Phonic Xtrix 2150 は、4Ωステレオで2x2550W、8Ωステレオで2x1500Wのパワーアンプです。 4Ωブリッジモードでは 1x7140W、8Ωブリッジモードでは 1x5100W を出力します。また、100V定格出力は 2x2500W、70V定格出力は 2x2400W です。
Xtrix 2150 には、入力信号に応じたゲインを自動的に調整するオートゲイン機能、フィードバックノイズを低減するアンチフィードバック機能、スピーカーを保護するリミッター機能、過熱や短絡からアンプを保護するプロテクション機能など、様々な機能を搭載しています。
また、Xtrix 2150 は
Phonic Xtrix 2150 は、4Ωステレオで2x2550W、8Ωステレオで2x1500Wのパワーアンプです。 4Ωブリッジモードでは 1x7140W、8Ωブリッジモードでは 1x5100W を出力します。また、100V定格出力は 2x2500W、70V定格出力は 2x2400W です。
Xtrix 2150 には、入力信号に応じたゲインを自動的に調整するオートゲイン機能、フィードバックノイズを低減するアンチフィードバック機能、スピーカーを保護するリミッター機能、過熱や短絡からアンプを保護するプロテクション機能など、様々な機能を搭載しています。
また、Xtrix 2150 は
CO NT RO L
ETHER NET
Xtri x 2 1 50
CO NT RO L
ETHER NET
Xtri x 4 1 00
CO NT RO L
ETHER NET
Xtri x 4 045
CO NT RO L
ETHER NET
Xtri x 2 065
Xtrix 2150
Xtrix 2065
Xtrix 4100
Xtrix 4045
English 简体中文
使用手册
User's Manual
ENGLISH
简体中文
专业数字功率放大器
V1.13/04/2022
Professional Digital Power Amplifier
Xtrix 2150
Xtrix 2065
Xtrix 4100
Xtrix 4045
INTRODUCTION
FEATURES
PREPARATION
FRONT PANEL
REAR PANEL
Phonic preserves the right to improve or alter any information within
this document without prior notice
DSP SIGNAL PROCESSING FLOW 4
CONTENTS
User's Manual
2XP6000
1. Read these instructions before operating this
apparatus.
2. Keep these instructions for future reference.
3. Heed all warnings to ensure safe operation.
4. Follow all instructions provided in this document.
5. Do not use this apparatus near water or in locations
where condensation may occur.
6. Clean only with dry cloth. Do not use aerosol or liquid
cleaners. Unplug this apparatus before cleaning.
7. Do not block any of the ventilation openings. Install
in accordance with the manufacturer
’
s instructions.
8. Do not install near any heat sources such as radiators,
heat registers, stoves, or other apparatus (including
.
9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or
grounding-type plug. A polarized plug has two blades
with one wider than the other. A grounding type plug
has two blades and a third grounding prong. The wide
blade or the third prong is provided for your safety. If
the provided plug does not into your outlet, consult
an electrician for replacement of the obsolete outlet.
10. Protect the power cord from being walked on or
pinched particularly at plug, convenience receptacles,
and the point where they exit from the apparatus.
11. Only use attachments/accessories by the
manufacturer.
12. Use only with a cart, stand, tripod, bracket, or
table by the manufacturer, or sold with
the apparatus. When a cart is used, use caution
when moving the cart/apparatus
combination to avoid injury from tip-
over.
13. Unplug this apparatus during lighting
storms or when unused for long
periods of time.
14. Refer all servicing to service personnel.
Servicing is required when the apparatus has been
damaged in any way, such as power-supply cord or
plug is damaged, liquid has been spilled or objects
have fallen into the apparatus, the apparatus has
been exposed to rain or moisture, does not operate
normally, or has been dropped.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK)
NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE
REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL
The lightning flash with arrowhead symbol, within an
equilateral triangle, is intended to alert the user to the
presence of uninsulated
“
dangerous voltage
”
within the
product
’
magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
The exclamation point within an equilateral triangle is in-
tended to alert the user to the presence of important operat-
ing and maintenance (servicing) instructions in the literature
accompanying the appliance.
WARNING: To reduce the risk of or electric shock, do
not expose this apparatus to rain or moisture.
CAUTION: Use of controls or adjustments or performance
of procedures other than those may result in
hazardous radiation exposure.
The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects with liquids, such as vases,
shall be placed on the apparatus. The MAINS plug is used as the disconnect device, the disconnect device shall
remain readily operable.
Warning: the user shall not place this apparatus in the area during the operation so that the mains switch
can be easily accessible.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
It is suitable for use in areas with an altitude of 5000m or less
Suitable for use in tropical climates
Adjust all volume controls to the lowest setting before turning on the power
to prevent damage to the machine caused by incorrect wiring.
Xtrix 2150/Xtrix 2065/Xtrix 4100/X tri x 404 5
INTRODUCTION
FEATURES
CO NT RO L
ETHER NET
Xtri x 4 1 00
123425
2+ 1-
2-
1+
+
-
CH-A/B/C/D 8Ω
4Ω
2Ω
2+
1-
2-
1+
+
-
8Ω
4Ω
CH-A/C
69 9 9 97
78
Xtrix 2150/Xtrix 2065/Xtrix 4100/Xtr ix 40 45
Xtrix 4100 Xtrix 4045Xtrix 2150 Xtrix 2065
8Ω/Stereo
4Ω/Bridge*
4Ω/Stereo
2Ω/Stereo*
16Ω/Bridge
8Ω/Bridge
Output RMS voltage
(Rated Power,1kHz)
THD+N
Crosstalk
Frequency response
Input impedance
Damping factor
SNR
Main power
Protection
Size(WxHxD)
Net weight
2X1500W
2X2550W
1X3000W
1X5100W
109.5V
2X3580W
1X7140W
4X1000W
4X1700W
2X2000W
2X3400W
89.4V
4X2990W
2X5780W
2X650W
2X1100W
1X1300W
1X2200W
72.1V
2X1880W
1X3740W
4X450W
2X765W
1X900W
1X1530W
2X1300W
1X2600W
60.0V
20kΩ(Balance),10kΩ(Unbalance)
≥105dB(Default Gain, A weighted,20Hz-20kHz,8Ω)
100∽240VAC±10%,50/60Hz
Protection:Under voltage, DC, Over temperature; Limiter: Over temperature,Over load, Short .
* This power is measured using 20ms pulse 1kHz sine wave at 1% total harmonic distortion.
SPECIFICATIONS
483x45x465mm
9kg/19.9lbs12kg/26.5lbs
483x45x370mm
9kg/19.9lbs
483x45x370mm
9kg/19.9lbs
483x45x370mm
19"x1.77"x18.3" 19"x1.77"x14.56" 19"x1.77"x14.56" 19"x1.77"x14.56"
21dB~39dB23dB~41dB 19dB~37dB
23dB 21dB 19dB
≥1000(8Ω,20Hz-200Hz)
-
4X1700W 4X1100W
2X2500W
2X2400W
-
Maximum input level 8.7Vrms(+21dBu)(Default Gain)
Default Gain
(Rated Power,1kHz)
Gain(Rated Power,1kHz)
≥90dB(20Hz-1kHz,below Rated Power,8Ω)
Typical:0.05%(10% Rated Power,1kHz,8Ω)
Typical:+0,-0.5dB(10% Rated Power,20Hz-20kHz,8Ω)
70VHi-Z
100VHi-Z
-
-
18dB~36dB
18dB
Xtrix 2150/Xtrix 2065/Xtrix 4100/Xtr ix 40 45
Xtrix 2150/Xtrix 2065/Xtrix 4100/Xtr ix 40 45
DSP SIGNAL PROCESSING FLOW
4
Input1
Volume
18dB
Volume
-36dB
Volume
-36dB
Volume
-38.6dB
Input2
Input3
Input4
FIR
FIR
FIR
FIR
EQ Trim
0dB
Trim
0dB
Trim
0dB
Trim
0dB
Delay
0ms
Phase
0°
RMS
Limiter
Peak
Limiter
Mode
Low-Z
Mute
EQ Delay
0ms
Phase
0°
RMS
Limiter
Peak
Limiter
Mode
Low-Z
Mute
EQ Delay
0ms
Phase
0°
RMS
Limiter
Peak
Limiter
Mode
Low-Z
Mute
EQ Delay
0ms
Phase
0°
RMS
Limiter
Peak
Limiter
Mode
Low-Z
Mute
Stereo
Stereo
OutA
OutB
OutC
OutD
Source1 Source2 Source3 Source4
-28.2
Please visit http://www .phonic. com/support/ . From this website, you
can get various common informationAnswer questions, technical
guidance, Download product drivers, get return guidance and other
useful lettersRest.
Service and maintenance
Guarantee
Customer service and technical support
简介
功能
准备工作
前面板
后面板
规格
保留未经通知即可修改此文件中所含任何信息的权利。
DSP信号处理流程
使用手册
4
1. 请在使用本机前，仔细阅读以下说明。
2. 请保留本使用手册，以便日后参考。
3. 为保障操作安全，请注意所有安全警告。
4. 请遵守本使用手册内所有的操作说明。
5. 请不要在靠近水的地方，或任何空气潮湿的地点操作本机。
6. 本机只能使用干燥布料擦拭，请勿使用喷雾式或液体清洁剂。清洁本机前请先将电源插头拔掉。
7. 请勿遮盖任何散热口。确实依照本使用手册来安装本机。
8. 请勿将本机安装在任何热源附件。例如：暖气、电暖气、炉灶或其它发热的装置(包括功率扩大
机)
9. 请注意极性或接地式短板讨厌插头的安全目的。极性电源插头有宽窄两个宽扁金属插脚。接地式
电源插头有两支宽扁金属插脚和第三支接地插脚。较宽的金属插脚(极性电源插头)或第三支
接地插脚(接地式电源插头)是为安全要求而制定的。如果随机所附的插头与您的插座不符，
请在更换不符的插座前，先咨询电工人员。
10. 请不要踩踏或挤压电源线，尤其是插头、便利插座、电源线与机身相接处。
11. 本机只可以使用生产商指定的零件/配件。
12. 本机只可以使用与本机搭售或由生产商指定的机柜、支架、三脚架、拖架
或桌子。在使用机柜时，请小心移动已安装设备的机柜，以避免机柜翻倒
造成身体伤害。
13. 在雷雨天或长期不使用的情况下，请拔掉电源插头。
14. 所有检查与维修都必须交给合格的维修人员。本机的任何损伤都须要检修，例如: 电源线或插
头受损，曾有液体溅入或物体掉入机身内，曾暴露于雨天或潮湿的地方，不正常的运作，或曾
掉落等。
这个三角形闪电标志是用来警告用户，装置没得非绝缘危险电压足以造成使人
触电的危险性。
这个三角形惊叹号标志是用来警告用户，随机使用手册中有重要操作与保养维
修说明。
警告：为减少火灾或触电的危险性，请勿将本机暴露于雨天或潮湿的地方。
注意：任何未经本手册许可的操作，调整或设定步骤都可能产生危险的电磁辐射。
适用于海拔5000m及以下地区安全使用
适用于热带气候条件下安全使用
Xtrix系列数字功率放大器支持定阻定压输出、内置DSP、内置交换机、支持UDP协议，可通过一根网线实现
功放监控。
Xtrix系列功放采用公司自主开发的多环路调控技术，拥有出色的技术指标，特别针对低阻抗、大电流研发的
功率放大技术，令功放拥有超过90%的效率和出色的稳定性；开关电源采用有源PFC和软开关技术，并针对音频
功率放大器做了优化设计，能适应恶劣的电网环境为功放提供持续澎湃的能源供给。
▪ 每通道输入延时30ms，输出延时20ms，步进0.01ms；
▪ 音频输入电平匹配+-18dB；
▪ 4x4音频路由混音，混音比例-80dB +18dB；∽
▪ 8段输入参量EQ，5段输出参量EQ，高低通滤波器；
▪ 支持512阶及以下FIR滤波器；
▪ 音量、静音、相位调节，模式选择；
▪ 输出平均值，峰值压限器；
▪ 各机器间参数保存/调取；
▪ 扬声器参数配置；
▪ 用户/调试/工厂权限设置；
1. 打开电源前，务必将功率放大器的所有音量调节至最低，以防不正确的接线造成对设备的损伤，或产生刺耳
的噪音。打开音量时，应缓慢调节，直至效果稳定。
2. 连接AC电源前请先检查AC电压。
3. 此系列的功率放大器可在电流超载时自动熔断保险丝以保护电路。保险丝熔断时，请打开保险丝盒盖，换以
指定型号。
1. 以太网接口：双RJ45网络接口，内置交换机，支持UDP协议。
2. 冷却通风口：从前到后的强制气流通过防尘网。
3. LCD控制屏：带有背光灯的集成LCD控制屏。
4. 控制旋钮：旋转选择DSP菜单,按下确认。
5. 电源开关：用于电源的开启和关闭。开关被按下时，电源接通，开关上灯圈常亮。
开启电源前将所有的音量控制调至最低，以防不正确的接线造成对机器的损伤。
Xtrix 2150/Xtrix 2065/Xtrix 4100/Xtr ix 40 45
简介
功能
准备工作
前面板
CO NT RO L
ETHER NET
Xtri x 4 1 00
123425
6. 电源输入线：根据功放功率配置不同规格的电源线。
7. 风扇：提供从前到后的强制通风以用于冷却。
8. 输出接口：扬声器插座。
立体声或单通道模式下，使用下面的方法将扬声器与插座连接：
桥接模式下，使用下面的方法将扬声器与插座连接：
9、模拟音频接口：平衡式声音信号输入插头。XLR输入可按以下手法连接：
2+ 1-
2-
1+
+
-
CH-A/B/C/D 8Ω
4Ω
2Ω
2+
1-
2-
1+
+
-
8Ω
4Ω
CH-A/C
69 9 9 97
78
Xtrix 2150/Xtrix 2065/Xtrix 4100/Xtr ix 40 45
后面板
Xtrix 4100 Xtrix 4045Xtrix 2150 Xtrix 2065
8Ω/立体声
4Ω/桥接*
4Ω/立体声
2Ω/立体声*
16Ω/桥接
8Ω/桥接
RMS输出电压(THD=1%,1KHz)
THD+N
串扰抑制
频率响应
输入阻抗
阻尼系数
信噪比
电源要求
保护功能
尺寸(WxHxD)
净重
2X1500W
2X2550W
1X3000W
1X5100W
109.5V
2X3580W
1X7140W
4X1000W
4X1700W
2X2000W
2X3400W
89.4V
4X2990W
2X5780W
2X650W
2X1100W
1X1300W
1X2200W
72.1V
2X1880W
1X3740W
4X450W
2X765W
1X900W
1X1530W
2X1300W
1X2600W
60.0V
20kΩ(平衡),10kΩ(非平衡)
≥105dB(默认增益,A计权,20Hz-20kHz,8Ω）
100∽240VAC±10%,50/60Hz
电源欠压保护、功放输出直流保护、过热保护、温度功率控制、过载功率控制
* 此功率是使用20ms脉冲1kHz正弦波在1%总谐波失真下测量得出。
规格
483x45x465mm
9kg/19.9lbs
12kg/26.5lbs
483x45x370mm
9kg/19.9lbs
483x45x370mm
9kg/19.9lbs
483x45x370mm
19"x1.77"x18.3" 19"x1.77"x14.56" 19"x1.77"x14.56" 19"x1.77"x14.56"
21dB~39dB23dB~41dB 19dB~37dB
23dB 21dB 19dB
≥1000(8Ω,20Hz-200Hz)
-
4X1700W 4X1100W
2X2500W
2X2400W
-
最大输入电平 8.7Vrms(+21dBu)(默认增益)
增益范围(额定输出功率,1kHz)
默认增益(额定输出功率,1kHz)
≥90dB(低于额定功率,20Hz-1kHz,8Ω)
典型值:0.05%(10%额定输出功率,1KHZ,8Ω)
典型值: , (10%额定输出功率,20Hz-20kHz,8Ω)+0 -0.5dB
70V定压
100V定压
-
-
18dB~36dB
18dB
Xtrix 2150/Xtrix 2065/Xtrix 4100/Xtr ix 40 45
输入1
输入2
输入3
输入4
FIR
FIR
FIR
FIR
输出均衡
输出均衡
输出均衡
输出均衡
音量微调
0dB
音量微调
0dB
音量微调
0dB
音量微调
0dB
延时
0ms
延时
0ms
延时
0ms
延时
0ms
相位
0°
相位
0°
相位
0°
相位
0°
均值压线
均值压线
均值压线
均值压线
峰值压线
峰值压线
峰值压线
峰值压线
模式
Low-Z
模式
Low-Z
模式
Low-Z
模式
Low-Z
静音
静音
静音
静音
立体声
立体声
输出A
输出B
输出C
输出D
输入均衡
输入均衡
输入均衡
输入均衡
音量1
音量1
音量2
音量3
音量4
音量2音量3音量4
输出A
输出B
输出C
输出D
设置
设置
设置
设置
音量
18dB
音量
-36dB
音量
-36dB
音量
-38.6dB
-28.2
Xtrix 2150/Xtrix 2065/Xtrix 4100/Xtr ix 40 45
DSP信号处理流程
4
如需更换零件，服务和维修，请联系您所在国家的Phonic 代理商。Phonic 不向用
户提供维修手册，且建议用户不要擅自维修机器，否则将无法获得任何保修服务。
您可登录http://www .phonic.com/where/ 查找离您最近的代理商。
Phonic 承诺对每件产品提供完善的保修服务。根据所在地区的不同，保修时间或
有延长。自原始购买之日起，Phonic 即对在严格遵照使用说明书的操作规范下，
因产品材质和做工所产生的问题提供至少1 年的保修服务。P honi c 可根据保修条
例自行选择维修或更换缺陷产品。请务必妥善保管购买凭证，以此获得保修服务。
对未获得RM A 编号(退货授权)的申请，Phonic 将不予办理退货或维修服务。保修
服务只适用于正常使用下所产生的问题。用户需严格遵照使用说明书正确使用产品，
任何因肆意损坏，擅自维修，意外事故，错误使用或人为疏忽所造成的问题，都不
在保修受理范围之内。此外，担保维修只适用于在授权代理商处的有效购买。如需
了解全部的保修信息，请登 录http://www .phonic.com/warranty/ 。
敬请访问http://www .phonic.com/support/ 。从该网站上，您可获得各种常见
问题的解答，技术指导，并可下载产品驱动，获得有关退货指导以及其它有用的信
息。
服务与维修
保修
客户服务和技术支持
NOTES
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
Phonic Xtrix 2150 は、4Ωステレオで2x2550W、8Ωステレオで2x1500Wのパワーアンプです。 4Ωブリッジモードでは 1x7140W、8Ωブリッジモードでは 1x5100W を出力します。また、100V定格出力は 2x2500W、70V定格出力は 2x2400W です。
Xtrix 2150 には、入力信号に応じたゲインを自動的に調整するオートゲイン機能、フィードバックノイズを低減するアンチフィードバック機能、スピーカーを保護するリミッター機能、過熱や短絡からアンプを保護するプロテクション機能など、様々な機能を搭載しています。
また、Xtrix 2150 は
他の言語で
- English: Phonic Xtrix 2150 User manual