0 0 0 0 0 0 0 0 1.0 0.0 0 0
17 1 2 3 4 5 0 0 0 0 0 0 0 1.0 0.0 0 0
18 1 2 3 4 5 6 0 0 0 0 0 0 1.0 0.0 0 0
19 1 2 3 4 5 6 7 0 0 0 0 0 1.0 0.0 0 0
20 1 2 3 4 5 6 7 0 0 0 0 0 1.0 0.0 0 0
注意 自然通风级别
注意 典型通风级别表，示例
A
显示
12
个通风组
. AC-2000 -8.07
版本支持
12
个通风组
.
以前的版本支
持
8
个通风组。
注意 通风级别
6
有风机组
1
和
2
工作。周期定时器设定为
1
分钟开和
4
分钟关。周期定时器总是对
通风级别中的数字编号最大的那个风机组起作用，因此在该情况下，风机组
1
为持续开，而风
机组
2
进行周期性工作，
1
分钟开和
4
分钟关。
注意
AC-2000
或者显示每个级别的周期开关的分钟数，抑或显示变频风机的设置。虽然所有的数据
都将正确的保存在计算机的内存中，但是它不会同时显示两种数据。
菜单
91,
项
3,
控制哪个数
据显示在显示屏上。
警告！ 示例 A 中, 20 我们将通风级别 19 在级别 20 中重复了一遍(这样设置是出于安全方面的目的而被推
荐)。
在这个例子中，最大通风级别应该在菜单 91，配置中的第三项中设置为 19。然而如果最大通风级别
在 20 级时候，与此同时级别 20 的表为空白时，则 AC-2000 在级别 20 时关掉所有的风机。你可以通
过重复这些级别的方式这些表或者设置通风级别的最大数字来避免这种情况发生
自然通
© Munters AB, 2018 10
卷帘级别表与通风级别表对应协调工作。
表
3:
卷帘级别表
,
示例
A
通风级别
卷帘 1 % 打开
卷帘 2 % 打开
1…9 0 0
10 15 10
11 25 20
12 40 30
13 60 50
14 80 70
15 100 100
16…20 0 0
示例 A 有两个在通风级别超过 9 时用来通风的侧墙卷帘。在这个例子中，帘 1 通常在盛行风的下风
向。示例 A 中的帘 1 比帘 2 打开稍微提前。如果 AC-2000 有风向指示器，则其将根据风向自动变换
帘 1 和帘 2 的级别。
参看通风表，从级别 16 开始，7 个横向风机对鸡群横向吹风进行更多的制冷。通过将系统变量 4 设
为 15，, 即“当室内温度低于冷却温度时的最大通风级别”，AC-2000 不投入 16 级或以上级别的通风，
除非室内温度高于冷却温度设定点。另一种方案是考虑到这些风机的冷却效应和成本按示例设定温
差。
2.2.2.2 示例 B – 典型风机编组通过静压控制的侧墙风机和隧道风机
表
4:
典型风机编组
,
示例
B –
第
1
部分
组 1
风机 1 开 定时器 (侧墙)
组 2
风机 2 开 定时器 (侧墙)
组 3
风机 3 开 定时器 (侧墙)
组 4
风机 4 和 5 (隧道)
组 5
风机 6 和 7 (隧道)
组 6
风机 8 和 9 (隧道)
组 7
风机 10 和 11 (隧道)
示例 B
中有一个风门机和一个隧道幕帘机。所有风机均为 48”隧道通风风机。RPS-1 型静压传感器
独立控制通风表中的侧墙/屋顶风门。
在寒冷条件下，隧道风机中的一台、两台或三台提供最小通风。这些风机从侧墙风门吸入新鲜空气，
均匀地为舍内提供新鲜空气。出于安全方面的考虑，许多农户坚持使用搅扇（环流风机）。带有湿
帘的隧道通风(16…19 级)为成年鸡在炎热天气里通风冷却。
© Munters AB, 2018 11
2.2.2.3 示例 B – 第 2 部分
表
5:
典型通风级别表
,
通风级别
通风编组
开 分钟
关 分钟
温差
变量
1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.5 4.5 0 0
2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.0 4.0 0 0
3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2.0 3.0 0 0
4 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3.0 2.0 0 0
5 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4.0 1.0 0 0
6 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.0 0.0 0 0
7 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.0 4.0 0 0
8 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2.5 2.5 0 0
9 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.0 0.0 0 0
10 1 2 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.0 4.0 0 0
11 1 2 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2.5 2.5 0 0
12 1 2 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.0 0.0 0 0
13 1 2 3 4 0 0 0 0 0 0 0 0 1.0 3.0 0 0
14 1 2 3 4 0 0 0 0 0 0 0 0 2.0 2.0 0 0
15 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.0 0.0 0 0
16 4 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.0 0.0 1.0 0
17 4 5 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.0 0.0 1.5 0
18 4 5 6 7 0 0 0 0 0 0 0 0 1.0 0.0 2.0 0
19 4 5 6 7 0 0 0 0 0 0 0 0 1.0 0.0 2.0 0
20 4 5 6 7 0 0 0 0 0 0 0 0 1.0 0.0 2.0 0
注意 型通风级别表，
示例
B
显示
12
个
通风组
..AC-2000 -8.07
版本支持
12
个通风组。以前的版本
只支持
8
个通风组。
示例 B 通风表的第一部分反映了动力通风和过渡性通风，空气来自于静压控制的风门。在 16 级，AC-
2000 转入隧道通风，到 18 级时风量达到最大.注意示例 B 所做的温度调整（风冷效应）是从 16 级及
以上，在目标温度上加一个温差。
最小通风
过渡通风
第一个
z
隧道
级别
© Munters AB, 2018 12
2.2.2.4 示例 B – 第 3 部分
表
6:
幕帘级别表
,
通风级别
隧道卷帘% 打开
1 到 14
0
15 25
16 50
17 75
18 100
19 100
20 100
注意 风门只由压力控制。隧道幕帘的百分比设定了当由静压控制时的最小打开度。
幕帘级别表，示例 B 与通风表对应。注意隧道幕帘保持打开的方式。
AC-2000 在设定的冷却点进入隧道通风模式，而不是在达到目标温度时进入。系统变量 21 给定了进
入隧道通风和退出隧道通风的最短时间以防止频繁摆动动作。系统变量 6 确定了高出目标温度多少
时退出隧道通风模式。
隧道通风在 16
级时开始，用户可以进入菜单 91，配置> 第 5 项，配置中输入。隧道风机和侧风机和
风门马达一起对应工作直至 15 级。在 16
级侧风门关闭而隧道风帘保持开启用于隧道通风。隧道风
帘的工作速度可以不同于侧风帘。在
菜单 91 第 10 项配置中输入隧道幕帘开启和关闭时间，以便 AC-
2000 能够计算风帘移动速率。
2.2.3 加热器
AC-2000 支持几种加热器。标准型低档和高档加热器以及辐射加热器，可以同时最多 6 个生长区同
时工作。
• 标准加热器 自动型
• 辐射型加热器
• 变频加热器
2.2.3.1 标准加热器 自动型
每个生长区都能有低档和高档加热器。低档加热器首先打开，如果低档加热器不能维持需要的温度，
则高档加热器再打开。对于历史数据的收集，AC-2000 只记录低档加热器的运行时间。它不记录高档
加热器或者辐射加热器的时间。
如果你使用的是单一的生长区，AC-2000 用生长区温度传感器的平均值来控制加热。如果使用多个生
长区，则 AC-2000 使用某个指定的特定生长区的传感器来控制每个生长区。
请参考菜单 91，项 5 和菜单 94。
注意 当
AC-2000
打开任意一个标准加热器，则其立即返回至最小通风。
© Munters AB, 2018 13
2.2.3.2 辐射型加热器
许多育雏伞使用辐射型加热器。AC-2000 能够使辐射加热器拥有单独的温度传感器来控制育雏伞的
某些辐射加热器需要一个继电器来打开“点火”，另外一个继电器用在高档加热上。系统变量 10 设定
了点火继电器开的时间。系统变量 38 允许对于辐射加热器设定一个比标准加热器更高的温度。
2.2.3.3 变频加热器
(8。05 版本独有)
2.2.4 其他系统
AC-2000 可以运行灯光，喂料和额外系统。喂料和灯光系统能够根据黑天运行和周期运行协调工作。
额外系统能够根据时间、温度传感器或周期定时器工作。
• 水表和报警
• 鸡秤
• 饲料过量报警与关
• 风向传感器
• 远程通讯
最大输出 100%
100%
最小输出 0%
%
模 拟输
出百分比
低级别加热 开
关闭加热
0°C
温度
高 级
别加
热
低 级
别
Ht
T。
H
系 统变量中的变量 9
（菜单 97）
[变量 18 或者
系统变量 22 ]
[
变量
17
或者
系统变量 20 ]
滞后
系 统变量中的变量 8
（菜单 97）
© Munters AB, 2018 14
2.2.4.1 水表和报警
标准的脉冲输出水表能够用在 AC-2000。其可以保存记录水量的消耗信息，并且在水流太小或者太大
的情况下进行报警。水消耗的减少可能反映出禽群的某个问题，这让管理人员在情况进一步恶化之
前，采取一定的纠正措施。
系统变量 32 规定了超时报警的范围值，系统变量 33 规定了短缺报警的范围值。系统变量 34
规定了
进行水报警的延迟时间。通过使用
菜单 46 进行水表的每脉冲水量的校准。测试菜单 37 报告实时计
量值，通过此来测试水表，而
菜单 24 记录水消耗记录。
注意 在灯光表（菜单
5
）控制灯光开关时，水短缺报警仅适用于
“
灯光开
”
的情况。而且当水校准为
零时，水短缺报警将不工作。
2.2.4.2 鸡秤
Munters RBS-1 型鸡秤平台能够提供每日的家禽成长信息。借助于以禽群为基础的历史信息，用户可以
迅速地判断某一禽群的实际饲养情况。AC-2000 一个或两个鸡秤。
菜单 23 提供了家禽的历史体重，既可以表示两个鸡秤的平均值，又可以单独显示。数据还包括标准
偏差统计以及每天计算称重的家禽数量。
菜单 38 通过称量物体能对鸡秤进行测试。使用菜单 43 和
菜单 44 通过砝码对秤进行调校或者通过厂家提供的出厂编码进行校对。
2.2.4.3 饲料过量报警与关
如果系统变量 24 为一个的话，AC-2000 将数字输入 1 分配给喂料过量传感器。系统变量 25 用于设
定喂料过量报警信号输入和报警继电器动作之间的延迟时间。系统变量 43 选择在发生报警时是否关
闭喂料系统。
2.2.4.4 风向传感器
如果系统变量 24 为零的话，风向输入，数字输入 1，就可以根据风向为卷帘 1 和 2 / 3 和 4 切换卷
帘帘位置表。系统变量 19 用于设定风向检查的时间。每一时间段后，AC-2000 可把风向平均为 0 或
1。如果平均值到 1 处(触点闭合)，卷帘 1 和 2 / 3 和 4 通风表的设定值会在下一个时间段切换；反之
各卷帘保持其自己的设定值。
2.2.4.5 远程通讯
AC-2000 的最重要的性能之一就是可以远程通讯。一台个人电脑能够在本地或者通过调制解调器与几
乎世界上任何地方的 AC-2000 进行连接。密码保护设置可以防止任何未被授权的访问。
© Munters AB, 2018 15
3 运行指南
以下部分描述怎样使用 AC-2000.
• 显示屏
• 键盘
• 工厂重置 (冷启动)
• 快捷键
• 菜单结构
3.1 显示屏
数据 1 是 AC-2000 标准显示屏。如果有报警，屏幕会交替闪烁报警信息和该主屏。如果发生温度传
感器连接不正常，会显示
“故障”表示连接失败。
数据 1: 标准显示屏
3.2 键盘
• 菜单: 用于从标准显示屏到主菜单的功能，以及从菜单退出的功能。
• SHIFT:在翻阅很长的表格时按下 shift 键和
o 3 会跳到 10 步
o 9 会跳到 10 步
o 7 会置于表首
o 1 会置于表底
• 输入: 用于:
o 进入菜单
o 设定温度值、时间值等。 这只在你按下
ENTER 键后出现。
• 删除: 用来
o 清除错误输入
© Munters AB, 2018 16
o 运行冷启动功能
• 箭头键: 箭头用来移动光标，并帮助进行选择。有时也可以用来改变参数值。
• 数字键: 数字键输入数值或在数字菜单中选择。
3.3 工厂重置 (冷启动)
冷启动恢复所有的数据表以及设定值至工厂默认值。
如何实行冷启动:
1. 关闭控制器电源。
2. 长按
DEL 键和 打开控制器电源。
3. 长按
DEL 键直到*COLD START* 在屏幕上显示。
3.4 快捷键
AC-2000 有 7 个供快速查询的快捷键。
使用快捷键:
1. 进入主屏。
2. 按要求输入数字键。
屏幕显示。
注意 快捷键的功能只有在显示屏时才起作用。
• 快捷键 0: 显示计算出的风冷效应温度 (see 风冷, 页 45)
注意 版本
8.09
及以上支持风冷效应的功能。计算出的温度会显示出来，即使风冷效应的功能关掉。
• 快捷键 1:,，加热和制冷 (隧道)温度
• 快捷键 2:当前继电器状态
• 快捷键 3: 舍外温度和湿度
• 快捷键 4: 显示各热区温度 (A, B, 和 C)
• 快捷键 5: 当前压力和目标压力
注意 除非定义了压力传感器，否则改热键参数。
• 快捷键 6:显示当前最低和最高通风级别
• 快捷键 7:显示各热区温度(D, E 和 F)
• 快捷键 9:控制器版本号
© Munters AB, 2018 17
3.5 菜单结构
© Munters AB, 2018 18
4 控制菜单
以下部分描述怎样使用控制菜单。
• 进入菜单项目
• 温度 (菜单 01)
• 最小/最大级别(菜单 02)
• 湿度 & CO2 (菜单 03)
• 制冷 (菜单 04)
• 灯光 (菜单05)
• 饲料 (菜单 06)
• 额外系统(菜单07)
• 静压 (菜单08)
• 加湿器 (菜单09)
4.1 进入菜单项目
“温度”旁边有两个数字 0 1。 该数字对应 AC-2000 面板上显示屏和小键盘左侧的快速菜单。
任何快捷菜单数字，再按下
ENTER 键就可以快捷地获取该项信息。用户还可以用箭头键浏览快速菜
单。数字 1 下面闪动的短线为光标。它代表用户输入数据的位置。
4.2 温度 (菜单 01)
表
7:
温度菜单
日龄
目标
加热
制冷隧道
1
1 32 30 40
2
7 30 28 38
3
14 28 26 32
4
21 26 23 29
5
28 25 21 28
6
35 24 18 26
7
42 24 16 26
*
控制菜单
*
01 温度
© Munters AB, 2018 19
温度菜单是通过家禽年龄设定温度。AC-2000 能设定多大 10 个日龄相应的温度。
目标温度:理想的家禽温度
加热温度: 控制加热器运行
制冷: 设定 AC-2000
在什么时候切换到隧道通风模式或使用气化冷却设备。
设定温度:
1. 在控制菜单中按 1 键。
2. 按
Enter 键。
3. 输入所需的日龄和温度。
4. 按
Enter 键。
菜单 91 第 6 项 “自动继续每日温度调整” 配置决定了 AC-2000 是根据温度表自动计算得到的温度还
是使用表中已设定的温度。新的某个中间温度将形成温度平缓变化的直线，而不是突然的跳跃式变
化。此项目有利于禽群
改变设定值，例如肉鸡舍
4.3 最小/最大级别(菜单 02)
表
8:
通风和幕帘级别
生长期
最小
最大
1 1 5
7 2 10
14 4 14
21 5 17
© Munters AB, 2018 20
生长期
最小
最大
28 6 17
35 6 18
42 7 20
0 0 0
0 0 0
0 0 0
最小/最大级别表根据家禽大小来限制 AC-2000 的通风和卷帘的开启级别。AC-2000 提供最多 10 个
日龄的空间以及对应的最小和最大级别。本例中，AC-2000 在第 6 个饲养日之前不会超过 5 级通风。
从第 7 饲养日一直到第 13 饲养日，AC-2000 Plus 将最少使用 2 级通风(即使在加热器开启状态下)，但
不会超过 10 级通风。
本表中“最小值”一栏通常是用来调节禽舍内空气质量的。如果禽舍需要更多的空气，只要提高该栏
的最低水平（级别）就可以了；如果需减少空气流量，则降低最低通风级别。
可以通过菜单 91，参数 6 画出曲线包含温度，最小及最大通风级别。
设定通风级别:
1. 在控制菜单中，按 2 键。
2. 按
Enter 键。
3. 输入所需的日龄和温度。
4. 按
Enter 键。
通风级别设定成功。
4.4 湿度 & CO2 (菜单 03)
湿度 & CO2
目标湿度
：
65%
目标
CO2: 365
湿度菜单设定许可的相关湿度级别。当湿度超过所允许的级别范围，AC-2000 将运行湿度处理系统。
如果安装了湿度传感器，AC-2000 可以运行通风系统以满足目标湿度值。要关闭湿度处理功能，把
目标湿度设定为 100%即可。
设定湿度:
1. 设定湿度和 CO2:
2. 在控制菜单中，按 3 键。
3. 按 Enter 键。
4 .输入所需湿度。
5 .按下键。
6. 输入所需要 CO2 水平。
7. 按输入键。
湿度和 CO2 设定 完成
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51

Munters AC-2000 Poultry ユーザーマニュアル

Munters
ブランド
Munters
モデル
AC-2000 Poultry
タイプ
ユーザーマニュアル
このマニュアルも適しています
PDFをダウンロードします
報告

関連論文

その他のドキュメント