Jabra Evolve 75+ MS Stereo ユーザーマニュアル

タイプ
ユーザーマニュアル

このマニュアルも適しています

用户手册
Jabra
Evolve 75
© 2017 GN Audio A
S
󱁃󵊇󳄿󳥤󳧊󱑅
Jabra
®
󳟾
GN Audio A
S
󵒹󴎥󱍄󱥂󳫼
Bluetooth
®
󲒷󳫼󱠥󲳪󳫼󳟾
Bluetooth SIG
Inc
󵒹󴎥
󱍄󱥂󳫼󼵼
GN Audio A
S
󶑒󷷾󱜴󰾫󵈾󷸫󳫼󷷶
符合性声明󱜴󱲉
www
jabra
com
CP
US
doc
󰵴󳆫󱑍
在丹麦设计开发
中国制造
󱴘󱝀󽴼
HSC040W
END040W
3
简简简简
Jabra Evolve 75
1. 󴂆󸑔
2. 󳶌󷨣 ..................................................6
2.1 󱖬󱞏󵒹󸿢󰻞
2.2 󱜴󸓦󸿢󰻞
3. 󲁶󰽧󰾇󳄦 ..........................................8
3.1 󳥀󳌄󶚮󱵉
3.2 󳒘󲪃󳙑󶐶
4. 󲁶󰽧󱋏󵉐 ....................................... 11
4.1 󰾫󵈾󱋏󵉐󳙆󳩺
4.2 使用 USB 充电线缆
4.3 󵉐󴋒󵉐󸢁󴸑󲵗
5. 󲁶󰽧󸑷󳍺 ....................................... 14
5.1 电脑(使用Jabra Link 370)
5.2 电脑(使用USB线缆)
5.3 󳡱󶡋󳅜󳦽
 󲁶󰽧󰾫󵈾 ...................................... 16
6.1 󳉾󸷶󱔇󶡋
6.2 󱾆󵀛󱾵󰶢󳧼󵉐
6.3 󷸳󹌊󳏀󵤚
6.4 󲴑󵟮󳉸󵤚󴦨
6.5 主动降噪 (ANC)
6.6 󰿪󱞒
6.7 󲷫󱾖󱐁󱚋󷸄󶔩
4
简简简简
Jabra Evolve 75
7. 󸎲󰻞 ............................................... 25
7.1 Jabra Direct
7.2 Suite for Mac
7.3 󱱀󰻞󳥀󳜞
8. 󳙆󳉰 ............................................... 27
5
简简简简
Jabra Evolve 75
 󴂆󸑔
感谢您使用 Jabra Evolve 75希望您使用愉快!
JABRA EVOLVE 75 产品性能
出色的主动降噪 (ANC)
集成忙碌指示灯提高您的工作效率
多点连接能力可连接到两台蓝牙设备让您能
够用同一台耳机接听电话和听音乐
高清语音和高水准扬声器
最远 30 米/100 英尺蓝牙连接能力
6
简简简简
Jabra Evolve 75
 󳶌󷨣
USB 充电
电池 LED指示灯
开启/关闭/配对
蓝牙 LED指示灯
ANC
侧听
接听/挂断电话
播放/暂停音乐
󼵸󳉾󰽟󼵹
音量调高
下一曲目
󼵸󳉾󰽟󼵹
静音
音量调低
上一曲目
󼵸󳉾󰽟󼵹
忙碌指示灯
7
简简简简
Jabra Evolve 75
2.1 包含的附件
充电支架
并非供应所有型号)
保护袋
替换附件可通过 jabra.com/accessories 在线购买。
2.2 可选附件
替换耳垫可通过 jabra.com/accessories 在线购买。
USB 充电线缆
jabra
Jabra Link 370
耳垫
8
简简简简
Jabra Evolve 75
 󲁶󰽧󰾇󳄦
使麦克风靠近嘴部2 厘米或 3/4 英寸)麦克风可
根据个人偏好折叠。
ENGLISH
3/4"
2 cm
麦克风向上转动静音向下转动取消静音。
ENGLISH
3/4"
2 cm
静音 取消静音
不需要麦克风时向上转动利用磁性将它吸到头
带上。
9
简简简简
Jabra Evolve 75
3.1 更换耳垫
逆时针转动耳垫并轻轻撬动将它们从耳机上完
全取下。若要安装新的耳垫将它们放到相同的位
顺时针转动锁定在位。
在未安装耳垫的情况下请勿使用或佩戴耳机。
换耳垫可通过 jabra.com/accessories 在线购买。
10
简简简简
Jabra Evolve 75
3.2 摊平收纳
可以将耳罩摊平以使其易于收纳。
11
简简简简
Jabra Evolve 75
 󲁶󰽧󱋏󵉐
4.1 使用充电支架
将充电支架插入电脑的供电型 USB 端口、扩展坞
或壁式充电器然后将耳机插入充电支架。
耳机完全充满电大约需要 3 小时。
电脑处于关机状态时充电支架插在供电型USB
端口上耳机才会继续充电。
12
简简简简
Jabra Evolve 75
4.2 使用 USB 充电线缆
将随附的 USB 充电线缆插入电脑上的 USB 端口、
扩展坞或壁式充电器。
耳机完全充满电大约需要 3 小时。
13
简简简简
Jabra Evolve 75
4.3 电池电量状态
若要收听耳机当前的电池电量状态戴上耳机
未通话或听音乐时按音量调高 (Volume up)
量调低 (Volume down) 按钮。
电池电量状态
低/正在充电
极低
14
简简简简
Jabra Evolve 75
 󲁶󰽧󸑷󳍺
5.1 电脑(使用Jabra Link 370)
将随附的 Jabra Link 370 插入电脑上的 USB
口。Jabra Evolve 75 Jabra Link 370 已经过预
先配对开箱即可使用。蓝牙范围为最远3 0
米/100 英尺。
jabra
若要在耳机中听音乐您可能需要在操作系统的
音频设置中将 Jabra Link 370 设为播放设备。
如需对 Jabra Evolve 75 Jabra Link 370 进行手
动配对请下载并使用 Jabra Direct Jabra Suite
for Mac
15
简简简简
Jabra Evolve 75
5.2 电脑(使用USB线缆)
确保耳麦已开启然后使用提供的USB 线缆连接
耳麦并将另一端插入电脑上的 USB
5.3 智能手机
滑动并按住开启/关闭/蓝牙 (On/Off/Bluetooth)
开关在蓝牙 (Bluetooth) 位置 3 秒钟并遵照语音
提示的说明开始将耳机配对到智能手机。
3
蓝牙范围为最远 30 米/100 英尺(受智能手机的
蓝牙连接能力限制
16
简简简简
Jabra Evolve 75
 󲁶󰽧󰾫󵈾
USB 充电
电池 LED指示灯
开启/关闭/配对
蓝牙 LED指示灯
ANC
侧听
接听/挂断电话
播放/暂停音乐
󼵸󳉾󰽟󼵹
音量调高
下一曲目
󼵸󳉾󰽟󼵹
静音
音量调低
上一曲目
󼵸󳉾󰽟󼵹
忙碌指示灯
6.1 按钮功能
右耳罩
开启/关闭耳机
开启/关闭/蓝牙
(On/O/Bluetooth)
开关滑到开启 (On)
关闭 (O)
17
简简简简
Jabra Evolve 75
接听电话
接听/挂断电话
(Answer/End call)
按钮
挂断电话
接听/挂断电话
(Answer/End call)
按钮
播放/暂停音乐
按住接听/挂断电话
(Answer/Endcall)按
钮1秒钟
拒接来电
轻按两下接听/挂断
(Answer/end) 按钮
音量调高/调低
音量调高 (Volume
up) 音量调低
(Volume down) 按钮
下一曲目
按住音量调高
(Volume up)按钮
1秒钟
上一曲目
按住音量调高
(Volume up)按钮
1秒钟
电池电量状态
在未通话或听音乐时按
音量调高 (Volume up)
音量调低 (Volume
down) 按钮
18
简简简简
Jabra Evolve 75
麦克风静音/
解除静音
静音 (Mute) 按钮或
向上/向下转动麦克风
开启/关闭语
音提示
按住静音 (Mute) 按钮
5 秒钟
Siri/Cortana
在未通话或听音乐时按
静音 (Mute) 按钮
配对蓝牙设备
滑动并按住开启/关
闭/蓝牙 (On/O/
Bluetooth) 开关在蓝
牙位置 3 秒钟
左耳罩
侧听开启/
关闭
侧听 (Listen-in) 按钮
ANC 开启/
关闭
ANC 按钮
19
简简简简
Jabra Evolve 75
6.2 处理多个来电
耳机可以同时接听和处理多个来电。
右耳罩
保持当前通话并接
听新来电
接听/挂断电话
(Answer/End call)
按钮
在保持通话和当前
通话间切换
按住接听/挂断电话
(Answer/End call)
按钮 2秒钟
拒接来电继续当
前通话
轻按两下接听/挂断
电话 (Answer/End
call) 按钮
20
简简简简
Jabra Evolve 75
6.3 语音提示
语音提示可通过按住静音 (Mute) 按钮 5 秒钟或
使用电脑上的 Jabra Direct 软件
(jabra.com/direct) 开启/关闭。
5
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

Jabra Evolve 75+ MS Stereo ユーザーマニュアル

タイプ
ユーザーマニュアル
このマニュアルも適しています