EqualLogic PS4100E

Dell EqualLogic PS4100E クイックスタートガイド

  • こんにちは!Dell EqualLogic PS4100 ストレージアレイのインストールとセットアップガイドについてご質問にお答えします。このガイドには、アレイのハードウェア取り付けからソフトウェア設定、ストレージの割り当て、そしてグループ管理まで、PS4100の使用方法を網羅した情報が掲載されています。どのようなご質問でもお気軽にお尋ねください!
  • アレイをラックに取り付ける手順を教えてください。
    ネットワークケーブルの接続方法を教えてください。
    ソフトウェアの設定方法は?
    ストレージの割り当てはどうすれば良いですか?
    グループ設定後の作業は何ですか?
Dell EqualLogic PS4100 レージアレイ
セッ
1.0
シリ E03J E04J
© Copyright 2012-2013 Dell Inc. All rights reserved.
Dell™ EqualLogic® Dell Inc. です。
されていすべて、するを保す。
されす。
Dell ても厳ていす。
2013 5
FW4G8-JA-A00
v
1 レイの いて 1
2 レイの 3
を開する 3
5
レイをラける 7
3 レイケ 9
ネッーク 9
およされるケーブ 10
ネッークレイの 11
レイへシリセッ 12
4 ソフ 15
15
15
17
RAID 20
5 レージの 23
23
ピュタか 29
6 セッ 31
ープタマタス 31
7 35
NOM ( シコ) 35
37
iii
iv
インイド
Dell™ EqualLogic® PS4100 ジアイハ ソフ
iSCSI SAN レイ使て説ていす。
PS Series ジアレイ 1 たは使て、1 PS Series できす。
iSCSI ジエ( SAN) ず、
で簡使できす。
レイ するです。
ジシて熟ずしも必では うなする
す。
ジ要
RAID
ィスジ管
ではネッ PS Series イを使するていすが
するす。
されていす。
1 , イのて」レイセッする
て説す。
2 , イのレイのて説す。
3 , イケネッ
て説す。
4 , レイをて、イをてグ
するたはイをするす。
5 , レージのて」て説す。
6 , タスタス
するて説す。
カル タマ
PS Series SAN イにするカルさい
さい を利する
レフシスて、す。
v
インイド
ではインたはショていす。
/ てはもごす。
800-945-3355 でおさいDell EqualLogic
support.dell.com/global セスてくださ
インターできたはカタロ
をごさい
カルたはカスタマでおただす。
1. support.dell.com Dell されてい URL セスす。
2. す。使するすリをク
す。
3. を選す。Contact Us( ) するされてい
を選す。
4. す。
ンランサ
Dell てはで情をごただす。
1. www.dell.com ( Dell されてい URL) す。
2. ケー使するすリをクす。
PS4100イのされていす。てのwww.onlineregister.com/dell
てく
ジアレイにするシュては
使 PS Series てくださ
vi
1
使レイをセッiSCSI SAN イの使するす。
1. レイす。3 ジのイのてくさい
2. レイす。1 ジの11 ジの
レイてくさい
3. PS Series す。ず、イをてネ でアセスできうにす。
レイてグするたはレイを
す。するす。15 ジの
てくださ
4. iSCSI SAN レイ使す。するて、ケーショ
を割てます。では iSCSI ターて表されす。
タの iSCSI イニシエタを使て、す。たんする
てコタで認されす。23 ジのジのて」
てくださ
使をカタマイズて、を使できす。31 ジのセッ
てく
1
インイド
1 レイ
2
2
PS Series ジアレイをす。では
PS Series イのを説す。
レイたら 3 されていを接
す。
レイてくさい
するす。3 ジのする てく
さい
使ていす。4 ジのを参てく
さい
レイを満ていを確す。4 ジのを参
さい
( レーをオた場) き、すべて揃てい
す。レイていす。使もの
さい5 ジの てくださ
するてくださ
レイされす。
イがされていす。
レイ う際レイにされてい
を使てくさい
レイシャシを2 で行てくださ
3
インイド
2 レイ
たす必す。
EIA-310-D た、4 19 インチラ使するチの
ネジタイプです。
540 kg( 1200 ) であ
でのきが 100cm( 40 イン) であ
ReadyRails™ II ( )
では 595914 mm( 23.436.0 イン) 581907 mm( 22.935.7 イン)
595929 mm( 23.436.6 イン) であ
をささせためされ
レイする
イのイのする 4.1 cm( 1.6 イン)
を空
( イがてい) http://ulstandards UL 60950-1 IEC 60950-1
を満てい
レイイの
す。
たしす。
AC では 100240 V ACでは -36-72 V DC でき
てい
では20A ( UL489 )
された電す。
では 20A イス( IEC レー) を使するす。
レイを保されてい
されてい
35 ジのされていすべてサてい
4
インイド 2 レイ
PS Series イをてくさいイハ
たは使てくださ を使する
す。
1. イルチー す。 1 てくださ
1: 使
2. を手きつす。
3. を接す。するソケする
でそを接イスす。てはESD たはされてい
す。
ボッ
1 で説されていイテすべて入ていを確さい使
で、ていするす。 2 てく
さい
5
インイド
2 レイ
1:
PS Series レイ
PS Series 4100 レイには以 れま
1 たは 2 タイプ 12 ジュ
2 ジュ
PS4100 は、に応て、 12 での 3.5 インチまたは
24 での 2.5 インチのシリ SCSI( SAS) れてい
は、イの はアレイモ に使 され
イブ に、は誤て取 されを防
ケー
レイの を電
ケー に含てい は、PS Series レイのロバイダ
たは にお さい
シリケー
( 1たは 2 )
レイとたはターレータ間シリ レイまたは
セス は、ケー使 setup
は、 ジ穴 4 けるため
Dell ReadyRails II れていレイに は、
れてい てください
を静
は、 されて
ター
インセッガイド ( )
イセン
2: ( されもの)
19 インチ 4
ング レイや セス
10/100Mbps イー
ケー
使 レイの 10/100Mbps ネッイッ
RJ-45 タ付きの 5E たは 6 ケーを使 5 ケー
は、IA/EIA TSB95 に準 み使
ケー
レイをネッイッチに RJ-45 ネクタ付きの 5E たは 6
を使 5 は、IA/EIA TSB95 に準 み使
ションの
ショて、( UPS) を使て可をアレイにするできす。
UPS( てい) されタイプでき
す。
6
インイド 2 レイ
レイをラ
てアレイす。
1. レーを決す。
2. レーす。
3. シャシをす。
4. レーシャシをす。
5. す。
で詳されていす。
をラ るかを決
シャシ用を確す。2U シャシは 6
す。
レーレイ
て、
さい
たはチユセン
を上す。を取する
( Tma) するてくださては35 ジのを参てくさい
シャ
2 3.5 インチドイブレイのす。
2: 3.5 インイブ - ( )
7
インイド
2 レイ
3 2.5 インチドイブレイのす。
3: 2.5 インチドイブ - ( )
てシャシをイドす。シャシをてく
さい
レーシャ
レイシャシのレージ穴ていで、
をレ
で固す。
: ジをイバを使でくださ
すべてのレイで共です。
1. シャシのす。
2. シャシのす。
3. て、チがで軽す。
4. でベす。
4:
8
3
レイた後さらシリ
を行す。
ず初10 ジのされでネするを確
す。
レイネッするです。
1. を接 き、レイ
1 ジの
てく
2. レイす。11 ジのイのてくださ
3. レイす。11 ジのイへてくさい
で、す。たら15 ジのソフ
を参てくさい
ネッ
PS Series イのジュ Ethernet 0 イッ
されたコタ間で構されす。イに
インタフを設を複イッチにす。
ての 3 されていす。ての
もすべ PS Series レイにてはす。
http://en.community.dell.com/techcenter Dell EqualLogic Configuration Guide( Dell EqualLogic
ガイ) てくさい
す。
9
インイド
3 レイ
3: ての
イッ
ネッ
させは、 ントジュ 2 るスイッチに
イッチは、イッチ間 使 て、たはタッング されてい
ありンクは、iSCSI ため
ですイッチ間 ンクイズ調 は『EqualLogic Configuration Gui-
de( EqualLogic ガイド) で確 てくださ
では、 て、ツリ を減ために、
ショたは VLTvPCMLAG チパ
インタフ に、Group Manager GUI たは CLI を使て、IP
レスネッ インタ てま
ネッ(
)
ジュ 10/100 Mbps ネッイッチに
て、 iSCSI
IP レス( ホス
) セス
チサでは、 されていインタフ IP
レスネッセスできる あり
に接
イッチポ STP
にす
るべ ( iSCSI イニシエタまたはレイネインタ)
イッチポではングツリロト( STP) を使 でください
STP たは RSTP( STP ) を使 る必 ある ンク
を即 STP させ ( イッチで使 ) を有
る必 あり は、イス ネッ を低
できまンド るスイッチポでのみ有 てください
イッチ間 ングツリ使 イッチ間
はトンキングを使 るこできま
イッNIC
iSCSI する イッ NIC でフ
す。PS Series イは く応 す。
され
シンジュレイではEthernet 0 1 されてい
す。インす。すべ
イー を、インターイッチリ使て接されイッチにする
す。
ジュレイも、を両ジュ
Ethernet 0 てかを別ネッイッチにす。
を最する4 を使て、ロー
ジュ Ethernet 0 Ethernet 1 イッチにするす。イッ
インイッチリで接するす。 5 てくださ
10
インイド 3 レイ
5:
ネッ レイ
PS4100 イモタイプ 12 ジュ 2 ていす。タイプ 12
2 1 GB イーEthernet 0 Ethernet 1 ていす。
レイするてい 1 です。
するためておす。 10 ジの
されを参てくさい
レイ
する イがてくさい( て、)
ずつ( でもか) ても、
てもか
1. イッチはす。
2. イッチをす。インジケタがす。
ンポネンす。LED
されす。
LED 4 LED て説ていす。
11
インイド
3 レイ
6: AC イッチお LED( 2U )
4: LED
1
タス イッチがで、 レイに てい LED
( )
2 てい LED ( )
3 イン されてい この LED ( )
レイセッ
setup ィリィを使てソフするイとタ間シリ
するす。セッ 使するシリす。
てのHostIntegration Tool for Microsoft® Installation and
User's Guide( Host Integration Tool for Microsoft® インイド)
HostIntegration Tool for Linux® Installation and User's Guide( Host Integration Tool for Linux® イン
イド) を参てくさい
レイシリ DB9 タにていヌルです。
イをするタケ( DB9 タお RJ-45 タを
1) す。13 ジのシリてく
さい
ィブジュシリを接( ACT LED ) ター
ターミナタをていタにも接す。
7( ) を参さい
シリです。
9600
1
12
インイド 3 レイ
8 タビ
シリを保す。セスシリを使てグ
レイするす。
7: シリイへ
シリンア
8 イにシリ DB9 タの 5
ていす。
8: シリ DB9 -
13
インイド
3 レイ
5: DB9 DB9
DB9-1 DB9-2
タ受 2 3 タ送
タ送 3 2 タ受
タ端 4 6+1 タセ レデ +
シス 5 5 シス
タセ レデ + 6+1 4 タ端
7 8
8 7
14
/